1980-11-10 — Page 12

報日僑華

WAH KIU AYAT PO

在一小時平內完成其作

卅名:各獎名廠墨水 百元。每班另計優異獎

獎五百元、元 消獲得金一座及現金 元。小學綎冠、莖、季 八百甍、四百元、三百餘

-獲得金織一座及現金獎 淵中學組冠、亞、季軍

·獎灣方面,公開組

趣斯」,此乃文化界喜 青少年對中文寫作之则 倒比賽受敬進,反映出 賽事進行情,郜是 魯比賽主秀ㄛ場。龍 啭中學隣志欽校民及學 王惟愴,何明華會 委文:做課名、孔 比賽主任委員做菜、 光、顧問容宜、寫作

劉世仁,公關主任 司庫李運禠-鹆務核 芋、大會主邢岑才生、 助建民政署長握

·界人士任評判。 脫性,大學敎授及文致 大會邀得各大移章

頁四第張三第 日三初月十年申庚曆夏

會協業專理管

八祧訊)了解很

程課討硏開八十

『理心工員內業企業工

困難而艾具挑戰性,但 巡與人脫來說,足非常

織內展工心理行爲-

控日本的一六六警莨溯。 京等,另外舉辦日本九州八天及大華園。

· 廣恆千丈,與度難如陽業,遊人在居下莫不驚心動旺。 、五合目、山、平、盤、紅京花芬、淺草、日舉御所、日、東照宮、寧縈張布- 宿、長齮、玉湖、大阪、奈良、京都、名古屋、後石油、無獨、台布、水洞、山 永舘、字、美、宮崎野生動物園、學江底原、粉症戶食、梅島、蔥兒島、泰庭園、掴 九州本州豪華六日行徑包括:履問、熊本城、阿蘇山、地藏、洪府、高矿山、 七海旅行團九州反本無國,將安費報讀流著名阿活火山,改爲港入旗

·海客到阿蘇國立公園,可乘坐吊車至岳火山口,再步行前往。 微懟骤世之火山喷烟口

日本阿蘇活火山·世界知名,是一個傘雄火山風升約烁出。

暢遊九州本州十日

七海帶華僑讀者往九州及本州旅遊渡假

觀阿蘇活火山奇景

後,奧貝畲做一個迷紬評估·然後再决定下一 此項服務就会暫决停止,因緣經過一段時間之 財上此項服務爲長期性—鞋一月十六日

以上所講主題帶出。 巴茲概念幣與女童。團員性別無足够的材料, 一些有關心理書籍,特別設計遊戲與節目將 別。今期女童院務主題,要將人際關係與自我 證鎖此項股務。今湖內容與主題和去年略有差 Ť,女童院出務:十年七月十三日,盡

推行一連四日服務活動上 「優兒案手,爲香港扶幼會屬下『則仁中心一院童

今年進的計服務工作計劃有以下五項:

:協助第一屆老人節天才比賽進行,阿惠 除兩個長期性服務外,其他社會務活動有

英團結與在心身方面有健康的發展。 「要,握典樂與功輔導、薇黹松導他一暴害少 服務活動的目的,希望通过两面少年的需

行,攤位遊戲,旅行、烤。

·日于裹聖、新年),關盈花村內青少年 趣小組、內容有:絲樞印刷,工藝,無擋。在特 二、康樂活到:逢星期六下午,舉行风

饼學到村內燈靑少箤演習英文數學: 一、功轕耳:團貝遙星花三、五兩

中大游泳,是惡趼年到中大橋行、帶文童去軍部 爲區內青少年推行以下幾類服為.. 十二月至八八年六月期間,團員經常到上水突 爬山,務求做到使她們過一個餘與正常生活。 第二個財務上水溪嵗鄉村服務」。七九年

̇除經常性活動之外,其他特別服務有看到

四七一乚.

www.w

+} + 九州本州十天豪華團收為四千二百八十元,年一月一日,二月五日,千九百、谐

辦铲報名手續,及索取說涓書可過往中區德阿茁中國際大廈一七〇二迨-查詢電話:H四

另外,艾丽有日本九州八六家華團,要用三千四百八十元,出發日期爲十一月十六日及

ww

全港青年中文寫作比賽

八

一期星日十月一十年〇八九一屉公年九十六國民華中聞新港本

九一,

葵涌碼頭貨櫃船迷藥驚魂

六一船上三人獲安全和丸立頓疏散並通知營方。消防以及化學師對戒馆,實 六特陈)一段停泊在葵涌獨餓與船船,船上一櫙哥羅芳應突然外

【本港新聞

船上工人緊急疏散

一罐哥羅芳鹽外洩

件中未有人受傷。

由其在空氣中散去。 向之蜜射,還低澳涌海所產生熱力。而然箱洩漏榙版劳鬼門盏亦打開,任 季衣帶上防游面罩,消防蝕將船上外洩哥羅芳籓紛到岸上,同時亦以水2 消防蚪立即肫戒備,疏散遇;工人,及封館現塲,李上银色化

悬:敎襛哥远芳鹽氣味,如吸入铤可令人暈倒及不遇。 吃日下午四時許,船上一个哥糍方覦些然洩漏 - 幸而船上工人及單發覺, E D LLOYD DELFT,在」 在葵希二鱿驳顯一些停泊墁楂船K

整個過程均有一名噻長及一名化s師在為張桑。事件中,未有受傷案 聯合書院梁全安講

,

積極擴展社會服務 扶輪青年服務團

的活動計劃 •

批評指涼,但假如做得好:希望大家說當,因爲 |間與在坐大家攜供意見。黨友做得不分醫學大舗一燭冠),由不丹轉錢印

金王之請,赴該國建造,

,技巧,應心在南砲的融點—龍對在鐵衛中上前一句半句質心的傑賞,套在是氐友获大的效悸。 在吃之珠草寺,张揚佛

朋友!誰蟛使他們在苦難的日子裏,精神上得到 「畅而不被」的概念,給予械神上的黃府发傷我 册子,浍給在接受東亞的傷殘人士,我的想想去 外國,本地一些傷殘人士奮鬥爭緒,焗成一本小 第三,在八一年二月至三月期間,搜有關

一

港佛人士將盛大歡迎 東來弘法计日訪港

者數計。

,各國人士皈依受花

·國-毎次於弘法會中.

愛人士久經仰望,所到 此來,各地佛

法!一九七四年移居美

服務員圍內服務,由於時間有限,以下內容比配 供一些康樂輔導與某一個計版面的青年人

;爲被社會遺忘的、孤獨的人比一老人、孤兒 第四、團員會在一些高叉的,熱鬧的日子冕

|律、小坡,來

乘搭星嘉坡航空公司班 大致上介紹完。跟苦就是關於國際服務、職業,十日上午九時四十分,爛,莊嚴宏偉,誠爲礙 關於此職務,去年度報告與今年產的計劃一亟營地,將定於本月二二於西藏拉薩建立酥化大 八一年五月至六月,做社區服務活動,內容爲据際人士所鍾敬之佛發領「第一世大寶浟王,爲張宗弟子並將動用人力物 冷隹座的最後一項社會服務活劭——計對在 以宣弘無上妙法,爲國一得證無上菩炎,獲授紀龉低粉,本港佛教密 ,做那活動分享節目的歡樂氣氛。此項係一次另

大道塲已準備风降盛大, 面—中多数,慕子出來,尚恩巴羅獅| [轉發大德斯爾八做法及第十冊,均爲 搬抵港,隨行者有密宗,傳承宗派由第二世

柚,最近東來訪問東南北音號獲之化身,就致力,待本帝王花港弘法

將參加觀宗寺開菻灌頂經 於移居美國十多年來,十數年後,黯然開悟, 歡迎,並安排一連串之。 (國際弒) 旅美西 藏民所極點,於自十世之處們受熱烈供養 密宗第十大世大赍蒸,紀開始,甘歿巴上師大港佛教聯合會暨佛致告

.世大贊法王之坐床大期

社長疑天鹊。(本報 . 香港西医扶輪社午笑會,深至安演播,旁期服務時間。

|在短期內實行!: 「過程,能够培義詞一瓶朋友對噩務的策劃,推行 一院,男童院服務。計劃目的希望透過在合作服務 一本計無行一次服務活動,如去老人院,兜資 「的經驗與他們互相交流,然後會同一班夜被朋友 首先將菱務工者的盐本醜黨介紹與他們,將风 務,但他們以脆很少接觸影務工作!所以,熱片,本病,但日的依然一樣 二、欣會服務:若對「服務涵睨分享」,在一是文康性質告窮,: 一夜中學,有一班夜校同學有迷越然献服,與極班。今年漢內服務。內容雖然區去年會有所 |般告與今年度全面工作計燬。 以上英聯合出院找綸氓年服務区去年度工作

帝於彈中親見第五世

·浩經典包括明永樂 鐵、一同坐下阿廠,及其寶貴 教四案,各界善供

同沾法丽。

多傑大發法士之弘法任 上面示:安中邠巴

設使世人肉眼能見之企 王道上金剛,命工作

- 希望在以年的日子,我們能修得到計長,

肥,一九六二年曾颺錫

佛教密宗大寶法王

英國5類

美國340類

第8類 第21類

第7類

徵讓配額

,大变法王在荷控定鐵

約十億天,斯內將波蘭

佛致聯合會伽聯合會

費通路寺·姚家

港九兩區同時舉行

六二六 瑜訪問感。

·國際服務 團員在去年的十一月招待 日本

著陀寺,西法寺, 傑運覺苑等道場外,並

,將應最近新建落成之。

們交流地團刊物與訊息,希望做到促進國際友誼·

Na .矩之限二小院半,中學

内,皆由選作論文、

利會學校學行、狂本出 程。金加者在抢引附間-工業及企慕心難之介紹 公開積、中學組及小學,工作上。包括:

張經中學及灣仔街坊」。 會人士對中文寫作之協助管理人人明际工 水準,希望飛此弟起社一級管理人貨而說,旨 空或隆用空一篇,公開「金落青年中文寫作:棄」學生讀寫作。

少年中文寫作的良瘞及「編程,或為其窩中級及

主辦「全港青年 中文寫會理專業協會, - 賽事分三組舉行;一行假,如何讓用当日常 業協會舉行。有英趣

月問舉。「工業及

爲促管與人最多了

可以務助理人盈利

·七四九三四六。

比賽宗旨為提高治一但供內後工心理一研討,致授」。孫程於十一月,團主要有兩個長期士庶務所:

民政校又是必須的工作。因」,激感方法與滿足,頌、黑主持會議。 「 下午五位 - 花堅俧醬

國綴舰子協會IHICH菡|解員工之心琦行,後高博士 COR ANNE) 十一年以來聯合扶丽筲华歌堂工作方向当 昨日假九龍何明華合餐處理工作上之人事 工类及企業內員工:我代表会宪院𫓧論正骓作去年度工 助、全圍氣分椹辦,為了解員工心理行爲,寄法力,如何表現,莊」 香港西區大熊肚死下啟合9院庆論否年带務「同了解! 花色葉内及工之心理,十六號四季香港管濱

,主持。決裂斯高排上」內服務。 ... 全港青年學藝賽,何明華會在謀醫中學舉 行

心理茯討佩程,由法院|作提告並將今年度工作計颗冷落。. 「千八及节日上午九時至 乃香港中文大學「到訪他會服都:去平衡一九八六年)共 MARIE FRANCESCO 要四方面:社會服務、國際服務、業務與M

團團料長梁全安諯去年怠工作與新寧服

⺥吽香港西瓴扶輪社 - 本月七日下午一

1月爲一間夜中學學生學行。 今年度職業服務工作計劃,與去年度大致相 段後,團內設為,由於團內服務宗曾是維整、法及佛學修持方面而爲一王學中國西藏之戰」,下午舉行黹弘法大 珍業服務 年度迨行一個職業介紹陂路,地位與達賴馬陷、班障,自少聰泰敦風了明, 於西箙爲政治宗教上之

| 泆王 - 爲現時西藏密宗 今年距,除椒續招待外地的扶輪國友之外,一亞等地佛教團體首長。元、明、清禭代皇帝所 張袖,大寶法王財於弘 王維戮者数燕麥穀上午舉行頂大典 ,對於業世參被車

-自再大法王所法門 。不久即獲得無上成就 院竾佛教黃翎中大

·日告座香港銅鑴 東

多傑出生於一九二四年 第十六世豉中巴

典,法王弁於十一月廿 季時別舉行一次港蓓大 寺開光大典i屆時在

照

·

者

目有:分組比賽、紫彤、幻燈、詩齡、演講比賽 吳歡樂幣與女班。、

一、女童院骀及——七九年九月至八〇年 ,透過與女童交談,互想熱絡,希濱能將友誼 院內大,七十個女童推行一遇車活動,墨常性節 月,每滿一星期日下午,團員到馬頭女童院爲

組二小廠,小學組則須一

環遊世界

Peninsula Tours

PENINSU

RISES

Peninsula Tours

1980-1981G DEN

半鳥高级遊覽團

規模最大,旅程遍佈世界,質素最高,採用高級航機及大酒店

聖誕春節赴各地遊覽

報名從速

巴哈瑪處女島

十四天$14,950

12月20-22 23 24日(来额

284.5.6.218 (#50)

包括遊寳百慕達,巴哈瑪,處女島,

波多黎各及邁亞美等加勒比海著名渡假勝地。

歐洲賞雪購物團

$16,950

12月19,23,26日(聖誕團) 12.月2,4,6日( 春節團 ) 包括遊意大利,西班牙,法國,英國 及瑞士等,好賞雪及購物者首選。

星馬渡假

五天星加坡團$1850

七天星馬聯遊$2,150

在星期二、四、六及星期日出發

探親波假,遊覽購物,愛好南洋風光者首選。

北海道雪祭

七天酬賓圈$3,650

七天高級團$4,550

12月21、23:27日(聖誕團 2月23456日(春節團) -驰名國際,每年一度,名額有限,

台灣環島

泰馬星(五))

日本本州

九天高級遊 $2.350

十天豪華遊 $3.580

̇十一月9、15:22.29日

6.13.20.21.22.23.24,25,26,27

3.10.17:24:31

2.3.4.5.6.7.14.27.28 8.

台灣環島 ( 8 )

九天

$1980 游

十一月8.15.22.29日

+996.13.20.21.22.23.24.25.26,27 E

-93.10:17.24.818

82.3.4.5.6.7.14.26.288

台灣六福村

七天豪華遊 $1880

+-A15.22 20 21 22.23.24.25.26-27

二32.3.4.5.6.7.14日

斯里蘭卡 ®

九天高級遊$4.250 +1.298

+19.20.22.23.24.25-2682

-83.10.17.24.31.9

二月2.3.4.5.6.7日

印尼峇里島

+87.19:22:23,24:23.268

11.18.25 B

81.2.3:4.5:6.8.15.228

泰馬星

十天高级遊$4,350

+74.20.21.23.24.25 B

1.2.3.4.5.6.8.15.228.

馬星

七天高规遴 $3 650.

· +17 70.21.22.23.24.25.27.B

馬星(皮

三月7.14.21.28日

1.2.3.4.5.6.7.88

·七天豪華遊 $2.980 十二月12.26日

+10.20 21 22 23.24.25-26. 一月3.14.25.28日

二月1.2.3.45.6.7:38

泰國清邁(芭堤雅)

九天高級游 $4,950

十二月6, 20.22.23.24-2526日

810.243

二月2.4.5.64

曼谷五天高級選 $2.350 七天高級遊 $2.850 +49.16.23.30 E

7.14.21,22,23-24.25.26

二月$:2:3.4.5.6.7.86

馬星非(酬賓)

十天豪華遊 $3580

·十一月12,19,26日

A3.10.17.20.21:22:23.24.25.26

3.10.17:24:318

二月2.3.4.5.6.7日

泰國星加坡

六天高級遊$2.950 +-89.16.23.30

十二月7.14.21.22.23.24.25.28日 -3.10.17:24.31 二月2.3.4.5.6.714区

韓國濟州島

四天高級遊 $2.150 七天高級遊$2950 +8.15.22.293) ́À6.13.20.22, 23, 24, 25 E

二月3.10.17.24.31日 A2.3.4.5.6.7:8

日本北海道

七天酬賓團 $3.650 ̇七天高級遊$4,550

-9.16.23.30

+7.14.21.22.23.24.25.27- 一月3.10.17.24.31日 A2.3.4.5.6.7E

七天高级遊 $3,650

#8.13.22.29.

+86.13:20.21/22.23.24.25.26.27

83. 10:17.24.31 23:24:25.

2.3.4.5.6.7.8.14.21.28B

日本本州 (酬賓)

七天豪華遊 $3,280 +88.15.22.29.8"-

+6.13.20.21.22.23.24.25.26.278 二开3.10.17:24.31日23

2.3.4.5.6.7.814.21.28.

鹿兒島九州

七天高级游$3650 +-88:15.22.29

+86 13:20,21,22,23,24.25:26:27 B"

-3.10.17.24.31 B

82.3.4.5:6.7.14.21.28

全日本鹿兒島

九州本州九天$4.550.

+-A8.15.22.298...

+86.13.20.27.22:23:24:25.28.27

3:19.17.24.31 0.20.25.2

2.3.4.5.6.7.14.21.288

九州韓國東京

九天高級游 $4.550

+B. 13.22.295.

+86 13.20.21.22.23.24.25.26.27 B

-93.10.17.24.31a

A2.3.4.5.6.7.14:21.28€

日本韓國

九天高級游 $4.550 十一月8.15.22.29日:::

千二月6.13.20.21.22.23.24.25.26.27日

3.10.17.24.318

2.3.4.9.6.7.14.21.28

日韓酬賓

七天華遊$2,980

+8.15.22.28

+6:1320.21.22.23.24.26.26:27

13.10.17.24.31@

2.8.4.5.6.7.8.14.21.28 E

美加西岸

十四天高級遊 $9.350 十一月2日

̇十二月6.20.23.24,25日

2.3.4.5.6.7.14-21-28

美加西岸 (酬賓

十四天豪華遊 $7,950

8.226

+46:20:23.24.25

一月10-24日

23.4:5,6,7,14-21.28||

全美加東西岸

廿三天高級遊$16:950 +22

二月24日

二月2.4.5日

美加東西岸

十四天高级游 $13.950 十一月22日- +22.246 -9249

二月2.4.69

關島夏威夷

十天高級遊-$7.950

+86 13.20.22.24.25B

-1024

二月名:3.4.5.67.14日

夏威夷群島

八天當級游 $5.950

218.

+6.13.20:22.24.25 B

--A10.24**

87.36 7 8

廿八天高級遊 $27500

1980年12月28日

1981年2月23日 石車遊覽、遍遊世界 廿八天天“句话时美國家數十名城 各地名路古稱,包括入内采表演、由政

北歐芬蘭冰島

十八天高級遊 $16 950

十二月22日

十二月6.20.23日

--8248- 二月2.4.6日

澳紐西澳洲

十八天高級遊$15.950

+229

8102294

-A2.4.5.6.7.148

澳洲黃金海岸

九天高級遊 $6,950/ +A6.228.

13.20.21.22.23.24.25-27.

一月10.24日

82.4.3.6.7.148

東南非洲

十四天高級遊 $14.950

+49.23A,

十二月7,34.21.28日

一月4.11.18.20日

、二月1.8.45.27日

中南美洲

廿四天高級遊$23.500

二月20日

·十一月15日 一月24日 十

二月2.6日

三藩市 羅省假期英國倫敦假期

十天探親渡假 $:4.950

十一月22 日-

十二月20.22.24.25日 一月24日

A2.8.4.3.6.78

十天探親渡假 $5.950

十一月22日

十二月20、22:24.286

一月24日:

2.3.4.5.6.7

银行:九龍尖沙咀星光行808室至810室電話:3.6949510 十線

半島遊覽企業有限公司:法地帝霸道中其品人路大厦七楼 電話:5-249201 2 1線 9 25621103 五级

秋季全新選修講座

5-222656 5-214249

英國語言文化中心

心主辦 香港進修講座中心

52053310

如拆在以上列

民額 包括1980年

在西者爲住否由

1981年秕亦可)而

商品剩額及存貨。

有意出售者,請於上述期

公司地址:

· BELL.HOUSE. BELL STREET, GLASGOW.

SCOTLAND.

來往銀行:

GLASGOW.