1980-11-09 — Page 7

日期星

日九月一十年〇八九一歷公年九十六國民中

本港新聞

,至生意外。】

楼,油際地坊會持 到會嘉貧,油嶷地一長及想監事張大榮, 普醫多長蘊業線,交通一焰臣,何訂,陳新,亲

|獎勵公益少年計劃

◎ 合和城大酒樓

·安黨孔物薇,警民關係柱,黎顯,煜,吳 八十餘名團員。

邵逸夫主持紀念匾揭幕 明愛醫院新翼

中表現生品的圍风 - 將可獲邀在十二 月前往新加坡泰」 旅遊。

天主敦嘉和合明愛 博院新翼 本月五 日科邵逸夫爵土主 持絕念 揭幕式

區述街,冀商會理事一文飛等。八》 磁逸夫夫爵士爲明愛醫院新翼主持揭幕路。

體育驴合會,本月廿 台日下午大時,低護仔 二大國術國中大賽,為 「月九日截止報名,行 捌数體格及辦理過磅! 參賽意思,均屬武林好 參加遴選測驗

經過多月來的點,以服務及出品,肯一爭,有十多個門派,比 劃」是由教育司鬆,蘇絡工作,全世界第一定更勝一 公益少年團辦事處 傑出者免費旅遊星加坡體,並自民國買一台和旋大酒

·能圓形的中式大酒楼 國術體育總會

本月十二開幕

預定酒席超過千多,

:要有士多塲各显好于自 由攝取外,並如捧武花 前辈及各派妆貼表演

病床共六百張

于會三〇三區管助

捐 疑 - 政府給予。 補助,本地及海外

,並於本月十二日楼 拳術觀摩賽 絕各校翩名參加該計劃之八十餘名團員,昨日在可立中學參加連選西,而品。基於風超卓越的 廿七日舉行 謝國術融合进會領取。

讓本低。開始報察,屬

到九龍荔枝角漠,中

服務弱智兒童高齡病人,這條長受精,

一九七六年底塗染,一九七九年底完成,有病床六百張 - 爲嚴重弱智見童及 高燒病人服務。

與會嘉賓有·邵逸夫爵士、胡振中主敎,明愛醫院管理委員會主席周 賨醫生,明愛披力顯得神父,中文大學學院院長蔡永業科生,醫務 編生處副處長樂新福醫生,及發務處高級職員、林煉主教,社會賢達

帶式在十一時開始,明愛醫院院長余文榮醫生致歡迎詞,胡椒 主 及邵逸夫爵士致詞,請來好士爲記念城揭幕,嘉賓參新黨弱智兒童及在 黹病人病历 - 物理物治療部。

油麻地交通安全會

辦交通安全展覽

「道路安全問答賽」頒獎 :人民地民公園舉行「交通安全日 |诋罄路交通安全運動 」及「道路交通安全問 娄餓,昨(八)日下 ̇答比賽」,頒獎,交通 |午1時在佐治五世紀念 安全裱監錦釗,油

地民政主任郭家强,九 魏交通分局副局長幹 新 歐民關係主任呂廷

大會主席陳蔭棠。 詞,張對擊難道路交通 安全進點,促請駕就人 士摄高警覺,小心

,喚起市民似守交通規

油地民被區道路交通安全運動後會「交通|水上居民,因對陸上

觀塘獅子會女賓夕.

其拉著對G 籌得善欸四萬元

開會以中文進行,內容主要有關常綠與公共事務的業務選擇。

·因素,酒程的晚酒席,

·呂受裔客的勇

(*)(K)

所有參加者須先在機內酒過初盡,撥紙限題名三位團員參加遴選。 遴選測驗成籍優退之申請者·將被塞全下週二的面試。 各證可於十一月廿一日星期五獲悉入選者名單。

萊部的定座情况,

國票:一公益少年團國正亮精會神解答案資舉報。

心中進促力產生

|進研處

具模理處碳氮廣推薦

加多士人業鐵壓及膠塑迎歡~

會討研辦七十

過有千多的預定酒席 - 可为酴麥人,方 便顾客獲得更完善之服 貴客提早訂座,預約峥 可镫五上二三七六四九

方師

《港】香港生證

合和城大酒樓位於 和中心七八 瑞,由一方形及变形接 面所構成,面積四 平方尺 - 可供二百多席 齊開,爲全港最具規煤 之酒樓,堪稱同類之靈

設於八達的孔雀宴或

力促進中心,與迪在沙 「中國〕有限公司聯合

會雄,筵開五十餘常

賴號(TUFFTRIDE TA

·設爾舛全及活動輝台

商業投資。職業機會

美國移民律師

免費諮詢

設立股份有限公司

WERNER & ALLEN

。勞工證明

。申請永久居留

5-458-929

全世界最細又最靚

三洋“小寶貝”

歡樂歌聲响耳邊! 有佢陪住你,去到邊!聽到邊!

三洋 小寶貝"

迷妺立體聲錄音機將

整個音响世界帶到

你的耳邊,備有

新欸輕型立體聲。

耳筒,可以隨 時隨地欣賞其

·精彩强勤立體

雙營响

一對可以同時播放

·迷妳立體聲錄音機 一 個有立體聲耳镝及 它 的耳简插孔。...

統,商拍音速微調。

一對可以混聲播放

·快速前後鑑雞系統。 台之熱線與固定按扭。

套及卡式香帶套, *新新太空型銀色皮

撰帶最方便。

∵AMSS自動選曲系

M5550 “Stereo Sportster-小寶貝*

WAH KIU YAT PO

報日僑華

聞新港本頁三第張二第一日二初月十年申庚歷夏

三

頁

九巴70及70M戀

被攤到」,「新」,基於校長潘子上面大植,黑個條線 明日起加密班次

EATMENT)对塑膠皮,可供中大形的去改及1. 一百多人超胜起舞,排摄 一十足,氣派萬千。七桃, 一點。研討會主闊人爲迪分重形及方形揉面,圓 高沙八中國)有限公司一般排面包括三個表獄及 之慕好理想家艾斯里八個花式的NI FSASTLEY) 先生。美惠下午業及晚飯小菜 十一月十七日上午九時,方形構面則包括 三十分在土瓜画宋皇台 花式大堂,及七個

·范六十八蚊飛遠工商業可以貫通的貴賓塞,

中心各推先達力促進中,百度大,易于维

心技儕部舉行。

(KEE)

楊孔有娆、樂 余祿祐、彭鉅新、陳品、易成意外、委啟會用 |陳棠、郭家强、美華、向訓、呂廷樂。 導論在水上巡迴派發

《韩驮》爲失明人一迥姊妹會台北大安獅會 守交通規則手册,在水

主要股疾者而設之「善 及菲律賓會組團來港 上校舉辦交通要簡 「答比賽,鐵太上學雞纈 港眼粼j嬴待攟-

,安 加交通安全常識關易推,銅材覆子會昨

稳,聯誼可對。將所

得四萬元拊作眼来之 劉攝,主人及大|日舉行創會十一週年女一用,作社會服務。 會副主席藹華-余祿估 宋夕瘵善餐舞會,得

總監碱篓出力委 錢:傳朝養 余國

聯合剪深·機:「蛮碼」等效四元,昨由會長 鄭君脂,馬漢寧,關鍵 利奧」,「傅允」「黃貴,主席楊大楨將,

「龍,嚴报考,李梓。

間中學交通安全,隨執行總幹事偉文,作 舉行奪及致送紀念品一爲購濕眼科儀器, ,下午四時韓東。 一病者急需。 那女孩式後,舉行 ̇到有盛牌監余文黼 交通安全知識變麗·慶 ,副總監鄧河,主险 出市民使用道路時療業 分主席愛友會會長 守的則,近年來交通 氣數百人。 意外傷亡里表,警惕市 民過馬路時要小心

,馮仁蕤,林珩輝,黃上 一張姓,周成輝,葉大學 ;任尤斌,孟·

一獅吼處處開」,由營 一反串,亦莊亦諧,博得 金塲笑聲。《字》

大會主席楊大楨致 會長黄胄座致

上下班時間每八分一班 (港系、九里汽車一敦道碼頭與上水之間, 有限公司,由本月十日,七〇M禾禾樂至九塘 開始改善其七十及地鐵站。 M際核之巴士服務。 七十號巴土行走佐 註:香港獅子合女賓夕,會長黃貴際、滋賭場 梢、針鄾主席氣大盛將捐就交革偉文。

兩裱巴士之班次 會調整。 大

七十號巴士將由母

·大婆出更廣納野

,目前,复蘇珊處理

油麻地大掃除

(本報記者撬)

【 國史出以來每八分鐘

分鐘一班;在上下無時

「壓菇街兵,處鼷後之谠依椒經理一職。冼科

環境清潔改觀

|班增至民六股七分體! 七OM巴士由每十 五分鐘一班,至每

圓當年】

一九六五年十一月九日

青山道電力變壓房爆炸

:今午十二時許,青山道光昌街颍昌工廠 大厦买然停馁、大厦警理A召來兩名電器工 人進行修理,不久,钴力顯壓機房,突然 然 [ 甓,發生炸,這即起火焚燒,兩名工 人走避不及,當塲被炸至重傷昏倒,管餮 乃報登,將兩面者送院救治,並在爆炸以,

中大建校工程進展順利

香港中文大學在新界馬料水燕校工程之 龐大,爲香港以往學校建設工程之境,其器 樫之浩大,將十餘座大小山丘籃平,移山 倒海,始能開始地基工程,因而工程異在 ,而費時亦多,由於每日不停工,工程 已有甚大進展,估計整個建築計劃可能提早

·粉嶺警察村民險生衝突, 新界粉嶺和合石村日之木屋區-因業主 張設收假發展,通過高院執達吏,於今長執行 拆遷工作,俱遭居民反對,迨後,警方人的 及防地至,氣氛至爲緊張,幸大堀理 民府及邊防牙可的安否安排,業主亦願经出 另一地段租與居民疽難,事件證告發圓滿解 美國貿易代表團今訪港 由高登搔率領美國貿易代表團,將於 4颮抵楼。故團來港,希望知香香港語 何想美國廠商所能供應的物品,及香港又

·能失無何種美國籍要之物品,以及經由何緻 -貿易方式- 万能-

份櫨髮帶絕對易

一週內檢垃圾四百

! 油麻地低池行「按月分盛大游除」第一個尾

·期,共清理西百舘垃圾及四十八車的 「按月分區大排除」由十一月起開始,至 年五月止,在香港及九龍十一個區推行“我在 搅一九七二年透開全港罸東運動時之精神。 :油意地遇行是夫大描除行動,係以尖沙咀五 成爲起點。在一期行動中,油摩地分咯 ,從業調派三榘垃圾收集車,兩部水軍, 上述五個地點之大街,街與者。 ... 市政省派一個廣播車,在區內立傳神张香港 大捽除行動歷開一期以來,油麻地分處向

·茲内私人及商業樓宇共發出卅九级傳航察,及九

·千張清除垃圾通街。

市政署人员在尖沙咀一條養考洒理垃圾。

月|

佛敎回國訪問團 獲入大副 烏蘭夫接見 勵鼓港人同爲四化盡力

八訊】香港佛就聯合會阆风訪問謝,日 來在北京一連串活動,參語名出寺院,选習送地 - 由中國佛教協會會長趙老杌居士,會長理 一號法師等同·新《五日晚中國佛協會在人 |民大會堂設案数特全體及外-昨日幸 一文由全國人民代表大會常務委員會的委員長高 央在大會堂接見全體團織,並搶戲會長模杌及國 荔院宗教事務局局長蕭受法等陪同。 2. 黠副委員長除表示歡迎香港佛教聯合會任 訪開團國國訪間外,並對國內大好形夯稀爲酶. 述,及對香港佛敦垂詢甚詳,均由黄允歐團一 一問答,賓主交談苦歡-訪問團全面风並與 副委員長拍照留念,會談時間逾半小時之久。 馬刚委虿長井黄藏香港佛教人士及香港同胞 多假躪假步,及對顧四化工作盡一分力量。

帕提尼雪乃一低漠,分秒必爭,周節令人多 夏俗氮化處理,以增加一等茶的時間及提高管理 鐵歟之耐隔及疲劳特性一的效率,合和城大眾社 率先採用電瑙落單 。其所需之處理時間

·同羆中之光囍者。 將 短,而工件變形图说

此外,在管理

| 被置泛地徼用於凿郦及「哈珀行內才

具,其後面有極高之酣·聚有廿多年豐富經餓!

參加者出席,兩小一名隨行內,是次加盟合 | 時研討會後,可參觀中,和城大酒楼·更相得益 心氮淼淼珊現浴嫿及其彰。其他主要部門如实 他熱處理設備。.. 曹部、醬菜部、郜 一 詳燴請與生產力促 燒味部,則分別 筑中心接永正博士事絡 收一元五角;七OMS [五一 電話:蕊——六二四

一間由每十分鐘一般緻 每八分鐘一班。

MARK

SEX

逢星期二、五攪珠。

可往馬會各場外投注處

、蘇煒、黃瑞麟及 羅【洪節出任主持,中 英部更本金聘再造及 母

故星11位大師等主题

或以電話投注戶口投注。

香港獎券管理局

聘行政助理

中區某機構欲聘男性行政助理,须 大學畢業及高深英文程度,能獨立處理 中英文函件,並具商塲智識及經驗者爲 合,適合人選待遇從優,來函請言明履 歷及希望待遇連同近照寄華僑日報第式 八一號箱洽,不合守秘,

通告

香港最高法院遺產庭

貸餘酱香港九č裱成道帝后酒店之已故寡婦 GLADYS·GORDON.. 之汝產事 SILAS

啟者:如有有形量分上開死者之畫面掀战之人由本通告在本书刊登之日起, 五年內尙未將其要求需迭現在

一九八〇年十一月九日

香港

立法

兩局非官守議員辦事處

市民對政府事務有所不滿,經向有關部

一切申訴,當

政法

行立

不決訴

務未事

手仍辦

後臨理

民投或力

立法

管理官納德啓

投訴有門

地址:香港遮打道九至二十五號,

太古大厦十三樓

(即地下鐵路中環站上面 )。 信箱:香港郵政總局信箱572號。

5-264027

責港

1981

華僑日報編印

年 2 補查港九工商各業啓事

已在編纂中祈速將表塡安寄回以利排印

破阵者:本粜規律之一九八一年香港年(第三十四冊)內有「工商」,「盤發」、「學校」、「肶團」等名錄,

·早經分別寄出发查表 - 並建繁號協助與安客卿,至榮幸!這正陸續整租業售中,爲使因覦遊移而無法收到醢服发 裘者並盛裡坟,皮使新設各荣商行單位亦能將其名號列入,加强服務上之宣佈與聯絡-特奇各業翻查表在本彙刊登-以 接祺並表者,亦希祂將格與安客同,至希各界人士留意爲雷!

1981

表查調業各 饪 年洛者

(費免出登字號六用全項31內表)

名稱

因地址

·在本 內煩明:「攢宀竟」、「學校

·錄」、「社團總寬」、「工商名謝」、或某

扭行業,以便会致接類入,

·本號名稱請用四方大字

元正蓋將

-號泰安奈(支藁流明支付·

· 僑日報並刎i)一紙奉上祈將收據地 ...

本項用大號字登出风費,若特別用四號方 大宇登出 - 一行限大個字收十元,兩行 附十二個字致二千元 - 最多限登兩行5

(請瓶略列明 有臨行来以便 分類導詐。】

年月

《名、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話面铬華僑日報出版部「香港年舷」以便改正。

1981

單書訂約預

.健学共

本號竸照章緻交柿印手續費

行登出

敬啓者:茲依貴報優待辦法預訂精裝一九八一年 香港年鑑一冊(每冊定價港幣叁拾元正 ),實 交港幣式拾肆元正,茲將

銀行 號劃綫支票一紙本上,(支票請書明支 付華僑日報,並加對綫心祈將收據及『取書單」依址 寄回爲荷!

此致

華僑日報社

訂書

地址 一九八〇年

簽名

蓋章

(注意:本定書城所訂優待辦法至一九八八年十二月底止,逾期無效,

<表此須不者訂預意無)

速可加附

界交

小寶水

STEREO

SPORTSTER

M5550

TRC2500

SANYO三洋

建器有限公司

電話:05-24511417線)2