1980-11-08 — Page 27

化文僑華頁三第張七第

日一初月十年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日八月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

等濟濟一堂,在相

;根激光之男高音獨唱,分至元七元,完 「 總重要,盡棄兄妹二,即起在大會堂基勇,

編按:「蝗門垂釣」

|至十時許,始欣然道 ,下期贊查題乃一

奕...會濂本屆校際死米 |軍之伍慕華、紅湖 小組唱等。 橘混聲大合唱,由各指

一中業校友會傑落云。一蠍卷-有即席破句撞正愛

周千秋粲粲纓新著

「雙清問」

灶某烧异作:

(渡鎮安師生國畫荽,本月八、九兩日在大一新腊:神箭乎涵賀演;「坐雲霄唱比賽等的,

| 雞米動物漫長:文文和-

實

獲國府金鼎獎褒揚

|整·可愛的小動物,及

|憤唱名作曲

「祝壽」

姚激莉作

·八集錦師生

,本月八至九日在大在八樓舉行。)

名畫家邵國林 國畫展覽圓結

座ㄟ律概覽館舉行,唯 邵氏是屈之展可讀成功

舞稀。各畫造被伏裝去,

者甚多,碗架的邵氏之

賀陳錦懷先生師生畫展 王賣業

RICHO

獲取金使你忙做不少;但也有少數 大爲了保存國粹和立傳統藝術 而孜孜不倦地默默耕耘。接見正 - 知 我品交呂年

初學滿要的人 我該是一之根類的。看不見最近香港大學校 位鳥業主發者。在大澳之中,有所 「四「戀物象形」,就是這個意思。 經過了這個過證以後,有了一定的 拔法和養,但整渊而爲一位自由

·主義者,去發揮自己的獨特的創作 梅神。從事藝術工作的人,如果在 區微的領域內,具有自由的思想, 廣闊的胸这,實的藝術生活 - 來一 厚的人生經會,這樣,他的作品 自然會推陳出新的繪對是最佳的話一 術劃作之一,是自由思想的發揮 是個人天才的出發,也是人生觀的 1. : 我會和友人討:香港是一個 自由的惧馁,思想不受拘束,物質 條件對斯,人們生活-

裕,中外文 化交流頻合,孤賞藝術作品的援會,

任,對於會務工作,然心以赴,帶 於助人,從無芥蒂。他每日奔走於

堅持下去-不以爲苦 由於他體壯种彈,

【號發問的推旒地才然而,事實三任的精神。我多次見她匆忙到挫 封並非如此。我的朋友說:「你的

·都以利而

後和全力以赴

稿,分明,成綁。這是為

這次,他出門弟于數十人的 作品;並已先行輯貸專案。昨日我 日先媵爲快.水敢之+實屬少凡 - 因此,讓兄相信

「國畫進階」爲全國藝術最佳作

定本月十日在台北舉行頒獎禮 喀聲供陪之我國旅美名畫素點千秋 榮夫城 禨赴美:恐転十 的賽豢名錄,及今年英國出版的世界名人錄,皆有陶梁优媸名專刊出。近 姊棠夫娆倆潜心寫作,合著一本精装苴册,中文版名爲「國暠 英

ICARE COMPREHENSIVE GUIDE OF CHINESE PAINTING

工出台北椹術與辄公司出版發行,於上月出版,內容共分十七章,包括: 麦史畫論,傳統養,現代,器材工兵、點、裝裱等,闡述橫

·深入漢出。三幅百張,分類山水、人物、為默,蚊魚、花卉,毎畫案 以能解釋何查法。除水墨畫外,全用彩色印,美奂天繪,爲一

[雪輝

保选考莒常

鋼琴

時間任澤月

私家托兒

地方雅部環境術 台當經理妥善物 日托全托,38993

之中國畫專營香糖。是書認向美國國會面都取得版優生切,近夫外籍教師 英文 5至F-5

堀步到台北网民政府行政院新聞局面知,該畫港龍一書,經毒為本 年度全國出最佳藝術著作,合乎發金鼎獎以示惠煜;並定期於十一月 十日,在台北中山健舉行頒獎典八慧中央日報十月十七日海外航空版)

·教禸梁优课】合受號。又開該書為貴有日文及其他文字版本- 艾斯馬時,不久可相冊面推式。

(分部)《藏入主公成文

(出八堂會大陳書在日兩明外)

3-7419

2:14 463284* 7043052

室內設計

名畫家陳錦懷

師生國畫展覽

今明在大會堂入樓舉行

名畫家陳師導師生鄉 爭國畫聯合民究,今 ,大會堂高座八樓長案馆 行,甜宋布文改投主持 揭幕,潘永祥太平紳士 工務司箸城市镣計處處長 蛇剪綵典頭看一

其門弟子以作品

【珍-陸素好 藥香媽到,夠,莫瑟,其養,張儀,粉挪,吳鑑醌,郭慧鈴業陳文··淵 「堅堀,唐兆驗,楊歎亞-孔慶彤:鄺題,陳漪琪,陳家,龍建立,鄧梅玲,黃詩·奥·奥 N-XER-XB5 - 146 - HKE

陳氏在過埋亭發瓿聞 - 滿門桃李,而其肇事亦多彩多姿。舉凡:山水、人物,走歡,魚,花 鳥,蔬果,無不工,因之其門下或得師之全略,波得郁之一體,各風格,各裤腰,如斯盛大 展出-至欣賞,展出其只有今明兩天,敏欣賞者 幸平蒞臨,故迎各界參蜕云。

(4) N(ESIRE ) • 〔下 美人蕉(黃文偉作。

八佛畫師生國雲殿,八至九日在大會堂八棋舉行。

華僑文化

音樂會,本月廿三院、由孟玉林,及飆天鹅瓠|永蔚、徐牌薄、永安、

星期日)八种,在香港件突。該會合唱團、宋榮沢、何錦囊、涸以根曦任树员梦之大蕉 大會試繼院举行。節目向努力練習,此次經名

有的死冢之女高音獨唱家指導,更亮生色。門文博、羅天和、陳飾法分给各席,成粹告品

,歡歎彤态。召集人取

中業校友音樂會

*梅清礴、余永强、

• 、冼茗慈、曹臮珠

由任策指揮演唱

中業校友會主之 作品「家鄉的歌」;

作燦髄姚

「竹翠」

(行榮樓八堂會大在日九至八月本,賽國生師懷錦障)

榨棒距名舞路

小組個别英文合在

新

數理

· 美孚新邨·銅鑼灣元理舊文 Ce 書素國油昭容畫苑

法描畫書

月经说国投力法,各科內容-

實

·比爾尖沙咀麼地紅半大廈五樓,郵面罩

ARROT STA -£3667-21 (0660789 -

大场青年中心

1月县大路速山名兄车|兒素粉水油美 不是不要掛彩彩畫考術 TENDEREK 7411095 H 769464

☆巴遅迎心校組

名聞中外 【司馬長安孫慈安乃命! 月刹主華上海街679號 K8168200) + PON

蘿選製H768714

英

授

至溪造級鋼棽理

*大坑青年中心* 法國巴黎香樂學院 英語小組宇宙畫廊|

(基本電腦槪念訓練課程、

課程:電腦結構、電腦語言簡介及應用资料處理

三、微型電腦簡介及實習:

時間:星期三或星期四晚七時半至九時 期間:全期二月共八蒂(包括實智),

SUS 專人教授素描油

「尖早月六個移會英 | 養水彩美術會考

「午費人别民話美| 周末兒童畫另設

3晚84小自留交加職業油畫時間

。去星期日,艾凡菱旺,瀬葵明、何緻樂、第二部 官塘鋼琴 角和敦道天空五月花型 湘、李撫虹、陳樂天

得搭260,自動冷氣|經驗教師授森結他小

·排舉行。到有實實明 丘松生、阮朝梁;兼容馬528自動冷氣,在國商業備套K 428664 生且從澳門音業,以樸 28萬事得RX?跑車, 丶揭菡林、宿五、陳 中健、毅定中、陳平

披直慑,分優瓣稔,共一倍本田雅閣自動冷氣··· 邝音馬520-6自動冷氣 同觀賞,獲家亦據案 2018 自動冷氣 形,各具鹹派。唐承安 ,領先200冷氣告藏室 9 保時捷 928冷氣跑车

英人 精個别

敎授

甜

大字四個

·昭慧老法師 金剛經

小字卅四個 每天八元

包

· 佛敎佾伽聯會佛學 飾之道,係由五祖

英

講座、維仁甫院校外 述了「應無所住而生其 程),上週日由昭戀 者 心包之句便開悟,後來 法 師,在大會堂八樓 經」,先將磁翮意義作

成爲舉世聞名之翼宗祖 本週日(九日)正 午十二時至下午二時 地點移上九樓之演帶署一 「恭瘠绍老杻照直講

欄專賣

燕京畫苑張。

派畫法國語敎授花烏山

乃諸經之母 - 昔大絕大一脚,困級殊辟云。

擋風玻璃

教授命學

風社詩畫雅集

義街號電得

出實用黄

3272364853855

约482 00225851

卽席揮毫遣興

迅誠車行

英人

59 劳斯莱斯開跑車 棠實用交际出南彌歎道 風孟飛,一月一,其未暇赴光者,亦預料(32) 自動冷氣。 勞斯萊斯LW3房車 | 554 號五樓 806468. 次,已届第四三九期矣 寄向粒可討長處,則有高雅R GL 自動冷氣

僧伽會佛學講座

能仁書院校外課程部

告

教授文憑

個月月起容而運

能至照學

用

本中心地址:香港銅兩

| (十一月初開进、報名從速,額滿即止)

金南

驗電:5-25051 班元粗粗學法籍 任擇3-3850403

舞

民留學

那自組

小祖

早午晚班

K686720

「你要學嗎

會話拼音由基機至 港大專教成人放

【英成專] 要舞

文人教

G80馬明舞授捧成 座號頭土圖新個時賽

樓道灣說囊

·速成學校 ®

「設時首 油畫

計裝飾型

安裝中

舒感院:741227

中業學校招生

香港標準商科外南華會社交舞樂風音樂數

速成學校T

*德信烹飪

波等式,招11月份新生及插班生(

·梁日昭 洪必慈生理

週末進修班

由吳偉老師親自教授

「歌鋼結電口古二琵笛長扭打字簿記

1英文會考教學會考班少英文簿記班 在校

英文字曲

行實務

高級會計

「記計務扎交善法話班計詑班 報名處:南華由©字綜合館5776932

西太平洋海外升學指導中心即辦 中文會計班會實信英拚會交會設速 上課地點:南華會體育館舞蹈室 牧址:九龍界限街166號 電話:3-369647

假中化惠

60初培手歌与改練班合唱團為本咳!!

67964 大環山街坊福利會

尖少明相评级书书十二號二樓電話,

3-954187

安全號地下3803325

487 32010314059

會話英專

•規內的設備作品学生宿舍大、

分校:旺角道5056號新莊拿四度: 「分校:銅鑼湖留仙街號四樓:/

「校長:鄧之(英國烹飪會會士) SIL CIF: 03030523968771703667. 3-954187- 彌敦道 717 旺角道口地鐵站對面

海燕藝術學

25

●美英加中學專科招生

名中學專科招救海外學生班题包LECRADE

國語 文

中文打字創華中心德誠烹飪學院 R 大香港條型學校中文打字

管理會計秘

TOEEN日文法文英文西文

「 八週年紀含半要在唱特

打字簿犯逸肥出入口班商業借扎

84403附設有所

$47

第二街1376

.914:

4. 大船慰金2080元

子 經驗教師数 香港學社踱

棄業時任與健員教師被 構舗函挽F.4-F粱

#H 705771

幼新班椒等

訓練東···

粵燒照西油打素西麵豆腸蠔曲絲攥

九龍紅磡大環道第四座52號 葇燃心莪器蠲食餅鉋腐粉油旺角遠東大厦九楼(

速成班招生

AIRLINE 電腦 TELEX 下

電話:李)330408 彌敦道554號

港大工程 專職補習 考試院生精各級數理當經驗「捕中小學各級方 有意請電三八九〇六數理化多年經薇講 一七一徐洽

|盡而心盡資費廉614584.

牧師:韋秀嫻

·K-849248

中大工管行

經驗補習

歌曲这師,中四或以下文理各科經技營小學各級學生補習

站爲佳G43645林 · 1K 209865 李給

角秋:「驗盡實近火車站或地各科耐心負府有意請電

大專學生蟮 補習英文

各級同學補證有意篩蟮城替荃灣及登浦區中二 一以下同學補習英文文法

25,0301

| 理工二年 | 小學補習

高級文憑港大預科畢業中學畢業薛小學各級

·精神中小學各級富經補習全科咀三下九三六

港大預科 精補英數

理工學生 標準國語

分精補中三至中六卷一個别教授拚音 理科港岛爲生有意請速成香港灣仔前夜 215-76498232 766763285333

港大一年||海外留學澳

替中三以下各級學生那一承補 居港岛碼合有新詩發

港大畢業融

救經濟重时日夜 KONDIHON

中小品 日每日時半不到府月費 270 €945285°-

中大學生藥 港大預科 或以下各級同學補習生,畢誠替 5以下各級 在九龍沙 埔爲佳補,補峦梧數理化英有意者 於晚電12-7111945袷晚電408517李治,

港大培正發| 預科學生

誠爲中三以下學生習 港九不拘夜幫H二KO

批發零售 犬貓用 黑鶫司评

金雞雞炸套保健出口訂購買賣交換

永安狗店

,專營外國進口名犬靚猫

真攜樂會名大貓倫各類犬貓借種,

口感

名天都賞

歡迎參觀致電查詢

店址:中環德輔道中200 號(新永安

狗

課程:怖提諾蝨習作針對會考課 科目:英文、數學、物理。

大學畢業同學會

田系主辦中學會考專修班

數大DE座

細

公司對選)H447378

報名:下午三時後親到本會或電5760635-784517

電子工程經驗補習 或者中小洛城同學城。鹿謝西區街坊會

各科尤精英被耐心盡責

04478958 100

766

中小

-767. 次福慰金1040元

【姑李妹棄世華發三67

·5 810402

REXE512 MON

676 1040

華富村華明樓727

6771040

442 1501

.678.大照慰金L(40元

深水埗海棠街73 郭明 攵櫫 榮棄狻蒙發三祖 679 KE€10402

母來珍世養藏發四組

合意級手

55 81會考進修 (十一月新班) 港大精英補習社英數理

5成人英文班不限程留年齡60元(德别100元) 製造:以期座大厦1501室(撤0字)旺角國際酒桶·笈羅人,有上10F125克 55593-311866 3:987147 +-0574-85/19)

對面。五月花摟士。

修者英數全科時間任擾月

製地址:海速與活的政府發大厦三排(回435556

港大畢業再獲教育文憑 獎廿年經驗專任何中 DKK 80705)

敎師

中大學生

耐心做青九

留加碩士聯

出國學生補習英文 四八六一六一番治

【家長注意

DE 95123335"

港大各系 畢業生多年補習

級個別小組港九均可

|K427057 H471007

49

囊善解請 翁仁長善 學童救 報日僑華

正网存均照特此

「夫莫明棄養蒙猜特糺22

5 0208014

1408

柴灣興紥村和興13

'6'-次闹慰金80元

•華富村蒻

914

陳玉音

鳴謝

先祖母深四生前加入罷

一九八○年十一月三日

·姑茗似鬟棄世發五

#499

01040