1980-11-08 — Page 10

̇六期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第

日一初月十年申庚医墓

本港新聞

討論常委會報告書內容

橫電話。五十七九00

蔡穎常務委員會昨日9 米七九年香港滎報告書時

百四公務員會

月中召開會議

日八月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

懈鬆容不禁

險走而鋌利暴圖貪販毒

增漸數人毒戒漲飛價品毒年去 功成度再作工毒反誌

標

,

考慮要求高級初諮議會合併

對立更多用戶氏昨日儷下午遊留在 紐頓中心之合計幕及用 提出之在陶。袍至本年

在水務|新任業務一戶詢開成,他並用戶 十月底止之過去十二圈· 被理英 立陪同下,陶一商跌他們的問題。 月內,該盤共接獲十五

萬三千九百三千二宗第 積極推行衛生法例

問,內容多是有關用水 查时加,用戶姓名或通 訊地址之變更,索取 【費煜副本,截斷供水及

永

資及金等問題。為

市政署七日內

檢控九間食肆

大且吸融者接受戒毒,標 敦香港所努力進行的禁毒工

·作又盤過成功的一年。 1.; #告靑透露,由於蔡祥

縂氏說,水務署將 執法壓力及金三角片失敗

(港)市政局鹆 文雄未能適守衕生法例 (特别》全裤一百四十二個公務員職工會將於本月十五日设行特別大带續檢討憼頓中心用戶 以致由一九七九年中開始 ,本港的非法影品供應出現 一

對間處所掾供之服務,「署發言人作日呼般含建,,昨日被轲後提出上 會,討論有關公務員解伻及服務糕件啥委會日前發表的第四晚報告。 想報告榖之建案已獲改聆接納,其中主要內容是蘊麵當局成立部門路,以便於需愛時進一步,主持人遵守所有衛生法,江呼籤。在過去一星期 嚴难的短缺。.

[發牌及初级公務員諮商會自報告書發表後,各級公務員的反魑爲分歧、展其服務。 門諾品規闷的影,從

,因此,全港公務員團燈將舉行會設,尋求統一的解決辦法及壓額。. 「月 三號海洛英價格崋升逾

·百分之四百及魏重降至只有

據悉該故用時可能膑融除建誔中的初級公務惑洪會,和現在 百分之十五的情况中可見一

的在級公務員評議會,而改出一個統實評議會,公務員與政府之間的協 商機構,並由一百四十二個公務員工會推舉出固定數目的代表,担任評 陸合之成員。.

...是次转别大会是由瑞有三十低碳工會的公務員僱員工會聯絡黨發起, 並已於日前通知其餘已多值軾工會,她謂他們出席會義。

例,確保食客健康不受,因犯而類罪而被檢控 故簒現正研究在越一批售 9

的其他食球共有七。 硬窗人表示:「淑 息、九龍及新界之遊: 殘雪人保于另兩間

製造業九月份定單

比對上月保持平穩

(港)政府統計處作日磽表本港製造業之一九八八年九月份手明定例。 單毙計數字。'.

·該處發言人說,此項計髁企係根鶘一份包括二百家最大患模级造業

陸鼎堂爵士夫人主持

女童軍新總部奠基禮

八倦)哦政專員蔭鼎當好士之夫人,昨(七)日下午五時卅分爲九 龍那士爭道八號香港女武爭新课部持续為,於重新部樓高五 - 有 總辦事處,會,被堂,因研室,宿舍,食堂,女童軍物品供克·新 萬可於八一年底落成。

香港女童軍監梁王语游致歡迎詞稱

合共七百萬元,新總部建築費需速八百三十萬元。

· 過去兩年來-我們努力工作,峰啟委度會,總監,傾袖,女孩子和職 政都爲新建業作出雅致变,而政府有關部門,譎,曾助人士,就 一間又經常舉行會議,以施保新總部能依時動工及迎合我們的需要。希望新 親部可於八一年底落成。 今天我們很榮絽地邀粱得難常爵士之夫人主產,她對女童 逖 描良多,故此我們特將她在女童軍運動之歷史簡介附印在節目表。 繼語髙堂出夫人主持免基估,她代表該會向社會福利署,英皇御 准香港賽馬會和捐款人士致謝詞,俄式完畢後舉行雞尾酒會。 . . 陸鼎世爵士夫人芷香港女童軍機會會長,一九五四年熱心參于推廣

-今日對女童軍運動有關係人士而望,是極富紀念日子。我們親跟 到女童耳新總部奠基儀式,此後難港女童軍運動的歷史便遇向一個新里程,女童軍運動。先後抵任爾雙工作崗位,對青少年女性活動尤爲關注,她與 現時我們在港島柴部於十四年前建成,當時只有會員三千二百四十七 此片中榮休起異,將是全港女童軍大損失。 人,現在會員逾一萬五千人,除了會商人數急劇上升外,各項活動和凱

出席黃香嘉賓有:姬遠料土夫人,鼎堂爵士、嘉道理姆士夫人, 鄧肇堅爵士佗爛,夏卓賢博士优鬱、卓保邦少將夫人、程尙交、陸、高 點護甲在一九七六年,總會有意在九龍興建一所新使部,但後來因事護國|愛術餅、靈說傑夫人,這里利拉、蘇永安、媒體人、梁省德、蕭瘓森夫 置。一九七八年形勢需,使這項計韜變得急不容緩。當時一位最先建人,伉、許美。馬,保管,乾丶榮丶梀推傧 興建新總部女土,就是陸鼎堂爵士大人,我清楚記得本入她及純任香港、夫人、陳百强仇健、陳普芬夫人、康烈正夫人、張)、馬沈、吳啜 | 童軍總監 客烈,高登就此事特別拜訪香港賽農會及社會福利署。事後

遙排骨,罪名成立,被}

|判而欸二千九百多元

兩均。

兩案 在新蒲崗

軒著聆訊,由市高級

- 將鄀緻咖强檢控行動一保持其全融厨房及座位 低生督察谷源負查起

· 磁保全守氣生 通道清課罪名成立, |處最高1千元,黄 紅磡源思勞街福年酒樓 林勝,則楂使用硼砂

在前日的路就中,大仙下邨園城樓持牌人 尙有港聞 逢人进招日,彼舍娃排制年六月啟用,一機構在內之最新和經過增訂的名單而進行,有關機構係統計常会將六年九萬人說東,被總有些牛肉 刊三張三

.客九龍亞皆老街分

海關亦於去年七月首次在啓 繼設立一個聯合報中

.據僱員工會聯絡店主席林醮煦去示,設立初級公務員路過會的, 心,以阻止毒品入口及非法

各公務員圍至意見分吃,但以不就成的居多,而聯絡處要下數慨會工會亦 報告逖又指出,由於劣,已初步取得一項統一的方案,並準備在特別大會斗微酶其他工會代表的就 品供蜚繼續焌酸及價格尚吾一見,討論結果將提交政府。CK) • ,促使大黃吸毒者接受戒毒,對其工作之梏室處找「阿」行爲。 一出,並唔同往警察被 在七九年底,共有九千

| 向田督察作過不實不离,目的是與全部水尝帳 月份此等楼牌匾盈人老而將之列入名翠內。他說:一由於此份名單並非一 二百九十四人登記接受替務 證人說:彼接受田的供詞。......分期電腦化之完成日期,份原意作無科學根谦用之篩查牒本,因此,調查詁果只代发那些作爲關查 鹹生處尖沙桐治療,而每日安奈之問話,指他是「 證人在客代表發祟 配合。

·對象之機構。如:一 前往診所接受治療的人數過,受害者」,答間時要講,徐家之代表大律師施陶氏說,該項詢問 七千二百七十善,佔禧登記一直說話,否將就「哈斯 格魯俏之微詁時說:彼一般為務水務署兩年發慶, 人麼酒分之七十八。而在一」,後因爲心隨意亂便,與繪爲友,父母並不計劃之一部份,再以進 期九七八年同期,每日只有 向田督察說了謊話,故、知情,其實彼亦不想結一步改耍时港九新界九一造業外,並包括建築菜及若干服務業在內。 口供中彄說會著約翰「 父母知道 - 在此之前,一千五萬登記用戶之服務 「 打飛機」,其實是假話,彼亦從未外宿過,友 - 另一份口,他向田中除約翰爲西人外,其 督察說,與約翰並無「他均妾染人。(均)

| 五千四百人前往診所接受治療,佔總登記人數七千七百人的百分之七十。 七九年內的另一項馨優雙足犯輕微品罪案而被购定有罪的人之微 | 字號,由一九七三年的一萬七于七百名被至六年的三千六百名。 監獄署斯收容的吸齬者,由一九七六年開始,亦大金減少,而吸毒者 |中央福樂登所記錄的三萬三千名者,此通去三年來亦未更有任何没再 Et

| 禁常務委員會主席羅國將士任報告畫的任當出「雖然這邗 超人和聯歡的消愁,但我們的努力仍可稍发路说。

凡要我們當中仍有吸毒者的存在,他們就能曾感染我們年尙的.』。」 「因此我向計會及健身比項工作的人士手緻,雖然熱帶日龍都成祔 「然:但我們東加努力。」

心底大計劃。

性毒常務委員會被人抬州該報告出,是一本溝及可供開續的 尤其適合你有黑運知道更多有關還幄些風社會問題的人士。

日

青年按摩師出庭作供

郭 與麥樂倫同宿一宵

並無發生粗獷行爲

推翻較早時供詞承認曾說謊話

[特凵麥檗偷死[來彼得對他說,可以介「斯文」不止無向他毛 因研究,昨道在布|一個男朋友給他認識一手毛脚,甚至「手仔 第二祧發版室進行,本」,於是有一晚,彼得帶」也摸過,只是在較

按凖師出道,俄冰宮與一府公務員宿舍,找彼得,約檢曾拍過他蠣頭,表 泰榮鄉同床共枕宿的男朋友見面後該與友善而已。 你經過設人謂:徙首友原來是西人,彼得介 ·證人禨供冰與約翰 公與麥同床降,變很 他認都嚣人名約翰一些宿一齊情形時說:當 「輒情」,我不止無閲國麥倫,彼得拉的晚因是初秋,天氣本甚 其毛手毛脚,花朵連爭一邊,向他「咬耳仔炎熱,但約翰住所設有 「仔亦未掉過。其實在此」一香,其後彼得向他冷氣,故壓降還需蓋毛 之前,传簽索外宿過,說,彼有要事先走,張毡。 且與麥爲友,邵其父母,使留下與約發「傾偈 亦不知佔,彼本來就不

鍪日上午,約翰起

床返工了便車他一同上 想給父舟知道。世人作 彼得離去後,約翰一中,分手時彼此留下

證朱過,下場一證號,還其坐下,一同欣赏音,對方話,以便日後

̇璀靑年撥樂,談間約翰大談「此祖。

·摩師**,昨在御£大 人生一問題,隨後二 ·嫩月後,田喜紧实 微師 F烈之引導下出 人又一同散酒,直至午

∴. 供稱被讀書至 返家,但約翰請其留 中四郎告版學,由人介 下共宿一來,被同意約 羅夫學「按啊〕,但彼繪之請求留下。當晚彼 一直無「同性蔥」之愛 沐浴與除同床共枕 鄭,且與父祗同住,從渡過一宵,隣前約翰 來未外宿過。

水務署明年增設

「不過,相信此等統計數字將會大域上反映製性業之整體表現趨勢。 該項統計係按月進行,調查內容包括就業及桡單結案,調直對象 以下爲一九八〇年九月份槃造業之手頭定風與對上一個月之比較數字 一九八〇年八月 工業分類

一九八〇年九月 四點九 二點五

兰

五二

新詢問處將裝置有 電腦傳賣機及附徵設備 ,用以迅速解答用户对 於水費較目之詢問。

·他又指出德頓中心

金榮品(機線及工具除外

電楨及電予機器

器、用具及零件,

年內接獲十五萬宗詢問

設備,可向用戶提供全 個

性之查詢服務,就阿

水務署將 昨日巡觀禮頓中心之水

間處之設立,乃 上述之服務。

是

所有題造業

一九八八年九月份于頭定單統計報告,可在康樂養撝無我烤局大度政 發頓中心之間處府刊物館性感解得,每本一元。

原告:張壽穿花揚 被告

殺一個用戶說間處。 *上述消息。

·新詢問降將設於水 避示:水務景是海嵓中〕及梁猪經庶. “德立八)在水務署禮頓中心用戶菘阿 與用戶交談。

長一格,造商 山翠苑居屋業主促房署

儘早確定入伙日期

明日舉行大會商討進一步行動 一請其於翌日上午十時叫 〔特訊】「居者有其屋」計劃山翠苑棄主希望房屋署給于正确的人 證人說:一個偶然一張他去上班。 日期,否則他們採用進一步的行動。 「楊彼在「的士在格」 「證人說:疲難與幻 : : 山東李苑「居」字現時還朱建築完成,比原定七九年六月人 跳舞時,裆識彼得,後為同床共枕,低約翰供.一期已經遙十七個月,部份業主終於敕日前往房屋署餓願,但得不到滿 答覆,因此,居民昨發炎下列的聲明: 市政局與港大合辦

學界柔道邀請

(一)房展署不應該作出反監無常的答璇,及不應使用含糊不 ,把居民完成日期當作入伙日期,甚至多次失倍,房屋乳應分別滑楚說明 榭宇完成及入伙日期。

〔1) 柳宇送約佔由業主與房風著定,該機向業主負貴,不 今在港大體育中心舉行 一應把釋京延期的責任推落承建商,該署有監督承建商工作進度之驗資。 「港市政局及港天柔道會合八〇年學(三)業主等候入伙已有一年多,使他們受到肉體及稱神上的損失, 界柔道邀請賽,明下午二時假港大體管中心舉行 因此,業主要求房屋署有保證的承諾,告知山翠苑四座樓宇正確的入的日 c參加比賽來自十五間中學,一百四十名學生,一期,否則,他們會採取進一步的行獄。 他們獲取啡帶和較低級數

山翠苑業主定於明日八星期日)下午三時,在柴灣循道衛理會舉行大 市政局議員鄭偉在比賽後頒獎予優勝者"會,以商訂有關的問題。(花)

如有查詢,可與統計處工業生產統計組聯務,包括:五 目前提供之服務包括等 用戶來,用戶用熱〇三。

拍賣名貴新欸歐陸傢俬古董音响

十八世紀漆屏風波斯地毡石印名 畫刺繡裙廚房用具廣告

白龍

茲定於一九八○年十一月十一日星期二下午五時十五分起在香港馬己仙峽道 宀 號嘉慧園一座八樓(電梯按八字)公開拍賣現貯在該處之豪華新欸意包括有 |大利瑞士及丹麥傢俬包括皮及猄皮梳化及接雲石玻璃不銹鋼枱西砵大框架一院中 絨皮附設音响大床連逛枱椅床頭櫃單人床韓國櫃日本彩瓷器大六搵十八世 紀漆屏風乾隆糖羌明朝花瓶及其它陶瓷器金花茶具波斯及其它地毡音响設一九八零年十一月四日 EVENARD, AIZ, PIRI, CABUS TABORI KNFICKER 盤銀絲椅墊古舊刺繡中國裙及披屑及厨房用具看貨於星期六開始直至星期 二每日由上午十時至正午十二時及下午三時至五時止目錄表可運往該處成移 玉本行〔辦公時間)索取歡迎參觀及投 香港显打獨土城豹,檀勿兄弟拍賣行啓

聲明啓事

·啟者香港永樂西街二〇壼至二〇五號地下德大学行有 限公司股東黃長埃及黃長猷先生經於一九八〇年十月 卅一日起將所佔本公司之股份全部退出誨與監事長陳 | 淑承受並由該日起黃長煥先生辭退本公司總經理一 切職務日後該兩位黄先生在外一切行動概與本公司無 特此聲明

德大參行有限公司 董事長 陳淑慎讜啓

香港維多利亞地方法院小錢債案 一九八零年第五千陸百五拾叁宗

她笈吉網娛豈寓香港德輔泊西二百三十四號十七季H 百,上遊發出己於一九八年 一日入喜香港維多利乖地方 皖以上述案件追討被告交Ô香港依補 画至李宁交國本案原告:本案堂費 一髻欠租由一九八澄革六月十八日起 本處失落到本一份連同爲五A表格及該驗合副本一份以下列 「告作爲淡告票之有效投进

通

好讀留與上述

宗鄉友世姻神官

家主

(七)日在香港殯儀舘出殯承

霍公寶生六老爺 主懷安息於昨

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚 高誼隆 情歿存均感哀此鳴

霍厚和堂家人泣叩

先慈郭母招太夫人於層

被告之屐後知悉地址

溯須於刊登此通告之日起入日內

哀此

香港薄扶林道六四

"十八B四系燁大

告

香港最高法

號六樓之已故未燴技工梁光衰

十章選檢定暨暨 〇年十一月八日,

遺產管理官班納德啓

先夫莊順成府君 安息主懷昨

(七)日在台北市立殯儀舘出殯辱承

鬼話二三二三四

RA KYOTO INSURANCE CO. LTD.

-樓用具及傢俬廣告

|咨兹承九地方法院命 UNDER-KiS.CT, ACTION NO. 3168 OF

1980 AND ALSO K.S.C.T. 3254/80 AND K.C.J. 11335/801

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感九八0年十一月八日即星期六日上午十一時正在香港融打衝跟打行土原本

哀此鳴

謝

宋鄉友世歌姻料管

謝

未亡人莊王麗雲

孝男國泰3林殊珊 國雄 20

孝女珊珊婿堀井正治 泣語

美美婿洪文頓

拍彊行內將存在九雅彌敦道門牌五五七驮——五五九號 WING WONG

COMMERCIAL BLDG. H+1 (RM. 52) KYOTO INSURANCE CO. LTD.(NATURE OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT &

. FURNITURE 貨物性質——寫字樓用具及各物照法院所對老當衆拍 以價高者得投得者須立國將全部貨致以現紙繳定並限於指定期內將 貨物出下杻之後若有漏耍意外之事俱賢者自那特此聲明 電話五———二二[三四香港攬勿兄弟拍賣行啓

香港拍变行及地產代理有限公司拍賣廣告

·啓者会承香港最高法院命ÛNDER H C. ACTION NO, 5146

OF 1979 至於一九八〇年十一月十日星期一日上午十時卅分

綠(DATE AND TIMEOF AUCTION 10TH NOVEMBER 1980

(MONDAY)AT 10:30 A. M.) HORDOZAIZIKEHEK 拍與行內將存在香港維仔謝斐道門313-323號帝城大厦地下D座 LAU

LAI YEE(NATURE OF GOODSLDOMES

高者役者須立郎将全部貨数以瑰銀紙定

萍萍

出海下箱之後著有领和被意外之事長除了者自理此聲明諾君可於十 八日辦公時間內到上址貨

香衆親屬

一九八〇年十一月七日

-750 年2月5日上午弍時〇五分壽終香

港聖保祿醫院積閨享壽八十有五歲奉移 香港殯儀舘治喪謹擇曆七月九日(星 期日)下午弍時半大殮三時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永遠墳場

* 隨下儀祿九土

聞

孝

女

汝志

孝男 汝梯媳馮秀文

汝成媳葉美玲

銀卿婿陳就孑

銀嬋婿黃劍華

孫男 大昌 孫女 魔 魔 泣告

大强

外孫男 陳舜 外孫女

陳慧

黄嘉敏

誼女 温瑞清 誼婿 黄兆密

誼外孫

东 男 黃文忠

女 黃文薏

親屬繁衍 恕未盡錄

治喪處:香港殯儀舘 道

電話:六一五二二六十八

!

Page 10Page 11