1980-11-05 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報日僑

聞新港本頁三第張二第

日八廿月九年申庚歷夏

「本港新聞

,李父與女亦告外出。 萬示:澳洲房屋事務官員洛沽我參觀沙田新 李母則帶同一名男|市鎮的禾案哪。左爲房屋事務經理人

日五月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

何 保存陞 淑飲茶,家」國語,老者則是屋署理署長(東部房屋 中僅留下另兩名孫兒做 蘇。

大城市之全力荔助,因地旅行團亦已經開始接 大覧必能令到本恋人 此,母你出外旅客都能受報名,詳們請致電五

釀成一死四傷

·屯門公路昨日清晨又添新鬼

兩客貨車相撞

·至九時五十六分! 上址 突然發生火醬, 四分鐘後升爲三級大火 ,火勢異常猛烈,迅速 蔓延全港,大致濃恨不 斷從火坻冒出,由2 門被緻,屋內兩小無 路可逃,當堪被燒傷 負傷走進廚房呼救。

北角英皇道私家車撞燈柱傷兩人 當時西營

慤在闖大厦毡築地盤數

警察少年訓練學校 學員粉墨登塲 今晚演舞台劇 假大會堂劇院演出 八港机、争ˊ少年一以說是前所未有的。據 訓 學校於昨晚及今晚,該集團創辦台灣華納 在大會堂劇院演出舞會,也由假期,另外還有主 「劇「土皇帝」。

辦各地豪華觀光團 · , 對之蛇作經頊强

今,無論辦理一切旅游 砥先生,少緊學校每事項安排服務,都能本, 年常主辦證劇,讓學員

分紹澳洲建築裝修材料

倓略到出外旅遊粢是——四四四O七七,該會一俱及座築裝修材料的超 一件稱心寫意的樂事。 橋國際通運旅遊集團查一虖品質和能。

·聖誕及新年在郎,而各一。

十一公司產品

.是次展覧共有十一 家澳洲公司參加,出 產品有:嶄新設計的本 牀,創新概念的易本 板組合傢俬,木料及 島塗層挞先劑及先進的 柱犘板門隔系統等器。

今起展出三天

·日起至七日止,一

(凱)新界及港島兩處交通黑點,昨造三小時內光後靈生兩宗啜 車禍,釀成一死大傷。

《特訊》香港在世,會揭幕致詞時表示:薩一天假中環康樂大度十一 上之贸易地位日形班 奔本港近年建築業落物,極洲商務專員公署展 應舉行,歡迎建築界 “要,澳洲駐港商務專員的發展,澳洲已成爲本 -荷以一貫生意宗旨,絕公署有見及此,特與A[澧主要之建築材料供應,

名工人,兩童在厨 : ....首宗造成一死四傷的交通意外,發生在新界屯門公路近育處。昨 房啊,眼系蹰房烟

●一些大楼五千完分左右,一輛編號BD九三、四的小型私家客促敬,正沿中

盈有機會發揮他們在交

不苟且,悉心照顧旅客Pi(香港)有限公司 地。就去年度數字園示作設計業及各界人士 之一切所需,喝成爲各一棋手舉辦一項商品質建:港澳之間單在建築材料。《爾》、

. 接報到場的消防員

五時

三期星

,屋內火光熊熊,商戴 門公路向九龍方面談基 - 全青龍頭段一處說角,突與迎面而來,並在隔鄰身陷火傷,因奮不顧身

十一也於拉力两級,府軍車頭及車身姁嚴重坦驗,其中CD[五x[畴的一輛[另外,让力箭菊名小妹, 等就軍人,司機及乘客共四人同結浴血車廂,傷者中又以滑大能乘客梁林弟救出,由其他工友在 傷勢嚴重,經救融人氣救出,送往瑪嘉烈嫈院後,證實不治。

另一盛事等促軍(ED九mxa)即於湖戰區,僅有一名乘客在連拉」人員法院治理。 受傷,聯同其他傷者送院救治後,聯况令人滿意。 四名傷者分別爲:損,廿九歲。亞宗语,十二歲。本人目前情况 「滿意」。另外兩名「普通」,他們分別是黃信心,四十歲,黃泉,

·千歲.

' 大宗交船意外,發生在港岛北角英皁風與健康街對關的交通黑點,昨 自旋录过海十五分,一經褫號CE二九三八的新車,事上有兩名房子沿英 基艙由北角海筲箕灣方面膜去,殷經彩州大廈對開店,突然失去控制,撞 淮南路一柱 - 由於推力過大,車鎖鼙場,車頭起,引擎起件至 億七八。

·波火候及鬬炳安進 行遊數,終於上午十時 女三分,將火撲椐: 整個單位己告付鉉一 受水漬影响

澳洲房屋事務官員

盛讚本港屋邨

+事車上司機及坐在車顯的一名男子,被夾在車內,無林動彈,儒 消防員到場將杂州的座位揄開救出,邊往區華堅醫院救治。全

!火臀被遠遠後·男 戶主國家中,並示 俄文失火可能是因

·體無負荷過引起。至 於眞正起火原因,則常 待消防公局设迩。

西營盤西邊街住宅昨晨大火

建築工人奮不顧身

留影的姊弟,分别

·李湖延,九歲,及

一 提供的管理水準。

其九十九個公共屋邨內」「他們真的令人感

到他們心工作,並對

華 救出受傷兩小姊弟

「洛氏在港湖租,

娛方面的天才。说 該辦於由已故美國|旅客服務爲原則,因而榮及室內裝修材料展蕗料方面,質易網啟高遠

千足金幣重十五克

華僑晚報

-劇作家尤金奧尼路於一 九二八年十一月底 曾在美國一間劇院連體 演出一座等四海,爲 十年代最受歡迎的舞台 幹名大噪,他並於一九 六年獲諾貝爾文學獎

二億五千萬來元, 一直以來,承蒙各航空。

澳洲症烖級商務洲對外貿易之第十11大 公司,各地酒店及其 團屬下坐椟分佈世界九惠員馬立斯昨午在該展,市場。馬立謝父認爲今一

分類廣告

每天四元

將成爲商業購物文娛中心 「心岛東區壽尙的太古城,近正在 進行螅境大而又宏似的工程:恐成後的「太古 「城中心」,或篇本港裝大的商業中心。

管理水準甚高

張先生指出, 商學的積極籌備下,Y 劇才能順邗上演,他們 一並協助解决了不少舞台 上的問題。

[疱,一位訪港」班太,努邨管理人員的一次的演出,演出時間由 的澳洲房没事務官员,工作態庭亦令我留下深一下午七海牛至九時半。 昨日霜萦房屋委員會在「刻印象。」

通運集團 澳洲維多利亞市 基督教聯合會 上述房促部運還可。他來

旅程愉快 詩班大唱

,考察的最後一站。在此 寬,包括苈變署長謝桧 ·台灣每年一到十月 (迪、岛西庶〕姊弟被蕊傷,身陷火塲,水媽上逐,救出被 九日在九龍舉行 之前,他會參頤美國, 書在內,向他簡介香港一,整省青酒店房間便出 盤西邊街一住宅,放一內呼救,飛僻一建築地缶兩小童造停留数。 發生三級大火,附小一歲以名工人,奮不顧身,發生火斷的思梅勒····(新強號)翠入慈 |歐班,英國及泰國的公 的公共房量計劃,同時一現號頂的供不落現象

·艾得發引舘參觀石峽。由於在這個解期間, 八層,位於西邊街與第|瞥被冻臼主旃「特大 共房屋發展。

·洛氏表示:「香港心的建宁及沙田萬計的分別。 東區太古城中心

一街交界,入口在於一晒唱-本月九日下午

公共房屋計劃非低規模的新邨。 八時,在油溶地循道衛

自海外各地經槃台灣 加一年一度大的! 八二年落成啓用

國立中大五十六年校慶 在火洪梅是該園宇职合公會試行 I

國及鵜不多整個月的

·四樓】住宅仅;冉戶加演唱詩班計有:志

香港同學校慶祝叙餐 各項感覺。國際通通旅 父母,一默及三名年幼 一九龍堂,望務定,紅类 〔港歌(十一月十一日(每期三爲國立中遊集遂發參伻部驗,有 子女同住。戶主尚有一

基督教會,禮賢會九部, 山大學成立五十六年週年校愛,談會定於是日下一見及此,特別颗同台北 黨,聖公會路犁堂,牧 午 八時半在九龍受敦道京華石爸王康,舉行即辙一直高機福斯車處。台北 妹外嫁居別處。

叙餐,並有地掂助興,歇迎各同學函 異礜如 強緻大飯店及台北中央 昨緻,李氏家往 詩班。A赴會

·席券蛋蛋三十五元開米處,鼎金活對話:五代 富邨肉在公司上班費入座。

·大筱店,並與台灣全省 (二七六四人,黃培才低括:三——八三七

之各級豪華大飯店發早 石澳道大潭道交界

|G 三,于縣游飽路上,安排各團之房間分配及 閣冰梅,兩間設備 電影院再開有八百四十個

客貨車失事翻側 三国五五九大·夏族范店·善于十八五四四室 座位,大間酒樓盤供應各式各缐中西菜色,一

(特)逛個群,使到今年之所有 間俠突中心,在購物方面,中心內各行各業務求

·港九中醫師公會 九中會師公會團體,都能会到各團員 有盡有,以期配合得當,該中心將會設有兩間

兩男子被困車廂 康樂活動遊新界 合民比開店,享有一個像快而加戲 百貨商場•一間大型超級市塲,一間鮮肉訛集市 塲,及一百五子間小型商店。

八特海岛石 道大潭將交界昨發生一宗感情,昨日上午十一中舉行集體旅遊新界, 申舘 ·大部份都能在 太古城中心並包括一間高級寫宇樓大·交通意外,一輛客貨車撞向石學後側路面-兩由該會首腦家傲與,成陳榮,陳靜林,伍, 柏嘉商業大醛,提供十五萬方呎面,大型成人被困車廂,敦出谂院救治後已無大碍。

預定的期限內陸柏批出 陳建邦,余,陳華新罅率下一行些酒絲來 一格-有獨立出入口,弹整體格玛配合滿宇樓職, 在昨日下午三時四十分,一輛客貨兩用車B,在九龍佐敦道佐治公園集會,分乘五部旅遊。所以今年的成功,可 盘可-

份利用太古城中心設施。

X大二六九四海鋁費有與公司車上兩人包括司機 冰取出致。

陳太古地產兹業有限公司精粱理 英傑: 「太古城中心」主要設計高你遊業、飲食及

·物中心•面荒搬瓦燃三百蕃方呎,計有一間三十 四痪球卫保齡球,一間量冰溜冰塊,一間灣

發往梅地妙法寺

太古城州心成爲東區之商業及娛事中心,內及與班工人沿大潭道向赤柱駛去,途經石沐道交 下午登時抵達靑山,首先動間天被聖 設有中巴巴士總站,有-

裕車位供應。中心將在涼處時,貨車不知何故,突然失去控制瘤向石墨 ·接授談堂主事人烈迎迓、 八二年落成,太古城追隨即交國政府處理,風中,然後反彈側路面,再上稽人被困車廂內,後爲途一顯,從起元號,展開自由活 蔟條新道路暢硗由蹰魚涌至北卢英县道之來往車從事現場車輛將兩人救出,並報警將兩傷者送一榮華恆擦餐斷,下午五時半乘源車 輛,日後該區颏成爲香港另一餘旺的商業導物區院。(合)

宏偉的太古城中心將在A11年初落成,

暢遊韓國訪民俗村

華僑讀者七海旅行團辦韓國六天四天遊

認

識舊有傳

統

習俗

·到臨國旅遊的人,每必前往民俗村遊覽,因爲它保存了該園維諾及優美的傳統。 到民俗村的人,可看到與落了彩色繽紛的男女在我歌國舞,也可看到諸如雜藝及美 等表演,因此,對該國的風土人愷,可有雄深刻的認證。...

七海旅行團,那瓤有館國大天及四天旅遊,安排華僑日報讀者暢遊铈國風東名勝,及到這 鉛距離渶域不安的冬芾村觀光,爲一次各階發人士獄假日的全佳節累及旅遊韓國的好機會, 大天行磁,艋遊漢城:華克山莊·板門店, 仁川,民俗村,倉及及都受州。 行程特色是耳機出發,夜機返港,旅程號富,遊菜日數,而機同學可停留台北,不另收 住宿方面,是最豪華之五星級酒店,包括市中心之巴南沙大酒店及華克山莊喜來登大酒店 膳食亦異常精彩,如有殊藥補身之「人參數」,正宗「韓國愛」,韓與式「銀板中肉 及精美「粤柔」。

;腔大天團 - 特別酬緻,減收二百元,現每位只收二千四百九十元,另舉辦有四天團,也 減收二百元每位一千七百九十元,兩逢星期五有團出發。

.報名成索取說明書,可往中區國際大度一七〇二,查詢食話:H四四七一三七。,

龍的旅程。另外,在所 一有辦理的台灣入出境

最新影印機消息

八〇年奧運會組織委員會發行

精裝奧運紀念金章

全球發行總額一萬港區配額僅八百套

七海機構獨家經銷友聯銀行特約發售

:同時,從經驗所得,

該我紀念金章,設計

小額投資 裤買通套配忿金章使可保

全套

全套包括千足視会 張及網管各一枚。:

可作保值 值。舉例說,七六年滿地 可奧運金幣 - 其發行與

銅章三枚

九八〇年度季奧林匹克運動會組織委員會發行,紀將誤此爲一大小額投資保攸的機會。 紀念金章特色之一,是奉重量十五克;而 一般之紀念金章,風量通常第七克千克。 . 今年魔運主辦國投进日本冶金取甄選,在 亞洲區發行,無套紀念章,由日本政府大 省國家造幣局在花念上有發號, 證明爲

記念金章,全球發行總額一萬套,港區 額僅八百案,而若千地區,更全無配額。 香港盛發行,由七海國際產品有限公司獨 家輕象,香港友聯銀行转約發樁。 留期內:每套售價三千九百五十港元。 一九八〇年望季奧運紀念金章,已開始接 受各界郵寄超闢,日來申請者踴躍,由於配額 紫穎奥運紀念金堂,乃以主辦國宮方所碴:有限,接受申辦法,乃以先到先得一藝觀日 行之金章最具紀念性,向爲收裱家樂意珍威,期爲葦沙爲原則。

設計精美

·申請格,將一連數

東而,今屈奧運,在各界人士 大在高中藏有出,請

馬還歷史上寫下舉

購人士塡安表格·同 閲躍訂購

.面額三千九百五十元的 紀念性高 的一頁,在一片都葛聲中 每以舉行,就整特殊。锉 ·文乙張,以「七海國際產品有限公司奧運 港終也加入怀萬行列,故該發紀念金章,對港 花盆金章錫一爲芒頭寄慨。 人而言,他具祀念世。

把念金章通常情况下將在中鬱被接納大 該紀念金,造精美,亦極受收鋮家屬期後,發給購買人士。至於申請是否被接納

·主排機構將在十四日内通知。.. 今屆奧林匹克運動會主排绍,帶體帶國內

中開書逕寄下列地點:香港友 提出的藝術彫刻家設計愍造,精心創作而成,行六香港卓后大道中五十九-——大十五號 3

;八二七海國際產品有限公司,香港感補道中

·紀念章模擬古希臘鉟幣,正面爲希毅神像 國際大廈TPOT,信封上註明一申奧 彫塑 巧,神態自如,堪稱匠心獨運,藝術運金獅」字樣。

濕機 換 乾機

冇腦

電腦

歡迎任何牌子“濕式”或“冇腦”影印機用戶向本公司更換

東芝牌 TOSHIBA

BD-608型

100%亁式微型電腦控制普通紙影印機

電話通知即可獲得免費示範

「香港皇后大道中36號興璋大厦501室

·總代理:宇宙商業機器有限公司

-5-233617, 5-240849, 5-241798, 5-224360-

日本政府大藏省國家造幣局純金證明 精装全套包括9999純金純銀及銅章各一枚

1980年夏季奧林匹克運動會組織委員會發行

夏季奧運紀念金章

全球發行總額10,000套 香港發行額800套 即日開始發售

預約認購期內祗售:HK$3,9504

華僑日報崎者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

(1)乘豪華客位專輪往返梅窩

(2)瀏覽東方威尼斯大澳漁村

23

(3)自由選購著名特産及海味

4.專車直達昻平寶蓮寺攬勝

小勝畫素花設

5.遍遊大嶼山風光秀麗如畫 6 鳳凰山齋堂享用精美上素 7)漫遊茶國品嘗山水豆腐花 (8)觀光石壁水塘賞偉大建設

時間:上午九時至下午五時卅分 日期:11月9日(星期日)

費用:$85.

望世留自密紀念性

现收藏家最微常珍藏,1980年(衣品)执斯格無運會、舉世矚 汴 、歷程與運會紀念金章,以法轉國官方怪行之金章最具纪念性

是無這光上遭遇枝多波折的一屆·野未來的國際體有活動,只有课法

影响,故本弦路運金章,光富紀念

心湾猪術奇验:

本版威季臭運袅裴紀念金章,西北辦國禮聘国内炼出籠榭尔家

白白詳情請詢之

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大厦1702號 電話:5-447137

楽套裝金食

托金血線保健微微

海鉻虻虛金章、均附有證明言, 並由日本政府大藏省国家造略纺在林

CERTIFICATE:

COMEL WORATIVE MEDALLION

明為9999純金,而每個紀由金業的存

章之重量為高,可謂兼具蒐集與保值變重意義。

「主辦團以固定數額。授權日本冶金廠鑄造,由於若干地區轮然现 额。狄玆等地區之收藏家,必须的外購買,無後對著集人士,彌足珍疔 機會難逢,你誌擀價值外-老外歷史意義。珍资罕省,無與倫比的 崧氣罩有無與誠比

慶 七海國際產品有限公司獨家經銷

香港友聯銀行特約發售

到先得方法律協,所以寄來辉耀中蛹我心都戳你斯先後為學,期滿作止 由於狐如极鴆期内,每部促請$3,950(日本當地發個價為二十五 ̇萬日圓,包括税食)预料仍購入仕、赫必踴躍,病免坐失良機講師

佛妥下列表格打睡紀金盒章

纪金銀章 一紀念金章

紀念銅章

紀念章規格

直徑

23毫米-15克 :33毫米

27₺

33毫米 28克

「發時夏率與您紀念全准

申請表格

吃七海國際產品有限公司

· EDİR 33, 950 )

999/1000

999/1000

**

*七海國際黃品有限公司 45-447137 (V94N