1980-11-04 — Page 5

二期星

日四月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

日整議會門閉會委察監劵證 定决步初出作畢始晨凌議會

量數地置入購

布公和怡求要

本港新聞

要購

·【

牌停必不例違未並動行購增

前空鬧熱息消訪採集雲者記

出示:一名勞工督察在旺角一百貨公司

將一位職員之身份證與員工姓名及身份證明,

·致

證好事務監察 骨會昨午就恼和傅入进地服系 一事,立即象行商,經過 時數小時閉門會罰後,直至今 日變袅證券專員麥恩初步决定

·要求和在今日股市開市前, 發表有關恰和至今實際持有 地脫料的數量。 *委員會認爲昨天倫和的收 自1.購行動並未區法例,因此不考 可要求恰和及置地停牌。 由於今次收取行動使到恰 和持有置地的股蒩接近控制唔 因此委員會爲和應 是否繼續] 步 行

·假如袷和繼續收購,它必 須通知所有的慌地股東,以使 他 們有機癘將持有的置地

出售。

不過委員會表示,在考京 怡和对置地如向才算盡到控制 階段時,他們會考慮多方面的 因素·例如恰和和置地兩者之 間的骝切性。

·委員會艾預料,質地的董 事局最終會改蘊。

晴乾燥 風勢疾勁

布政司姬達

今日吹布缓而风中

香港政府

黑夜飛車擾人清夢

·黑夜飛車成爲近年來喜愛刺激之青年人活動,耕時夜驚人 靜之際-「飛車黨」四出活,落其經過假之電單車成汽

··聯結,追奔逐北,風軌世吧,好不感風

·但是此等飛車黨所駕之世啟車或汽車,大多數都是經過 改裝,超强馬力之外,而且發出繞耳欲聾之聲,以致飛車黨 所羅之處,聲进屋瓦,人活夢莫此爲共

·加强制裁理所應宜

此等黑夜飛車活動,其強啊令人神鬼紙,聯鹰受到制止 。據說最近鄰方已决心孤以掂,最近經深入張查後,眩解飛

·平常習慣所行路校,設置多處路障,以免觀檢舉,飛車煮如

.困陷阱,先後被識獲者凡二十多輛。 .

我們覺得警方下大决心制我飛啭業,在市民早已類雙載道、 之時通然後執行,雖然未預稍遲了一點,但如今厲行俄級, 仍可以說得是大快入心。

黑夜飛車也許十分刺激,但凡知自己娛樂,天體兩妨碍 別人安寧,未免過於自私,我們以為這種自私行爲,該永遠。

大色时期及天服克 昨日透表新戰拉外 退休警官寓所失竊

最高氧減約廿四度「遠健士已完

月1日 竊匪識破空城計

WAH KIU YAT PO

日定

·開業急會議,會案由下午二時 一直開到零才栊束,麥恩在 會議結後,隨舉行 個

·招待會,發黃一份簡短的聲明 在會要進行期間,恰當財務公司執行董事史密夫一離去,及後至晚上九時再回到證監察 一專員辦事處,網玼與麥恩閉門商討。 在外面等候的卅名各報章,電鶲台及電合記者,急如鍋上嘯您,眼前時間一分一分迫近截縞時 間中會段偉未結製,須以電話報此聯絡。最後,會終於客晨零時一時三十五分結束,各記者

華 斥資三十三億‧擬購億千萬股

橋 怡和增購置地

股市瘋狂上漲

當,我名證券界人士, 認爲由於實佈太突然, 投資人士未能迅速消化 ,送個公佈!如在週末 或週日宣佈,會較爲進 分,此外情和感在收購 消息宣佈之前後,將 觅地或怡和的股票在股 菜市場內停。一)

(腌诃)恪和集鲱「至昨日收市,怡和娩共|成功地堀橋沿地一億1 尙有港聞

一日內成交十四億創新紀錄

昨晨公開宣稱:有意收購得七千九百三十萬千萬股,所涉及的北醚

入置地公司股份一座一投後地股證。研究资金合段就返设置 消息刊在 「千萬股,出價最高爲每 市場人士認爲:佮一場,對市場的刺激將會 戰三十元。此消崽傳出,和這次行動是爲屬於一很很大。

後,股市立即掀起巨大一項保總行動,以防流地帶,他又指出:增腦的第二張第

世界中文報協年會

一連四天在港舉行

年會主題「報業人才之訓練」

探討報業人才訓練供求情况 (湘)世界中文一後入材之供求開題。 中文大學電子計算系敔 報業協會第十三届年 ·人材將分部·投樂希章博士主講。 各地之會員將作 定本週四,五,在香港一份探討,「爲用深人員| 富麗華酒店舉行。

區報告。 一爲印人員。 的會員約大十人,來自 馬來西運,新加坡· ,日本,美國,加拿 大及香港,共七個國家 和地區

人有二,鑱香浓中文大今年年會之就摸眼 新聞傳播系教授及系,光節目,包括遊驚宋城 主任余也魯先生,及香及最新開幕之太空館 潘浸會學院傳理系主,由香港旅遊協會安排及 任張國史先生。他們將招待。 ":年會定本週四代大 就學校訓練及在職酬總會日程大致如下 “日)上午九時半開幕, 擣况發表專報告。十一月五日(星期三 由「報協」主席岑才生 ·排印人坊前棟方面,),下午四時慈,總理 主持。「鄰協」之會長,主人爲靈斯工菜學 報到手續。晚上七時半 ,副會長,副主席及各院印調音師陳鴻 ,你迎娩症。 執行委員分別主持客次 謝先生。 發義。今年年會之宫 接着篇一大綜合討 爲香港行政及立法展梗 論,題目爲「報業人材 魔方心讓。方資將致夙練之問題,由『 「協」執委何鴻毅主持。 ...... 今年年會主題爲「報協會及演人共同

·朝亲人材之訓煞」。將討論有關人材訓練之間 廣泛迭射目前轵業人材

时机方式,及时

波斯,昨午收市,這生被收樓。 怡和發食人表示他 指數升逾五十八期。 逍近平六大關,成交金 們已就今次行動通知:

消息對於大市亦具有料 常作用。

「額薘十四多億选元,成一證券監頭專員。

.對於今次怡雅突然 党陲收購的做法是否適

『交額打破有史以來的記

發跲人表示該公司.

正常版是否照似定住戶開支調查訪問

鎭項告傳出後,

一盘|千萬股

之匪段及供求拚况

「貴地股價急升,由上週

一位證券界人士指 五收市時的每股二十二出,加倍和决定女

工作業已順利完成

(港轵〕由政府統計每戶家庭之努力合作 元狂升至每股二十九元

計處與迢行銀行聯合推,表示感謝。 一億一千萬股後地,豪 一半,其後午間北市圓 涉的額全蓟卅三億|行之一九七九至八〇年統計資料現正用可 至二十七元八角。最後元。比包玉離爵士地 我住戶開支查的住戶腦加以分析,待資料分 購九合之二十億元還多|訪問工作,業已順利完 析完成後,有一組新 【以廿八元4角收市。

黃思濠主辦 |海陸空桂林團

聞新港本頁一第張二第日七廿月九年申庚曆夏

瀧地若一且被怡穎收購 成功-恰布將信杯粱地 百份之四十五股權。

的級數用以制出新的 他以爲怡和是有意 ·超過四千多個家庭一消微物推緻。新指数. 血對面地的控制极,參與於大調查:統計處將會在明年四月間公佈 他預料,告姒怡和一長祈願髙先生對參與統一,

移民新例實施·勞工督察出動

突擊檢查工商機構

核對員工身份證件

僱用無身份證員工,僱主可被罰欸入獄

民 份證明文件瓦工的移民新法例,昨日開始實施, 二百餘名勞工督察登已分別前往工桑大厦-商業 「數字及工廠等地方,進行突擊檢查工作,勞工處 表示,昨日尚未完成有關檢控報告之資料,需待

雄勞工處發箕人表示,是次之突擊檢克是抽 樣極質、誠者接到投訴時,勞工處亦會較早前往 有關之公司進行檢查?... ......被营人又倍,倚若勞工督察發現沒有身份語, 之員工,將會配下其姓名,地址及工作單位之名。 -取適當之行動。S

今日中旬褒融新法例當日實施之况。

·根據新法例規定,所有僱主不得用無身价 證发抱定文件證明其身份之人士,違例者將被

同時,全裾勞工鍪察目前共有二百大人, 「欸五禽元及入獄一年。另外,僱主可以解僱不能,

·他們是否可以應付全數萬家工廠及寫字樓,而 出示身份證破其他指定之身份證明文件的僱員, 又會影响其他勞工本務區了發言人表示,勞工 而無愆預先通知成給予補償。

處分有勞工督察及工廠客寨·而工説實有 在勞工繇察進行突酞檢查時,隆主必須備有 關工業安全等工作,而無須添如是項突擊檢查工 毎倔員資料記錄,詳列每一员的姓名及其身作,因此,是次行動不會影响其他勞工事務的。 份證明文件種類及所載細節,以便勞工督察森

咖啡油

地門公路

山公路

。

盗去財物七千元

【 跑馬地♂間複式神秘陀發生一宗 竊案,一名退休警卻住宅遭竊匪在光天白日之下. 大屋 ·戶一家傍晚返家始揭發,警方接 |報到場調查,經算後,發覺批失財物約值七千 多元,警方現搜集各方資料追嶲歸案。 發生爆裁案現塲爲跑馬地比雅道千一至十二 琥一座三鲆複式徉樣的地下及「樸,戶主爲外籍 人G.E. LOYLANCE 以前自任高級警,現B 退休轉而從商,與妻及一仔一女共住上班。 在昨日上午 - 芦主一家外出,攔下空城計 及至傍晚六時許,一家四口返家大屋後,發覺屋 [内桧櫃衣物妄懟不堪,似有被人搜掠過痕跡,於 地 神立即報警並且不移動屋內各物等候警方到

染方𨳊訊抵遠現熅後展開行動,指專家及 港影師亦奉召到場搜集餐料 低發蛋屋內各門窗 | 並未有遭蟷毀損盤痕跡,由於上址座前有一大盆 台,故懷疑議在枣午一段時間再授入 台沿水 【梁爬入屋內進行。

融戶主活核後,發覺被盜去現金九百元 金

她等物約依大千多凳。

稍後,苦方將有關資料惩衚帶返警署作诛一 步調查。六合心 警方上週末展開行動

六日(星期四). 上午九時半,開黨。 上午節目包括常年大會

截查非法賽車

亞報告。下午專題

演講:「許與紙

「印人就之訓練」

扣留卅一車輛

:六九龍警察交通部人凡於上週末將

Lń(星期五),一行期,在非法賽車者所經之贳務設置路障初素來 上午九時半開始,專題往車輛,結果將二十八輛汽翠及三單扣留。 另一專題演爲「武侠:編採人林之訓練」。以待檢查是否未能許可而將事輛改裝。 約有七十人在哉!

順德廚師隨隰烹飪 11月15日出發 $1,438 榱遊中山順德·馬普遍城名菜 飛機來回桂林。雙人房附浴室 廚師隨團烹怪,遐游桂林段 藏通車返香港,全程六大灣目

順德野味海鮮團

|:11月8日 出發9日滩 $360 乘水爐船客翰。住宿大區僑社 「進食合時野味·胞苷脆肉鯇魚 邊遊長江水庫,振光清醇名國

澳門賽馬車

•長江水庫聯遊

新麗華酒店旅行社主辦

水翼船往澳門、豪華客輪返港 每日出毅:9日返港 $388

生新風華酒店,觀澳門賽馬車 供早午晚三餐,漫遊長江冰園 「全程坐冷氣車、進雞翅晚疫

澳門格蘭披士

大賽車週末遊

每澳門大賽車:

$418

住最新型商店,享受溫泉泡浴

【無

香出風光、品嘗石岐乳鴿

| 大賽車週日團

住新星酒店,都澳門大作

16日出發17日上午返港 $418

威皇旅行社

中環班人銀行大厦1604室 5-265651

豪華花園別墅

OP. S. L. L. No. 4. SECR)

靑山咖啡灣

*龍珠島及容龍别墅之間 園林景色,清幽怡人, 一座於青山道十八咪,

2恍如置身大自然中

球

一、别墅面積迷8000呎

從隔6000餘呎.

.活動範圍廣,佛有私家天池

私家車位多達五個

仁德置業有限公司

一.設計精巧,建案材料確保一流:香港中原感精道中120-126號

●沙灘及帆船會近在咫尺

電話:6-447229,

全新日產好運型1600客貨車

突破傳統設計觀念・創造客貨車新里程

NISSAN

「很多人認為,客貨車只要資用,健康便已足夠,在這種傳統覷 念支配下,貨車的設計久無創見。日自動車株式會社自成立以 來,不斷努力試驗,歷年各款產品均極具代表性。現在推出的全

日産好運型客貨車揉合先進科技,新潮流和「日蔗」汽車優良傳統 無論在設計、性能、安全、貨物處理各方面,都作出革命性的大突 *破,使好運型客貨車出類拔蔘,優點出案,創造客貨車新里程。

設計最先進

·外型線條優美说目,四盞車頭燈配以大水箱網,別具氣派。

80年代革命性應品,設計先進,領導湖流。

*錶板設計新穎美觀,時鏡設在車內頂前方中央,一目了然

為同類型車中最寬貨,双重最大之家貨車的

*車類品種齊全,有標準型及高頂可供選擇:除1,500cc電油引擎外,

更可配僻2,00Cdc電油及2,200ec油液引擎。一

*採用特厚墊膠座椅,乘坐倍覺舒適。

【性能最卓越

1,600ce/2,000cc電油引擎分别發出80匹及91匹強勁馬力,應付重 联行車粉絲有餘。

**,2,200ce讪话引擎採用舉世知名之SD22引擎,性能最出眾。

·引擎散熱系統應具,最適合香港天氣及道路環境。

·前輪採用通風式蝶型車型,後輪特設防滑裝置,安全可靠,妖街

“承襲日申系 從之優頁簿統設計,特別埋袖。 安全屬第一

·四週車窗特大,稅野蜜闊、車廂前側位特款三角窗,使側前截野 一列一目了然,減少外。

* 備有三座位、五座位及七座位等款式可出私家車牌或貨車牌。

*輪距寬闊,即使行走崎嶇道路,車身仍能保持捲送,貨物絕無類

“輪呔用六粒蝶絲位,加强可靠性及承约力。 :側之危險。

貨客最方便

·車側門及尾門特別關火車身地特低,張穿上落及貨物裝卸, 培覺方便。

特別設計之防盎架,用以安放後他車胎,既安全,取用又方便。 翎駛位側之乘客座位可随您摺起,便利司機或前排乘客通往来记 比一般必須停車噼退街外才能通往車尾的客貨車設計,方便得多

·市廂內特備貨物銷·力使装截或縛緊貨物称上的文

NISSAN 會誠汽車有限公司

NISSAN

URMIN

Page 5Page 6