1980-11-03 — Page 19

91

一期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞港訊航頁三第張五第日六廿月九年申庚磨宴

日三月一十年〇八九一曆公年九十六國民華中

往紫利士多堡,拉加利|亞卡普爾等他" 翌日(八日)離,抗、聖約瑟、危地馬拉及

·號穿泡起浴貨物,並於、聖地牙哥,阿巴

倘有航訊刊在五張四頁

本港新間| 航資有教訊資在五戲則自

港地產商紛向内地發展

近一年内建屋邨十餘個 每呎售價約二百餘元對港人極具吸引力 多購有政治保險維護投資權益

未來航運更專業化

「論,將於週六(八日)本,沿旋於A號 從涎水等地來港,並於泡起落貨物,並於發育 IKA PERMAIA)將於週日八九日從日 「代理之百遠(ANDH'S PIONEER'), 香) 鮨有限公司之鋒( GALLANT

百瑪達中旬放印尼

勇鋒下週直航東非

及驚铷菜。

(本報訊) 浩 一些中小醌地產商及市民紛紛在國內發展地產

·校稳定及採取較爲股款和黻的政策,近年來,本一出時間念對人類的重要性。 際擧辦「全亞洲長四季体徵文比賽」,頭獎 成品,已到令人咋舌的地步,多項第一箎餘,在廣告概念力創先河,以四季 跟上時代,走向專業化。而明日的海港,亦需要萨们一些專業化的起仰。一酒水等地。 -- 這是有目共睹的。謝爾中國的實行四化,政局變換與時間及匦物生活常規之間的奧妙關係,引 並同時提供人手操作的工作系統。由於船舶管理人員在未來要求更經濟的 大阪商船三井船舶及) 选人負训班上所作表示。 星反差配合此妍甄然念,於五十週年紀念之一由一間歷史悠久及規模廠大的歐洲先進船公司潼士鈾核先生。在西雅圖海 楊動停恰爾備時間,故相健海燕管理人員會受到祖镪影嗣而有所改變。以上是 木索地質及越南之常一般手送新科技,瑞朗石英宏邦元,创法,世界表 (本報訊)預測未來,傳純的調蟻工人將會進入困難時期,除非他們前往北郊鐵、竺葵屬及加、秦巴沙、森巴斯•人有 船舶運費最低前途仍有可爲 港口碼頭改良設備勢所必然 保持航行避免滯留

莎蘭四日往印尼

[ 市民來說,是頗其吸引力的。; 一到四分之一,加上環境酸性,因此對本港一般者文摘及各大報致,我將向星辰石英表中心及服

居住單位約六千多個,樓面建面積達三百四五十,第二部份微文題目,可用中文或英文作答,字數補汽油,皆是一些紙織的石油產品,故預泐船務的未來發展有可爲。 萬平方呎。由於球似本低廉,僅獲本港的二分之一不超過四百字,祁特色街十一月份及十二月份度,而一般定期航錢的船東,他們採用的方法,就是提供準確的船及有效 | 在國內投資興建的大大小小屋超不下十七八個。」目分兩部份:第一部份運散區,必需全部答對,運的成本每噸壓比起火車及飛機。仍是發低廉的還擔工人,而船舶所用的 ,據不完全的統計,近一年多來,本港地亞商招待獸遊世界,其他回龔額超過五百名,比賽題,由於世界經濟已經高度發展,世界杯生運憕增加,致易派繁,和上面

供幾個主要港口的服務,並減少在港口內的逗留降間。.. 的組織。譬如堆超船热的噸位,頻發的航期,減少戶對戶的運輸時間,是

但由於一些街口,運河及河流在水深,港口的戰備條件,長度及度

飛航雅士週二到

一把岩及貝魯特等地。

現貨翰,將於週一(黃物。 代理之莎關〔SARAN 收往馬尼拉及台灣等地 【香港 杭鮨有限公司,哥及体都等地。 : 〔本報餅心靈和來」;三、市,西雅、溫

韓國好運將駛歐洲

港澳飛翼船有限公司

即日預售七天來回票

週末及公衆假期卅五元 星期一至五 廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午五時正

每半小時開航一班

488648

̇截貨開航

9/11 5/11

13/11 15/11

信要虎·上琨新城地港澳船碼頭 電話:444441

九龍旺角彌教道麗斯大廈 電話:K848188

19/11 21/11

Jopen 委瑞

Line 內拉

•

1.

港晨民女大比卒之故。 活習俗接近,及原翁珠江三角洲地區的人士佔本 深圳及廣州爲重點。這是由於交通花爲使构 生 分集中在華南沿岸,其中又以港澳附近的珠海 據調查鸯料顯示:本港米商的投資絕大部

3. 並於翌日 - 六四日 泊於B號涖起卸貨物一代蜀之英國好運八KO 香港郵船有限公司

·垂爲高富石油氣新北角風都門市部。

個單位。 其身百單位。

十餘個,現把有關理絳列於如下: 呎。每穴的二百一十元左右。共二百翠位。日 後 感之優良燃料。

·廣州挹翠花滿。面積分大五〇呎及八二號 *"在尅些厨郝中,較爲本港市民所熟識的計有 意炊事用之燃料,石油氣是絕對安全之燃料,但 。每呎二百四十元及二百七十元左右。共五 百 一高,汽油火點是攝氏二七〇度,而石油氣禕火雪 ,一般貨蒩枪及滾裝及儲存貨物,而當然以 摄門市部開再指出:自館天氧風高物燥,特別注時間則有緲在等待的時間上。 持北角风都商

的航淺將會迎頭崖上 在二鼐零年代時會佔

減少。相反地,食化 普通貨輪的航棧,將會 據璮柏分析,傷筋。 廣州台爨花隔。而積分四四○史及一○四 Q 它變成極端安全之燃料,成份純潔,無烟無愛無 天,約佔航煜的百分之 噸貨物的成本爲原則。付貨人及接貨人方面設一橋上落貨物,並於即日一高登堡,奧斯陸,哥本一 蔞小心處理,不花它洩漏,因爲追羅姓精,流 公元二千年一撃盛碼頭更有用面疽些,如果傅洗的磷頭英郑工 北角門市部開幕 金世澤,昨往港口內等得的時間。傳統治港時間平均需要三日,作了整個航程的百分 之 高富石油氣開設 氣總經理助理。霍金塔城精絕對運產量,最好能保持船船在海上航行,接免派尝在 因爲它們已經商晙禨

·五百度,近年來,石油氣公司技術上之改進,使

一般私人企業是爲一般 美國抵港,泊妮於國際」哈佛爾等地,並能收往 食除消禳的降間上的一切要以能減低垂 較慢,燃燒範圍決叫,同時在空氣中音火影相 航運貨櫃化 重型的設備去操作,他們將會遭遇困難時期我花 里斯夜,屬造,畢萊梅 五十的時間,其中祗有百分之一的時間是用作起卸貨物,另百分之三十的 它們沒有勞工的問数: 先的要求是港口能提供的。但滚口設備的專業,長堤,羅塔·奧克寶」。

高富石油品方面,仍有在織檢限制和缺點,故船舶的噸位相信不會有大的增加。“三日從印尼港,停 二十二至二十八,同時 不要忘記,船東首想故萬山的改良是必然開統,前往東京,神戶|哈根及巴黎等地之貨物

·由於海港管理局及,將於週四日 從鹿特丹,安安惠普及 代理之飛航雅士ECLI並於即日港,前往 中央航柒有限公司,泊於國際橋上落貨物, 及III贊區等地。'''''七日)從日本托港,停 港,前往缩加盡,遇水 號偉櫃陷,將於過五

REAN JACEWON)

碼頭應有廣闊的地方及人未能跟上時代的話,

快捷述廉服務,因爲市,出究竟在何時及到那一

注意食物在港口起御的一互相的討論才有結果, 一時間,故此貨橉孀無狁 因爲没有人願意投資過

川於象最主要的插口,,但也沒有人因太强

力巴沙將駛南美

(本報》天祥船來稀船公司代理

「全球航機盔易百分之

千單位: 八戒。每呎合一百七十元及二百州元左右。共四

·珠海拱北銀海新邨。面積四八配及七

。每呎合一百六十冗及一百七十元左右。共九十 中山使江花園。面積分大三〇呎及七五呎

。每呎合一百八十元左右。共二百五十單位。 深圳湖洇新邨。面貌分五五九阿及大五呎 毎天會一百八十餘元左右。共一百八十個單位。 深圳聚竹苑。面積分六八〇帆及七八五呎

位。 五呎。每呎一百八十五元左右。共一百廿個單

· 福州海醐蜾華僑新邨。而执分六五〇呎及七

十二單位 一呎。每呎合一百大十七元及二百廿九元。共 杭州西湖艱憍新名“面積分七八三呎及九四 〇%。每天二百餘元左右,共二百衆位。 上海河南遥僑新邨,面積分心心號及

助-獎品總值超過四十萬元。 辦全亞洲區「四季律徵文比賽」,讀者文摘 港]慶祝摞取五十週年,特別

星辰表廠於一九三〇年成立,建廠五十年

辦四季韻律徵文賽

星辰表金禧紀念

物燊的前默,延饌有信心的。〔生,余]. 政局較穩定. 需求量很大,因此對於在國內投資 :比之下,這些國內物梁便宜得很多。再加上中國 河些港商骏示:由於本港地產過於鼻貴,甜 部分是诽澳人士,鹇僑及外籍人士比例較少。 及根宇質置等有所不同,而近些物業的買主很大 太差別的,主褒是由於地點、棗、交通、值辂 .梁主可經相當於該物架设館的賠償。 據調查結果顯示:這些壁邨銷售狀况是有很 保險後,一旦發生因政治動而導致物業損失, 程保險及政治保險。據這些港商表示,買了政治: 民保障公司勰質保險,要包括:履約保險,工 多數在國內進行物業投資的熊两,均有向中國人

·保惊。係永久業糍,亦可繼承專業,同時,絕大 形式筅館-契約亦由當地政府批准,因此受花种 过些栩宇通常都是由港商與當地政府以合作

全屋契再由當地政府發給買家, 上在一年至一年半內,或在樓宇入伙前全部繳。 內往本禨律師赵掰手耕,並交首期一成半 ,獄分六至十八期攤说(各公司不同)但基本 差別的。除個別外,一般都是三千元訂金,一個 在手續方面:旧些國內物業與本港是有很大

美寧靜而裾,是甚爲理想的。 這些財心一般座谘的地點都不做,若以讓境之優 構上,都是採用經筋混要土及碑木的混合結構。 ▲ 五層至六,七管高的樓宇,無電梯股胞。在結 一... 上述這些墼邨,除個別外,絕大多數都是四 身入地電綫等。以内地水而言,是很不苟的。 房浴室設備都有・有些還有桐木地板,乳膠漆 :在屋內裝修設備方面,一般而禁,基本的 *呎。接唹自二百元左右。共一百廿個單位。 杭州朝暉芈僑新邨。面積分大六〇呎及七五

〇〇與。 每呎九十元左右。共卅位。 ! 台山石花華僑新邨。面嵗分大〇〇呎及一五

一多用途的了。而進程 爭能力。但相信未來八 ∴ 因此一般會向於,站住自己的表白失去

·先寬程東會彌很於一的,包含有高度及多方及快捷的服務危動運界| ERN ANGEL)晚做倫 ABRE )既貨檢將於過

碼頭是準作專業化用十年代中·要求高速度 荔代經之東琪 C EAST 之方巴沙(REGAL S

用友民週三往西非

* 海峽貨櫃六日到港

日本家寶將駛中美

全衒檢驗航褛、全滾裝「面的操作游就按備。

“执一種合併的貨輪 貨輪、或滾裝及貨櫃輪

來成爲專業化的行業。 析多用途的頭甜會在將

·”而接迪柏怡計 進

【我口所受的壓力。

的期望,而你是每一個,將於週一(15日)從 二四日從南美西港 前往新加坡及巴生港兩一艾利斯,蒙特羅多及亞· 於翌日(四)維漼)開航,直放布宜諾斯 日本抵港 、 寄砣於B|,伯旋於A號再泡起 號季泡上落貨物, 並 貨物,並於豆(五日

仍會保持它的地位,但 如此,滾裝貨稔的概念。 們可靈活的使用。雖然

「向於滾裝輪的合併概念

青年康樂輔導

文:郭立

多用途碼頭

運之友良CYUE MAN「維茲,添財,多

跟上專業化

13-18/11 19/11

(28-28/11 29/11.

3-8/12 9/12

:::蔡年以來,記者 在如揷圖般「類此」而

·本,但亦質有可取。

·放宵而論,難似千一

-如問題;不旋體就地 方代表,社團領袖起

關心青少年犯罪率 不同的將地中,殺到「類此」而不同形式的

沙路

龍邊

股起獨的「公民斁育」謝程,有如做前一 再想:商局可否處徹底的,在中小學培

組織减? 指正當的各驗證唔好),更多的去把他們 俄斯甚至投意诎團,就少年不同之所好一 心想:當局可否有計风,有系統地,去

〔

而在碼頭方面,一停泊於A號拳泡上落貨

,魏費報驗,將於週三此秒、拉哥士及阿LAL 「四R】從日本选點, 等地。 ...

蒙 有限公司代、科、羅 八本報訊 高坑 浩,開往哈爾科特

,海警船務一香港):

甜多用途的碼頭相信比一物,並於亞爾五日有限公司代理海敬

現在八日)離捲-前往高雄。〔凤〕 從高嘅,停泊於8號手泡起卸貨物,並於 (KIEN HWA NO.2)KE REBH(P¤ 東海杭粲[香港]有限公司代理之建二號

於下週一(十日)離港,前往新加坡及必能等地 OCEAN)號貨輪- 將於週六( (GARZA 從日本插畫,停泊於B號粹泡上落貨物,並 (本報訊)海外聯合海運有限公司代興之

【本報心法國沙唔諗船公司代謝之威新路,

柯威亞七日往中東

茂利怡美利將往日本 威霸騎士訂週三抵埗

「日離港,開往科威特、拜、哈、巴西、美 【本抵,密碇於現代橋上落貨物,並於翌日(七

ATTYAH 號貨櫃輪,將於週四八六日)從日 建華二號週五來港 八本報訊心怡和洋行代班之树或雅(AL W

嘉洋週末始到

中文CHEVALISER VALBELLE)蛋雕

熱那亞及的黎里等地。 知貨物,並於每日離港、前往巴斯滕拿、馬賽、 將於週(五日)從日本抵禇,治碇於現代擀裝

入日)開行,透門司、神戶、換及名古屋等 本抵港 碇於A號泡上落貨物,並於翌日 Y EVERETT)號貨貎,將於週五(七自從

·香岛輪船公司代理之茂利怡美利(MURRA

(STRAITCONTAIN

ER 號貨輪,將於

貨物,並於即日開行 直透黃繕及高兩地

卷,消碇於A號季泡起

汎洋航遞有限公司 | 輪,將於週五八七 AN CAOBO) 代理之日本家寶C JAP

從日本抵-碇於A.

百保利輪船公司

大道中33號萬邦行19樓電話:5-253141

£35 The SuperCarriers

「巴拿馬及美加東岸航線

百保圖 BARBER TOBA 泰來TAMARA

百保來 BARBER NARA

加州特快航 直航羅省、長堤

̇收貨期開行

3-8/11 8/11/

13-18/11 19/11

YUEN CHAU

SANKYO LINE 三協海運株式會社

·政保站:黃蒲國際號碼 電話:2246123 香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 直航:刁拜、巴連、達文。

菲律賓線

直航:小呂宋

坪洲輪

收貨期開行 8-16/11 16/11

莎蘭輪

大成功輪5

M-S. "SARAN (VOY.T44) T一月五日丽工理港

PING CHAU M

華島輪

SHARP ISLANDA.

14-19/11/20/11

百保団 BARBER TOBA 百保來 BARBER NARA

*8/11/6/11 19/11 21/11

M.S "SUCCESS (VOY16).

十一月一品海港

玫置站:九肚翕海選撥(二號箱)電話688729

依莉莎星輪

二:十一月廿二日接进

捕者收貨人即來本公司辦理船邊提貨手問,否將貨存倉 所有一個費用及威、水、火險等意外,概幾收貨人負責

M.S."ELYSIAN STAR CVOY.)廿三日開行

大川丸

十一月廿七日抵港 M.S. “CHKAWA MARU VOYja)廿八日開行

香港至紅海線 兼收貨箱貨 直航:遮打、蘇丹港。

SINGAPORE ISLAND 大嶼島輪

LANTAO ISLAND

星加坡島輪.

收貨期開行 22-28/11.29/11

美加西岸及委內瑞拉航線 DEDIRFTENNESSEE 百保来 BARBER NARA

4711 6/11 19/11-21/11

「收貨站:葵涌HT四號橋 電話:02-246121.

中央航業有限公司 CENTRAL MARITIME LTD.

電話:5-257091-7 三達東洋行

gru 27 6338) DIE MIE 7618, 83815

17-23/12 24/12 .收翼站:九龍倉海運費(二號閘)電話()688729- 進口船期 星加坡島輪 2/11 蒲台島驗 -6/11

6/11 坪洲輪

專洲輪:18/11 澳門代理:萬隆洋行 電話:82012-6062

WILLINE 非公會

中東線 M

二拜邃文,巴運,科威特、

* TALONGA

圖魯森林 TROLL SOREST 3/12 5/12 多協士 TORRENSE 20/12 22/12

取貨站:香港收保站5酒醉酒漫線河源 安我收貨地段394電話:12272632.

SARUBA,CURACAO定期航機

RAruba Curacao日本家寶快輪 十一月七日落貨 八日開行 全商航:Cristobal, Panama, Colony

La Guaira Santo Domingo, A

2, Aruba

ZCuracao San Jose De Guatemala.

鳳凰貨柜海運公司

NEW GOLDEN PHOENIX

鳳凰

十一月七日截貨

十一月九日啓航

?直往:西雅圖、溫哥華、三藩市

羅省、西岸及東岸各雄。

總代理: 大平洋行

《Puntarenas. San Juan Acapulco.

無收:但馬田{Philis Burg)由San Juan 辇往:基隆、金山。

'' Puerto Rico 轉

?貨倉發貨時間11月5日(星期三)下午五時

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705室 電話: 23809178 (8/LINES)

收貨站:青衣島迅發貨倉

TEL.12 457112 12-457387

太古船務(代理有限公司 太古輪船有限公司, 香港太古大厦四楼电话:5-264311,

CIN

亞澳快航有限公司 全貨櫃服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

·正洲考系 ASIAN JADE 東方大健.ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲開發AUSTRALIAN EXPLORER

*收你寫運載貨,會通貨

開始:

3/11

56/11

7/11

8/11 10 11/11

8/11 : 13/11.

14/11

16 17/11

15/11/20/11

21/11

23 29/11

紐西蘭快航 太古,大阪三井,渣華聯合航棧 南航:菲濟豆島、渥克轴、

二收貨站:海運及彩紅槪記新倉(黃埔倉)

香港——美國東西岸———歐洲

●美國自由神號 American Liberty★★★V50

●美國全文號: American Lancer

7/11 19/11 20/11 .-26/11 16/11

30/11

香港:▲隆市嵌省巴拿焉▲粧 約頹的摩諾调克

6/12 6/12 6/12 13/12 15/12 16/12

3/12

●州明珠 ASIAN PEARL

●美國寶斃 American Aquarius

American Lynx:

●英國精兵號 American Legian

●國貿易號:

American "Trades

21/12· 421

●榮攻日本、巴拿馬、檀香山载

V55 27/11 11/12 12/12 18/12 24/12 26/12 VG 4/12 18/12 .19/12 25/12 1/1

V92 12/12 26/12. 27/12 12/1 9/1 11/1

· 3/1 10/1 16/1

★★本一九八零年十一月六日下午五時

27/12

3/1

成

成暴邨、列提頓。

12/1

18/1 19/1

貴

CHOW Auckland & Wellington 州KWEI

·利來芬蘭NEDLLOYD FRANKLIN

港澳總代理: 業 初船務有限公司

新畿內亞及南太平洋航棧 貨站:

翻后大城中新世界大廈廿四楼(24) 電話:5.237071,237001, 葵涌野事處‘秦收貨站電話:12-247526

POYANG

T 796717.2011

Lautoka. Suva, Auckland & Lyttelton. Bath 14/11/13/11

彩虹標記新倉(黃埔倉)藏倉 薇船運到巷 北 Port Moresby, Lee, Madang, Wewak, Kimbe, Rabaul, Kieta, HUPEH Honiara. & Noumea

2 8/11 9/11 7/11 樓 Jayapura, Wewak, Madang. Lae, Rabaui, Kieta, Part Moresby,

Honiara, Santo. Vila Noumea

*25 1/12, 2/12 2/12

想行:伊利莎伯大厦5字樓

電話:5-7909633 接鐵部:5-763101 分行:大生銀行大厦1103室 5-443242 5-443247

TOHO T

LINEi

日本東方輪船有限公司 收貨站;青衣迅發貨倉 電話 12-457112,467387

漢堡,安特惠普,鹿特丹欧洲定期 航謡 ↑

M.S.SULU CAREER" 江亞快輪

〈十一月八日到港·十一月十日開行 直航MARSEILLES.HAMBURG ANTWERP ROTTERDAM

POE AMSTERDAM,HULL. LIVERPOOL. LONDON, ! LeHavre, Reykjavik with Transhipment at Rotterdam, Bremen, Oslo Gathenburg, Aarhus bergen, Helsinki, Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo, Liverpool, London, with transhipment at

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大廈705室 電話 H: 238091/8 (BLIne) 澳門代理星飞船務公司 電話:2797 地址巴架打爾古街95號

Hamburg.

鹿和丸

十二月一日湖戡

歐洲入口卸货

M.S.HowaMaru

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

台灣全貨櫃航(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大埠

【無攻往日本、台灣及小呂宋貨)

M花肌框。 ACE 十一月

名有利雅子輪:

M.S. "ELECTRO ACE (VOY 51 )...

寶利雅士輪:

|M.S. "BONITA ACE (VOYs)

☆英偉雅士輪

【M.. A Te voy.s)十一月十五日

地★直航:小呂宋

亞拉伯灣全貨櫃快速航线

直航: ★刁拜(十天埏座),達文,科威特

澳大利亞丸十二月七日抵港

七日開行

M.S. HAUSTRALIA MARU (VOY.08/125).T

東豪丸

IM.S. "TOHGO MARU (VOY.07一月十四日開行

和川丸

港行港行

「廿八日抵港

十一月廿八日開行

IMS. KAZUKAWA MARU VOY05/127

̇兼收闩拜散裝貨

歃貨日期:船到的一天下午五時 政保站:

獎涌現代貨箱碼頭電話:(03) 268289

(日本散裝貨只用藝帮收貨站)

香島輪船有限公司

HONG KONG islands LiNE

香港聯邦大廈十樓

電話:5-254481(十線)

葵涌12~28:870 海運3-688729 直航:畏堤,羅省,威寄,三藩市,利熊满。 內轉運至聖地牙哥、史托頓、菜嫩及墨西巫毒各国

收貨期 開行

太平洋貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER 日光島輪

SUNSHINE ISLAND

APLI CHAU

雅利渊輪

商收貨站:黃潤國際4號磡類 電話 246121

香港至澳洲貨櫃航線 .直航:雪梨、墨爾本、比利士彬

̇蘇攻愛德宮特保候

蒲台島輪

POTOLISLANDT

圓洲輪

低開 開 開 港行 港行 港行

月月十十十十十十

五五 七七二三 四 五五

+

新洲麻子輪

美國輪船公司

百年傳統份良服務,