報日僑羊
·一期星
日三月一十年〇八九一歷公年九十六國民中聞港版界新
WAH KIU YAT PO
0
新
鎮市潔淸設建
動運潔清開展區涌葵灣荃
̇境環點黑各理清幕開等子何年黎任主鎮市 化美持保圾垃抛勿力合齊民市籲呼
大埔吐露港獨木舟大賽
二百五十隊角逐烈
胡法光議員頒獎呼籲須注重安全 東方獲外展盃楊振德奪長途冠軍
- 在爲期一週的日程內分在兩區 街道黒以至郊野公園進行 潔環境工作,並派M傳單呼籲 市民合力保持新市舘的魂環 在葵涌石籬邨第九號球
【迷訊 立法局議員胡法光昨日敦子。他指出划獨木舟是一項有益身心的 促居民币水上活動神,要注意安全。水上育活動 - 可鍛雙證醜,增强意志 胡氏主持第七屆吐露港獨木舟大賽。在政府及有關之志爽團雄之推動下,
·
近年來參予獨木舟活動的青少年日益增 雅獎療時,作上述置。該大賽由香港 多。胡氏說獨木舟及其他水上運動態 外展間學會主辦,大埔民府質助。
則及安全撒施。
成人服,青年組及少年告致下開地段或地段内,現經籍杯下令,自本一日起新三個月樸由政府已在SKR四大用一西貢民府,供有關人 參加獨木舟大賽隊伍計二百五十酿一組進行。參加資格必須之部份之業主,及對該|告示龔貼於上述地段之一收回該等地段之範圍乘,橙色表明該區則現存於上臺開,
比賽共分十五個項目,包括三十千米是現居,就联或就業於一等地段具有利害關係也 比賽,房子單人及雙人賽,女子組人及居內居民《包括西賞北任何獲利或收取覆之人當局 雙人賽,漏合雙人賽和烜森國際賽艇。」約居),比賽項目馁案一:丈量約份第二二六】 柱勇女于一百米、百 維地象號数第四一號 新增恭的三十千米比賽,賽程以元 仔爲起,途經泥涌、荔枝莊、大美 爆,馬屎洲,这囘元洲仔捨終點。其他 賽事的賽程由五百米至計一千米不等。 宝塔傳耪分數最高的朱蕉——東力 泳會獲改進外展揭季食杯。奪得三千千 米長途賽冠軍者爲自在木舟合楊振恩 ,時間三小時十七分五十大秒一。
·出格觀魚的其他熹讓有胡法光。
取締新界區
暫准食物業
逐步
計劃逐步取籍新界區准 之無膦棄物業。 根據現行法例,所有 .在新界開之舘、品 製造廠,新鲜的食店及其
·他哟業樓宇必須有由 新界市政擊畢長所發給之 新界各地有者干無牌食物
將首先在已發展區實施 五大和號機良及五大五 進行 因缺乏情形已大改善 協樓宇,一九六八年
·來,只要能廣行著千 通告愛後稱,查上本衛生條件,即可獲警准經營,市政事務習之所以未對有關經營者採取法律行動,乃因此類食物
一千五百米,五千米一段(部份) 五五三號 百低攤、百一米高欄及(部份),五五七號 接力等。而在田賽方面一部份),五五八號(部 有跳高、跳粱及三級跳 份),五六一號,五大 ,都發計有擔興球、二號,五六三號餘段, 鐵餅及根槍等項日全 一部比賽共爲六十八項之 多。每項比賽特獎冠1
胡氏表示:雖然香港地狹人稠,但,這篷勃發展,我們愈無特別注意水上安 之夫人,新界政務司就連傑,北西資有一軍名,而要發運動員,開地優及地段內之部份樓宇存在已久,而區大又缺乏此地設施。近年來此類食物菜樓宇不足告形已大有效善,尤以大城城 有很多理想之天然水域,非常適宜發展、全。參加各項水上運動時,必須有適宮 本委員會主席黃铠成和大埔鄉事委員會
·衆行的大會開幕禮,由談新市
水上康獎活動,吐露港是一個最圭的例...之安全設躪,熱織及難守有關之活動規,主席黃说话。 紅主任黎年,荃灣諮詢委員會
i惑會方挑染後可代表,由於總促會同行政局,爲然 因此新界市政計劃逐步取稀此等無牌食物梁建宇。而首先受取楷者乃核等致於新界及發展 大南區州塊克如何年已决定收图作公共用途地區及新市之食物業樓宇。此項計爾旨在改善此等樓宇之重生水準,從而保障大余館康。(鸭山 及二——八三一九四·行之全新界第大田區
·新界第五區 報名地點到大汀角 之地址爲深水埗元州街道政府合署五樓,政府 鄞政局大政大樓。其幹」康樂燈育臂事務處。 匯查詢:「二大七七 範蹒厠包括沙田丶 塭、粉嶺及上水。電話|一一,內梯一三九至 爲三——大一七四九四
·環境改善小組主席何于平‧新 界市政署荃灣市政主任蔡明明 務,先後加入遠東證券「域-
寫字間游行裝修中 勞工處工廠督察科 葵涌市政主任落沛霖,狄育 交易所、香港商品交易,部份將供該團附屬 司箸公益少年團荃灣區委員會所、銀貿易塲爲緻 機構聯邦號處用。 主席莫骖馨女士,荃灣警民關,經符脫落,商品及黃各界仕女,如投資 係主任侯觀榮,葵涌民關係 金期貨買齊,在各界人股嘉·商品及黃金期貨 主任驳盡世,葵和一幅開達事,士偉托下,營業額不斷,買齊,請致電五— 我經理發薅酯,及荃灣郊府公增加,風前辦事處地方一五二三四八(四缐)推 陶主任鄒嘉琪主持琪及紀念品 已不敷應用,在現址體「浩成爲臨委托,尤表你 等儀式。政府新開處派出參樂 輔道中聯邦大廈十七樓迎。 護車到埵作綜合表演,茲及
新三事 設界辦處 促進工業安全衛生
西貢
少年與青青 鄉紳陳日新招待
監督察科現已在新界區二二三三九八四(新) 堀證三間分陬辦事處
與國術表演,吸引坊亲救千 同時,來自基爾及 的兩粱警稣少年則分別展開 日澳大厦環境及派發傳單工作
旅英各僑團領袖
以能會區的工業不園後,
大埔區舉行
收地
乘遊艇瀏覽港島梅窩
·養的需 今(星期一)起正式 啓用。
法三間得家定將於
改善
首屆運動會
门特凯,太平紳士前新界鄉矮局主席陳日
挑選代表參加全港賽
|清水
場車停建樹欄井在
介紹週
SPACELL
BATTERIES, THAT GIVE YOU THE MAXIMUM ENERGY
專業化生產一鋅、水銀一踩和鈺鋅等各種類型: 時備———具有最大能量之電池
鈕型電池
毅發發展有限公司
介紹期內勿論惠願多少或長期訂單均可獲特價優待 歡迎來電垂詢
司司
毅工業有限公司
提代理:
8-7002025
,何子平主淀在大會席上灏
·指出:清潔運動的目的是襖 特邀約正在港.假之旅英為團領袖,坐其私人 提醍市民認識環境衡生的重要,遊艇遊港島一週,並往梅塔蘭驚,參觀發展建 。雖然政府方面不斷努力保持数。晚間假國賓酒店歡宴。團邀赴會有;英墓商 地方县境冴课,而環境改善小會會長陳得時 - 講會及傳其在,前會長當然染 星組亦不時清理垃圾黑點以及進行美化環境的建設,但這些都是較滑稽的敬 日張金泉,中部隊人會邱簽好,利物浦李偉英 一法,因爲各項工作完成後,各位市民一是英珍惜愛護,否則所有的工作很 破瓜容,黃天喜等多人。 可能都成白綴。所以他希望大家能够同心合力,持城市滑架,切不可 隨使拋棄垃圾成破壞羮化班校的建設。為人父母家長者除自己要切實做好 本份外,更要敎淋克童,培養他們的公氣心和公民責任感,使他們成爲良 好公民。
∴何氏說:今年本區的滑灘運動除由政府各部門合力策劃之外,荃費諮 「詢委員會環境改善小組亦參與其事。他呼籲所有基市民齊心合力,使 機成爲愛深的城市。
·荃灣及葵涌區谮灤運動將鎮勵員荃灣公益少年團,分雅于明(四) 日,五日,六日及七日在區內各處進行潔環境及派發傳單,並將於本週
·宋分在大帳山及城門郊野公園展開同樣工作,而南郊遊人士示範及宣傳
清潔糾察隊出動各黑點
新界離島今起
大檢擧臘捶虫
初犯可罰千元‧再犯可罰二千 新界市政署籲請勿試法
(港)新界市政、鄉民、農場經營人及大,在十一月份之週末假期 要將於今日(星期一) 住客保持環境協助清理郊艇及旅行 一開始,開一項全面性 戒除亂拋垃圾的不良習一地區之垃圾。
之檢舉垃圾虫運動,凡慣,盛利用就
在死界各區及各維岛亂圾收集站及新界市政署
批垃圾之「垃圾虫」,所提供之晏業密料收集 將會被檢控-張以獎 服務。 市民在協助維持香港
發展投資
「崇環境的責任。
黃金買
【行在伦崴登岸,獲新界鄉議局帶主席言建 迎,並設午餐待。(木
國爲一分在梅窩合
勞工處發宦人昨日 說:要受新事藏之設立 主要是促進工梁衕生安
體育事務處,大埔鄉事|九八〇年十二月二十日 (總觀)政府康學、石田徑大賽」,將於仁灣道 全。工廠東主、有任何委員會,因買北約知事|星期六上午九時至下午期第二隈段(非彌椒停 車場及垃圾收集站)事 有關間照可向該等辦事委員會及大堆體育會瞬五時假沙田中文大學崇 ,
|合主辦之「大埔區第一黃運動場舉行。比賽分一,有關當局昨已致出通 處查詢會要求指導。 現時負査處理有翠| 、新界區內各工廠及工業
場所事宜之五開工廠
·寨科分區辦事處爲
新界第一區辦事處
-股於荃灣大河道裕打
·银行大厦四棋,
*三
九四
三七
11-O 九五。
·新界第二區辦事處
,地址與第一區相對
。電話~1——四〇 大五六一及一二
·新界第三區辦事
,則設於大河道渣打銀行
·大廈六樓,管轄館面包 括茶片青衣島。還結 -周一二——四二大OQ 九及一二年——四二大口
• O
-新界第四區辦車路 設於屯門德政圍三十
·號地下,管轄範圍包括
屯門及分能。話爲一
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸關兩格高(地五十位)社天收設六十元,三天起碼,最大限列(压寸位)
加色班寸妈加三元,長期應計,不斫不报,上期取钱,每日下午六時前截稿。
郭榮 中藥研究院
不孝 機會
特高一有三
稀世古
迎有著
觀研究
香港西營盤正街21號4樓5-487544. 光號公時間朝十晚七·星期六休息。
惠風牌
WEATHERITË.
REVAŽE KULONDITIONING,
AL-66
6600 Btu/hr
3/4 馬力
最適合時用
只售: $1,295
中國冷氣有限公司
德輔道中德成大厦2樓
電話:5-229025-
頁二第張四第 日六廿月九年申庚夏
新界市政爭在展開
海航照市敦義發君人,又在新界及乘為各地 表示:檢舉垃圾中運動,進行大規模之大棒除 將在十一月整個月內推一工作,清理各垃圾
行,各區之洪湖科系像|地城之垃圾及廢物。 行政董 將赴各位垃圾黑點地區,很多學校之學生及,公司在靈甫長蹀 執行檢舉工作。如釓 多區鄭少年會員, 將禹下,將軍發展 垃圾的人士被檢控,第 一次被判罪名成立者, 「最高對數一千元;第二 一次或以後被判罪名成立
二千元。因此讓發博人
「呼避新界區及離島區人
·士,切勿以身試法。
|何人士將奇物或垃圾抛
一出,攝出或無價在街
|之公共部分,成任何水
(轉)爲促R屯
屯門促 門思要讀活動的微量及
展發藝舞進促
人士的興趣,屯門文協 舞蹈組特邀趣緻大師吳 曉邦主持舞蹈專題跑速
·五十一年,是新舞
·術的開拓者-教育家
,表演藝術家、編舞家
北、溪澗、黃河、流區 中國近代美體的發股有很大的影離反藝的, - 或本港水域 - 均屬違 張一法之。
第一想事委員會代表,以及 一、互助委員會之代表等經 已分別協助今次檢 圾虫運動之工作,證
‘實鞦。
·黎座將於十一月四日(星期二)下午二 尚半在屯門大興邨台山商會學校讀京舉行 該霧座除吳魂邦外,還有他的門生,除校、
·淼舞蹈節釺河米粥女士。歌熱愛舞蹈格诚 的人士參加,能诗並邀得屯門理民府胡寶 珠小姐鎖點記念品給主者。「君)
處書售
周五十分委全 1980
有萬羅包容内
請購備
香港區
九龍區;
大事寫眞| 香港全貌
·南華早報書店
天星演面輪所期
能重鍋店公司 尖沙咀樂道十三站 世界娄局) 佢老街一〇五號
世界畫局,德相谅中一一四號 香港黃金公司娄棉道中安樂崗大夏. 象菇畫店 德輔道中一二七號 大東密局, 上海印畫館:租庇利街十九號二錦記本··
• 强巴甸街三十三號 永光警局.
#敦道* 號
#敦道六七八號!
青山道三五二
傅山道二一四號
大方沿同
·腾邦畬局
疪士敦道五十六號
莊士敦道五十號 正康公司 ·基麗安衖號二樓 文海西群公司 美東街九號A | 南通圖 公司... 黑劾煤道十五就 赵天屬督公司.天樂7號 女巫雪局 洗衣街九十一號 皆 南天書朶公司科尼持退1071215號 天成醫局
作爲你的案頭顧問
柯式精美印刷 每冊港幣弍拾伍元
人名辭典
4售代有皆
大埔道五十九號
姆斯富街一二〇號友都离资公司
花面鹊七十三號
-斯富街一〇八號
文華否局
奶路臣街七十號
洪恩軒文玩公司 軒尼詩淳24611樓
東明書局
- 䲁局街三十九號 .北黄口
悛词唱片 亞皆老街一二四號 萬邦疫局:
「 皆老街五十四
金巴利道廿七號二
城南道二十八號
BOSCH
DAHLBERG
國美 德西
除
香港荷李活道-〇六至一至六號 電話五式二九八一一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電話五二三卷六三七 北角辦事處渣華道二七號 話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 嫩话三十八四〇七四九 油麻 刀离佐敦道四十 四 號 糖話三丁六八七六八二
大神仙六神丸
科科 字明
良兒唯金認
贈送親友
十粒装
耳聾
清晰無比!. 不同凡响继于咪
$1200 $890 $680 $480 $280
愛羣行 頓街5 九龍廣東道海洋中心大厦四
福商場330 室(期日休息)
通用燈飾 您傢俬部
隈亜国B公司 学龉道西121號二楼套把畫面 |大道西五號 大道西四二七號 光明 西蒗街坊裔和路乍街十四號南方局 筲箕肆選大大戟傑發文具公司·張化村道二十七卷
個
薛公议三十號。
台北
機票+酒店
三晚四天
雙人房 $990
【財神或美麗華大酒店
747 豪華客機 天天出發 四季風旅行社
反際大厦2204室:5-451094-
旅遊介紹
方便讀者
選擇旅遊
刊登廣告
收效最大
意大利
酒吧組合
九龍彌敦道窩打老道口
美源催眠學生會在電視示範催配米
吳國平
個数
催眠療法
集中精神。魅弛身心。穩定情线,改善自己
★预防精神造,根治神經襄弱
上海萬靈藥廠有限公司
香港北角蛋蠱街52號 電陵:6-781265
̇驰譽世界西德燈王,
PALWA
水晶燈飾·光彩奪目
徐樂高士威道26號 電話:5-775035
·納代理:通惠電業公司
地產 樓房
買賣租賃 電器燈飾 傢俬裝修每天收費▶
建築材料 瓷磚潔具居室設計
與
文華商業大厦(999年期)
北洋樓寫字樓出租
地下鋪位70UR
$5,000 2
福樓 2300呎 12,000元
山林道 商業及住宅出租 住宅800餘呎商業1,500餘呎
漫仔麼利百璃
文華商業 690呎,租6,000元
接洽處: 香港房屋管理有限公司
*電話6-225646.
̇香港摩理臣山道38號......
H-234730瓶先生洽
(位於跑馬地,曹仔及銅羅灣交通道懐酒
地下舖位及閣樓出售 面積:共2674平方呎(各1337呎) 樓底:舖位:11呎,閣樓10呎半
特價:650萬元
詳情請與接洽處聯絡。 接洽處:H-242091連先生或
全幢出售 荃灣工業大厦
180,000呎
楊屋道十一麿高部份交吉
賜
治
處
社:香港荷李活道106至11F號
電話:5-221583.
北角辦事處:北角渣華街127號地下 三寸半位(限排一格高 三十元 中區分處:砵甸乍街香港藝人銀行大廈地下電話:5-231637 七寸位(排二格高)六十元旺角辦事處:旺角上海街1497號地下
電話:5640603 電話:3-840749
中區旺舖
三角碼頭寫字樓出租
中環雲咸街迅速發展地區
999年期
面積:約1400呎
舖面闊20呎
連車位十個
租:二萬五千
·详情礄與鄺先生治
請函:香港摩理臣山郵箱MHL 47274
售:500萬
德輔道西40至60號18樓,光线光猛,空 氣清新,只存500餘尺及600餘尺二間相 連,單租一間也可。
接洽電話:8-678086–9 3-491923-4
學助童救 報日儒華 囊善解睛 翁仁長善
No comments yet.
Private notes are available after approval.