1980-11-02 — Page 37

十二星座

本週運程推算

白羊座

天秤座

1年

10月23日: 9月24日 :你的一份狂熱令人佩服 美章,但壓力也不輕;由於

欣慰的。合資項目宜優先處理。縱

·然希望改變環境,現在不宜行動。

·四周的人願意通誠合作,事情進展.

̇;如有錯漏,可能引致不愉快的局

天蠍座 人接觸;不宜在眾人面前大發脾氣 頗爲順利。宜多加注視細節的問題

面。某位親屬的健康問題,應加以 關懷。切勿答應太多的約會。

美在我

過國

節鬼魔

I盂蘭,燒完了 復登 我住在中部都市的郊區,村落足新 *幢都是獨立樓宇 樹木環繞,環境很是清靜,說得上是地 廣人稀,村民就丑 時也難得碰上一個 -星期日却可 有些在門外整理花

·木和剪草而已

來到竟然見到有些

·說也奇怪 門外擺下個假人,面目猙障,我毋寧說

它像個鬼物,又幾分像我們

那是用來嚇走雀鳥,但是這裡又没有

田畝,假人端的要來何用,一時想不清 只好當人家是用來開玩笑,裝飾是絕 對不可能的。

上市場,平白來了 斗還要大,堆在門外廊

大南瓜,此

南瓜又大又多,店舖裡怎好放。心裡

美國最傑出兒童精神病學家羅拔 葛爾斯,最近會遍訪各地,研究貧富家 庭兒童問題。他現任教於哈佛大學。」 九七三年會因「問題兒童」一書榮獲普 立茲獎。葛爾斯的言談深具影响力,以

香米裡

已盤算,南瓜不是個好東西,我們在鄉· 下裡也不多吃,難得美國人倒有此愛好 說也奇怪,本來有十多廿磅一個,標 價又指明每個計算,分明不作省沽,美 國家庭通常一家大小四口,試問又怎吃 得來,何况價錢絕不不宜,每個兩三塊 幾起碼,可是南瓜堆面前却擁了不少人 登他們是實

不過在選擇而已

心裡却再

大南瓜放在眼 是不會買的,天 硬要拖向那

我說爺爺可以買個玩具給你 必要玩個大南瓜,既不好吃 又不好拿,這時候,站在身旁的兒子

旅遊之頁

※許多美國人不敢照自己信念, 己的道德尺度,以自己方式扶養子女 。 他們受制於專家之言,將那些撰書說明 如何扶養子女的專家言論奉爲金科玉律 ,這有一部份是因爲美國人已經放棄了

打提他就美国人扶養子女成長方式所作,更高的錢個門也不該政治伽宗戲方面目

,爲他人設想。一般父母教 育子女主要是利用心理學來培養子女注 重自己與自誇的性格。這種情形在美國 家庭十分普遍。子女受到鼓勵要去發展 自己,盡力爭取他們所能取得的東西, 大人很少教導子女把他們的注意力從他 們自身轉向他人。。

购 美國兒童都不會被教導

精神病學在這方面解釋爲「不知不 覺的影响力一。精神病學和心理學有時 可被用來形成人們的自我中心,并養成 子女們以自我爲中心。美國人常常費心 地想找出應該用那種方法來教育子女 却不曾自問:我們究竟信仰些什麼?我

們希望子女信仰些什麼

國家目標。既已遠離國家和神這些信念 他們唯有只顧自己,以圖自我安適。 近十五至二十年來,每當我問美國 人他們信奉些什麼?他們總是答覆:「 我信任我的子女」。今天,子女已成了 一種近似盲目的宗教信仰之根源;這對 -女就成了沉重的負担。作父母的忘了

嚷猶眼。

尖這爲在在

答案:

知道我不明白,忙將解釋,說這是「

「鬼節」的玩意,南抵 我已沒聽過, 關係

才把南瓜打.

舒服,畢竟這兩塊半 上兩人之力,好容易 孫兒年紀小,帮不

承在後而走。

原來美國的節日和我們一樣 在年底的多 1月最後一個星期叫{ 魔鬼節」,和我們的盂蘭節差不多,

就是我們的清明和谁 往下去 「底便來個「感恩節」 亦即是

家家戶戶酬神,我 【們冬節和他們的聖誕節相距亦不過三天 而已。

爲了過「魔鬼節],家家都擺個魔 時候我才明白,人家門外竪 日猙獰,查實就是個魔鬼 延時代尖端的美國

深信這一套魔鬼把戲 謎兒還沒有揭曉!

的瓜要來何用

在美國

晚飯吃過 瓜又復兩人合力放

·媳婦也來圍攏在一起,她是個 床兒不消說是個土生, 部英語對白,他倆對 志到興趣 兒子

端詳

也要來湊個趣

什麼把戲

眼看尖刃下去,我以爲像破西瓜 樣,要把南瓜一副爲二,我還天健地急 提出整告,說南瓜不能生吃的,他們 只媳婦冷眼瞧我一 沒有理

好像 說我不懂事,偏多管,眞不好受。 子挖了一個又一個 尖刀下去

,連第四個洞都挖 上上下下 好了,兒子才放下尖刀,點根香烟,深 深的透了口氣,跟着轉過頭來問我刻得 怎樣,不錯,不錯,是個魔鬼頭,功夫 倒到家,想我給他念影塑是沒白費的 他說還要從瓜底把無都挖出來,好讓在 「袋裡面無盞燈,我看是去 官魔鬼不魔鬼,這個大南瓜倒變成.

子女最需要的也許莫過於紀律,和一種 獻身於超乎個人利益之外的承諾感。子

·女旣需要獲得,也需要付出。

※對許多的美國人來說,家庭生活 已成了只是在追求物質享受,這個家庭

·擁有多少東西?有多少東西是它能持久 擁有的?房屋、汽車,冷氣裝備和電視

機等。他們是生活得。 然而他 們却彼此傷害對方的心。結婚,然後 婚,再結婚,又離婚。這對我們的倫理。 生活說明了些什麼?在學校裏我們可 要求子女以道德眼光來判斷是非?沒有 !!我們只是要他們在「選擇測驗中心找

。

就擺

·喜跡象

穿起了小 驟眼看看那

魔鬼節日來了.兗

像個人形,媳婦也準備 入份糖果,說不出去了,要留守家 等待魔鬼上門,原來門外放下魔鬼 ,便表示歡迎魔鬼降臨,那麼我們| 人又如何,小孫兒扮成魔鬼爲的是要上 街去,做爸爸的自然要領着他走路 頭子難道要留在家裡陪

是跟小魔鬼走走,看個究竟的好,於 祖孫三人,上街去?

壓根兒 街上燈光十分幽暗,小 夜裡就很少人出來走動,抬眼望去,路 旁却發現不少魔鬼頭,掩映燈光更特别 增加了神秘感,尤其是每戶

個花園,這種情景,總比把魔鬼頭堆在 起好得多,猶其是樹影婆娑,氣氛不 不很是難得。

見有魔鬼頭的屋子,我們的小魔电 趕忙去敲門了,沒清楚

家說些什麼,我倆父子遠遠

轉眼間,小孫兒便歡天喜地回來。 手上拿了把糖果,原來他要扮魔鬼是有 個道理,難怪,難怪。那麼家裡準 糖果,也是爲了魔鬼要闖上門來。

鬼衣服!

整個村莊,這個晚上出現了不知多 魔鬼,沿途上就遇上了不少,都是爹 眾們跟在後面走,幸虧這班魔鬼碰頭井 沒有打鬥,甚至連打招呼也很少,因爲 他們都化了粧,暗淡燈光下又怎看得

·楚,要招呼的還是爹娘們,大家都是俗 說「隨仔癀」,正是無話可說。小魔鬼 們更一心一意爲了去討糖果,該也不會 鬧事。他們還有些是特約戶頭,可憐却 是我的雙腿,走酸了,小魔鬼還沒得滿 足,糖果口袋放不下還央爺爺幫忙,我 还是我們的孟蘭節,唱大戲,做法事 大吃大喝,熱鬧得多,說迷信,十步 與百步罷了

魔鬼節過後,那個大南瓜却大費思 量,垃圾堆裡下白增加了不少負荷。亦 J貯藏下去,留待感恩節做糕餅 的

曾有學生告訴我,他們爲了要進法 學院 醫學院而不惜在學業上作弊,或 拒絕幫同學作實驗,這種極端的競爭不 能促成一個良好的社會,最後也不可能

·促成良好家庭生活。

在學校做這類事的人,將來爲人父 母時也會鼓勵子女還麼做。敏感的子女 眼見父母這種行爲,便會力圖擺脫其影 响。他們或吸毒,或以酗酒來麻醉自己 不然就亂攪男女關係,最後離家出走, 他們力圖擺脫父母的忽視和虐待;因 爲這些爲人父母者,已自陷於個人觀念 中,而無法向子女提供一些可以服膺 并努力以赴的德道和精神目標。有多少 子女在家中聽到過像是「人生意義爲何 ?」這類問題。相反的,我們都在忙着 設法「適應」生活,估計我們今天明天 能得到什麼?

幸而在這樣黯淡悲觀中,仍不乏可

;美國各大學仍然注重倫理道德

(

夫曼寄自加拿大)

養身邊的人,不妨運用你的影响力 2、 接再勵;你有能力吸引

。參加生日、結婚或週年慶祝會的 人,適宜選擇一份美觀而實用的禮

激的

10月24日~11月22日

本週是進行大計的好日 子,事情的縺擾-

滿刺

“激,切勿過份自信,也許你有輕敵 的表現。與人溝通項目不大明朗,

·必定耐心等候一段時期,十四日以 ̇後將會出現良機。私人事項進行順 利。外來的引誘頗大,小心為上二

人馬座,

' 1月23日-12月21日· 不要企圖在短時間內 電趕工、否則錯漏百出、

去思考,也許單獨策劃較爲適宜。 一件令你感到悲觀的事項出現,切 勿意志消沉,內疚也是枉然。對外 應爭取别人的良好印象。...............

最好預先安排程序時間表,多用腦

山羊座

12月22日-1月20日: 食道你的思考力特别敏銳,

在眾人中,你是一位優 秀和有潛質的人,本週大利從事創 作性項目。某人願意義務提出幫忙 `,切勿拒絕他人的好意。選擇新朋 友必須小心,勿誤交損友。未能抽 空旅遊的人,不妨閱讀有趣書籍。

水瓶座

1月21日-2月19日

本週你傾向懷舊,經常 回憶童年時代的日子。

「四及五日大利構思寫作的概念,這 也許是你從來沒有嘗試過的。有旅 遊打算的人,最好暫把計劃擱下,

現在不是合適的日子。某人的表現

失常,還是你大感驚訝的。

雙魚座

2月20日—3月19日

鮮

悶,也許你

感到個二的感到個人的出席並不重 要,但這是錯誤的;週中低潮漸有 改善,本週需要採取容忍的態度。 七日大利運用你積累的經驗行事。 身旁的人在發白日夢,不切實際的

提議不必理會。遠方事項頗佳。

25