1980-11-01 — Page 1

華僑日報 All

頁一第張一第日四廿月九年申庚歷靈

報日僑華

WAH KIU YAT PO

六期星

日一月一十年〇八九一公年九十六國民中

五十年前 星辰表面世

突破新科技 開創新紀元

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物·

華僑

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號,

七○二九卷第 毫伍幣港售零份每

司公限有報日僑華印承及行驶

張大八紙出日全 休維岑理司總 號◌香香道活李拘港香:北地社息。 下地行鋇人事港香的下句站:肅分區中

·下地號七九四街海上:處事鲜疯狂 下地概七二壹街非法角北;處事辩角站

總社网229081 中區H 231637. 電話-北角 640693 在内K 840749 樓三號四十三段三路北山中北台銷 號六七九九二九五.....................講訴鹿灣

星辰表

星辰四季韻律徵文比賽

一直領導新潮流 石英科技冠全球

慶祝星辰表廠五十週年紀念 獎品總值八萬美元

爲了慶祝星辰表五十週年紀念,星辰表特別舉辦星辰 四季韻律徵文比賽,獎品空前豐富。頭、 頒獎典禮將會在東京星辰表總公司舉行。

三獎的

星辰四季韻律徵文比賽題目 問題分為兩部份。第一部份問題必需全部答對,才有資格 參加第二部份問題的比賽。

星辰表廠於

二一九三○年五月成立,開創一 了一個科技突飛猛進的新紀元。... 星辰表廠建廠五十年來,敢於創新,敢於 嘗試,在製表科技的領域內積極激研,孜孜 不倦,所以製表科技始終屢屢超前,著著領先。

頭獎:

星辰表款待

環遊世界,

一流享受,一流食宿。 兩張頭等環遊世界機票

,連二十一日旅遊食宿零用 每日三百美元。

星辰表掌握大自然變化規律 製成精密準確的石英表

星辰超薄型790十十八K黃金石英表 價值1,460美元。

二午夜在東京上市之星辰去廠股票 讀者文摘禮 價值500美元。

此後在短短五十多年期間,星辰表掌握了大自然的變化規律,在製表 科技上曬創紀錄。多次高踟世界第一

所製成第二隻星辰表。那是一隻精美的掛

星辰表的惡人成就包括:首創世界第一監液晶體石計數跳字表,比 界第一隻石英多次响計時秒表,世界第一墟光能行針及光能跳字石 英表:世界第一隻石英講話計時秒表等等先進的手表。

星辰表建立永恒的時間觀念

星辰要於一九七五年首部世界第一隻最準確的「美佳」石英表,全年快 懂不超過三秒,是星辰表在石英科技上又一項大突破。

一九七八年,星辰表又率先創製出世界第一儘鐡身僅得0.98毫米厚的 星辰超薄型790日英表。

今年星辰表廠又以同等精湛科技,首創世界第一隻體積最袖珍的星辰 1500型女主石英表,張身總體積只得120立方毫米。

星辰表

日月星辰時間之始 萬物所依

三维:

(獎額兩 名)

星辰表招待免費遊覽 日本兩星期,並可於途 中順道往台灣、香港或韓 國其中一地觀光。

各得星辰(Exceed) 石英

表一隻,價值400美元,

另讀者文摘禮劵價值350美元。

3

三峡:...

(獎額三名)

星辰表招待免費遊覽日本

一星期

)

各得星辰「愛你之至」(Ana-Digi)石英表一隻,價值110美元 另讀者文摘禮劵價值100美元。

入圍獎:(獎額五百名) 各得星辰石英跳字表 一隻另讀者文摘

大自然。

第一部份(必需全部作答。請在正确答案方格內加一符號。) 3.星張表廠是於那一年成立的?

甲,1921口

1924 乙

.1990

:丙.3秒门

2. 星辰「美佳」石英表準確程度為每年快慢不超過

甲,10秒口

乙2分鐘口: 3.星辰焙薄型790石英表,錶身厚度只有

甲江毫米口·2.0.98毫米口

4. 星嵌1500型女庄石英表。體積只有

內:0.80毫米口

甲:120立方毫米口乙.200立方毫米口丙,320立方毫米□

第二部份

運用你自己的文宇歷知識,選答下列任何一條題目。可用中 文或英文回答字數不得超過四百字,並請將客案另文書寫。

1. 為什麼大部份的生物都在春天孕育新的一代?

2. 為什麼三文魚每逢夏天都會逆流而上,在淡水中繁殖

下一代2

3.寫什麼野鵝及其他候鳥每年秋季都要南飛?

4. 為什麼有些動物要在冬天冬眠?

̇請在答案紙上清楚列明題自號碼,然後在文末簽名及寫下,

你的全名及地址,連同第一部份答案一併寄出。

星辰四季韻律徵文比賽規則

1.參加者必需年滿十八歲,或根據當地法例已經成年,才能

參加比賽。

2. 除下列人員外,均可參加比賽:

·星辰表廠、星辰表代理,星辰表廣告代理商及讀者文摘 等職員。參加比賽次數不限,但每次必需附上一份表權!

3.第一部份答案必需填寫在上列規定的表格之上。表格亦可 向各地星辰石英表中心及服務站免費索取。表格必需用 墨水筆或原子筆以正楷書寫

4. 第一部份問題必需作答。只有在第一部份全對時,才有

資格暨入第二部份的比賽。;.

5. 截止日期為一九八一年一月三十一日午夜,逃期作廢。

6. 一個五人評判團將會按答案成績選擇得獎人。如答中第

部份問題的人數過多。勝負將取決於第二部份的答案。

7. 所有參賽表格及答案全辰表廠所有。辰表不負

郵誤、遺失或損壞之貴。

8. 得獎人將於一九八一年三月三十一日後獲書面通知。在

一九八一年六月三十日未獲得獎人的答覆,將當作

自動放棄權利。得獎結果將於一九八一年五月號的讀者

·文及報載內公佈。

9. 凡參加此項比賽即表示同意接納比賽規則。評判對比賽有

最後決定權,參賽者不得異議。

10.所有參賽者必需遵守當地參加有獎比賽的法律及規例

11. 所有問題可以用英文或中文作答。

評判團名單:馬臨博士一香港中文大學校長的

謝志偉博士一香港婆會學院校長, 錢思亮博—台灣中央研究院院長 林太乙一讀者文摘(中文版)總編輯 藍偉德——讀者文摘(英文版)總編輯

請以墨水筆或原子筆填妥下列表格,並簽署作實,以示同意

參賽規則。

(請在姓下劇線)

地球圍能太陽運行,循環不息,產生了春、夏、秋、冬四季,産生了 宇宙的時間規律,支配了動物起居飲食的常規,今天鵝在春天孵蛋、 三文魚在夏天逆流產卵、野豬於秋天南飛、北極熊於冬天冬眠。 星辰表以精湛的科技,統籌了大自然的規律,製成一系列先進的石 及機械表,為人類建立永恒的時間觀念。

禮劵價值20美元。

星長表

(國內譯名西鉄城)

OER CITIZEN

日月星辰 時間之始 萬物所依

讀者文摘 贊助

姓名:

地址:

性别:

國籍:

年齡:

護照/身份證號碼:

請將表格連第一、二部份的答案寄交

香港郵政信箱497號

讀者文摘

金星辰四季韻律徽文比賽作品

參賽表格必須於一九八一年一月三十一日午夜前寄抵上址

聲明

本人明白並同意遵守星辰四季律徵文比賽的規則。本人 已經年滿十八歲。

日期:

簽名:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.