1980-10-31 — Page 6

報日僑華

五期星

日一卅月十年〇八九一八年 九十六國民華中 開新港本

九月份新落成樓宇報道四萬八千八百萬元,去年九月財爲三億六千九 該等樓宇之實用面積共爲二十大萬四千七百七十七點三平方米,其中 住宅樓宇佔五萬四千四百八千六平方米,非住宅樓宇佔二十一萬〇一百八 「十七點三平方米。」 .建築物條例執行處並於九月批准五十五項建案工程動工,包括在彩虹 宜及大白田街的兩省學校;在琥嶺道及銅爝要道交街處的一間學校及商業 ,曉光街之葱油站,大埔吃兩座爾力分站及南丫島之一座碼頭。 九月份共有五十三碗新落成樓宇批准入伙 包括沙田新市與內之兩 開學按及另一間在客滘區的學校,在大坳門華,竹園及大奥山之三間周 宇。

·建築物條執行處在九月份並批准拆卸八十铵撰字。

霊鐘站至勵德邨

HM新巴士

日假彌敦三,設籍爲 該園娛樂賀團洗檠18 加州針灸醫師胡健民 士訪剂,特邀胡博士參

明起投入服務

,風際消費人協會秘書 黄战雄,及胡意,

- 〔訊 中華巴士公司將於明日開始,開辦 ·香港中證會會長吳英

雜貨車運輸費

下週一起調整 貨運會員:

一條新的輔助巴士路脚往來地下路金鐘站。 ,理事長羅國威,董事

·新巴士路塊M,由金摭站巴士總站. 開出,沿軒尼詩道樹灣仔、銅遷至德部。 長鼦金及朱天雄醫師等 : 地下鐵路公司發郜人表示,該越巴士應會非,作吧。主方有食宴會、 常受欲迎,特別是前往灣仔區及銅瀨秀區的地下,傧,副會長吳英本,鄰 詠糕,監事及沈餘生, 「鐵略来客。

·副監事長亭乏英,院 鑒於耳蓖石油價格及汽車保安等費用不斷上录 |院長蘇二天 ̇理監事甄,連输成本激增•因此一致决定爾整闥費。 一 难,伯,江脂,丘|九八〇年十一月三日起,她貨散貨市區每搶速 一泱發,葉碧天,歐永天 千二元;原件成北者,能加運費二成,柩已致面 ,傈乙奇,永國超,黃商號客戶。該會表示:這次調整運費,非得已

社署長程尚交出席 灣仔辦事處開放日 (港)社會篇科燮新任袅長謀偉文昨日 加該展屬下灣仔分處的開放日,此爲程氏就任後

--首次出席虫进单出矫的活動。

·驭爾仔分處將內之三個福利新事處集巾 -在一個地方,對區內居民提供更方便之福利服務 分處位於浩克笹二百鹭本新商鐡中心之三 * 四埵。設於其中的三個辦事處爲海仔社會保障 辦事處,家庭服務中心,就區及實年事務處。 理尙文骇長於開放日中會見區內社區

,林伸初,謝玉明,希望各雜貨商蛴能體協助。該會地址:九龍

* 古寶堅,梁材安-林|南昌街五十號九樓。

社區活動簡訊

真二第張二第日三廿月九年申庚夏

WAH KIU YAT PO

,

|志&授角及其他政府部門的代表。··

群氏又巡祖新杰事處及「個有關三個

·服務單位及區內其他志院單位之工作述區的面片

·放日

·美示:社會福利署署琰程尙文在灣仔分閻開 有服務

|華

香港家钖計與棺導會吸收過往的經像,在 家庭計到指導會

十一月九日舉辦爲期一天之「打工任女時間! 辦打工仔女時間來,目的在給予男女在職未證百年在愉快的 氣氛下去學習有關性、練愛、與異性相處的學問,藉此更可以互相交流意 見。報名空鉤翁健五——七五四四七內幾廿五聯絡。

·聖公會聚理浩夫人中心於十一月中再次開 辦功班,服務對象將爲石雕區內就讀小五...

麥理浩夫人中心 小學功課輔導班 小大及中一之同學,上線時間活一、三、五下 午四時半至大時正。而使骸項服務能順利進行,該中心現正需求多名戰, 「導師協助推服務,每星期工作三至四小濤,有與壓之爭供朋友,現就 中四成以上,均散迎參加,報名可致命一二——二00五二六五社區發展部

| 社署興華會堂

社會福利署鬓稲社區會堂,於一九八〇 十一月八日舉辦「雅興海洋家庭樂」,並由

和興海洋家庭樂 和其處癈年義工團染牛。凡居住和興樓之工友

及其家庭成貴,年由五號至五十五歲均可參加。報名表格可柴邊落與 .. 華社區會堂索取或致五五七二四九五瓷詢。

深水埗家庭生数 "香港明愛深水埗區家庭生活敎育於十一月

十大日上午九時至下午五時,低九龍太子道明

·西貴郊區冲激鶿 -愛中心及西貢郊區舉辦「沖激」日套,日間除 「燈購外,更以實段乐癡遊戲及幻燈刺激及促進參加者的思考與體驗,晚上 則透過燒烤會在極整的氣氣下供參加者互相分李敬。是項活動歡迎在梁 水埗區居住,就業成就,年十大至廿五之男女參加,查詢甜食:—— 香港仔社區中心· 香港仔社區服務中心特於秋季期間秘 兩 項性質不同之暴營活動,包括於十一月十五日 兩秋季露營活動 至十六日於大熊山銀鐵種戶外康樂智翬行之一 項名爲「銀鍅書照勝營」之宿營活動,帶止日期爲十一月十一日,四十 四至二十五戴之青年嶺加。本中心北斗星主辦之一系列名爲「野外知之」,

·培娘野外知識及技能實踐之習活動。本活動包括有兩堂饒提及一大廚 |外實踐,內容有路;指南針、地面、精等之應用及救傷常識。褊日 歳以上青年朋友參加,以上活動報名及查該留五十五三八〇三天。 香港淋瞽激女青年會哦藐樓社會服務處將 女青年會觀龍樓

於十一月份開設多個兒童新:(一)小季功 堖知識兒童析班 楊憶——燕星期一至五。(二以兒童合唱團 -蠡星期二下午四時十五分。 三少年烹飪紅——星期三下午四時

·潘鴻昭黃婊雄胡章剑主持抽獎 十五分 (四)兒童繪奎星期四下午四時十五分。八五)餘活 〔九龍中幣二日國台灣,參加獎」,動組——逢星期五下午四時十五分。(六)兒面舞蹈——逢星期六下午 師公會,月初由理事長,國慶,方銘標抖出席合二時十五分。(七)少年乒乓参——施用期大下午四時卅分。八八)童軍 頁 方銘標,副麥術館,伍 邊世界中國醫藥學術太 [独星濕六下午三時。(九)女童軍——逢星期六下午三降。悄查詢 保毐爲團長及全蛭團員,會,近已乘要膝來,前」及報名請電五li四九九〇五一,五——四七七八五八。

九龍中醫師公會露十一月十五日及二十二日,野餐日期二十九日至十日·教师十大

歡宴慶賀團返港

並要胡健民針灸博士蒞會訪問

「本港新聞

總釘,郭眞,羅棗乾, 伍光覺·陈少蚶、李少 明·勞澌,需際燐等 嘉賞到胡偉民,力銘標

·女家佑伉“尹邓棠

上月新樓報價

,黃騰經,歐陽志仁,

·孔經文 梁健:

阮理事荽方盛標致詞

·對世界中國醫藥學 大會開底成功,表示 敬。繼胡健民致詞,希 精團絨。再由監事長 沈餘生,燕賓鴻略 黃難,胡章劍,莫英 芳,梁焰光等由會長會,,蹲等致 透眞致歡迎厢,對胡健一,隨由黃蝶主持拍 良博士藏會,培光不少一獎,賓主猃默。

達四億八千萬

比去年同期約多一億二千萬元 工務署批出建築圖則七十一份

〔訊〕工務司郛建築物條例執行處,在九月份共批出七十一份新建 樂則,去年同月則批出七十四份。

,在批出的瓯則中,港各佔北大份九離佔十份-新界佔卅五份;包括 在 薄扶林道之三間學校校舍,在偉業街與開源道交界處及元朗工菜顧之兩 座磁力分站及坪洲的一座餓話術部份。

西爲九中醫師公會嶽宮觀國座役團委 醫師胡偉民侑士全體合照。

西

四季風旅行社 *提倡旅遊大衆化 *香港德輔道中國際大厦 2204室*電話:5-451094 *

美加 單程回港 $950 起

雙程 $2.390 起

美加機票

大突破

美加各站:芝加哥、紐約、多倫多、三藩市、羅省、西雅圖、溫哥華等地。

美加專線 信譽超卓

*香港往紐約*特别班機

11月23日,12月7,18, 21日 單程$1,800 雙程$3,400

747

HAYA

意保障:

茶藥道

無公共小巴站

欣榮街

油塘中心商場

官塘油塘區嘉榮街 (位於鯉魚門要衝)

油塘中心商場旺舖 智商投資最佳選擇 商場共有三百單位大小旺舖齊備

首期沽清二期尙餘少數三期開始接受定購 超級市場14,000呎爲東九龍區最大購物總滙

鳳鷹君有限公司

現已入伙

選購從速

香港干諾道中30號七樓電話:5-257351-6 地盤售樓處電話:3-409680 (假日照常)

九龍旺角廣東道835-845號

辞海 又一版本面世

縮印本首次發行 連同三卷本特價優待

十月二十二日至三十一日:

·特價HK$120.0

∵特價HK$280.00

上海辭書出版社出版

三聯書店香港分店發行

·辦事處及各發行部電話:5-290105(6年)

最今

後天

利源閣

特價

預售

地下旺舖,樓底十八呎高 地點適中,交通便利。近地鉄車站

「一、二樓商業二層

三樓至二十一樓,高尙住宅、兩梯四伙

每單位面積三佰餘呎起

房面質

電地盤電話3-310181 二房一廳·廳房皆窗 三面單邊,抽木地板

乳膠牆身·防盜系統 鋁質窗門·暗線電燈

顏色潔具·用料上乘

怡華實業有限公司

新營堂有限公司

華僑日報讀者七海旅行團

台北 假期

機票+酒店十接機

♡ 芝蔴大酒店 天天出發 三晚四日自由■ $950

巧

(一)來回乘搭各大航空公司豪華噴射客機 特(二)專車接機由桃園中正機場至台北酒店 点(三)三晚四天住雙人房(單人房另加費用)

(五)本人代辦出境手精確定機票回程機位、 簡 (四)可自由選住台北芝麻或石門芝麻酒店

特點簡介

(六)如需繼續停留台北機票六十天内有效

台北芝蔴大酒店 位於台北市归

国該被送走 廊」敦化南路酉下,三分錢即可到達。台 北芝蔴大酒店有一流的各式餐廳,100%膩

·酒廊等;舒適品雅的套房更有親切及 週到的服務、使你打野至如味的感受。

石門芝蔴大酒店: 座落在台灣北部最美的風景名勝區水

·庫的後池南側,依山傍求,風光明编在 石門芝爾酒店,你可依著自己的興趣去從 李自己喜愛的戶外活動。爬山,遊湖”的 魚打網球、高爾夫球,游泳

,

一句都使您的過期」並願多不多姿。

屯門

鴻文 工業大厦

租

高級廠王

價七折優待 鲜權法詢: 附註:優待華僑日報請者訂房特

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室 電話:5-447137

四面單邊單位不多管理妥善 建築完成即將入伙 歡迎參觀 歡迎比較

TH: 12-828866. 12-828878

每單位4,040呎至11,100呎租金每呎$1.25起

洽租處: 東太平洋實業有限公司

油麻地彌敦道地

王舖位連閣招租

即道 銀行現二千一百分尺近佐敦地車站

一高興建中酒店商塲:五———四五六二〇八路