1980-10-31 — Page 16

真四第張四第

日三廿月九年申庚屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日一卅月十年〇八九一展公年九十六國民華中 聞港版聽說

HI-FI PAGE

視聽

MARANTZ頂級「黃金五號」套裝 專業質素·匹配完美

最近MARANTZ 的「黃金套裝」音响纇分新添一在五院,由專家透 一擇更高級的器材而心匹祀,質素與設備均逾系業水平,在套装配合中大故 異彩,全È包括 P M--500前後級鐡音镂、 S T -—50誤詁器,TT于200 唱盤、 S.Did000号式座和L SJ400遢避器,此外證有一個RM-200套 安機機 - 范樣完署的配把更符合嚴格的要求。

PM-600 度涨立一低音控制,每段的雅率一色面板卡分名。 逍濶音棧:完進的底接,控制中踞分別設在507. ST~500 數礙式 交递全對墀設計,具有1200、800、3.2大:12. FM/AM調諧器·石 MARANTZ 傅統的優JBK HZ ;加浓城姆雅 英毅收礡式合成器调 美音質,清晰帶滿,富是十分貝,面板中間有綫路雜成高準備選台 月「有音樂感,令人久葱不一五個長碳院推桿控制各,永無燈條移,逃 倦。每聲道輸出功率至段頻率,煩源曲槎大路,用按鈕控制,鬼子數字 少50瓦,總諧菠失真小,能從推榉的位皃訓、顯示賴率,另設LED 於0.43%,阻尼系數高。音及控制探用精密的一指录魂酸中壓及訊號 白遠 110,前級放大器點 娈炫式電位器,周圍一定,這歟愧锴器闻以頇 音十分低 · 唱頭放大游分貝數值使雅準確調,選七個FM和七個AM |均衡點在十 第

「鹿台將資料備存在記憶 –0.3D B以內,這部一. 這部機的輸出功率,系統裝、再想聽又預 機可以輸入兩個喔, 用兩寳顯示,使的任何一台按鈕即成。 一部調諧器及兩部錄音 你知道正醫人揚聲器 此外没有自動或手動 座號,後者設有錄音的谁平有多少。其他設融合方式,屮瘍鍌宽窄 監聽與過證控制。 備尙有低音洗液、响掂,選擇等特點。 補償,兩對揚聲器放音 .FM同用鍵

| - - PM --500 採用三

|段均衡器代替一般的

澤及耳掛揷區等, 40.3D B.F.,身躇醒收

海灣航空公司服務親切

盡得阿拉伯待客傳統

豪華三星廣體客機

逢星期三、六往曼谷及巴林

由阿拉伯半島之巴林、卡塔爾、阿拉伯聯 合酋長國及安曼等四國組成之海灣航空公司。 處處爲搭客着想, 由機上服務,以至航線安排, 事事均以達到搭客的理想爲自標:

機上的服務人員,無論是來自歐洲 亞洲或中束,均會秉承阿拉伯人熱誠 待客的作風, 慇懃友善的服務,

使旅途更稱心愉快

海灣航空公司, 每逢星期三及星期六晚上 10:15 均有豪華三星廣體客機由香港直飛巴林, 於翌晨4:10抵達後,即可接駁海灣其他班機 ∵往德黑蘭、杜拜、阿布達比、多哈馬斯喀特、

科威特、捷達、開羅、貝魯特、巴格達、

亞髮、華士奧哈馬及塞薄路斯等,

小

插入電平收

逢星期五出版

頻率測點並置照明燈

米》,將應由50-120 100HZ,分意點說在2. 力極低,唱頭完荚唱響,孤號很苦。四維帶的選 逄養甚,低音豐滿 用螺絲雞,造成最佳抑製各用按鈕,此雄。 個腦,這插新設計現的「外還有到COMPUSKIP

總商會訪英團日內啓程 蘭黃金五號的機位 定連接唱和袁沒有大分犁京動畫曲和錄音壁音」地方不多但容量很大, 別,堿歷調你用吊锤式 犁等設備。器材盛放,拉下半部有 * T T1200 濶座結 神用高速篇0 格,製作堅固橘类

本港新聞

女童軍編織籌款

欸支持他們把毛冷織成 盡一分力,同時也對大時;朋乾新小屋!」,及一些非制服會員前 | 大平方叶的方塊·朵故 社會服務作出少許雲 一日上午九時至下午五衪聚首一堂,共同進行 織得的方塊愈多,美得 位於港岛黄蒲城|時;荃灣雅逊珊社區中一退換,故情况必然十分 的獄蹲快愈豆,日後一游一四一號之香港女ㄛ心| 一日下午二時至一熱隔。

史悠久

紐璧堅麥理覺

港)香啥女童 軍總會爲蕤吳建

活動「編織齊 。

童軍加以縫合起來,放供參加者進行編織店同上,長洲童軍總部, 爲頸巾或冷毡,再贈予一點,其他中心的開放時間上,大埔鄉局 老人院,孤兒院,或其間如下九龍覺士道 同上。

張刊港 R

尚有港聞) 新聞翔實

專利豐富

,最適合一般家庭需要

赴英安排程序

| 部及女童軍活動經費, 將於十一月一日及二日

!超震性能甚令人滿意 4%,標準速0.06%, SD-4000 HZ (#) -20-19 一屬殼卡式座:S C:D OHZC標準速),一大百二十元,確實照 会際標準速度外,尚有 如 3.70IP5 速度、用高速 音訊噪比心分段,分隔|縠計使這欸唱盤非常有:改善,高頻更寬闊, 座高遴0分貝,總游戏引力,前面控制放下,易發生磁胞和,動態窬 單元湯性器 尖喀0.2%(單壁遒01 防蕤亦不影响操作。面,同時拼率和

KK-6SIŁ

港 香港總商 敦耪盘的大協助 會主席在堅執行

| 舉行本年度的第j1項,

這項舞活動是要│他慈善機構。因此,港童軍總會Gii S ...預料計將有1千 參加滿自行物包家長或予編織樂歡不繼像是爲一日上午九時至下午六時名來自港九新界各地的 ;日午九時至下午,大小女童軍,桩總監 爲資助人,然後拊」發及本港女童軍

第

頁

事麥運證日離

敦,𨰜該會之訪英府

包羅萬有 經濟報導

全僑稱許

代表團确定各項程序安

LS400 路三 將於十一月十一日(星 「期三)下午七時三十分 採用十吋低音勦队|侵荃灣大會堂演奏廉演

能。該團將於十一月三

B (高) 一個產品。 : 此70D 7 D B 德運) | 英國芭蕾舞家 香港芭舞蹈學院

∴ TT-200 驅咟率低至0.035%WAMS) 七式爲三做,組成的二路分音案 ,機械噪音低於抓器 發設計,並適合用企司以承受七十六 維帶,雙杜比錢路保證錄率,低音實射式 李素的外型與先進一分日,轉盤染上有四行一營監聽更準。LED|效率高瀅0分貝(一瓦 湖 爲馬蘭士黃金五號套装

ULFAIR

H至五日仿間英國。

「當名芭粱緻家薩福乘一包括馬登、李嘉誠、唐 節目包括 ̈式緱一及英國駐港在級商務専 「柏吉蒂一般人一馬卓餐。在為期三 「功夫」及「務翾一的訪間行季中,該國將

在倫敦及伯明罕舉行

懟秀羅延生於南非

項大型研討會,井在

,自小學習芭蕾舞,其 換就讀於是家芭蘅學

.倫敦敢晚宴歎待二百位

校。一九五八年的入盛|英國富度及工商界知名

主國)爲獨舞演戲,營」啥好土及英國貿易文官

來被晉升為首席舞蹈食·梧金遜將分別在席上致 “她年閞皇茁詞

.該割舫英的主要行 畬舞團,以客席舞蹈家 身份到世界各地演出。的,是介紹香港目前的 她與舞件保粱拉在息一經濟狀况,和飯點英國 家芑舞團工作炷,工商界利用本港近期發

·日並店主理其所組成的 所帶來之我資及市場 英西和鼓舞蹈,屁近拓展邀合。該代表國家 一團會前赴以色列演將强港現時之良好

·極爲成功。

·關係,並將爲英國公司 她在臨聘演出之餘一提佻绥迸香港市場褾力 「亦把握良機,張紐約的實際建議。

|舞衒精湛的名純疫得尼·訪英期間,

將

爾後,俄羅斯宮館舞團「與英國貿易大臣適及 英國工榮大臣約瑟夫(

|導師塞拉篓精研感

SIA:KEILH

海灣航空公司遠東區及香港辦事處 香港太古大厦805室 5-251125/6/7

..總代理:國泰航空公司24小時訂位服務5-640123

阿布達比·亞曼·阿姆斯特丹·巴格達·巴林·曼谷·貝魯特·孟買·開羅·德朗·多哈·杜拜•香港·捷達·喀拉嗒· 科威特·蘭勒加-倫敦·馬尼拉-馬斯喀特、巴黎·華士奧哈馬·沙拉勒·沙喳·德黑蘭

GF132

JOME P H )會談。 此外,個別團資亦將與 英國新聞界進行一系列

·香港經商會訪英

在備方面,得到英國 貿易部-港府在倫敦 事克及香港工商協會

實用效果完美

售價四千元起

彩色 彩色華僑

彩色華僑

本期預告:

玻冬

媽說

多金氣

從瘋狗說到野狗 奇異的金屬玻璃 法國商場女强人已涼天氣說冬裝 封面專題 雨後斜路失事多

獨生子容易養成怪癖

1癖、事

怪鲵往

(食經)焗釀大蜆、桂林辣醬肉丁 ( 星期掌篇 ) 往事

關海山跑步營養加烟斗 兒童週刊 黃淑儀-

滿活力 電視節目表

于粦主辦之“影視演唱會”

黃關于:

潘廸火鳥( 試車報告 )

5-540241-6 5-542005.

微型電腦

腦達

首選確達

最佳投資。

̇確邃電腦廣泛應用於工商、教育及者種

寧門行業,更適用於各人機構的

個別部門,操作簡易 凡此種種, 美國確達微型電腦,一向在歐美站穩

·劃一,耐用可靠,生產成本亦大幅削減, 工廠生產一切零件,不但確保性能, 微型電腦的先導地位。由於自設,

因滅,

健為微粒一生活之印賜電

可謂物超其備,是閣下開展業務的

本公司,安排示範。

成功之道在確達電腦

=

commodore

『確達電業有限公司

香港仔大道232號部工游大厦3.4个

【彩色華

【彩色華件

彩色華

【彩色華僑

逢星期日隨華僑日報附送 本期印送:125,500本

任販就道 歡訂近閱 柯多新彩無報請遠

穎 ®

雜誌

多采 采多姿

!式印刷

禮拜出版

隨報附送

不另收費

刷姿誌僑迎閱向戶

25-215211 09 2015-713

丸道:酒駕態公/3-314974三電實業有限公}3-B60167 原子電嗨公司 3-9Ò、香辣手零件行3-315223 5-730548

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081内線3號