1
報日僑華
五期星
今日漫基最後消息,船上兩名英子,分別爲大千烈及三十九歲,在 夜時,爲社傷,經水警及軍部船及協助,將兩人救出後,長太對 據報誨經拖船,長大十天,在水發及軍部船隻,將兩人救出後,推毅 仍留在現場,由船公司自行處理。(合)
-苦澳洲市場之發展,如是,我們必
會亦準備於明年中,找更多新的
月組團舫也需梨、墨爾
《善榜 急聘女性文員
其訪問俄的
協商會亦將再次組團合,授勿拍賣行拍賣廣告
本港新聞 拖船擱淺大廟海灘 兩名男子受傷 院 水警及軍部聯手未能將船拖走
一四百萬
一同期增加百分之七。
(本報專訊】港岛 東威已成交通「攔果點」
·剛成立只一個月的交通, 投訴組,最多投訴的地 匾,首推港島東區。該區的
《转乱心佛窰門近大嶼海灘,昨晚至生拖船探说事件,船上兩人, 道路設計,覈重張軍,及教 , 將搖船推離現場。 級
由水客及|随會师为定於航年六月 葵涌某日資公司,急聘女性文員 飯傷,當局一經準廣用面具機救人,其梭兩人已登生,織總由水響及亚洲口食易通告风及,藉 業 主對大巴專用
暄自下竿大南,一般瓶船,據報在佛堂門近大湖海離擱淺,船上兩人一遣派 不 两爲主,均爲市民所新病 , 據報受傷,由於當時波影海湧,其也難免無法欣況,當局一度準僱用直,及至 交通投訴租直至上週五 救人。其後,沿上兩人已登岸,由水警及軍部船,協助將船拖離現 【爲止,共接到電話投訴一百 塲,但迄至午夜-即事隔大小時,仍未寬幸功。
·四十七宗,信件投訴十七宗 四疯主要投訴包括成 是有做過路情况,交際站 及路牌的投訴,例如塞車,
條
及布里斯班。
达 中學畢業程度,識打字無需工作經 難日本市楣驗,有津貼及大假,有意請電(12) 皮爲未來交易- 246621內錢財,靜先生洽。...
莫重機當受人機場,路牌東 澳門愛都酒樓
深夜發生大火
損失估計十多萬元
歪西倒等。 至於巴士服務的投訴則 佐百分之十大,通常是巴士 铁點及服務不足。其餘百分 之十五投訴交通安排及設計
【恃本糖症澳門記者昨晚長途電括:昨 ,如增設斑馬導,而泊車 問題亦佔百分之十1. 一晚深夜十一時,愛軍酒樓,剛打完喜碼,四樓知 超過四十冊。 不過交通投訴組總行政
- 將火換雄,估計損失十 五大出口市場,及主要目乃促建 次冒烟,超一小時還救 主任關僭姆斯認爲,市民发
昨晚十一時,愛都酒樓,堪擺完喜議,就員,質易夥伴之一。今年著「良好操,欧局此 訴交通的悯况並不熱烈·
[亦逐新下班,特英巡至四換·發現厨房失火烟 拆個案亦未想。 ,經一小時灌救,將火致。 他說:「從現時收到的 投诉,根本不足够資料與儅 扁交涉,促使當局改善本港 交通信况。」
日一卅月十年〇八九一展公年九十六國民華中 閱新港本
月一滿立成組訴投通交
躍踊見未訴投
宗四十六百一得只五週上至直
評批受最通交區東島港
由於酒樓梯下爲酒店,住客在火警時,慌忙 逃生。此外,傳來爲樓下浴室起人,惹來大批 案,其後始晅實爲酒樓此發,估計慣失十多萬元
爲滅勵市民投訴各乖無交問題,交通投訴組决定优術警方罪案. 可利用直級懼器、健件外,也可填寫上述投訴威建設戎,將意見及不滿郵 寄至交通投隂紅作參考。
癌復服務,印製大批交重投訴與建要唱,好讓要投訴任何問題的市 * 天氣漸寒泳客減少
印製投訴建議表格
方便市民填報資料
所得答覆將直接通知投訴人士
關主任衿,該批投一告市民。一般坐報章上有關交通的
·訴及建酒表格,已分到....他說:「彌常市民 閱接投訴,並要求鬼检 康及有關部門冬季及 于各區民被思及新界季「都射解釋滿意」。 民府備取,而且假若市當然部份投訴,例 澄者交代。 他說:「眈祖更决 | 民不會填寫 - 也可頑求,如許多有闢道路設計的 骸盅部門人造代進。:「投訴,根本都是當局的 定每本向交通諮詢委員 砩健轕拍出 交通一頭痛問題,也是列人考會報告有關市民投诉的 投訴組接獲任何投訴 忠和研究之列的長現。一項問題,然後定時向 ,都會主動向有關部門,故此選著上述投訴,該報界發表。」 聯絡,直接將投訴告知,粗人竞惟有以事實向現時交通投訴組只 負責。讲到當局的解彃市民答看, :「得五名工作人員,及 後 - 投訴組會將諸局的 關氏叉表示,战醌蒸綫慰訴,不必將來 原委透過铪话及歪俗轉一人間自十月起,日開始,懋設電話錄音服務(娉}
總商會促進港對外貿易
明年派出六貿易團
拓展港貨海外市場
.
市政局七泳池
九龍官塘大業街15 至 號永富大厦 :
召開業主大會通告
·啓者茲澳照香港法例集三四四章多大度(業主視法團) 败視成盐定一九八○年十一月十八日下午 海殼座本大出三年 野金属廠有限公司喜字榕召開榮宅大名 論下列各項事宜、 日成立本大展要主管理委員會並註册爲業主立案法團。 選畢業主管理委員會主席秘書及委。
業主時出席成以書面派代表出席共進行荷 召集人:顏忠良,
九八〇年十月三十一日
陳昌偉霆業有限公司
拍實興固塑膠廠有限公司(在接管中心 之六十安自動塑膠機、二十安塑膠機 十六安塑膠機、車牀、鑽牀、吊機、半 帆年九月举行之格 各者戏承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 444 OF 1980.鷸於一九八年十月三十一 製成品及傢俬雜物等廣告 今年股團的成被美
日郎星期五日上午十一時正 〔DATE & TIME | 啟者茲承與固與線撥有限公司,在接管中心被府人之委託定於一九天 有兩個是與香港貿易A 展局合辦,兩團將分
滿,接獲訂單總值五 OF AUCTION 31ST OCTOBER 1989 | 年十月卅一日(星期五)上午十時卅分在香港皇后大道中州大號興珒大 百萬元。繼栢林商 「赶中東及非洲訪間其
〔FRIDAY) AT 11.00 AM 在香港華打街| 夏二〇五堂本拍灾行內特現存於新界屯門新興村四七1}B|地段內照拍, ,該會卽畫派另一廛往 一中中京團定於二月十二
畢打行土定本拍瓷行內將存在香港灣仔軒尼詩道| 更目錄表所載之六十安卻動啟膝襪,二二十安,十六安,十安,七安,四 炎典·參加第十九頗高 良路程,而非洲定
(譯音)門桿四一九號七字虚前部份(FRONT 安伞-附安,三安塑膠裝,卓妝,啟休,吊養,半製成品及家低離物 蒍堡國際消費品胜查。 於五月二日出發。名
一大批作一單或分號拍警所有貨品均照其現況而拍警投得者立即將 參加兩國的港商現已。 會貿易部能推行如出大
部貨以現金或银行本岛糍足〔支票恕不接待)並限於据定期內將數 典模的對外貿易促進活
优品出清下棓後若有任凤鮨裙皮名稱不對數量不符等等意外之事俱 德州現爲香浩之
者自理本行概不負實,特此聲明,本行舞有拍目錄表及章程 電話 五—小三二九四四大
辭職啓事
本人定於十一月一日辭去生訊有限公司營業
·台理服務,在酷期間深莞各先满及友好指導不 【勝銘感。以後如有賜教移民偉勝,香港】公司 或電話五——四九九二一四九九二二二
翁沐剑啓
新由张系,地方: PORTION) YAN CHUN SAU(NATURE
GOODS-DOMESTIC 貨物性質--住宅 OF 各物照法院所封當樂拍以價高者得投得 「須立即將全部貨 現銀紙鐵定並限於搶定期門 「將践貨酶出液下嗨之後若有镫阿誠意外之事很辣 餐者自理轉此聲明
香港攬勿兄弟拍賣行啟
先夫 邵公榮 之喪於昨(三十日)在香
邵翁玉清家人同即
下月提早關閉 先夫王公應麟 於主曆一九八零年十月廿七
·港紙)市政局變答人昨日說,市局篇 下十個迷泳池,其中七個將在十一月份早 于下午六時四十五分關閉,因爲天氣已漸轉
·提早關閉的七個泳池,爲港島之維多利·
·盘、堅尼地城皮粜灣泳池;九龍的爲李屋 、傑士、觀塘及大量山泳池。裏等詠池將取 消最後一節開放時間,所謂最後一節開放 「間,係指晚上七時四十五分至十時止。 該七個泳池的十一月份開放時間爲上午 七時至九時十五分,上午九時四十五分至正 午二時至午一時至四時;下午四時半至 *時四十五分。
至于其餘三個泳池,九龍仔泳池將如 開放三節至下午四時;香港仔泳池現時已關 帶。以便進行過年性的維修工程,並將于子 11月間重開 - 降利山泳池熊照帶全年開放 五窗,郎由上午七時至晚上十時。 ... 由今年干11月至明年二月,除却香港仔
·大雅山、摩利臣山及樂天泳池外,其餘所 有市局泳池將會關閉,在此期間,設有水
·泳池的利臣山;香港仔,大山及柴灣 池,則照盤開放。
並派團到西德及瑞典參加展覽
香港仔、大珙山及榮灣永逛將毎日開放 兰次,每由上午九時至十一時半,下午十二 時半至三時,下午三時四于五分至大時四十 五分。
辦的大倜貿易開當中,
助本港廠商進一步大
出口市場。”
總商會明年將
大個貿易團,分訪中東
、西斯、澳洲、非洲中 南美洲及日本。此外, 該會亦將派團參加西 柏林商昱及瑞典在微 消費品展來。
本冷房茲因所在香港北角糖廠街十五號廠房改建關係,决於一九八〇年 十二月底停業,井於十一月一日起停止收貨。
聞
日午夜十二時在九龍伊利沙伯醫院藥 主竊召安 返天家享肆六十四歲奉移紅磡世界殯儀舘治喪 定於十一月一日(星期六)下午二時在該舘大禮 堂舉行安息禮拜隨卽出殯安葬薄扶林道基督教墳 塲哀此報
妻王李愛恩
宗浩 媿 宋寶蓮
美利
孫女 敏
「COMPANY 超霸
香港拍賣行及地產代理有限公司啓
勿拍賣行拍賣 AMERICAN ASIA CREDIT.
*宇樓傢俬及用具各物廣告
B*****E** UNDER H.C, ACTION NO.2157 OF 1980 烟於一九六〇年十月三十一日即星期五日上午十一時正在香港畢打街打 -行土庫本拍望行內將存在香港皇后大道中小音門一六一號 WING
HANG BANK BUILDING,+1小戀(AMERICAN ASIA CREDIT COMPANY)(NATURE OF GOODS-OFFICE FURNITURE &
EQUIPMENT 貨物性質上寫字樓傢俬及各物照法院所對者當衆 拍粜以價高者得投椰者須立即將全部貨以現銀紙纈足並與於指定期內將. .該貨物出澹i桩之後若有常備畫意外之事俱胝究者自理特此聲明 电话五——二年! 四香港桃勿兄弟拍賣行啓
【先室 盧秀曼女士於主厝一九八〇年十月廿 九日午時息勞歸主奉移香港殯儀舘治安定主 曆十一月一日(星期六)下午三時半在該舘大 禮堂舉行安息禮拜證此外
聞
夫周炳輝
子 鍌威 媳 陳秀理 幼威- 林蘊和.
孝男 宗亢
米
泣告 女美译孀蓋豪
泣告
治喪處:香港殯儀館絛連道六七九號
親屬繁衍 恕未盡錄
先嚴 黄公鴻潤 於公歴一九八〇年十月
外孫男 董宇軒
胞弟 應金 弟婦 黄慧蟬
電話:大一五二二
WAH KIU YAT PO
日三十月九年申庚鳳夏 頁二第三第
〔港 香港總商 ̇他續稱:「這兩個打翠。本台現正考慮 會計劃於一九八一年 貿易均有相當戒緒, 在明年九月左右,再瀧斯艾利斯、墨西哥城及: 總商會明年對劉棒 嗨貿易伲魄活點,以爲水港出口商帶來了可 鋼到聖地牙哥、布宜諾 狄為。」
總商會貿易部助理
·董事業被色稀,貿易促 祂計劃的目的有兩方面 ——一是發展中東、西 歐、中南美洲及非洲等 地之現有堅程 ,二 是拓展新浩力市櫌如日 甘、本及澳洲。
∴ 回顧該會八〇年之
對外貿易促進工作,
·氏表示...年內學桀的七 個貿易團均獲繞,直 至日前接濂之好翠桃花 已逾八千五百萬元。 他稱:「今年的成 交額被七九年堆加達 百分之十八。」他又指 一出,中南美洲市坜潜力 之增長迅速,促使該會在 年內散了兩個貿易
通 告
現特通告 實客戶份有現在存貯本冷房貨物希請於本年十一月十五日前 全部提取,本冷房爲方使 貴客戶起見已與:
興偉凍房有限公司
香港仔石排灣道十二號
電話:五——五三七五七六
協議,歡迎貴客戶將各該貨物移存與偉凍房又倫屆時仍未將食物提取
·則本公司唯有自行將該貨物移在興偉凍房,不再預先通知,一切費用
·與風險後果仍由 實客戶自負,希請注意,本冷房創業至今近卅年荷蒙 .貴客戶與各界光顧支持,仝人不勝感,謹此致謝,幷希 亮察爲荷。
·中國冷氣有限公司屬下
中國冷房謹啓
·香港北角糖廠街十五號
治喪處:世界殯儀館
先齡林公廣文府君於公暦
聞
一九八〇年十月三十日上午四時在養和醫 院魂天國壽五十有六歳遣體奉移香港 殯儀舘治喪定公曆十一月二日(星期日) 上午十時大殮十一時在該舘大禮堂 靈隨 卽出殯奉柩運同英國安葬哀此評 孝男禮昌林美慧
孝女良晶婿 JOHN DVURY 良茜婿LESTER SWANN 良慧
良知
JASON DRURY
JAMIE SWANN
* SHERRI SWANN
治喪處:香港殯儀舘
—— 英東道六七九號
泣告
電話:六一五式丈六十八
廿八日壽終正寢拿八十八歲移香港殯儀舘 治喪讃擇十一月一日(星期六)下午一時大殮 随即出殯在哥連臣角火葬場行火化車謹此報 日文威梅玉芬 孝男 女運 楊子潔
孝女
孫男 添
簡民運泣告
「外孫男 關子安 孙女 褲允 簡允恒 英皋道大七九號
治喪處:香港殯儀館) Thik-K
先慈李母江太夫人 之喪於昨 (三十)日在世界殯儀舘出殯等承 誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情
謝
鄉宗友成斌先
歿存均感哀此鳴
乃酒 盧瑞珍 孝男乃 媳余铯芝
警階
黄秀全
黃振均
先夫朱公昌田府君痛於唇一。
4月 日下午四時二十分壽終養和醫院 積閏享壽六十有八歲遺體奉移香港殯 舘治喪謹擇“曆过月日(星期日)上午 十一時半大殮正午十二時在該舘大禮堂 辭震隨卽出殯安葬柴灣佛敎永遠墳場 此報 未亡人 鄧佩珍
間
李桂英
芬芬芬 堡壘發發發 佩桂
鏗發 鏘發
黃翠菲
林雪梅 率男 餓發媳李品華
堡 楊綺華 勝芬 陳金義
孫男
家骏
【女蓮芬婿吳会
孫女家琪 家惠 家興 家燕 吳鑑池 ◎ 許慧華 吳桓 陳燕薇
泣告
吳孟儀呂華
吳偉基媿劉碧文 外孫女吳穎儀
陳漢傑
陳漢添
吳恩恆 銘恩
陳美恩
曾孫男吳以頌 呂柱恩 外曾孫女 與恆
·吳以
鍾意玉
張麗
蕭兆梅
黎建威
健發
剛發發發發發
圓佩愛佐阑 高實實
珠玉妹 妹妹椿梅鐸綿
適 適
潘林
蕭張鍾
昌濤 侯秀嬌
未
日潔
珍珍珍
適適適
陳鍾丘
蘇智英
任男
未珍
翠荷
翠莉 侄女 翠薇 翠蘭
吳錦培
羅淑端 $ 誼女
乃光;羅王蓮 泣叩
紅外孫 吳國: 外孫女 吳敏 .凌興國
·凌秀聲
通訊處:東匯 辦公司
德輔道中華人銀行大厦一四章一座
○○ /
玉琴
證券
...二六五五六一
北角英皇道六七九號
治喪處:香港殯儀舘 芃芃
電話:六一五式式六
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.