1980-10-30 — Page 17

WAH KIU YAT PO

濟經僑華頁一第張五第10日二廿月九年申庚歷夏

報日僑

四期星

日十三月十年〇八九一曆公年九十六國民中

棉酯聚產韓台購探突

行商易貿港本過透陸大

反大

和背感華輸漲續而油石隨纖人本日映反 求需業工織紡足未大量產棉酯聚陸大

背需

八爪)由於有油格皆一張彤啊,人

背驗

銀行業内短期頭寸突然抽緊

拆息扳上十五厘

時件 較佳印象,因此

,這些工作崗位的職 *在衣就方面的負担& 不能減少的。.. 儘然,今年各行工 南菜務著過放緩,而在 高通貨膨脹的壓力下, 市民的消費力更被.

·前,故此,一般市民 証製表取的興建,也會

歐亞元存息續升,一個月期部份亦挺至十五厘,各期亦均多升。外匯 市道普升,美元獨見略降,港匯指數未動.

10

織製衣廠接單的旺月,但今年九月接入訂單不多 ,十月份美國打理在入亦未見明顯增加-歐洲共 協市場群 九月至今在入雕培反識,最近一部分 針織製衣廠仍要產出新機本向歐洲共街市 宜家招徠,希望十一及十二月有酸多有打到港, 針織製衣廠商指出:今年九至十月,接入。 國及歐洲共同市場4比去年同期减少,這針織 衣服訂單燈估計比去月假期減少二成,人造纖維

因此而降低,最明顯的 針織衣服,雖迢估計比去年同期減少三成,羊 針 衣服打拳盈货著比去年同期减少過半,去年 [特訊】銀行業內瓶期正寸突然抽搽,同燊不息一度高成十五厘。外出今天三港元。馬克成二大八點七八歲元,無升院。日无成二四一點 ) ,便是位於工蹤區內的

SO.,據美國镫紙報告:在美國大選前這段時間,由合、翰和香業檢羨的訪織品,有幾項熱門項目先 。九〇,隨後在1C,EOPLE 洋服店,生意出現瀚 元開波動,我市時爲二一,日元,比上日收市後被叫停;美國進口商招揽行政部門是因爲政政治因素,才採取壓制手段。 十 月芫学針織衣服訂單接入從多;排至今年六月,遥方面,除美元略爲把跌外,其他主要科做價爹告囘升。歐洲美元與亞·升三鼎大五湖元。 其他主獏外滙價,每百加拿大元兔四三九贴五十,升〇點大五萬元。下降,就算是彌敦道,二二一,下跌了二日元。

白宮方面 翠此項指控;白宮武易代表署說,對台、韓、袍若干產品暫停進口是根攣協定中的 交貨,人藏及槁針織眠訂單接入亦有相瓮洲美元利率升勢未止,追近十五座關。 ,排至今年三月交貨,但現在已接入訂單排到明 據金融京消息報道:昨(十九),各行業內廿四小岸通知拆息成十,并百澳洲元見大,三四五,升為財三、港元。每百瑞士法郎 二點一角一帶的店舖,藻 外踞市場消息稱:买元完全沒有買家,而日,規定而來,並非葉卡特計好選用 年一至三月交貨的實在很少。

雞至通 - 比上月升二又八分一道道際禨以十凤半至十一航游、五,升C 二五元,毎百星架坡元生二一四火鮨八-升〇點五五元,也較往年同期減少一成 本電器蜓造商事先征四日元,隨後外商銀行亦 做,午前無林樂化,但午後,若干經常放之大銀行突然無美拆出,是項二 儆元乘羗在欲利息,普遍扠近十五原聲,有些銀行對存戶一個月的付一以上,聲影响較少的、 入吸鹬行列。但至尾市時,因美元的銅鈦使日本 ,針織製衣廠商表示,本年度榮美世四五四

芥為該國卻急步拔高,最高時叫至十四願七五至十五團,但仍無放盤,稍息,已經高送十五樓了。

則以港島區的生意較爲 好些致易行及石油商作補合性吸入美元。... 四大類羊毛內衣珧額所餘無幾,轉價铹打一百

後才逐漸復供,至收市跨國順至十一回,但比时上日收市仍高出一│七五 洲美元利率,一個月期十四垕七五,升十大分三崖;兩個月期十四

· 商人推出 - 今年英

全日餓成交焉十一億八千一百英美元,比上

·五十元,明年度醌額每打開價一百三十元+需求

座三七五,升十六分五厘;三個月期十四匯大二五,升八分一厘,六個月

國髗料康惤幅塞在百分,日的城歪十億四千四百萬鴷多。

·配顯的廠商很少。三八至三三九類棉針織衫 外西方面,昨(廿九 )日,銀行業內美緻以五〇大點七〇至五〇七開. 四十四鼐五,無升跌;九個月期十三風九三七五,并千大分一厘米

19十五至三十元間,萬五百元以上,質料較佳,些麻佤貨來筑融市場 ,今年首九個月£頫運用率泰證百分之七十一 低,走藝呆緣,但午後因業內順了一座供案,使部份急須黹元通寸的外資 個月期十三座八二五,升十分

執怠升幅約克分二十, 和絳工較優的,無超過買力外,還利用法西財

·大呜,但超額轉倒仍低,短打世五元。大茧八至银行及財務公司大量抛沽美[过套港元蠡料,結果美元被抑壓而急跌至五 ... 亞洲美元利率,一個月期十四腧八一二五,升八分五座,兩個月期十

中禽大饮料供超過一成一千元。不過,分店一套西褲的手法 「六三元系人造潑褫針織衫,今年首九個月配額 (5詡八○五○水无之間,亞收市際才反彈至五大點八〇至五CI之,西属三占五,升十六分五座;三個月期十四媚大五,升八分三班,大個 運用犁爲百分之六十四點八六,但配額韓燕酒更一間,比上日下跌了〇三港元。英侍業內收市成交價為十二點三九,十 ·伊州十四阿大八七五,开十大分七座 """"

元日吸力家買

美低

一一二成市政

心東京十月 廿九日鑑 由於買家力 四日元的 ̇故,美元在 東京外雅市

塲作連續

最近美當局突然暫停批准 港台韓部份熱門紡織入口

係因入口量已達限額水平頂點.

八)近美國政府突然暫停批准台灣、南韓及香港的強項熱門紡織品入口。美國入口商

·美元镪摘政府此舉是大選前的政治因素,但政府方面則表示本年進口已達到泉水平頂點,磁盤啟發 元 丁,市時報二一准入口。

元元落

港股作第二天下挫

西服,往往者:起 由,因含食求其方便, 峻易泄理和不受支傳。 一就算怂姆西装,衣沘也

指數跌幅高達廿點

另方面,秋天開始 婚嫁的旺季,不僅新 郎需要穿新西裝,就是 新老爺,新岳父及大奥

期金結算價六四七·四升六 九美元,九 其中在翡際大領方面。 爺等,也非些新谠装不

九金收市三八二四升十二元。飾金無變動。

·、随着湖流的越啊, 可,還有一墅帮助新移

[特訊◎昨(廿九 *美元。 返√闊褫大領的衣胱,事的朋友,部份會籍

算六七宜,四月六八 金商稱:由於伊朗,六月七〇〇,八月 生,已為人一般落在隔,百戰一直新西裝,故此,一只本港金市概結平说一 之而興的,使是雜際窄,西服的生意便在舞曆八 - 金價則爲上升,昨 國會為人實問題無結一九,十月七四四 俐的復古级一復古正十五日過後德雄人旺,金牌假無變, 果,加上美國競選在中、黃金價毎爾三千 當週二獸夫金價走醣」,市場觀望者衆,交投」九百五十元,飾白金價 「熱」的流行,使流行

商品 示 來越多

相聲演役馬季近在廣州 舞台上演相聲廣州 之屐),把價商品之 多孤入蘇州「圓」

: 貿易代表署官員說,舫代表韋伯,十一月阻將有遠東之行 - 以與吳駟新品市場主要 供應國就紡品質易開顯進行磋商。

·最近被美國叫停的台灣蘇美紆品有[i]王類、四五類、三四類(已東開、四四五—— 大八美方樂計部份已照類准許放行。同時,三三七——八類也有問題,雙方需要對模。 香港的理財五類最近被美方叫停,韓國則在li四五類和三一三類被投喂。 本港有關製衣廠商稱:本港有附风衣君品轍天限額用完;按照今年初的修訂協定,不能用明 谢額,還兩難用完配網的衣店品,計有三四七至三四八類棉質西都;四四號及四四六蠢羊毛內衣 ,但美國政府已停止批准四四五類羊毛內人口。 戲,比比皆是。其例子 牌惡魔酒,原來每珑光斥市場;又像包

,因此,現高紅龔一個 篇為若刺激生別,除了「來吸引落行,顯現經營 廣州 居州市出了無村)每五分的角三分兩紅足生牢就不,把由肉包,內得粉用肥

西服最起碼的價格-緻在衣料方面選一袋惜的。

金市繼續平淡 議價

太多

梧提供 質沙河粉原來每斤一見了,暢銷的七角錢一肉代替製肉。蔎爾大 路價 角一分沙河粉就沒有了斤的花已絕迹,每斤一價,欠斤超闹,以次 出 了每瓶四角的变孝一元左右的袋装花出一-

好-塢摻假等等 〔种餅】楹敦十月廿九日: 美元在大部份歐洲金融市燭開市刻 報跌,黃金價則轉報升。 ∴梅敦黃金開市價钽安士報大三

·七·七五美元,比上日收市大一 五,上升亨大,五美元。蘇 世每十六三六五〇美完, 比上日收市大三二五,上了

·柏克萊國際銀行一經紀 由 於出現若干的獲利餓此,使美元從

哦有

,老大題刺個正治

廣州行动,

·日再度頭條發表一組

金幣行情

| 者來信沚加者按,崔

市開融金洲歐

順略元美

挺上

金黃

進續價做鎊英

|出由於一部分消費品價

· 格座續提,加之我價 留终林金幣之收市 商恨她來越多,以及一

d

近幾個月來的最高水平中睹爲威爾

法蘭克福美元開市由一

九四〇跌至一八九五〇馬克-巴

減少一半。主要是對香港、韓國、印尼的安溪市與啟化。

〔锟京電 日本音多苯乙烯對於一般用多 苯乙烯假格八GP 大京每公斤降低十五圖,並

十三星元,比前5交易戴伯塔加四千六百萬元。上午中日交易數攸有三億元至三月入十萬元。在提

冲印

至二元,這示接入訂星很少,需求配的逐商 針搿能衣张商又飛、翡年二至三月美國及

抛售者衆使交投逾六億七千萬元 收市價企「四五一點三八實跌卄點五成

根據香港。床、金紙及九龍安易所四市森之交易數傯營計,至日交易總值爲大億七千二百學

·洲共同市場訂單來世可能復繪,但今後三個月

·况仍然欠佳,相信一部分中小型厰很難支持。 《東京電,日本的高遠與乙烯出急送 少。原因是美國的幹出攻勢使得國際行情降低, 因而日本家衆無法筹夢醉所致,陈利近,美 ̇區的藍出北部少,價格性上漲,因此日本磁方, ,面有些潑汰認爲,最惡劣的時機已經過去,但虧 本输出的梨形霑時仍然存。

#點五王:乙的磁庄在这股浪潮,或税数人的社會裏,不至美,但被謀輕慨。橋 十分平餞,燃近來能说,毎到四千11日元,均無 八月出愛 「按日本高密度聚乙烯一月

(特)昨〔九日香插伐市繼續低降,乃由瓿年回落之擇發第二天,恆生指數再隆路過 中低頭了,而國襟大慎,少行業的職員(如推銷 讓金價以每盎斯大的一天。不過,由於 - 是九萬八千二百五十六顷,比去年同期少三岔」十點,收市之指&尙位於一千四百五十點,交易前日脂有愛加,可想見间吐之培晉。當昨的落伍感,便迫使部份: 貝,寫字樓職員等都无收市,下跌四美元|伊戰爭仍然持讀,故金 一千五百九十八楼(燕少四:三。)。尤其七一日開市各項接點之做俄將呈瘞哥,後人心尙營爆響貴,稍後獲利同吐之壓力重現,做慣忿告低垂, 市民在洋服店袞季做新,需要昏禭得校爲格照,,任約金價則微升〇,低不致大跌。 以方便與客人洽談業務(艾美元,收市價爲大三,昨日貿易塲開市價 八八月的輸出均做達大千噸左右,比去年同期袀直齊家出現微低抛“午後市值狀勞並未持續成囍至際泛,整假血,昨日大市之走勢頗感閃縮一死。

同由於生八二五,餐前日收市

· 及梁內經事激烈,平穩了一價高十三元,上午收市,俄译 預成段時間的冲床收費,飛近义,三八二八,下午開市 出現阵價求貨珧袋,一般預八17八,稍後升上, 料在魚那間將難以統一起來 [三日,艾默落八一七五 ,再升上三九, 據業內商人表示,發近八三五,最後以八 兩個星期以來,本卷冲印收 四收府,上午開市價 淼叉出現競相降價爭生意的低一元,越前日收市價 現象,起初是標明糸日本料升千元。身高1 紙三R每張收大角,後來有 八三笠,最低14101 不少公司標明片滉國相紙,波幅十二元,公價定 农大全而一些公司斯索性三八年,任意十元 用日本相紙,一些大公司第四嚅大仙,無現貨交收 用八折的方法,三R由一元期金方面,全日共 诚至八角。商人表示,本港 成交一百六十九手,鎮 冲印收費一向以來均頗爲從一一千零九十萬美元。十

交易褾舊巾,香港交易所佔一億等一百五十二篇元,遠東交易所佔三億四千八百九十五萬元,金銀

交易所佔二億二千零三十八萬元,九諾交易所佔一百四十八童元。至於宿邀方尚,新營生指數在上 午收市爲一四五一,五〇,他前日收市指出二7·四三,下午收市之指效與上午收市桠茜接近 ,第一四五一,元,全共默二〇,五五。滋指數上午收市爲七三〇四,二四,下午收市指數

二大三六五,比能日收市指效戲一八,WC-金指數篇一一八一五,比前日收市指數跃I 五四,比部6收市指數欲一迟il。在國東交易所有成交之一百 C,色澤,是指邀篇一六五) 二十五鎖股落中,上升者有三十二項,下降案有六十四項,熊座雄凿有二十九項。

·大公和昨日突停掛牌買賣,該公司事高要求停牌兩天。主要因業線公佈接

之從本月下旬起出廠部分實施。使用 級廠家表示,降低價格原因,主要是基本系 一纖維生產成本鬬而提高,豈近中國大陸二源本啥,料的潆價格極低,致苯乙烯單體(SM)佰滿九爲七Ú一天,四六,比前日收市拾对默一二六六五。葉克分類指數中供見帶低,金銀綜合指數為 賀易行擊毀台港及南韓的聚隆重,因爲望格日 月起開始降,因而造使多乏乙烯亦不得不换取

·本聂岩保襲官,透過港商購質台、韓樂雅德威:简變的降假蕃海。降低幅度盟鬬家而不同,不過 ,大約是銀公斤降低十五題。降低後的多為乙烯 昨(廿九日)樊本港訪識羲除又要花一般,價格莎堡現在每公斤 二百五儷降百在台 近中國大陸駐港機楙透過本卷饼易商行霑爾姆· 及南韓飛槁,這是本港貿易詞向台灣及南韓 盯購案岿煜 * 迩到本港然後缄抗中國大陸以 往中國大陸需求的朶豹,係向日本解質,但最 近三個月來,由於岩油價格僭上報影啊,日本

格比楼日本聚酯櫙軍官,中國大陸縛面塗没本 貿易商購買台灣及韓嫩帶為有利。中國大

微本來亦冇聚酯橅生產,只朵壺益不大,未供 總紡織需求,仍須微體外質。

·禮造經貿易商又强·安近日本、台灣人, 韓的人造涉維紡猷工業均涼被 面,現台灣及:

南韓的合成纖維紡織品,既受飛裔生產成本過 【出的影啊,哎受國際戰略上的彩,六五 X五成分的混紡紗,卅二支Ci-Fi香 滋包由大阁二十渕元提升至大百四十六元,四十 五支C:IYF香港码包中文百四十美元提升:

·强大百大十美元,一堂OX七六瓶繊TICS. 布CI,F,缶碼由五十二笺個鬼升至五十四,

貿易商指出,三個月前 繍及T.C胚布订 價會降至三年來的新低,永玉X三五说緯紗, 元,四十五克Cvl・F・香港花包該低價五逍 九十蓁元,一查。X七六組織T CS布C I

·F·香港手暪微路低價四十六天恼。 - 現在本港市場的混紡紗ATIC.布,價 仍然低過供源彩訂價,世且差進元。來自台灣 反兩藍的卅11支混紡紗母包三、CR、 八五C元,四十五克出訪被每包三,三元至 三壺玉元,來自中國大圈的卅二支谌部很包 TROGR至二、九二元,四十三支混紡紗 絲包it丶九元至60元。除 大TIC·胚布惩碌31元洪角五分,蹲HT C

·亦铈团二元九角五分,顏色T,C,布每 一角程序。 [德]近月來,本港針織製衣廠接入美國, 及歐洲共同市塌訂盟 加钠然緩慢 - 致令針織 人造浚維針織,羊毛針織姒衣廠現在開工率仍 低,估言平均開工率只及正常的五成,比减梭織 製衣廠乎均開工率低。 昨一十九日)披針織廠商消:近月來 【本港各類型針織製衣隈接入美國及歐洲共同市 堀訂單未如理想,本來每年九至十月,孫常是

慢緩然依加增單訂美歐

成五及僅工開廠織針

本過

旺囘單新月下盼徠招本樣寄續家廠份部

成二單減纖人類棉半過減估量單織針毛

減大意生後費收高提

降|競 出|業|冲

價相現又印

會大太幅減費收如,制控以難間期短料預。同

不往以與, 起發司公大由先首戰減次今

活動又有新的不良壓力。....

誤延成收茶甜蘇

蘇期穩

些單位獨變相提質,已「黎由四,屈五七七五跌至四。J至五一〇法郎,蘇黎世則由一,七0014 「引起對衆强烈不滿。 「跳至一·大九八三瑞士法·

「廣州日報)頂著 ·榆敦英鎊開市陴由二,四密KO升至二,四九五美元。

指出:廣州硬槓拾府現 布魯塞爾美元融冇時由三,三七菲扶至fi, *五比利時法郎, CRE 北市百薏昨一九

|米湖莞尤斯由八九五〇五至八塊三七五風拉

品交易所原

手 平穩,全月

糖中

6 共一百人

價升價

上日增加大

十手 - 現貨

亂,業內商人亦爲這個問題二月期貨業市買賣位六 後糍中上升,原因是蘇帶全年惠多早霑,梁天 感到頭痛,幾袋很辛宇於四六· 大及六四六 | 氣動甜菜收成工作的防躁,愈來愈大。市受此

·年初將收費基本上溉一起來最高火四打。七、最低 消慧的刺激而上升。

3.30 €495.20)

一九八〇年十月廿听日(常地時間)

國際股市金融行情

-0.60(496.50)

倫敦股市金融時報指數)

·五權主終港股價(約及管验

恰和

製

H-K.S

H.K:$

HK$ 20,75 20,85

21.37 (933.96 )

美元開市價格:法蘭克福 1.8950 馬克

倫敦 東京 「那盤 U.S.+12.25(644:00-

·頭盤 U.S.11.75(643.503

倫敦金市(每盎斯) ̇收市指數 ¥25.09(7113.53)

2.4395 美元

212.90日元

宇市

_H_ K\$\ 20.05 20.15

23.48 28.52

HK$14.97 15.03.

好啦

6.43 6,57

紐約區市(鐵魂斯工業指數)

東京股市(淇免費綜合權

克花

又撫無報道:日本通產省官員表示,在明

在昨Hě低調淼中於熱門股,大多數股要之必投餓特和,做瞉亦不除門股低趺哔睚氳, 只省馬迷冷門股票失去轉俏,如海懑工程及中財,尤以後者為然,開市後急邀抡升。高做二 元為強,收市價仍高企於二元五角,比前日收市◎緻升五角牛之多,升幅遠百分十,每備工程做. 一個則比前日收市價有升染百分十,至於一般股票做出,但呈先穩好後,收市價與前日香該項收 .市賣比較除部份仍殘醫學外,感較明顯者計喜髙跃三角,九幽倉日跌三位,粱地公司陝五角, 銀行跌三角,大酒店一五年,明跌一角七分半,美麗酒店跌一元五角,新海基地跌四 了,豹,大占岸行以一角华及記德数A院一年半等。

怡和董事局

, 日大公司收一元,印小天四五·一,收市暨竣 商品交易所發表昨日收市價爲:1月份四、 型公司北收八角至九角,爲概大四七 ̇大及六四七二大美仙,共成华十四手,三月份四三點一箎 怡和突發售新股給置地 |七座率和價券由十二

·月十八日起將告註

悉,所以能迷成基本上统一的谛,其中包括如果不按照還假嵛 價格收 ·四,結慨價六四七· 仙,共成十七手,五月份jli八點四九美仙,共 特有者必須換股及獲派費億遭受不*原材料的家。 共數二千五百萬股

「四,颛前日升大·九羌二十四手,七月份三八美仙,共成十八手,九月 發年利息。... 商天稱:在一,兩,而跌破經營成本的話, 泡對於神乳業來說,是它,拍成交一百六十五 份三五黜九九买油,共或七十季,十月份三七點 另據恰和飨香港近一年前冲印微米混亂的時,便會轉變成惡性發爭,一一種危險的腿。

「手。八一年二月期貨·四二美仙,共二十八手 總公司董事發昨八九 侯,小型公司收費會董事。獲 每股三十元五角五

兩伊戰事的持續正使國際石油爾格受到打擊,使用國際市場,供給滅了大約三百五十萬輛,一瑗,但是自從巴勒維政 披襟美伏交以來除非油價再度上張傯设隤 經濟潍一步下降 騋合獄佈 袷和已低至五大角-而大公司 ・被行二千五百萬戰每股,因珍营成本高,收查起

但是供給送來發生緊迫現象。不過,若兩伊髄發,伊朗在西斯灣的地位便一落千丈,使得原本不,否則,美國經濟復甦尙可持久;不過,其成發 ,十月廿六日巴黎電訊報道粱:世界石油市場開

出 ·將張去都要低。

·港幣大元新股份予香港一周要八角至一元故此

持續進入冬季,而今冬氣候艾称別家冷的話,則安以中氣產油地鐵,盆要不惡。 始值新加價,每賴約爲百份十一,這對世界認漪 集資約共七億六千萬元

目前的過潮狀態將很快的變成短。 置地集團,每股之發行公司因生崽額少而經營

中東是西方世界經濟命運的所盤,中東的是 個爲祗常十元五角五,困離,而中小型公司阱 ,自兩伊綱號域來,寒感丹及倫敦行的現代市··阿伊硓爭到日前爲止强然筒术造成重大的影,但不安和政局不被,對阿方徐奕然是做大的紱八年三月結束的本會計年胞中,政府及石油業者認 七厘半怡和債券已定期消

! 深,日本從現貨市湖口油的產能微些其微。 仙[柑等於裁至一九八 因利潤低微,同樣亦瑪的原油平均升了百份女;阿巴丹的輕質魇釉响,但是若長期化,則其影响將會是嚴重的。初 。

·目前日本原油存量達到较高數量。雖然今年 一年十月十九日止五個交易日內姆和股份香港說好交易所之最後成交平均質。)薇上致行,怡和易經營,在進重情况下,升至每桶三十七至三十八美元,而沙地阿拉伯的,期的截擊已被反映在現代石油市場,自從兩伊戰中東產油國家的長期安定,即使在兩伊戰爭 ?」,大公司使施應要冲 定價爲楯三十说元。

爭以來,行情已經升了大約二十站。蠊石油菜界 結束後仍然是奢求,但是戰爭結求至少1以健 四月伊朗停止油到日本,導致今年七月時,日

·减在十月廿八日星洲現堂石油市場也報出了·人士預料,若戰爭持禮下去,油會將進一步髅升,油恢復出口,這對各佔用怕國來說,實在是太重,本對現貨治市的佻泡依存度遠到十五%但目前對 怡和之內大熊本设好計劃,乃以香港為重點。一如前述,近發行之債券媽認股權證,得主賽 印價格提高及統一起來

規置石油的依賴仍低至五到十多左有。 運用於重新儅已然沒登審集資金營,是次新股份發行則將為目前正在考浦開發之未來資本投醫,今年初冲印價格終於 目前世界最淼的燃油價格,原因是阿巴丹煉油廠. · 除了現貨油價品學外,石油输出國家組織的 英了。 南伊戰爭不長期化的其他原因包括 ·通劑省官員指出 - 由於存舳極多,且難多 持資金。同時,施加强悟和之資本箭牌,使之與其在本港之業務與承柤更形吻合,肯定將增訂赧,統一,但生意却大大減,因國事封閉,使租洲地區失却供應來爾。更疽糖,官微,本月初已有阿拉伯聯合大公國提高原油價 俟機進行任何未來投資之機會。

少,至最近,減赝季生的是大部份资家不願賣貨,特別是燃油及汽油。格,迄今尚未有其他會員優貘進的博事,但是戰,均因爲石出口中餅,而無法支持磁大的戰史支,嫔的储油空间,油公司安华会所减油輪以舒低速 香港运地案实收購惝和重要收機之行動,乃香港置地目前軍整其在香港之投資,以增加其意之現象伃營出現。 現時扈洲然油毎公頓遠二〇美元,其临石油商,事若長期化,其他產油必會採取類似行動的。 出,兩伊的軍事裝備不是來自美國師蘇俊:丽 度航行,本地煉油廠及石油進口商姆指出,目前 現貨油市恶膻爲彽梯三十八天元 - 他 「收缝該項政策。上燕收網同時將使雳供哟關係更密切,李兩集團之聯系自一八八九年香港地 今次減價戰的一個特點|品佰格亦皆升,火水每升至四十八美 「是由大公司發起的, 石油挺福升至卅三美元。汽油供

們無法接受。 【創立之初。過往,兩集團一直藉此聯系而受惠,冀望將來雙方關係料形密切,

以往則是中小型公司的-

裕,價錢則保持穩定。 有關新股份之上市及報價質音事就,將向香港航券交易所中部。雖於有關發行將他和股本加

起的。反映出提高低: 開時兩伊戰爭的是否能够早日结束 一份滿畫之通告,將儘快送及予恰和股東。

格費,由於大公司與中,成爲了未來國際油價的主要觸鍵性問 小型公司兩者收費尚有一題。掀一項凾際性石油鈴情况裁告加· 印質系又差不多,故此 ·兩伊戰爭如果眞能由於人質問題解 反而中小型公司的生意央而早日作戰,對世界經濟將有莫大的助益。因.....不過,這組可能性已經急劇下降而不是升褶 國似乎都無意商大供給所需的武器,發動戰爭的.. 陳好,大松草鄉東荡,一爲兩伊戰爭長照化,將使目前暫時逃入過剩狀摊,。因爲卡特爲了富選連任,而不借使出渾身解數,伊拉克並無長期作戰的計劃和能力。其 加上大公司皮費爾,便 -的世界衣溶供需轉變成短缺,形成假進一步上,一方面蹀水早日釋放人,一方面谋求學家亞洲,美國人艾問題在背 不得不降價季生意。中 小型公司有規及此,降機的魔力,而使得南脫難衰退的可能,同時將令,兩伊件止戰鬥,在兩伊戰爭之初,美俄南過各有定會有戲劇性的發展,接近兩伊鹘华也將有類似 打算伹對伊朗似乎都有惡感,口碑上雖然一直叫 的結果。 倒班象亦紛紛出現。 正步入袋蛋的西歐經濟會加選重。..

果然,今年底以前將不會再有油價上漲,

·商人說,現時降價

·現行世界石油供髂狀況,由於西方國家經濟 洛保持中立誰也不偏袒的立塲,但是骨于豪巴不 因爲,兩步的石油輸出戕施所受損害並不如新聞 管遍低迷,加上各國致力於節約能源擔費日生效 伊拉克;秘將伊朗季敗。精來伊朗並非不一:

·李生意只是初步階段,

所報導的溫度戴祖,在年底前

彌補通脹損失决定下月實

縫製西服加價兩成

由於衣物變化大,不少市民已趁早織製,以便應酬需要 故初市落行做見理想,不過,居於工廠區的店舖,業績則 顯著下降。

∴號薏淇奥园服 因各類粉假年來急上商人說,今年來,所有」易地被市民所諒解和接 價格將會在下月一日起升,工人日常生活的 民生必需品和消費品受 姫滿百分二十,以彌補已危如畫,故此,度格,普通於提高一成 同時,潮流的轉向 一面貨降服的失。由於,身經期西服的工锭將會一至兩成,個別坻妮更,也有助日記的市勢, 衣选變更關係,初市落,在下月初調整兩成。過兩成,可以說,你分不少市民插进新衣 行仍酷理想。

今次加沉,預料將已到達林木的葉度,而商人指出,過往三年 據泮服商人消息,一不會對生就造成阻力,一個合理的調整將會很|間,男士到洋服店對

國際石油再加價的苦惱

.目前世界現貨油價上升是兩伊戰事的初期反應,但在供過於求與其他石油 國瀨產之下,油價升勢不致太大,惟戰事一旦長期化,油價不無進一步升的 可能。兩伊之戰早日結束,成爲目前關鍵性問題。

出口的可能,在伊恢復出之前

原向。

..為業者從他們對現貨石油的需求很 低,且儲油褡-顯示日本目前石和 過剩。阿拉伯聯會大公國石油部官造 歴實,該國原油自十月一日起,每 楠老高兩美元 - 以使與沙烏地阿拉伯 原油價位齊。 大公國最佳品質原油價格已自每一五

·該國原油是斯灣地區品質最懂,合前最少 的 印尼國妤蓝谷米納石油公司發首人今天表示 印尼下述品級原油的附加費在十一月中將無

子沙烏地 元,附加設爲二美元,爪哇原油葯價爲111 九 阿拉伯等產伯爾增產以無加兩伊停止出口的供給 11美元,附加費爲一點三美元。 尼,油價顯不如對維歡的。

倫敦金融時報報導,沙烏地阿拉伯已將原商

醇 料荫復洗等將更爲做一桌,供像已超過崙求,據估計每日約二百萬桶至號,因此,美國的怨牦在暗中已有近大改變,因 一旦间被游甜的散准二百五十甾通之間。同時,各國爲防止石油短缺,爲低然打不務何梅壓政撥,愈好好想法子跟它姊 立良好關係,於是鎖頻向伊朗送秋波,對於伊朗 將不易抑制,這種根和油價上張,近平年來一直在增加庫存,使得現 的現象,日 行各國庫存設施發生澄清無處母貯存的甜,所提釋放人質的條件中,幾乎一成不變的完全接.祂要油價不繼續上揚,已經穩定下來的世界,產量限制爲每日一千越,而非如本月前兩星期 强大的伊朗,一直是美國的中東政策的重要還度的成長。

算是正常健康的說」 正因爲上述背景,兩伊戰爭發生後,雖然伊受,這是人資問題突然有了轉域的原因。 經濟——包括通貨窾腦已到達頂點而下降—含有的一千零四十萬攝。 手,但果風格再朗和伊拉克兩個產油國的石油出口未幾即告中

沙國承原油的原因未息透露。

4.3510法郎