1980-10-29 — Page 19

報日僑華

三期星

日九廿月十年〇八九一展公年九十六國民華中

十之踪遊國韓全

調情帶熱亞市州濟

濟天

*界境離迷塲牧然天

利夏•

0

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅頁三第張五第日一廿月九年申庚曆夏

濟州岛拶埵雖然不大,但在入境室一 角設有濟州觀光旅行社的辦事處,當我們 在等行李時,我走過去站了一包。雅上 荷大幅彩色洪州觀光案門面,櫃檯上放 莫費索取的小册子,上面印有同的氣 光案內師,另有其他資料,可惜全是韓文

,不過從其中幾個數字中,仍可以體

是介紹一天至三天的不同行程及收費。

.機場外大雨淋漓,大韓民國國際觀光公社爲我們安排的遊覽車日在等待,原來也是 旅行社的,導遊,小告訴我們那是當地最大規模的旅遊機構。先在市區大韓航空嶷光酒店安 李·艾恩怨在市區一來 草脩·肯食竹藉。但點穿浴佯裝,傳統服裝難一年一個居民 韓式料理吃過中饭,就途所見,無論男女老幼得一見。團隊有小學及中學,學生 關始我們在濟州島的旅都身型高大·除了衣液 橙黃雨衣及校服,背後一行上來已成習慣。

· 一較爲變素外,風漢城術書包的小學生迎面而過

西遊降不塞性闊,但每 行 躉兩行雙程行車, 一旁山坡起伏,綠草如 步 窗,林木風佈,原來我 “們已進入了天然收地

* 濟州岛是韓國千上行人無大分別,大都」,據導遊小金說,島上道路,雨勢已減禇,栢|幽美的牧場,擴大陣 多個盡剧中最大的一個

海女乃齊州島特產,此乃兩名年紀較大的海婆在雨中兜售海產。

·高興,由海拔一千九百

五十公尺之死火山所形 -成,已有億萬年歷史。

現名爲漢華山,頂 色化成方圓五百公尺的 白鹿,甜面峭岩絕壁 集成的人聽形態,古 華爲五百羅漢岩,後來 -改稱爲五百將軍岩岛

上大小火山口多遠百 大十個,都已風化成 綠幽谷葳然湖泊。 ... 濟州岛外形像楕圓 老寶石,漢拏山就在島 的中央,濟州市在岛的 北端,除了環島公路沿

·海速貫床上各處外文 .有兩條補術公路由北荃·

濟州市出發,經國妾 溫 東側限音寺玉歸油 的名篇「五。一大道路 廿,一九六二年興建, 一九六六年五月十六日

建成,並以開放日命名 第二條是自濟州市出 .發 經國立公園距州老路 岳至中文的名爲「第二

我們四秃了五·一 大迵路爲首程,車子經

過市區時,沿途所見想

}],也許是該地風多的關

係。街道寬敞懸架 有

一片正熱帶韌帝人 有一番感受。一直以來 心目中的濟州島居民

,必定會和一般盡風居 民 一位生得矮小,蛮

爲» 處居民仍以一

禨 穿傳統韓服,欺

菲航LOVE BUS爲您馬尼拉日日飛

,無論航機設備,時間編排

和其他一切服務,都會 更令您滿意。事實上 菲航覺得您一定會

對之喜愛有加,

非航最新的廣體式A300豪華客機

所以把飛機暱稱

,寬敞舒適,為您天天直飛馬尼拉。

̇做Love Bus

T

濟州島上傳統的萝頂石屋今日已不多見

旅遊

逢星期三出版:

TRAVEL PAGE

總裁郑重勳一色與灰色乳牛自由健食一,小金告訴我們,那些一及美國名種,供應於

寫的首富牧其間,-

滿了詩情畫意,乳牛多是秕店蘭,澳洲「大部份牛奶 《朱) 主人呢。 附勢漸停,天空露 出一片湯光,我們都拍

,迎面而來是一陣 新

應

十月過後遊北京

帶備-

足寒衣

|恰大的山野空氣流会 「人想起台灣的溪頭和日

·很多人阿爲九月一一的最佳時刻,天氣不冷 西北邊緣,北倚燕山山 一本九州的供雄。養州島 一 是世界十大未被污染的

心,但不是遊範北京的不,秋高氣爽,萬里脈,西靠太行山脈北 時候,尅究竞是真的,無盡,風沙也少,視野。北京市中心爲北慈 「海段之一,韓國政府爲 75

洪:廣闊,令人耳目一新。十五度,東經11大產 了保持其天然風貌,及一 北京地處海帶, ·少天,約由十月下┐·海拔四十四米,面積 清新蕸境,啟蒙在岛上 北盤帶氣候,西湖分明 可開始,氣溫驟降,天一爲一萬七千八百平方公 開設工廠及抛棄污染竅。崙天在北京來說是復氣殺,風沙也大,雖里,人口八百萬。 物。正在欣賞兩旁食物 短的,大約祗維持一個,盆北京的虛築物很多察 北京雅代留下的名 曲- 前面忽莧薄霧迷惑一个月左右,那是由二月、有發氣體備,在業內大 古迹其多,如萬里長 ,在公路上,在山野間一到四月底。深時, 宋穿一件享冷衫便足够城、富、北海、天鋆 漯速而過,一片迷離境北京平均氣溫約鱀氏十一,但外出前需要条格下、頤和殿、明十三良等 界,車子在路旁一個收一大良,意「本來料: 灰皮大衣,頭帶毡。本文府值介紹天地的 傷停下來,我與脆的新的氣候。那時乾學而風一子,穿皮毛的皮,國風光。 衛組攝影師,立謝季取一秒大·南方进客不能圈

,手套......等。

時間拍下難得一見的收一 填風光

多空耳 ·郎新庐 感帝祭天訴竪收的地方 十二月底至一月中旬的一。隔內建業風格獨特

的地方。碗爲無石

:透過軟埸模柵, 見小山坡上綠草如毡 山上是一座紫蚣式木屋 一 7. 紅頂白身,山上

北京艺,很瓢 而且沒有風,也是雨季 一段時間,是北京最癌,是中國現存最大的一歲一一四二年)建成,經」大一倍务。 ,氣溫約是攝氏廿八度 |洛的白子,氣溫在零下「蹲廟建築

過十四年時間,其外 由北邊的祈年殿至 四至八度間,南方人足 * 天墘島明永樂四年 東西一千七百米,南北,县李宇有一條法貫南北 秋天是至九月底變 很難道的。 八一四〇大年)設計動一千大百米,佔地二七 的孫若台案,叫做丹隆 |北京位於華北平原;工: 劉明永樂十八年三公頃,面積比故宮遼」橋,又叫面墁大道,全

‘

長王大〇米。它雅精天」,底部是高粒大米的三一八九〇年甫,殿 槪兩組主要建築

愛·竪面·台灣·

石的數目,都是九叔 北邊的祈年殿,是一鍍金寶頂。於一明水一純佛木結構,沒有大樑九的倍數。站在石酸中 八清光緒一大樹,依丑二八根木柱心嘅話,聽到很大的 帝舉行新職儀式的地樂十八年

周音。 方,是一座三重擔圓殿十五年)被火所焚。怠柱間枋木支撑,所以

樹風緻分佈 黑色,白一終止的,是旅遊北京

·好光風 天京北

又叫無媒事。殿内保

一九四九年彊,進,開闢了文化園地,成 精英。殿內世根支托上,裹坩植了許多花木果樹一爲北京的大型公園之一 新鮮出爐的北京烤鴨 年中的四季:十二很安 托中所屋攝的全柱液 十二個月,十二支托, 下后屋檐的擔柱象徵宀 天的十二個時旨:金桂 和打样瓜起木共二十四

·根,又象徵一年中的二 南邊是參錞宇和 丘地。汽竽建於一五 三〇年八明嘉靖九年) 也是一座圓形建築, 是储存天上帝評位的 地方,基淳宇外有 貼。著名的「迴音 ,「三音石」就在院內

·最南邊是网丘境出

#140042-1:

「七一九年重恪,汞是調

去封建帝王祭天祈

̇雄視亞洲第一家 訂位請向各大旅行社或菲航查詢 九龍半岛酒店3-694521 香港太古大廈5-227010

菲律賓航空公司