1980-10-27 — Page 6

聞新港本

報日僑華

日七廿月十年〇八九一屦公年九十六國民華中

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第日九十月九年申庚夏

之收益,亦將凝舞,名貴獎品,爲了推虎牙,提供更完善的跟裔程自立,莊例廚,馮沛 十五年),馬錦明,潘塘會,南九龍童,南

,可本管爲善最樂的原|共中一部牙醫車胎

八十八年會,易會,及三 劉邦(廿五年)。

項用途,各位與會嘉科醫療 本會現將多的市民, 「徵,泰雅文,吳俗池,約翰·黃糖(十七年會,東區山肏,轟梁山 海一九七九至八〇一八四年,招

區區章:嘉賓,社會多 柯,多多將買今晚鑿銷,世界救援會,在律醬在度出席列會全勤獎者智,龍念祖·湖籍英( 的葑善養影,除做美事一班丹岛斜市民服務用,有強頂出,醒後才,五年內,呂少衡,黃蘇

施達四百人,美多次府 州死毒會之友 外,尚有撷會得到莎过·希望在更-

足的人手能 楊建(以上是一年者敬八大年) , 會首長包括有:九龍會,剪齊一些,備極盛况 * 半為命,馬會,太,午夜並有多項精 出示利獅子會會十九週年 售晚薏备,

曹永三年,年

1北九鼎會,海礎,座上客均質爲 尖沙咀會,九龍一恩止。(天)

油蔴地北分區委會

本港新聞 防罪講座

警長主持闡述防罪知識 陳蕯棠何釗致送紀念品一共會變女投夕,

統計處公佈九月份對外貿易 出口增長率續放緩

轉口總值增長快速 有形貿易差距並無擴大跡象

(PE)統計恩昨日公佈一九八〇年九月份,時高出百分之五十四。 : 因此,出台增長率之放煖沒有像本獎品 本港對外貿易榔降数字。九月份出口總值爲八十, 七億六千二百萬元,計本港製品出口總值佔五千 出口增長率放緩博形迫緊明顯。本年上半年度之 九號八千萬元及轉口貨品網依佔二十七位八-二號出口瓶值蒇一九七九年同期高出百分之三十六 百蓓元。與入口總聽九十三億人千八百萬元比較,本年第三季的總出口總依則帶去年第三季的穗 ,九月份之有形貿易差距爲大億二千大百萬元。 出口總值高出百分之二十五。

(特訊)日前鯊九新界各署均設有「防止

「郭案組,成員是由各警長及兩名探組成。工 -作範圍包括主動案及案發後採訪各社團工会 - 商業機構,住宅大廈,學校單位,希望藉以通過 「黨民間的談合作,分析犯罪趨勢,以設法提供 有城防止罪案發生的技術問題,警方非常樂意爲 市民提供「防尔講座」,使大家晤解到「雅防静 於洽療一的魟要性及每個人都注重任保自己之 財物,加以小心防鄀,使歹徒絕無機會可樂。這 一是油蹉地警署防止罪案組警長郭 做昨晚在油藏 地街坊「防罪而座」所盡述。 ...

此項「防罪愁座」由油藏地跺政區北分區委 民會所主辦,昨晚八時開始,油祿地警署派出郭 偉及岑姊冯兩位警長臨場主持,席間阿防盜 知識,爲盡,同時放映幻燈片將徒犯罪 與去年同月份比較,本港製品出口總值增加··张艾表示,入口之雄長率亦已放報。本年上一根,剪染技術各項圈片,逐一解釋,而推導防科 六億大千四百蔗元,霸百分之十二,轉口貨品網 半年度人口貨品總值叔去年同期增加百分之三十, 要點+填铬全黨黨,最後由區委會主席陳 值增加十億四千七岁萬元,或百分之六十,結出,五。本年第三季與去年第三季比襲則增加百之二,何釘分別致磔與郭醤偉及岑錦鴻兩位姊 只談恆增加十七億一千一百步元,取百分之二十,十四。... ...

「四;而入口貨品總值绺加十七億四千一百萬元 愛路人薜,由於人口增長率仍然比總出口地

·戒百分之二十三

長率爲低,故有形貿易「差距」,即入口總值未

·政府發营人就九月份貿易数字及評論時扮能以總出口收益氏勁部份,並無羨大之跡象。 1出。九月份本港型品堆長率繼續放线。鸿項 本年首九個月的贸易數字與去年首九個月之 故及現煨始於七月,因此,雖然今年上半年本港,贸易數字比較,本薄型是出口糖值增加百分之三

,

昨晚伷地民政處聯絡主任鄧民·社幹 事會記光,謝志隘,萬靈地坊會館長伍江,張大

李勤,是大棠等均作座上蓋緘。《海)

長出口朝做親去年即開當山百分之三十,但媒,十大,隨口優高速的精加百房之一 域多利獅會創會

去年第三季比较,則嫩長學下降至百分之十六。 總修增加百分之三十一,入口貨品總值增加百分 年上半年年度之轉口總值較去年同期高出百分之 百分之十一點一,醚低於一九七九年首九個月之 四十四,本年第三季的轉囗京值財蝾溇年第三季百分之十一點五。

洗計旅發委一九八八年九月份臨時留易數字如下:

舉行慈善餐舞暨女賓夕

頒牙醫服務車予班丹岛

于吉鵡會十九週年念 無女賓夕·昨假希爾

·消店大舞樂銀行 第一

LIVOVARIARY & LABIN GEM UN

現成旺舖酒樓租售

金基大厦

大角咀杉樹街2-16號

大業

最近由人口激 :

卅二座·三一服務下于世界救援會出世,這難性質的盘根點

本港品出口)

宝十九億八千萬元。

二十七億八千二宵院

全部出口貨品

八十七億六千二百莞

人口成品

在十三億八千八百萬元

-K11 KOR(##)

一九八〇年九月 一九七九年九月

去年同月份

(百萬元計】

八百英元武」

(HERE)

(百分比)

〇三區集監余文和主持

本港製品出口

(佔總出口百分比

貨品

LAKE

Fit 1

十位會員,會長洪光 卅六〇·四一代表捐赠一部牙科设案,稍溉

「全出口貨品

入口貨品

< JOHN FITZSTEVEN | 論,如是雨際基離職

無監代表接受,前任材 因此本正進行三 監梁欲榮,分战主席呂|十萬元添置A

過去十二個月

一九八八年九月 百髡計

一九七九年九月

CORE).

: 一四、五四三

本类握品出口 轉口貨品, 全部出口貨品

五一、大宗芑 TKKAR HOR 九、光四 大九、九一 一O四、七** 七九、九七七 TOPAIK

二、一五 二四、七九〇

〇雄、李世鮨、冼祖 林 蜜裔敬 巴少海、會治,大會

社區活動簡訊

[少將分別持頒發會員

《百分比)「大會主席撥概智之兩位 烟二八,二夫人主持慈善獎券抽獎, 十七 十監會長劉邦、潘約

華人牙醫公會就職

梁孔景蟬聯主席 姚思禹監晢專題演講

·香港青年協會紅磡青年中心,於十一月開 青協會紅磡中心

始推行一「少年盪章計劃」,其主要目的是讓 辦少年濞窒計劃

「 香港華人牙醫公会昨(廿大)日 青年鐡一功輔導及多元化的課外動提供, 國賓福出舉行第八居職員就發典禮,由香港所帶 助補習學生無决在功 上的 反升中學公開考試的鹹。凡年十七至

李會會長姚思再發生主持監誓。到會嘉賓及會員 等五百餘人,該會主席梁孔東、香永芬、梁料翰

·醢生亦可於寅申精食補習學生,譁惝的饿三——三三一大五在跑,

̇、郭奇:何錯注、監事長陳國豪、香永康、安 旺角社區恒靑社 ·东角肚區及青年事務盛恒青社於十一月1

瓣,當国會長何省三、凌燒南、李善持,妻子 日起舉辦爲期二個月之「歡樂團少年」計案, 歡樂導少年計劃目的為培義年青人和諧的人際關係,明瞭自己

·瑞初、里斯、馬明德、周潔戾、溫泉, 劉志民、栾再生、蔣國忠、梁說臣等,迎迓嘉賓 在各方面變化過程中所面對的困毆友所應採取的正確態度,計劃內港主要 以循序漸進的活動,特別設計的遊戲,日弦、宿營及小組交蔗討論爲主, 是項活動獄迎十四至十八歲之青少年參加,索取報名並格地盤爲九龍太子一點,在所內於科學支,維持會亞商利,促進發業 ...首由梁孔主席致開會詞:指出該會工作風 道一五七號東平大堂三譲二〇 { | - 查號话——人人七。身心,作出配合資食這幾種目標,並撤隨各會員 香港青年協會辦 香港青年協會在秋季期間將舉行另一大· 公予各地州牙科學術交菇」,以吸取新知,同時 製之統樂性活動,名爲「樂在其中遊戲日」。 希望與各社團緊密合作,建立良好關係。 樂在其中遊戲日,於本年十一月11日上午九時至下午五時卅分假,源由監委員姚思為醫生歌詞:作牙科專題演 九能佐敦 佐治五世公園舉行,此賽項目共八個,爲一,移形換影響,「可以提高牙科治療水花推出 ,步步為營,三,武林聖火,四,宮上行舟,五,踏雪無獲,大,一守良一現代科學昌明,牙科的學問,也是如此,要提高 「蛇障,七,功夫車,九,喜臨門。

-科治療水準-底從四方面來研究:一,醫助 十一月九日舉行「歡樂,青年中心十一月出新 的問題;二,料按工的閒題;三,牙科器材 |觀塘基督敎中心

「家庭證未城」,目的地 動四十四至十五历 藥物的阿翠ń四、牙醫本牙學與術的問題,依次

月一號太空館大旅行「整供合家樂節目,癱 女青年參加: (一)糖此高如致同,有:澳門中案牙科醫學會型 餓捌基督教家庭服‘以融裕感俏·消除福院 結蝕初班:辣越五晚,一光管會長,中華出入口商商米灯雄副理事長,魔 務中心襄下之兒業中心,該月括耐包括號歿卡,全期三日,C》打字(鐵同都會李光理本長,北角新邨居民機會何元税 「於十一月份之大型活動城風光,欣對宋朝交物 嶭週一晚,全期兩,理事等,語多贊揚勉哦。'''' 計有十一月七日下午 *際館,並城內

月,三絲印 硐太空館,十一月十大二舉行之無晒,雞 IP 第1日-秋季大旅行。详情 我,婚篇演等。名額 錄週三晚,全期兩月,

後由陳國豪監事長致詞答謝,體成後會,

「張老盡歡,深夜始。

該會第八類職員如下:當屆會長:何省

【安卓南、李本持,熊姜子、廚初,鹽里斯、馬

有限,報名從連,

可接往

本中心或致绍-

「及報名:梁宮青年中心 屛三

樂富郁十三座地下i

-全期四月。八五) 明、梨,溫裕泉,志民,案再生,將國 毛球:迭姻四晚,全期一起、梁區。主席:梁孔獻、 香永芳、榮約說。

張三國在識。 第 黃大仙區生教組

江湖六下午,全期三 |北角青年中心辦

陳少明、劉仲民。學術:葉緒、李明賜 健 一·科利·謝學文。史·文。裝:劉子

歡樂家庭湖宋城

月,攻三十五元。(七 香港青年協會北角,全期三月,各項活酷查

仙家庭生活融資組

許日初董事陳國雄。監事長:

·香港習年協會改大|十一月活動姿采〕土風舞·羅週四晚, 陳國榮、香永炎、黃秉溯。铵段:梁國華。調查

您愆绒

超值小廠宅賺國

一洽購處

六基有限公司:

香港威靈頓街39-41號

大基大廈六樓電話:5-252497

新蒲崗寧遠街低層,地點好,交通便。 爲該區最佳座向之樓宇,面積九百呎

全新裝修,即可入住,廠宅皆可,交吉 特價僅售68萬,機會難逢,捷足者先 ,請電 K015231甄洽。

有7期所餘

勿失良機"

九龍旺角砵蘭街109-113號

偉華商業大廈

交吉或分層連租約出售 面積由375呎至2977呎 每呎由八百餘元起

地下鉄車站近在咫尺,往返中區只需十餘分鐘

首期一成,半年一成·交吉交易.

樓價 75%,可分七年,條件面洽

WO 偉華企業有限公司

旺角彌敦道721~725號華比銀行大厦1503室

#6: 3-950277 -

NEW YORK HOUSE

紐約行

香港干諾道中60號

中區旺地,交通便利

舖位棄租

樓上寫字樓

已全部租罄

接洽處:

電話:5-225884 紐約戲院有限公司

工務司署地政測量處

地政測量處處長宣佈 五幅官地 定期拍賣

地段:九龍內地段第一〇六七〇號

地点:九龍太子道二六○號至二六二號

面積:約一千一百三十三平方米

用途:限作私家住宅用途

段:新九龍內地段第五八二四號

:西米.

五米

*米

五五用:

一地段九

百住

.填地百與 填地百與

作 龍九二作九一作 龍九二作

「地,段:新九龍內地段第五八二七號

「地點:九龍灣新填地

-七米

積:約二千四百九十六平方米、

用途:限作工業與貨奮用途

下午二時半香港銅鑼灣怡東酒店按濟泡 拍賣日期與地點:一九八〇年十一月十四日 星期五

龍彌敦道四◌五號九程政府您府含笑九

官地拍賣

·九新竹限 九新約限 九新約限 九新約限 官

版膦途 熬段精选 段途 段積 毡段積

地地面用地地面用地地面用;地地面用 地地面用

大公司 舖位出租

最旺地點

新航貨運往歐洲

容量特大 班次最多

最佳裝修

新加坡航空公司,為閣下提供最茫治快捷的 貨運服伤徍歐洲各大市場。我洲二

(3)30-2222

蘇黎世,巴黎、布魯塞爾、倫敦、亞姆斯特丹、 全貨運航機,分別飛往新感、雅典、法蘭克結 班次中包销十二路747B珍寶機及三則707

衛本哈提及斯德蓮爾 金廠洲主要城了。

為纖公斤,

新加坡航空公司貨運

·航空公司更您頻密。祥情線向閣下委託港 歐 貨運公司或新加坡航空公司貨運部 亞洲、澳洲及西蘭住班機地較其他

̇新加坡航貨運部電話:3-8298613