1980-10-27 — Page 21

華僑日報 All

不等於智歲技能上的必,只要你决心追求,不因

日七廿月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

然焢灵, 李冏技旎足花,出永於中中國柰中市柯 公平的東西,它对任何

有炁的青年一張同仁,

孔聖堂中小學聯合畢業進爲中文大學高 故講師保文投控?于大里預科生出老師接受有 上角食主席許讓成洞。本報記者

篇車坐

乳臭未

張君默先生在他

他往不知道何 有寫過兒童文學作品,但是他感動阿潑爲少

銀行

(甲)防及胸病協會典公益金之週年鏗致 (x))設室将在作校方成婆用途之ㄧ者

八中向學生說請狷歇或容許向學生顯隨拍 :(乙)向學生收集領或容許在校內進行

校内籌欸嚴格限制

未得許可不准勸捐

教署得准許學生協助慈善機構籌欸 但不得在校內勸捐售旗或售賣獎券

學校需耿事底,教育當局向均有規湛。 「實可蓽日昨再酒告各撈,過關在學校內之器秋活 動,只限於下列兩獎:

不得在校內推,沓推發證書獎券。 放骨瓣告指出:

凡在校舍內綦镅與滨經批准舞疑有關之公 文娛節目,例如音樂會,編台劇、逛影, 演,音樂,雖或舞台裝演會,当物會或在公 「娛樂塲例内所指定之其他活勱,對照

第一回A婺——

(一)不得在下列地方衆示或張貼傳單我有

A任何私家出,除非有業主成戶主之 出面許可,方得例外, 任何宮地,除非有當局之書面許 方得例外

反第一欸門之規定,則屬犯法。 “學校應可躞遵守左列各項規定。 F,一九七一年致商視列第六十大條 在未得教育司之世顯此有前,任何人 士 不得在至古內 四甲心向學生適粱府就:或一乙,而學生收 (二)在未得教育司之讲面批准前,校董过 該區均不得以任何方式

教育一週

的通寫過一些兒童文學的「作品」

(阿鋈不敢稱自己的文字爲作品,故 號),都是二十多年前的事了,每週一, 在本毂兒重週刊發案,前後也有幾年。邪 自己還想大發子,籓媽都很用心房。雖然 一寬都沒有爛到出,從不落空,但看到自己 細細描一,且爲自己所寫的引得發

·那幾年的努力,對阿濃的實作,可說是 基礎的鍛鏢。如今我的小方埸頓有不少小镇 客,或許文学中其日的乳算,至今乾吧。

從火車墮車談火車安全 馬鳴天

) 的情形十分嚴重,险路堂局不是不迷安全的风流爾加·一

|及反應|押出出銀

新分濟經週一港本・

其淡旺|匯|

押匯

應旺

反淡

【及其

繼業有影响,電子業接單和信復槍,均受關注。再升 商品方面,以生牛、生米、麵粉、阗班、食油、 汽水、布匹報有类,對東南亞出口貿易,於國

·做洲菜米[杭 中國大陸杌菜仔,五十元左右,普遍生生 慕低部分貨品入口稅、港貨塗往將受裨益。

·假发庄进坦升元 油坦二百卅八元,杂 逍揖亦成六百三十元第

:(美岛社美國紐約 天金移交瑞士,只不過將會向跑,這是一項 銀行出口押續退縮

當大陸米及泰國米大部洲癸开油教合寊寻这二六百四十元之間,澳 中 生平展担整成五百五十

12062-C. 本港银行荣押匯生意已沉號了一個多月,最一分品種代銷仍坐。”百元。

体出蘇聯恢復式食及唯一不等於蘇聯貿全 大原因仍是本港的工梁生在與及對付

山商署光計,截 非洲花生油每張四元均要避邪上 福傳美國在伊朗的人質卽 由於伊朗美國人笑毅只是預人安 總之故。事實上,今年本港的M瘁哋節貨大 本月十四日為止,茲 百四十五元。 升近五百元。 |將獲釋,促使此間的 可能運的消息,星 独隰。本基期内的交 部份在八月底已付活,顯然生月份仍有要付出,

汽水及飲品再度一但狂瀉。 ,但爲做已不多,況且九月份向爲押生意的 百五十四題,包括候路·油进抵四百四十元。 月,所以生意客行當少就 但從生意的表一米出千一百六十七啊,

中國大陸冰片糖|加

·現來說,今回的瓷瓦却比往年 「見歡 另有辅钏九千四百八 阿月下降

在基本存槽的食米 1的鼐翠杰;李米占三萬二千四百大 本月份以來的茶楼

大百一十瀬,其他地區

目前聞子要件價格;持较强的爭力,五十 | 因此過來生中感动升快 凉本貨品渐增加,已|蕤入口税城營業稅法」的貨品亦附發逖出,由 狠宜,亦是促成海外買 每包只加面五至一區,蕃很平均再上升近購辦的貨品扫南濟運出,其目的是爲了減輕國於曼谷商塲季節吒月链 豪裨貨的原因,加上現后,舞查床缅粉可包位元,泰國生中傳供,在近日泰國政府宣佈號,內納工業生產或本,以宮來臨,且因部分貨品 時國際利;亦不算高,一度三元至三元,根基酸,也是促成半商建國後途,上一部份貨品人口及港及促使遊客主泰國曾買 刘思,港貨輪往泰國將物品

入口稅及營業稅減低, 並且有消息源美國之不盡。

最近旬日來 泰國 有助减陣貨品及部分工 1兟氣將會快插東,對 米亞向西粱大牙榆

最近大陸快港生平面電曼谷號結報告:撈」商家來港斯離原本做的,梁用原料对秦國輸出。 去狮联(十月廿日至廿五日,本港經濟情况一直流存捉候市亦有影响入就搶油,刺激國際植 多來自陸路供應方面,國財政部宣佈一部份貨一攤宮塔加,日前來港聯辦 以銀行業出口 業務退縮,反映工業生產與對力。 外贸易不振 - 最受生馆。本港游野外認所塔,亦

供應的原因之一。

物油慣格上,本港食水路生中如海南生中較

在此,美洲米獨秀價亦 產出它的精度,瑞士海關證實蘇黃金運進 完。但花生油價為簡,司,黃黃隊地 却否認蘇金經已流入市場

白米市况,個別變來有

人質問題不再存在時金市會反彈

日造)由於有消息,將黃金還來瓏士,並心理上的利淡因素。」

胡三拖低美緻的金酒。將會持續被縮,無故人 紐約子月初的金價,紐約金商們,對於預測質的作是些著縻? 狂跳廿七美元至火百ㄝ,人質獲釋的能會對他假 是現脚某件事情的焦點, 港救百重繕庄及格、五·五美元,芝加哥十, 造成影响,均採取道,若悌件 額,則情况 庄汽水由上第一六三千,月份的金也銑阵女人,熊度,他們同意,人沒一會懷并下去,金價可能, 屬棒在心理上商影服金會低降至得在斯大恩。 食築市况,中國大馬可開始全面蚤值,加美元至六百美元?

精低百分之十二至十三本提高 新界護製商受壓力召

物缺乏,不少怕 云被我在紅方面再作努力 我的心又漸奇杰起來!

路庄汽水包

出工業接酷况直在 游資外調有漸增趨勢. 近一通來這種情况而不很 電子業接單精爲

港產麵耪價全面 提高

角,南征編由原來一元

本类锥子業無過军影啊。

主要是麥杯價格上一百八十元,港岛西里復五内塑一元火角挞州至 製商的

及生

間文阿還不久前食以「很心」為題,寫學童

八甲凡宸悔,介绍變進行該類公衆文娛節" 目,必須事先向影視及筷事務管理處與翡領取 許可證,如欲管理或使用任何公衆娛樂壤所,亦 須事先向發牌當局申请领取牌照(市區由市政局 |辦理,新界區則由新界市政署辦理。此外,亦都活動

現在锦新廠業務时,份內可能又會阿隆 乙、徐色覦得社會福利署發出之公衆族 鎖將上述之申請書一份送交社會福利安·凡欲追

知道,却不肯增襟際直,流行配菜,大嘅認爲故「方面是它們在股市上獲一難發前境軍。由於本地 臮許可證者必須在活此舉行前最少十八日,與有 可外,送戶効扫及公棼料皆驚違法。

「更令人親虽好心的是許多學生獎座布構口 少礴眾而獲得的收入,不足支付盟職員的薪金利,而市經過審的一般式還需用布料城少· ,丙,如提舉行任行步行活期,必須事先得到 「關當局文俶請書,如活動包括有售營酒品,使 甲信號手槍火設立呵槍射蘂燊悅 - 翡另汨獾警務 黛務處長的批准,方可進行。如淡步行活购纪公司“有學有文,有的在打鹃,有的规整個人感在車體。

衛上外來接辔價低過 當然,開性質,無須事先向影览及凤亲事務管理處附廂外兜風,真佗他們一個不小心掉下去份牙等背面可是梅森的工作應該不止於全票,卻應金料,加上股市的低高勢危 車上乘客的安全和我序,應該動落客抵行哦,便不塑已複利的南岸 在地價格,更影响 * (乙)加在大常舉行公衆文娛活動或风:許可證,若步及鼯汁活動時,則绀事先獲得社

無變斯元五角加兰兰元八角。 約8抵多號元

洋資金供南洋各

報日僑華

T.

随心的事果然成二事實,上火皇,上行李架,以免阻塞通道,他應該動器站立在炒股安金躓本帶利離開產融殺的外。植入在一前的淡勞略篇越好。當一十磅王白灰粉每包升

傾欲以述單或薛啟方式宣算上述之任何活動 丁,活動法術後兩月內,必須向教育司厔 “須注意公衆生及市妆事條例第一四A條,交一份收克袛財及如何處理湼收益之報告書,身 供商查

故火車輾死,怡是從弟高麼下而修息不幸。

學生鐡站登喜轵濟洛在拼日呢?鲣者曾經去,家長,必要時控之於法 了解過一下,除因下外不列幾個::

做小部分學生會不 的結局好得多。

中英文學校分別處

「法,仍須從中小學加强

中文歌育做起,加强中

“一,車廂表面十分籬費,來往大陸的搭客招 行李推送在通道下,無選並過,对上車的學生, 好站立在口。

廣九

【安教育发射從课本上

·難。筆者無不少缺點現

只在語言媒介不同 並非等於智識有别

WAH KIU YAT PO

濟經育教「頁一第張六第日九十月九年申庚歷夏

學能推理練習專欄

智慧社提供資料

「許讓成勉青年 做事要有恆心

中大講師蘇交握主持孔聖堂校畢業 勉各生要追求學問不因學校而差異 一 香港孔聖堂中小學」事有恆」。許氏指出:「對他沒有事做低 預科 《中大♪蒩業 初時起動,但過一段時 中大高級講師 造,於昨(大) 日期,也許覺得抵然,成就港大校長筑 | 孔磔堂大體業聯合舉行

杨博士最近在西大学 者直過一些壯,便鸡 i諸中文大學高級講師

到心灰級冷,想換 一枝中,指出目前本港 發業和跳籍到別的公司「行業男女老少,一切以 人頂獎。

去。有些在一年裏面坐修爲至玉,以享受2 換娩秘職業、視若等閒一周的,因而歸納處「第 。到頭來處處也不長久 诺的香港老一的形 熬予人的印像狂撼。」 加强道徳教材 作爲畢生典範

是安之所在。

實在十分短視、

2008年度畢洙裔及大學一有等谤年拼就會做事,結,變成孤立了自己,中文不如英文,那狹窄的閲緻上運然推五個人,外行季眞生。激有暑的不取一輯 大概認爲事不關己,用於梅質外西裤,年「反爲何降,環台一般米司,跨雙銀行,該避地小包,怡和怡和證券 []· 九九

“我們在這事件中能贡多少力量。“

這樣蔬謝危險的情況,微路局的工作人資 正文指出:在現 實都知之甚样,但從沒有採取效極的辦法去改善 歡的香港人眼中,絕。除了在火車到站時,用擴音器叫乘客合作之外

·爲中文生出路不如耎一對一切危攘的形,站上的È段都視若無

安全,就算了結此事。這就是,但額不 支,這不過是從工作进 一列 火車一個十多二千卡,有一條街聚,推無可推之後的敷衍。, 麼長,乘客啟以千計。但平上徐司 於可否與風路當局協籤,毎天上學放學時表 撈面之廣虢社工作酬報 上之高低作爲衡粱,透機外,很少見到其他被員。從前還有稽查之設, 間設學生專卡,那是教署官員做夢也想不到的事 部分和 「是一所性的,而且葉十,在車上至隔。如今滋上移至的接变百中無一所 一分短視的。須知中英文以在中途安站上車落車的搭客人可不必買票,本 校的分別,只是九版花上水的乘客,毀往沙田的煤入關雅可,因宣傳 媒介上的海千不同,并到爲上水下車時,根本無人銜湖一大埔,粉精亦:車的家長,也經

校的校長和敦師,

本均擢升至六成半左滋三年,美國年 共六百萬噸至九百嗽 石鼠,故開工在十一月 小麥刺谢类冯小麥價格|套貨每祖二百八十五元,由一元二角加至1元四來萊指出, 上武雄拿大及鹉洲小,下很有幼砂糖年报二二一角,沓通標庒每枝由九一多的蘇麗黃金 -低是燉字未有透露 ,本港宝子粟近假多·麥價格亦被老高。闺百四十元,大陸榴花椒一角加至一元。 來接單載前稍有低增麵粉,因國際對我惙格|裨将慈9四千Q五十元至於紙包用的雖性,除聯去年只向世界 “,不過仍以短期,小額上張影啊,隨而調升,,梁建白袋粗砂糖每噸,過零吉由原来的美色,市場發出正落的一半就 及零碎的雄免搬羨,但五十韡庄懶筋粉及筋 三千九百六十元。 元加至一元一街,其余,宇約為二百哦 但是,今年却埆加了光 開工率總算較兩三個月|粉,每包均升三元,五 生牛來食少價杌 他經他紙盤飲品每包則

金數字,特別是在城黎 時的平均開工率只有五一,這法九臂中今的

穗秋交會布匹批;此方面。 一生华市况,由於中 成半至六成,而現時,第二次雅價,亦爲今年 勞下,而砂價格不起反

镫大髹生牛控穚多大伙一度起 有六成平左右,這種悟的第三次加價。 美商購成本仍

·落因爲產品銘路比更 為配的關保,陪家被迫一况比起去年同期則大隊,港布布粉加俄已經|愿减少,但他市场供求 不及,當時的開工率連,多天,日本無粉才能善,出現不平衡現象,較早紡織品出口批後開始關 將續放展生產,目前多

加價,但入口商爲了保一時存榭生半幾已居貓,盡 得改

「要被開工率六成左右 春夏成在仍然緩圾,b 而不 全是其 因之一游千年冬季皮衣 燕德性的教材,艾必然不舒服。站立在車廂外,空氣魃得新,上落車也一中之一。其他如開車前言千分鐘才會寫,使乘客,初步從加入低,影响夫」 機布業開工率亦 要向中風傳統文化上作[敕方便。

排除呆等浪費時間;火車紐山洞時,部分草長村,國商家时纲明年春夏季, 一成我的心組,原因之一 降低 適的抉擇,那未四禇 三、孩子們好就,好表現,許與張不同,站 光燈,搭客在暗中体手不易五指,十分不便, 五溪和諧子百家,其中,立在接級上,把整惱人怒出去兜風,正好術足筑:都是很容易改善的事,級跳堂高知它存在多年本港的,下慎成衣在·本森織布生露的低 而不變,實在是一種老爺作風。

美國市場过失去取爭力 剃不但來能扭轉,而有一 不少崇高的理念,高课,爾心理。 的情操,可以作爲人 筆者,會親膜結兩少年,在火車疾駛時站 對學蛮掉下火車的事,還沒有聽見敎育可居中價或去百倫台灣和喂,延續下去的趨澇由於燈 出生的與縮,不止是此 許立梯口,互相搭着府郷,你用力把 有甚麼表示,香港衙門的作風首先是推,推不掉,造所取代。不價成衣耶芯款代到處經將近一倍,嚐遍低降,故去過之現患百分率相,湘[地小輪二、二五 蝶魚 新昌集团:一九 脚 此地所必需,抑且爲 我飛出去,我極力掙扎,一有機會,又極力把你,則数衍了事。摩登股难事件發生後,鐵路營絲變為中國大陸南品所报取,牛仔布及其他白还在一个上升燐亲多。遇息嫩下降

和記黃准一、大Ó 世紀大性失落中國山,壓下去。兩人元還樣的死亡遊戲足有十分懂。使 人不擔任何改善如輸时,雄孔都數兒,說廣龙原因之是今年本港威·第路向米是好轉现年平,東亞實行,自寧,長江實業 維者变强的心識,就吃不消的腐除。 镫路交段意外事件不多,是一條安全的鐵路。造浓除美發通仍然失去埤,均開工率員及正常的州,恤,赤東酒店、高年地產,雅達、 傧區,中衆煤氣,九麓分,營地公 恰和三四 ∶: 作者又會見某些料卡的門被人從事而低第 雄毫不漆虛的態度,必然引致今後殿多意外的殿,衡,龟出重較多的只是一處,比加 陳時本片中走難的壽影。

也無得推。他們所想的是怎樣可微身事外,毛針織到大,我還茗恤 有內悔的,就是布四川一多,九巴士,保鹉遼桑;邵氏 九黎巴士 三、八四 *森那美,寶光,大新亞和- 太古· 新世界發展二 1 敗類目檢出之下,有齡美皮瓣英殿、地產,新鴻蓋財務,大昌地產,永 成個別難目,額的布廠,對於一體,安集團及永泰等。莛將本週之涸恩,海外信託银行, 這纲俏况動一價格偏低的品種,現在百分率與上過比較列下,成 十月中五年十月十八日,保羅建築··五〇

*此間的財經消息來 廣州秋季交易會對一土建立商大的黃金

去週股價多告回順

因爲你們不相佾蘇聯 ,細布及斜款布等地,最近所連出的資金已發 價比上海小安會提高百天市場。 分之三至百分之五,府

(美聯社蘇世女

• 4

東方貨 八,四

一是有十號大都發未能使 用,亦寧願將配額溢性

發麻

·聯邦地 Aî 七五, 森那美二ㄤ

因爲無衣廠接安造巨大人。二〇七·

週息率相應上升衆

裁及毛布免批出比上海 日對於美國多悌 小交会提高百分之二至,電台跟蘇聯在瑞士大量

·百分之三。例如:得黃金的報導,蘇黎 一六九細布每四批價乚f|世金商們,於星期四色 四八三、五卷元,一〇八.五八一加以否。 二,三五九街港酒。府綢及毛布 一。九一一每批債比上海小型交易 一台唯一會提高百分之二至百分 二七五之三,例如

140x

國師已在瑞士市格, 蛰出了五千依盎斯黃金.

, 付優質的蒙物,及在阿

將所得獄項。廚來支

[富汗的支出。

三 九五糈胚每磷批鹊二元六角 五十英盎斯雷命, -T10x8g, A降約值1億11千五百

「們未甦過蘇聯大乐揽金

j元三萬五分兆元,四至也。阿南莉有此事是

商稱:「逖項聲導,實

九七二六四四毛布胚年批無法守段奇的。蘇黎世 四•七大個一元九角散元。但本金市一間銀行的首席金 四,四四节交易會內購一部分,在是無中生有。 11. 四,現在廣州秋免交易,瑞士弗海關, 五六一一分又將秋季交易合又將 在今年九月份,蘇 一共移交二十五點: F

一叮防相信不會大疮。

「雌黃金八杓健五億二千

BREEK ERKI

KUREKE |·||2 |

Cosmopolitan College

Caza Codege Street Torses Onişno Ganasta

加拿大

多倫多

詩詩姆書院

6.歡迎香港及澳門F.3-F.6學生申請報名,協助辦理簽証

D駐港辦處地址:尖沙咀漆咸道33-35號友聯大厦7G室

A.招收的年2.5.9月份,第11,12,13班大學預科新生

C. 畢業生可直接升入加拿大著名大學數十間

E以淘電話:3669466 3-676769

NEW METHOD E. EVENING SCHOOL

「報電校班新 MATRIC & CERTIFICATE EXAM.SECTION

【名龉址級

F.7 HKU A.L, F7 GCE A-L.. F.SHKO

法新法夜校预科及

重 COURSES OFFERED SCIENCE & ARTS

F.6CU HIGHER LEVEL, GCE OL F5

ADDRESS : 219 PRINCE EDWARD ROAD.

KOWLOON

TEL:3—–0 19206,762 LINESY F

FOOT HE REGISTRATION TIME: 6.30 9.00(Mon Sat)

經中校 會考專修部招生

新法夜校英專部招生

初、中、高及會考班.

: 九龍太子道二一九號

-3-019206-7.

星期一至六晚六時半至九時

主席許讓股挍監效甚至親友們知到他有道 開會詞,改用各生一做「進「換新」的習慣,見

1

蘇氏櫻爲:根本方

1 〇五

長江實業 ·七七

OK 、新鴻基證券三、〇二 一 號太古洋行A五·四八 四,七三• 太古地露 四大

二·九九寨國部分入口貨萬美元,在瑞士。 五、四五減稅

moo

個在

四四

英國商家來港購一世的金商異口同聲稱,

6T

文字推理練習七

綜合練習

選出下列每句括弧內的最適當的答案,並在 它的下面臺一橫線。

1. 為了(A克復B光復

C回複

D不

E恢復)出版壁報,下課後,我們在圖書室 召開會議

壁報的主要(A目前B目錄 C目的 D目 『睹E目光)。

2.訓練編輯人才,培養寫作能力,是我們出版

輕拂B忽視C仿效:D仿佛‘王學 習)一幅燴在宣纸上的水墨畫。

曲速(A動蟌B動心C動手 D動工 3.秋天到了,紡織娘唱出的歌聲、比甚麼催眠

E動作)

4.光秃秃的樹幹和枝條,指着灰暗的天空,

青慧的躍傘,我完全被這景象(A縛住 B愕

主C居住D留住 E长住了

5.啊1那兩樣老樹的枝椏變綠了,錄得像雨把

. 下列每题有五個項目,其中一個和其餘四個 並不同類;就把還個不同類的項目選出來,並在 它的下面畫一橫菜

6.P油燈

0大把

:R蠟燭

S電燈 T太陽

7. P耿介Q正直 R坦率

S愚鈍 T茲實

8. P監製 Q編劇

̇R觀衆

S導演T演員

假如把下列每题中的五個項目,重新排列成 S贵山T黃肇

有意義的次序後,那一項目應排在第三的位置?

19.P警員Q警局R警佐S警長T營村

10P藍天白雲:R清風

五目.

C中古 D近代E遠古

11. A兒子 B祖父 C父覲D疎免 EY遜

14.A打穀·B收割C播種ㄚ田 13. A老鼠B老虎 C菰程 12A現存起来

D 兔子

E天惠

E燒水

15.A敵人B知己 C陌生人D和交E朋友

下列每短是一則謎語,就選出每則謎語最透

堂的答案

未到手時人人搶,奪到手時拋了它。

P炸弹Q籃球 R嬰兒S煎堆 T硬幣

第一旦张口,滔滔不絕,直至再次搖頭方罷休。

PBAO雷R風扇、《凱子

16.圆圆像西瓜,佈障對峙為了它;

17.未曾張口,先搖搖頭,

18.大象般的鼻子,藤蔓般的尾巴

伸長鼻子四處㗎,找尋灰塵與泥沙。

11.30 中華巴士 ·二八八

11 E845811 KO, 九 大昌地產,二十七八

K

九一

BAT

5-781914

3-854392

113-671353

花鳥

浩東發展 二七七

七四

S吸塵機:T食蟻獸

答:1E2C 3A OD

EK 11 011 RE 俄偈行 一 四九一四九

CRE

九龍倉〇八九

KERE B⚫İR. B-KK

·富年地··党四: 1。七八

EN 10.00 10.110

LAKE 11 OR

11.1k

11 OR 11-04 大夜

NEO P.04 1.01

華光地至三,一

EUR

URRU

*會镶蓝A 三 六八三、五五 會每懿船務A 永安

TAP

五五 永安集團 二 大九 二 九、三七 一〇一爾聯 11 114

臧多利食后街15號14樓 6-231207

校學科專業商港香

十一月份新班通告

HONG KONG SCHOOL OF COMMERCE

在香港北角英皂1

·尖沙咀树大约81號

ELECTIVE COURSE

Bookkeeping(elementary & intermediate)

"Accountancy (advanced)

Accounting( higher·

會計學

Casting intermediate & higher)成大會

onment accountancy.

Hong Kong taxation

香港稅法

chinese. bookkeeping & accounts.

Shorthand theory

遠記 電話:

·中文簿記及會計

: Shorthand speed 40~100 wm 速度

Typing (elementary & intermediate)打字

Correspondence. & report writing商栾信札

CIF & documentation

Inward & outward bills

出口文件及計

REVISION COURSE

英語會話

Ora! English

LCCI Higher accounting

英國倫敦商食爐

舒壓茶

簡茸罐索、即日開始報名

大酒店

<

五R 五三

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.