1980-10-24 — Page 11

日四廿月十年〇八九一曆公年九十六國民鏵中

報日僑華

五期星

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日六十月九年申庚醫夏

【本港新聞

在匹內居住的才智卓 之士能透爲匹語會員

灣仔分域街捷利大厦

自殺,則仍有指警方 #• (4)

疾勁東風

出修長法報 天台飛墮地下

多雲雷暴

拿下屆(一九八一年度)職員事宜。

增强保安力量。出動邊境戒備

男子一命嗚呼

義勇軍總動員

協助阻遏偷渡

運躜要属正獲得成功, 就必須拵 市民自動自 亮,啟極與,因此, 我們必須對學校及社 一本道方面的陳育工作

·季收望大市民的支持

大厦,於昨党七時分,並住於上址宿舍,昨日「溫約廿五度。 一和全作。

一名男子突然日十二晚放工返隔宿舍,各 最後,胡氏建漿大一天合度下地上,當堂食 工友正準備晚螟時,發 大揚高市民離地抛棄拉,後於送往醫院中現失去他淙跡,後來郎 發現他廚噻,至於他因, 死者名許福尕四十,何遗下,是失身抑成是

預測,吹和緩間中疾 東區、多裂,部份路

香港通善壇有限公司暨安老院啟事

本埋第十五屆理事會第九次理事会决镞通過邊 北角地王旺舖招租

本港推行長(一定於「九九0年1月1日(星期-)下午1時) 香港北角英皇道旺舖多間

正在本壕禮堂舉行選舉。

(二)凡我同門道侶未繳交八〇年度年費者,請於一 九八〇年十一月七日前清啟。

〔特任分|餘歲是印廂媽,現在有雨及可能有一兩局

(隔鱗爲奇華餅家),連閣

(三)各道侶如有差移地址者,請通知本壇更正以便 及時發出選票。

每間面積約四千呎,舖面

今日開始生效。 成員須卽報到 機的箭號,以送祖事之,不治到命。

通善壤選舉委員會 主任張天

· 出紙)港容已下一於今日下午二時前到發,刷執行任務。 合皇家香湘軍團(勇青路部報到。

一九八〇年十月二十三话

寬闊,合各行業用,月租 四萬元,不包差餉,詳情 請電渣打信託5-256848洽

規劃瓦,協助執行是大活動及初步合一勇軍自去年大月首次 阻遏非法入任務。 繼續全星期日(十月二 召作有限度的出以來 年 總動員会由今一十大日,平夜(浪已。在防止非法入我工作 星期五日起生效。而 進入本满的非法入境者 方面,極具成績。”.

「今後數日,在本共遊界 地區和沿岸全面戒備的 |保安部人數、再

必须登記申酾身份 「被中國危險的

除警衞連和少年領|

袖中隊人豆外,所有易

「家香湘軍團的成员,洪

「胡法光議員提議

最近,故軍團行 過年誨,担任駐守 界的任務,亦爲後难之 香港軍團將按各中 一,在八日之內,共摺 ,派駐竹區,與正規獲五百五十五名非法入 家在漆簪除盡,庶者。

採用混合制度

選舉市局議員

十位按區遷出,五位全港普選

張奧偉代表全體非官守議員

呼籲市民支持政府

衷誠合作才可收效

法案一口氣通過並非急卒而就

( 採取的措施。 首席非官守委員張奧僅於昨日於立法局會談席上代表該局全體非官守 憐身就支持人员入境(I)(第二號)法案發售時,作出上述呼籤。 ̇他點:「該等贵旌實有賴本市民廚誠合作,方能為效。誰然會好 多人称到不便,但我們並沒有選拙之餘地」。

他强新措施並非針對本港居民,但他表示毌媽笑言,凡董粗心大意, ♦ 做忘削澳不心之故而不迷转身份證明文件者,若因此而需要在集杓和 「若干颳案的不便和不舒服的情况下漩過激发职,而地安被判箭獄的 一括,这些人只能實怪自已。

他並聯聯說,雖然今天一口氣將法案獲通過,但這並不表示該法例

·是未經菩冀望而是倉卒就的。

-,爲了避免更多非法入境者民接湧入本港,所以絕對需要劳钴些建乘录 持有度秘密。

,他推出數月來在制盯出法案的各個階段中,港备不断致的行政局之意 恩,在等候他本人與英國政府及中國政府举行商时之際,然浤案及其規例 均經立法局非官守委員審崔研究。

東華三院

大輝金融投資有限公司

RENOWN CREDIT: LIMITED

港幣存款利率行情

刺激

期限:

24小時 8.75%

,一個月10、50%

二個月:10.75%

利率

12.00% 三個月 11.50%

六個月 12.25% 期限

股票按揭 珠寳按揭 藝術品按揭

(疎低存款和HK$50,000)

其他主要業務

工商放款

外匯買賣

出入口押匯

出入口貿易

̇樓宇按揭

投資顧問

票據貼現

地址:香港中環皇后大道中18-18號

̇新世界大厦1211室、

5-260281-9

欲徵聘遹當符合資格之人士出任 以下職位:

·本港第一所專門時裝設計學府 政府牲册立案 中外名師加盟飒事

本港市民與政府合作,支持當局爲過止非法入境者湧入而

(一)中學學位教師 (英文科》

計招

欖勿拍賣行拍賣廣告 | 攪勿拍賣行拍賣廣告 招生

(

小學文憑教師 〔數學音樂

SEL

K

677952

OF AUCTION 24TH OCTOBER 1980, OF AUCTION 24TH OCTOBER, 1980,

有與上國麴位之詳情,請參閱十月计四日之英文虎報及千

由經驗人士報顧,取得美加大學仍入學良機,澎馓

三閣下希望進入親友袭居的温哥華地區的高中

,欲選擇政府註冊標準校舍,確智並且的加拿大學府,

R ALPHA COLLEGE

B.C. CANADA

加拿大溫哥華市宮路花預科書院,包括81-82年

1820, RENFREW ST、VANCOUVER,

倪G10 G13 各級海外新生。校童MR. VINCE LAM

生,歡迎學生及家長親來關章程、華當學籍及入境

·及MR.UMBERTO BURGALASSI 現到香港會見學

簽帶等問題。自鹽宿舍,校風嚴,頗費優良經加拿

招生代理:西太平洋海外升學指導中心 大教育部及移民部驱用,特准招攻海外學生

地址:九曾尖沙咀星光行1227A室

(四街) 話:696477

電

欲國及81年1月入田發半月安警安

BEKKFERIEB UNDER DISTRAINT DUKSEERKBE UNDER DISTRAINT NO.9G OF 1980 華於一九八〇年十月二十四) NO.974 OF 19900準於一九八八年十月11十四日 日郎孕期五日上午十一時正 (DATE & TIME 星期五日上午十一時 DATE & TIME (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) HRÆFE CHUEN STREET (赵全啊)門牌三十九號一門三五號1字樓一號腾CRM, NO.L OF 暴打行土庫本拍流行內將存在九臂上海街(音

·畢打行土庫本拍寶行內將存在九貘大角咀 FUK

*MFEREE (THE 2 MIDDLE ROOMS) 3RD FLOOR) (LAU KWAI) (NATURE

CHU KWONG ALIAS CHU CHIU FAN)

(NATURE OF GOODS-DOMESTICE OF GOODS DOMESTIC XS-P 贝——住宅)各物照袪院所封淅當案拍爾以萬,各物报法院所抛者當余拍青以值高者得投符者 表得投得者須立即將全部舐以現跟紙精足业|洪立即將全部促效以現觀衹議足塑骐於徊定期內 於指定期內將藝貨物出滑下拖之徒若有鲜而成化 將貨物出滑下搥之後者有海成意外之事俱

·究者類特此聲明 香港撒勿兄弟拍行啓 微黏五———111本

·香港-勿兄弟拍登行 1111101113

拍賣大帮名覺玩藏古董包括 各類陶瓷器雕花象牙玉石金 木瓷屏酸枝古玩櫃四摺屛鼻 欖勿拍賣行拍賣 SINCERE 煙壺古銀器漆櫃中西名西 HANDBAG CENTRE LTD. 之大籍 藏佛古銅砲西洋素描精印 車雙針車製成手袋及手袋 畫古圖東洋木刻浮世繪及其 料各物廣告

它工藝品廣告

LTD. (NATURE OF GOODS-SEWING MACHINES, DOUBLE

OKRESBERAT UNDER DISTRAINT NO.1028 OF 1980 AND ALSO H. C. A. 4424180,於一九八〇年十月二十五日每星期 大日上午十一降正在容跳踢打得畢打行土原本拍警行內將存在茲燙德士古 道(譯音)門牌七十二號——占十六號HING YIP FACTORY BLDG: +FLAT NO.1 (1) SINCERE HANDBAG CENTRE STITCH MACHINES ETC. 貨物性質——凌車車及各物包括法院 執筳更目錄項目 (1)冷氣接二架:(1)吸成手袋十八盘,(珍) | JUKI! 故事四十架 CB J. JUKI 針京四架;(7)品三十九掊• C22) 手料一段及各物照法院所對著當業拍警以價高者得教得者額、 脚將全部黉欸以現盤紙數足並限於指定期內將該貨物出两下斑之後若有

·成意外之事俱酷資者自我特此聲明 俄括五——二1111四香港機勿兄弟拍賣行啓

定於一九八〇年十月二十三日星期四,二十四日星期五,二十七日星期 一,二十八日星期二~二十九日星期三及三十日星期四每天由下午五時十 五分起在香港學打街暴打行土庫將現貯在本行拍賣房内之大帮古玩及工藝 品包括各類陶瓷路石灣陶像各類花瓶碗碟魚缸酒粉筆洗畫及輕挿人像 花盤座雕花象牙玉器瑪瑙水晶八包括鳥獸花掛瓶人像等鼻煙壺東南亞陶 器古籍及金木佛木雕屏搢屏酸枝古玩栎漆櫃銀器東洋木刻浮世繪中外名 字畫西洋名印畫古调畫册及其它擺件及精製品約七百八十號分號公開出投 歡迎參觀及競投.

̧書樂舉打行土研

特價勿兄弟拍賣行啟

j《特队 非官守娘|民所佔的百分率,我們决策;進一步改善本 長胡法光昨日建隈採州|以知追那重制版 市民的。 全選舉制度,以選舉一蠢合本港市民,然後了 胡庆 爲,如果市民 市政局及兩墨會憑員。 决定園行按低選區,那一組椅對識學不感興趣,

他並向政府高層人棗,包括布政司及保安司致以衷心敬意,「他們 ...胡氏在解釋這巠建起全瑞普遜制狂。」市政局官委会員的人數 威說,市政局十五位建设,他深信眾議員必能一,原民民選校員相等。 牲許多時間,解答我們的妾間,討論彼此間的被烈,及考慮我們之意見」 |段選員中,十位應按補助市政局的工作。市

他說:「將來,如

張氏說:「任何一個立法當局均無法湖望所制訂之法例,能够洺用於 市民選籍的箋意大增 選出,其餘五位則由政總署護發貨貨推行附 至普選。

可能出癌的各種不同情况,但我們將密切注意這項新法例實際施行時的成. 政局的全面政策,而區 -艾有才智更爲卓越之,

有不明成未盡善之 他語:民畫只选平一辆合即將所莧區的質料·博士出而發藏,則或阿爾·效,並会按照日後所得經驗加以修訂。如果這 行選舉一次,而獲選粱,通知纈著踏下各區辩事加民選綴員的人數,顧一過,大家還明白當局於寬設法樂仲。农已力求完善」。 最多的候選人觊可自本處,俾在市政局全面時,官委議員與民選職 獲得市政局的費席。分政策之下,提供更快搥員間的比慑,當局通 區選舉及全港 黃線在」、更安裝的服務。 行按时。" | 不同時間進行。:

此外,市政局可 在談及區表會時, 胡氏說:「祝禭附湯區選市政局為,獲·胡氏表示做麼會能否度 繼悯图的選舉結果及多得有關各區需要的準確,致成功,視乎當局是否 年來參加投票的登記選實料,從而作出更佳的,在市內各區成立地區管 理委員會-而區等重能 張自强歌銘及李承礎

開業啓事

本肠生瑞於一九八〇年十月廿四日(星期五) 開始應珍

些務所:香港中留雪廠街九號荷議行三一二岁

静症時間預約)

ETHO

|否發揮作用,財决定於 政府部門是否實行分區

星期一至星期五

獲選爲勞方代表

上午十時至一時,下午11時半至五時伊

任勞工顧問委員

,亦對網當地居民 否展無支持及參與,因 C杌][名職工],勞工顧問委員會是此,必須而案些祐實 做會莨昨日僅爲勞方 一個非法定組織,其任 代表,並將由警委任務是向勞工處處長提供 一爲一九八一年度勞工雁,有關勞工事務之意見, 包括法例、國際勞工組 一間委員會之委員。 ....該名人士周中跟農協約及來繼等。委·

上午十時至一時

·加拿大文尼吐巴內外科醫學院執照

學長 金天任醫生啓

雌力公司自由工會張會主席由勞工處吃長推 張,香港航菜漼致合併 任,其他成員包括大名 歷 工信啾稿站及僑禨集、 渔主代送及大名勞方代 起落貨辙業工會亭承礎

敖仁讲院最常以不記名,三名由越册職工會選

·投爲方式進行,並由勞出,另三名則由桃察委 工處人員監。

| 民安隊周日舉行 救急及步操比賽

縶农金服務除屬下單位,於本 期日上午分別舉行發際救急及安攝比賽,使益 在比賽的氣氛下對方的技術。 萏歡千玉組組員將於該日上午九時至下午十 二時光分,在加路街道 百毓民安 部 加救意比賽角惑「關鼦熱蓋」。

...少年團之著九及新界單位團員十八象,則於 該系上午九時至下午一時在随者老街二〇九 邓凯祛中心舉行步操比賽,角逐叫梁乃颺盃」。 房署建築小組批准 「總值逾二億元投標

(訊)房屋委员會屬下的壓至小組委員會 i昨日召開會隑贜批榚煉值¡|億大千八百二十 五萬多元的投標,以便展開新屋邨的麥斯與工 蹬,並為訴屖体建築學校、提供俄氣和升降機裝 世,及進行其出各類產躞與附帶工程。 該小組委員會的會髅是由主席黃士傑主持。

電話號碼啟示

更改地址及

由一九八○年十月二十七日(星期一)起,

香港上海滙豐銀行(代理人)有限公司

香港上海滙豐銀行證券部及

將遷往香港都爹利街八至十號

印刷行地下及二樓

電話:5-8269-211

香港上海滙豐銀行

富豪酒店(集團)有限公司

公開發售

新普通股 160,000,000 股

(連同可認購80,000,000股普通股之認股權證,每2股普通股

附帶「認股權證,每1認股權齢有權認購普通股1般入

每股面值1元,售價每股1.90元

收到申請裹

公開售以後共收到有效申請59,300份,總共限購本公司普通1,499.863,000 胺(連同保2股普通股附帶16發機證,每】總股權證有權網購普通股(股)

該公開夠殺超額認購共94倍。

分配基準約如下”

(連問與收證)

申請股數

4,000

8.000

12.000

£6,000

20.000

20:000

:60,000

股數(連同膠股课察〕之分配生率

̇每份申請中抽1份分配4,000Y 每2份申請實中抽1份分配4,000股

每节

否申請中抽30份分配4,000刷

4.0000%

4,000股另所有申請書

二中部2份抽1份額外分配4,000

(申請股数(鄉間劇發機體)之百分比)

10%

1860,000

申請

100,000.400.000

35000,000

500,000

1,500,000-2.000.000

2,500,000 5,000,000

6,000,000吸以上

退還辦法如下:

28%

#01 6%

4.96

64

#92%

∵您退漠之申請欸項支票於一九八零年十月二十八日或該日之前付郵送證。

股票及賀費

股梨定於一九八零年十一月一日或該日之前付郵寄于申誼成功者

·寺獲准務與之發與股權證將於一九八零年十二月一日開始實憂。

·普通取定於一九八零年十一月三日開始買棄。

公開拍賣

國際稀有珍貴波斯東方地氈

寳士維公司(Rippon Boswell & Company}聯同

在港舉行最盛大珍貴藏品拍膏。 柯士交有限公司 (Charlotte Horstmann Limited)

「此次在港舉行之盛大把甚罕見之珍置

藏品、產品槪廷板

包括高加

民族之代表作等,總之,是次拍賣乃收藏家購置率有珍貴地 嚴之最佳機會,

索、波斯、土庫曼、中亞細亞及中國称有名貴地以及游牧 地

十九世纪代表作

∵品雖超處,設計獨特 一機高加索古典精筆作品

規格:69" x50 /

波斯罕有蒜製跚氈

一幅波斯稀有跪氈,採用 哩山絲,乃享有珍藏品

*043 : 6'11" x4′4′′

拍賣日期:一九八○年十月二十九日(星期三)

瀑下午五時啦。

地点:香港富麗華酒店騶廳。

全部拍商品於是日上午十一時起公開展出。

寶士維公司

(Rippon Baswell & Company)

一八八四年成立之國際東方地氈珍品拍賣港

柯士文有限公司

香港尖沙咀海運大阪

電話:3-677167!

(Charlotte Horstmann Limited).