1980-10-23 — Page 22

頁二第張六第 日五十月九年申庚曆夏

日三廿月十年〇八九一圈公年十九六國民華中 版邨新澄荃

萬多十四達增口人邨新

座|專|房|公|安|市|荃 談題屋共排鎭灣

新

版

大 出席的該項市漢斯族會,亦將

大重就成站一第界新劃計屋建

嗜葵

讚談新

本週將有歡樂盛會 福來滿樂兩邨居民 十三座大厦廿機構合辦

礎之交換宮見。⋯ 衆多,而且並比法照計劃帚照坩

·牺葵涌及或在內的壓荃灣新

尚斯界的第一站,而千多年來在 港府國大殛版公共房股計劃提 人口邪大的螢凄浙市癌早就

談會,就有關公共房垦一问题 新市益不久將舉行一個特別的經 索了適應發威的需要,荃灣 由於荃灣新市盏內公共威性,陳燈為,明合主持開幕儀式。 「源、荃灣諮詢委員會非官守委員蔡彩與陳冠成,以及工業小組非育委員 良巳有四十多萬全將近五十英之「島經理鄭志蓋、張政公署福來分處主任朱榮生,荃灣郑事委員會主席陳说 市 鑌內,居住於各公共屋邨的居,已站的荃灣市斌主任鄭锚南、荃灣警民關係主任侯額榮、福來邨房屋事 貸 殖大而顯著。截至現時,在出,已是於是日下午二降在亞灣沙咀邁球僅舉行開亞,預科將相實熱鬧。 預定在控日活啲中招待兩魌居民與兄穿達努人的「尉來滿樂日」大會 該 區到處慶建公共屋邨的成就至府西清以及志發團體經共式十個堪位合力參與安排的「福來谤榮日」,現

轕來滿樂日招待坊衆長幼達萬人

長:

現

助坊分市

硅公共屋邨的居民於在不少,因 由荃灣西廴府與巾览事務陀理處、委员商等。隔越像共十鈴座大度的互助委員會成員都熱烈參加。《礤) 各项措施就成二女所園心。班第槐互助委員會、從心樓互助委員會、船至樓互助委員會、以及安寧還互動, 而有關公共房工事務關保蛮大,委啟發、永遠出互助委員會,永康送互助委員會,永霽接互助委員會、 方 發誤就談權翁之下可能提供做入衛坊薩利會、腦來师永昌樓互助委員會、永基極互助委員會、永興樓互助 福樂樓互助委員會 永泰樓互助委盈會,永樓互助委員會,謝榮大廈康 益 增加;而且中將入住成在市黨一處,台灣青年協會編來宵年中心、小蕊益會腐來兄黨中心、茲夷夏松烤

∴ 預定將戏設包括荃灣,葵花

。時間;上午九時至下

報日僑

四期星

WAH KIU YAT PO

嗒-亦特戴被提及。 與程序,花至涉及市航受民卡登時先借入住公共屋邨戰臨鐵态蹉的條件 一般預料有霾房屋翾的莖系公共些樓計劃,申請入宅公共屋邨的覺 非官方首发提出的問題加以解

(十一)月份內舉行。(N) 按照程序,如果並無其他特別的协形,上述思进座談會預計將可於下一樹

華 普供居民參加增生活康樂

新市康樂日益蓬勃

旅行露營舞蹈田徑活動多采多姿

健體班續普及各部

口窩大蘸石·樹木梨蕘祖 同清老太太

晨

老人

COOKERE

·荃灣新市蘆棗榮店 骨摸色全盤訂定了凉(一邸,梨木樹及大窩口邨坐班日斯 月 日(星期日)。梅間: 動日益篷勃,由政府康五班,分別在高樂大臣,地點:蒸灣大會堂。一經計山連城門水塘像 榮置首事務處安排的碳,祖語停車逛,大盜口初段東方。日期:十一月二十三 「一心機及太掘掘,唳三下午七時至九告。山城走麥恩浩徑第七段

侯區內居民及早泄邦会,一起第一九八一年三月六時間運星精大亨》大澳龍仔悟

倫天享庭家·邨涌葵樂滿

與樂趣。 及各新心之外,旅行、 八時舉行。 : 除了健體班邀登四、六上午七時至 正体、稱、E祺以至 (三)智造老人铿 月2日至十二月十一日 ,錘星期一、三、五國 大堂 |加,以培源生活的餘段日止,但亞斯上郡三天际全国降。地點:開及發寺運遊:日期青年組單,男子少年組

姿,越串活動如下:

三分至下午五時。 :

以上客蒕孤城

:∈三)初溉筑前都-R)。穆間:上午八時、少年祖鼠打。日雉:

一

百八十人,至於青年

遠足餮府臂很收五十人,

(乙)舞蹈及田徑

十一月四日至一年 一月六日。時間:義

Cí)在職人土初

一十七起至一九八一年 一月六日止,每星期上部

兩班開班日期爲十一月 停車協,分南北舉行 7 午七時至八時舉行。 美化休憩亭

| 五下午七時至八時舉行

|在茲薄業大廈及市髡一日江湖一、五 〔一日太極劍班,「至一九八一年一月七 |心,石頤及限 各項出賽,可能多没多一亞丕,與黛被郭能神。間達風期一、四段。在此十一月八日,七時至十時。地點:林 營:虞現浩徑第三、四及廿二日。時間下午

下午七時至八時代。乖

及當求四班者融待同地 分長短站、跳高、跳遠

十人。各項活動報名現

士德堂內運動。政府康樂殴育事務處, | 衆安街二十一驮街 5開始,報名地點撝

航日森十一月十日。 在後,旅遊巴士直達機 舉行。日期:十一月十一營地。從海壩街官小集一干楼。地斯·赉嘉壁球 a.地點:香港大澀童 | | |,五下午七時至

營地,陈家歡聚,苦身(三箭藝比賽:一本版歡迎

八)旅行及選營

葵涌邨生色

各邨居民

足每

磁

新深|活|倡

邨入動

《丁)比賽:合運動場。

北 福起步造萬宜水庫 晏子成年綢帶打,男子一二時至四時。:

六一 北梁涌郊野球錦標賽分爲男子公開日期十一月二日(星 男女于羽毛]: (四)跳水比賽:

倡廉梨木樹倡廉週

連串節目展開

競技晚會探訪巡迴展覽

提

·個位於北粪霜的杯

·癡的凱息深大傳佈到 一多方而股開,將白: "區會常合力推動下,B 海福來分處與梨木樹社 盡俏康週」,在麗歐公 爲期七天的「梨木

·嗇自務會批青年袭工

坊衆响應參加熱烈 ◎計一套

·競技遊戲」 賽事

唱團亦 參加演出,使假幣緯神在被樂中業蒍全邨。八礜· 郔兵可隨時提出開及意見。雖色及問答遊戲參加表格亦于現出派發,民邨內的小朋友參加。 他們對公绺工作的消見。此外,爲了加强與發不可娜居民的接觸。該分處聯絡貝並一連三天分別 【舉行,除了牧府新聞處的姒樂業率爲觀衆們提供木爾文娛節目外,梨木樹囑路十三座互助委員會合。

· 但無邈門比轴 ·活動——綜合晚會暨金獎典禮則是於十月廿五日席八時正假梨木樹邨十四座球 顺內溪A坐胍公關、拍榭楼地下及监賢會小學側作偏難工作巡延展覽。在展露場內設有諮詢服務; 除上述活動外,來分處聯絡員亦在過內探訪各商戶,喚起过高汚工作的支持。藉此機會收集,

賞尚度工作有 賴章萏力,萬衆一心,方可有成的道理。 一在於十九日下午二時至五時候社區會堂開之平台舉行,邨內各互助委員會反應熱烈,紛紛紅葉 。賽&近不但可以在競技場上一身手,發身心,最重要的還是可以通過證活動,領悟到

3-319151-3

甜蜜假期

金門旅遊

代辦各國簽證及各地旅行團 星馬七天特級酬宾 $2288星期一、六

$2750星期日出發

旺角登打士街56號柜裕商業大厦20字2010室

旅遊有限公司

43-8830715438221

3-889734-5-43822

利達

日本本州八天豪華團

3380 全日本九赠本州八天套班團:$3680 台灣七天豪華團

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-237890 5-239392

機粟十酒店十接送 芝麻大酒店$930 麒麟大飯店 太平洋飯店

$830

旅運有限公司

5-434008/5-450143)

456232 5-437056

旅運社有限公司 3-676882 3-685567

愛欣欣

合灣環島遊

星馬八天

“七天

泰國 芭堤雅

...

平價機票

星馬泰十二天 $3390星期日、三 星馬泰11天(超級團)$ 3690 星期六出發 泰國五天

$1790星期日、三出發 全继乘搭新加坡航豪華客機,本一讀。行程應有能有 、過遊新加坡、馬六甲、波德申海灘、芭堤雅 吉隆 坡、怡保、檎娀、曼谷、雲頂高原等。

專辦台証

$1680

$1690 逢四、六、日出「逢二、四的品 佳園山、希爾頓圈獨立”

$2388 内控楼、特快策脏一天逢三、四、六出控

件$3188

雲頂高原 A X

台北

報名查詢,請到港九各大旅行社

九龍尖沙咀新世界中心商業大厦10室

- 四天自由團

$795 「寶島五天海陸空團 台灣七天豪華團

少行在路700号

逢週日出發:$1890 ̇五天行程勝九天

14天前報名包証 逢週四出$1690 特征蜜加減100元 九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陇大樓地下4號

祐基

日本本州豪華團

台灣幸運假期

54376935-458285 5-437820 5 433637

六天$:2698 八天$ 2998| 七天$1780

漢誠

永安

5-2562

846434

利安

韓國 板門店華克山莊四天$1990 泰國 曼谷芭堤雅

菲律賓碧瑤

星馬/星馬泰

八天$1790 六天$1550 六天$2388 九天$2988

▶中環德輔道中2號大生銀行

全台灣環島觀光團

$1390 $1610 $ 1790 住圓山、芝蔴堿、希爾頓、內陸機

出發:逢星期日 星馬雲頂高原 曼谷芭堤雅

七天$2288

六天$1690 出發:逢星期六) 九龍旺角廖創興大厦415座(按3) 中 香港中瓈李宜楼大厦512室

全港獨家主辦一年一度

$1690 - $2080造星期期 $1590海星期六平機出發 $3680

MAUR

出發:滏壁期日

$2550

-$318065:

VX

3-308311-6

5-254596-9

香港觀光 ®

THE

WONDERLAND:

TOUR

3-7210361-6

台灣豪華團 七天$1590

四天$1390

圣星期一~六、日出發,九天 $1980 全泰國、清邁芭堤雅

∵桂河橋八天$1690 曼谷八天$1790 逢星期三、六出發 清邁逢星期五 曼谷逢星期二、六、日

香港皇后大道中43~47號聯成大厦403室: 九艘强数道301-309號嘉查大厦804室

清邁·曼谷七天團$2050 逢星期四 「台灣暑假酬賓七天團$1650逢星期六

日本本州八天團 $2988 逢星期六 |馬星泰十二天團$3190 逢星期四

免費代辦各國簽証,各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓EF座

捷威

台灣赠島九天豪華團: 菲律賓碧瑤七天華團 馬泰十天豪華團 星馬泰十二天渡假園 馬星 (核娀) 六天豪華團 曼谷芭堤雅六天豪華團 $1690 朱星期二三五出日 香港德輔道中48至52號裕易大厦401-403室

美和

5-237184-6.

代理航空公司機票

日本八天

泰国六天 $2890

$1890 韓國四天 $1990 菲律賓六天 $1550 韓日七天 $3330 星馬泰十二天$3390 冲超五天 $ 2299 夏威夷七天 $3490 台灣九天$2190 美洲西岸八天$5289

香港銀行:香港大道中36號興建大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

鹿兒島節九州團

129/1/五天$2680

| 名額有限 T

出發日期.1 報名從速 八天$3480

日本本州八天超級豪華遊 香港華商旅遊協會會員

$ 2888

香港一東京─美加多夜總會

第二天

東京一日光一東京

第四天

心的

東京一田疇—銀座一寶塚一來京

東京一箱根一平和公園一名古屋 天 名古屋—京都—西陳誠—奈瓦—大阪 第六天:大阪一濱名湖一白絲瀑布一冰穴一山中湖 第七天:富士山~東芝科學第一横濱(子彈車)一東京

(陽光城) 東京一明治神宮一窳宮—漢草觀音廠

第八天

四天豪華團

兩星期前報名保證依期成行

$ 1190(包証 )

逢星期五出發

全部住宿一人一房,每日三餐, 暢遊台北、陽明山、故宮博物館

·烏來、六福村野生動物園、 忠烈祠、中正紀念堂等名勝

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

【★乘豪華波:47珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。

★膳食安排以適合香港人口味爲主,住宿為最新落成太陽城太子, | 山中湖等均一流大酒店。

|★欣賞世界三大之藥用度夜總會及寶塚歌劇等精彩表演。

★安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車)行程包覊萬有。

★專家策劃、县輕鬆緊奏

★專人領隊,隨團出發,輕驗導遊,保証賓至如歸。 UT 出發日期:9月6.13.20:28:10月512.19.26.间 TRODEL

九尖沙咀丽敦道10號莱美大厦诞室:

始安

旅 5-254431-6

3-886353 運3-886356

曼谷芭堤雅五天 台灣花蓮四天 台灣環島七天 馬星泰十天

病星七天

$1399

$1298

$1598

$2998

$2288

* 星期日十一時至四時照常營業 德輔道中24號度創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室)

康年

洋

*子光∗

台北市

甲種國際旅行社聯營

是北京天壇??

台灣

香港華商

* 的珊瑚潭景 旅遊協會會員

旅團總滙*天天出發

哩林歡迎同業指導*招收散客* 香港辦事處;大道中14號大厦行1001室(電梯按10)

5257148-9 62247653870757

佳麗安

: CARRY ON TRAVELL 旅運有限公司。

5-254549-05: 241845

泰國七天$1698 日本六天$ 2698

美洲八天$5189 代售各大航空公司機票

港德忌玄街17-19號德和大厦4学全鹰俁冠亚连理

金城

本公司每月均舉辦

5-228814 228275 240017 3-G68699 3-670211

台灣阿里山環島 九洲遊覽風

韓 日本觀光国

遊團 菲律賓觀光團

加拿大觀光團 香港中建大道中萬宜大厦531室, 九龍尖沙咀漢口道何淫猫大厦221室

九州觀光八天豪華團

港九各大旅行社聯合廣告

第一天:香港一福岡 第二天:福岡一長崎一婴仙 第三天:零仙一天草五辆一熊本城一阿蘇火山一不動池一磔碳L

一蝦之高原一颗岛一鹿兒島 第四天:熾兒島一帶庭围一尙古集成館—熱帶溫室橙物園一池田

湖一開開岳一長崎鼻鹦鹉公園一指宿。 第五天:指宿一櫻島活火山—仙人掌公園一堀切師一兄業樂團

宮崎: 第六天:宮崎→野生動物園一类美津一風速鍾乳洞一水族館~

高崎狼山一别曲:

$ 3280

會址:

————香港德輔道中60—70號萬宜大厦520號 第七天:别府一火地獄一福岡)

小節國聯旅運有限公司話:5-234047-8-5-254663,5-234746 第八笑:瑞岡—香港

香港華商旅遊協會會員

台北今日假期

四天三晚住宿單人房

台北第一大飯店耗資千萬港圓裝修後 全力贊助 報名查詢

美好時光 668440

23-7211131-3 金城

5-228875. 3-668695.

香港德輔道中 106-108號 鴻德大厦203室

電話:

5-458384 5-452370

機票+酒店+接送

天天出發

$950

天天出發一冷氣專車專人接送 貴賓享受一全部住宿一人一房 免費贈送一今日公司禮劵百元 繼續停留一酒店房間八折優待

全經包專新歷 濟羅刊聞史

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

|全僑稱許

豐翔悠

有富實久