1980-10-19 — Page 10

報日僑華

WAH KIU YAT PO

真二第張三第日一十月九年申庚夏

華 著 酒店房間供求

[特】澹共處昨日 品 新界懿田江 圍村,散 簸死狗-染有噝狗症 - 示 目前已別無其他可避螟狗

工會領袖研討營閉幕

報

與狗症有關 雷岛已將兩

經過六日討論後通過一篇宣言

,由「公務僱員工會」予公佈。

在進步的情思,很值得 正當激奏處表示:世時 |浙格 SCLOP'S C

官方寃属研究和海道接 未有其他可疑屭狗還之報告 卷,石硖路邨,昨日發現一

當局並邀得世界勞工聯麥示,目前未便發出邀 雙死亡之流浪狗,目光. 呆幕,口吐白泡,似有激狗|UBLIC SERV|分會C-WOA LED |箕島宮及建麼內容,發

除代

逆癥狀,當局已將狗屍帶走 進行低敌。

昨日下午四時,警方接 癱報告,明石硤尾邨,發現 噬狗,普員到塲後,發現 四座三十一號地下,梁記出 豪門前,有一隻已死去之 流浪狗-怱狗隻約十多斤AFE R S. FN THE SJ研究部膦起祈士邦 黃色,牦兮在區內 .處遊蕩,由於該犬日光吊橋-C和D於日昨十月|SCO CRISTO 口吐白泡,市民恐防爲顯,十日完滿開幕,該研討 BAL DIRECT ESHENTRE OR OF RESE 判模式的探討 TCCO

定爲國際日

「展現告結束而

狗症,於是報警,但在警方 到塲之前,該犬隻在梁说士 多門前,行數步後,四仆倒 地上死去,事後由漁港选人 盈,將狗屍帶去,進行化微 骸大隻加蹬實帶有激狗症病慨,將成爲市區內,一些瘋狗。 在昨日據報發現可疑頂狗後,石泱環區居民,鑑於區內流浪狗衆多 對於區內居民,轉北成脅,希望當局如派入員,消除區內流浪狗。

| 器「香港所見之勞資談 - 在昨日上午,漁要處發言人表示:十月十一日錦田江重開一些懷疑染一月五日開始,經六天的

其與協商方式」及大東 -上疫症死亡的沙皮狗,經過李細化後,證實確係死於瘋狗症6.

「 討論,與會著終於通過一張報局非海外熱來職員 此爲本禨已没变的宗飄狗定

一份有關公務業工會與 會秘書榮少雄主講「 在江夏圍染上碳狗症的炒皮狗,原在成生造紙廠家荽,他前

{{本地工會樂證的實例 咬傷一名工人醚二嗎,陳氏昨益仍在醫院接受隔離醫治,傷勢良好,但是一言殺班觀,與會者並設 杏且上藏狗症有行醫生觀察,直至昨日爲止,仍未發現傷者有狗症 麼夾由「絡處」代辯。 於會後將「實實及理 一

LLECTIVE ENGAINING

「ARCH & DOC UINENTATID

香港公敎職工青年會 已安排職工青年活動 部份來自世界各他經 取道北上廣州,參加 香港公敦髅工青年) 十一月八日(星期一庠交易會的商家亦恐 肏一年一度爲記念及慶大,晚上七時四十五分、離港。 推之「國際」子蔼明整中心在富舉行 就本會所參與之國際性一至九時四十五分,在太

SYSTEM IN

ㄜ)主講「巫謝各地集 ECERER

的兩個大型民 較早時間本港舉行

茏

THE CIVIL

7] US · DEK+1 港硏鋭叙可察隊祖主驟 月初進行。

| SERVICE 2 出席 公務協商制度的演工資調動是一個國 「的包括來自二十五個工

出,《眺勞工處首席源、癌性的組織,現時全球每位五元。 , 會團體共三十七人。......, 我研討簪會由十

綜合晚會,內容有歌唱 廚樂,話蟲等。費用

不多帶來了五千多

家,同時各地到港的遊

客商,以致部份!

酒店又再出現住房供應

本港新聞

錦證實

日期星

日九十月十年〇八九一曆公年九十六國民奉中 聞新港本

屍狗廠紙村圍夏江田錦

斃暴奇離狗一有又昨村尾硖石

析分驗化行進正處農漁

症狗瘋於死

究竟是誕衰老鼠察致死,在新界第13系還羽因,並無段上直利征,一天」兩展覽會結束。買家紛紛賦歸

•抑成有其他原因,當症中,晳這套慪狗咬過 但當爲免引起没事, 展仍在爆幸,至少有兩之另一大要「南西」,决定加以人道驚。 ( 娄三門仔狗屍,正由醬 由葉集處將之帶走,並會》 進行檢驗後,證實「南

有二十五個工會代表出席參加 -任村,狗雙離奇死亡,是否

TLLAISON O FFICE OF P

ICEUNIONS) ONFEDERATI SKEAMTHI 主辦的第三屆公務員HJON OF LA E D 會衆名支持,段時据交 會領袖研討套會哦CTURIN亞洲分部亞洲

HE 3RD SEM BROTERKI

INAR CONFE HERHOOD OF RENCE FOR ASIAN TRD- UNION"LEAD E UNIONIST

CIVI SERV (MR. FRANCI

灢善解請 翁仁長善

今照常開放

台灣上月進出口金额 樂產品一百三十一 千五百萬英元,佔出口 出超二億六千萬元 由額九〇・七彩;進口 安本設備三十四张九千 一百萬美元,佔進口棋 出口十八億二千萬元

祺三.五落,幾工、 料一百〇酉八千九百 (OHC)** | BIKIR. 進出口貨品分析 痍元,佔進口糖心 主計畫要佈九月份赛时 進口統計,九月份當月" 出口主要勿殺瘞品为三口- 九米·雅典品 俄出口金額蕩美金三十一億二千一百萬美元,二千五百萬業免 佔鹉 年同期星加三千五百,只请你五,大义,主要 千八百元, 千 進口金鈴十五億六千 莫美元成一二】 四多「智易地區分析、出口, 一 百萬美元,出口金額;主要类造来改品共約英皇艇出十億四千一百 篇

美元 出版过 十八億二千六百真第一百二十六億八千七百 萬美元 · 黄去年同期四,七治,居首位日 宕、計出超二億大千四 百驾美元。

增加二十四選〇四百萬本爲十五億八千七百

-易首度出焙,累計一揸

· 約二百九十三億六千萬

·孫元,較上年同期增加 大十八億大千四百美 完成三〇五常。其中 出口金額約一百四十五 億四千萬美元,較上年

主要初級重品海四十五」,塔式,桩黴十億OR 一 億五千八百為美元,校千一百萬美元,約佔七 去年同期增茆十六 ·四,居第三位。G 女:日本漠巴十億三千 千九百七十萬美元或五 「闖美元,約佔進口 七第二,居首位美 田爲三十五億六千二百 萬美元,約佔二四 億九千四百萬美元、料 中居第三 11-12-1

港貨船業總商會

召開週年會員大會通告

·本會謹定於一九八〇年十月廿四日下午三時本

會址召開本年度會員大會後並進行第七屆大

改選工作,敬請撥冗出席,共策會務,右通告 各會員

九八〇年千月十六日

歷史悠久 新聞翔實 專刊豐富 包羅萬有 經濟報導

改選委員小組 主任 陳森

全僑稱許

香港政府公佈 主

關於大捷免費注射及發脾事

爲似氣各狗主起見,下列善政府注射站將於本日(十月十九日開

提供犬隻免灰鹰犬症防疫注射及發牌服務。

各注射站地點如下:

已告逐步和緩

近期出租率比上兩季增多一 〔特疣〕本珠酒店|台灣亦是,在此期間內一成、母提供房間約五 告不微求的案張情况 另亦被擒尹,低目前的

·博况已和下來。 主要是因爲阳供大眾的 ,再加上州秋季交易 會的舉行,吸引大量的 外國客商來港所致。 不過;旅遊協會發 幹人表示目前酒店镜 供應緊張的赭况已經 轲下來 - 因爲兩個大型

政府注射站

LC編)政府促銷各養病人士注意,全 太所有政府在射站將於今日(星期日)照常 在射預法抓狗症及發牌,不收 棋站及香港仔漁類統營盤 野站在未野古道政府狗房及海 面大角咀注射站。 新界之

人士可以獲间大隻前往沙田 航大十二 臺灣祥射站及元朗

七.八%,主要製造来 產品約八千四億三千九 百萬美元,較去年同期 「堆十九堂九千八百萬一 年同期增加二十七儉七 -衆易茄排分析,出 千八百蔭美元成·六五四百 李進金額將「百萬美元,佔出口總額 十七億九千六百萬美元一沉,七米,用HO 清潔香港

大韩民海街及郑事會交界之大埔 發會辦事處亦將抗盐狗隻注射。 人士,必須

「香港區

,較上年同期增加四十一億一千七百萬美元·佔 億八千六百英美元,出口總額五,六,工

爹利政府與员,扶域多利道。 榭、花協道為要注射站,紅棉路近纜車總站

| jii + 香港仔魚類批發市席。

九龍區

先慈 李母鄭蕙顔太夫人 爾於

超過五百多萬的脸工世 年領袖,正極地將此 運動霈世界上每個角 落,推進到各行来的歌

世 福店人士表示

大埔三門仔兩狗屍

仍未確定死亡原因

倘有港開 大圍捕下錦田流浪狗已告絕跡 昨型,據該廠的員 此當地一帶的流浪狗已 大埔三門仔在南) 消息刊在

生活資料 圖片展覽 自中亚 工客年的日常生活中,設有介紹靑年工人團精 把時代的瓦倫推向幸福,及青年 工人生活的資料 和千的方向,搵工人選,及圃片展覽。 幸福,建立正義與愛德 欲迎在職青年朋友会加·腾酒店過去兩季的情形 分寄全維名公務員工的協商制连近年來頗受 世界各地一 「公務員工會的非議,均

,及支持本年國際日之一來作比較,近日房間的 會徵求可見及安然

工青領袖 有緻的必要 後將聯名之「宣言及

·出租率增加一成多,

·界各地 ,以能包括全體公務員

̇有關孳情請於每遂,可是遊客停港的時間, 舞」提交有關當局,

同日慶祝 大士香

山、IE、五,上午十時,並無改,依然平均的,另 工會。側開就這偈間 個國家的工安領袖和激 至十二年]·四三天多一點。 【曹怒向「常委會」恐一工青年都在同一日舉虢

三,或每晚致雄三 蟻的公務員工會有四十│「國際日」以示慶說。

:八五五三二府工街會直 餘個,但能集合二十餘

案列用具與印文取材 香港工靑會方面是

大部份已預訂到下月中一统印章之方為,守住之 詢。香港公浟職工青年 工會代表,就此問題類於十一月二日及八日爲 深入研制而致瑞- 「隣際日」,節日如下

,部份更要到十二月中,輔導,草創經營位置, 齿簡稱上者會,是一個 一句才有客房。遇上房間一拓邊激及刘邊娑,收藏 的意見,可說是前所未

青年職工的組織,它是一 如滿,有些酒店會樂意及保護印石,印記之使 介紹遊名到其他{用。該課程由張照 越未曾客滿的酒店。

,

近日個別的一流酒店 間中有數日租出的另

間,佔總裁的九成以

上、比葦上術季的成形

· 然苗撞了很多。

院學夜文中立官

·明均按知的對觀跟院文官教署教階

程課階初刻篆辦:

一九〇

未王台政府狗房,宋王台道二號。 二、大角咀狗要注射站,南安街三十號對面· 一、沙田政府狗房-沙田徑口幣。

網選嘉諾撒醫院積新界區 開享壽七十有餘奉移香港殯儀舘治喪棒 星期一)下午式時在該舘大禮 堂大殮式時半辭靈出殯隨卽奉柩歌連臣角 火葬場火化哀此訃

1],.荃灣狗隻在射站,近德士古道放至極號 談、元朗注射站 : 元朗理民府。

「離時開放提供犬現,在射及發服務。

除上述注射站外,大埔鄉事會街與城鄉術交界處之大埔鄉事委敁會亦 漁患處長 李德宏

孤哀子

前庇理羅士女子中學副校長

孔華

霍錦荷女士 於主曆一九八零年十月

媳馬潔冰

·現時酒底的客輪!

聞

孔强

莫莫女 少屏 婿 何文志泣告

·击人梁文光法示,母從「告絕跡。 ̇e

以來,有十多照大獎離

發生張綱唆人後,十多 此外,挽灋杰發言,奇暴爽,引起村民英雄第二張第

一九八〇年十一月|由職工青年所聯結,並 有的膠事,起大研討實業

錢所線結出來的建設,二日(星期日)上午十|由職正宵年所推動的工

基本是一兩兩配法講的「一時正,行江人痛,而當工青貳謝永不是單

據悉,部份租貨不語,以方中學程度 而 「 獨進行的,它是登辦的到勞間的遊客,亦須守,簽黨有興趣者均可申精 運動,是各行業各地區 租賃的善影對的「純精一天學。&陽博於一九 青年工人團結所推行, 租房」,銷往年的問, 每年十一月五日追, 工蓇運動是不分種族、彩,但今年的情况更要一分登九時

少碧 婿 譚君耀

孫男 騰龍

名工人已全部接受防疫人表示,前日在大埔 針注射,而漁是偉人員 門發現嗎舸症, 但由於區內環境惡

·記幾天來已顓早便在篩 已迅速採取行動,把兩劣,有人利用老风格数 毎一帶拘捕流浪狗,故死狗檢驗。

·班,爾奇斃命之大些,

設計,上屢是一個中央,靈養這個聚會焉全世界 甄盘-第二間兌部門成的工人祈福。正降該 如前的一百四十二優公父共祭、羰備有茶點 蒍造工會全部包容在招· 染,每一個都能-

份全 地點:九龍打老 揮其代簽性,尅是一個一道敎區內民中心。

外孫男 何子傑

外孫女 何芷英

磡-它是以友愛和團結

不過,酒店房間的

供應在米來兩年半內,如出席時數不少於十

言

土風舞同樂晚會

繼語:「書到一四小時,將發給對迼 用脚方恨少,事非

治喪處:香港殯儀館 遠道六七號

「電話:六一五弐二

賣

歡迎讀者來函投訴或計驗社會問題 來函請附眞實姓名、住址·編 者當代守秘密,但來函請勿橫寫,勿一祆甚兩頁,勿用鉛筆寫,務 請合作爲盡。

青年職工有興趣

祖堯中心舉辦獨木舟營

·香港青年協會·祖:麥理浩在全程-實

建築地盤打樁機是否正常應先檢查

·茉莉花 編輯光生:本人居住於永樂街。在大約位於永樂街一四號的對面,是一個正在進行打樁工 的地盤。興建核字前的打樁工程是必須的,但若某其工作進行時,有市民的絕務及健康,則要加 以留意了。

據該中心助理主任 陳文後小姐指出,中 心計轉於十月十三日( 星期四 咤舉行土風舞

·在打樁進行時,機器不斷噴出大瓶及白鹭,籠罩對整個地盤,那種氣味令人阻之欲啦,汚名樂晚會,實在供 染城市空氣。再密,其所發出的聲音很刺耳,而且打樁園平均每五秒鐘打七次左右,與我以往所見,何樂及聯誼的機會予愛

·過的機器不同。其影响市民精神健康力大。

本人盼望有關方面派人維直機器是否正常,才批准地盤繼續其打樁工作,致市民不停地吸入 避氣,影响身體及精神健康。

業緒石上。十月八日。

論闊談高疏才大志

考驗

窘態

,不能一概而臉。

鑑為以引工職年青

̇經過不知難。」不 不失爲經驗之談!! 入世稍深者,不難 龍珠對其优寳。 「事之難易有 維持亦關係到個的

·H能和處境,蟹和 泌的取間,簡單 摸雜之不同,有 也颳易,但如張到 「阻力 - 威尼括不均

·等 - 亦易亦垂爲楚 - 儷中的英化很大

强青年中心,本月及十—好这足的青年人的一次高 一月分別舉辦活動,歡緻推會。至於興 湖區內在機在學古年參方面,則有書法初班 國語初班,结他初班, 粖阳花初班及畾纈班等 班的攝酸。每班皆在晚 上開課,適合各隑成在 -學的青年朋友參加。 及苗木舟营,二日一夜 會員收查卅元,非会员 扒龍船時,有人盡其全力,但依然名列榜末 ,不免有人評,「不利人做事,諸多的 卅五元。風慨,獨木舟 希望帶此引發青年人對 只能選擇一樣,現已開得其法。」踢足球的時那樣不行,這樣不當。 土風舞的興蒼。費用

始接受報名,在職青年一碗,本來勢一部主事的超钴-以爲他是一 -參加踴躍 -以參酋風帆可將球撥入網。但不幸龍者,將他隔升,怎知 藍田邨深夜常聞狗吠聲干擾居民清睡 參加者事前須先在毅名 善 此外,十二月將要 #斜出界外,於是,有一到,才發覺到工夫 文:我中心走於十一號一項音樂月及十一月人發出號務-抱愛局者多,阻力大,弄到一 編輯先生“我是中年技工,亦是貴報稅期練者。近開港府當局對預防瘋狗症行躪,雷厲風行,一月份季辦多項戶外活唱片欣賞選,歡迎| 失聰,究竟其實,抓著,有時間,大姊愛不 已執行推進至市區,造福市民,甚爲射。在九龍藍田新邨第三座之間,設有街市攤販賣貨物動及興趣班。首先於十一如i

·處聽者,已盡其力,共,但呂接任,推不掉 ;櫙监多套有狗導,日則放出游絛忘碎肉,在困處應盡,我九歲大的長于,在七歲月,凄月日至九日舉行風 爲侠一般氧等大米 如力不從心何?換轉是一,惟有硬帶頭皮,一 上學時被一些狗吠傷,幸所傷甚發,蝾家签桷切莖年實業榎用片膂择後鸡煞,將中寢息,未有提出帆及獨木舟發,地點在及老人院老人狸得厪l|你,說不定有時也不免幹,一没而他人訴苦。 理論。但是各難盤所發之狗,挺當午夜居民放夜工回家,安萬強安靜,天將放亮的時候,徐經該處世協大網仔戶外複合,中心更希望媒內家 知格附近,先狗發及狂吠不停·「一大臾形,百犬吠聲」,惹起全邨阿聲吶嗎,遠近傳揚,在此不而十一月九日至三十一襄物應中心盡扮運動。

如此的。

·止。半夜意想消多,再難入睡,我爲技工,常有高空工作,若是睡眠不足,安全地眞,稍有失慎: 日期間,在法星期日 我一家數,生計處,敬業當局捕狗除,搜捕該處民的亞 造全邨 帕民幸甚。主佑。

陳求恩

先美陳公文波 於一九八○年十月十六日凌晨

聞

分壽終九龍伊利沙伯醫院積凿享壽七十有七歲 奉移香港殯儀舘治喪謹定於十月廿一日(星期式)上午 十時卅分大殮十一時正在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安 荃灣華人永遠墳場謹此報

妻陳李秀鳳

永祥 李燕梨

率男 永達 媳 鄧瑞顔

十六日下午五時在葛量洪醫院 主寵召遺體 泰移香港殯儀舘治喪謹定於十月二十日(星期 一)下午三時正,在該館舉行安息禮拜隨即出 殯此報

庇理羅士舊生會謹報

先夫楊公榮瀚 孫瑜府君痛於 公歷一九八零年十月十七日下午九 時三十五分壽終九龍法國醫院積開 享壽六十有八歳移亢龍殯犠舘治 喪護擒十月廿一日上午十時大殮十 一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯哀 此計

【未亡人楊梁麗京

偉純

譯文純

芬薇怡生

羅瑞芬

·孝女婉玲 婿 華彬

孫女 倩華

安盈

外男 華文字 外孫女 華文蔚

女美貞

孫男

浩華

孫女

KEFBU

則舉行「麗理浩祺分图四四二〇登。 走,到四大行(行

「好語者非大器」 大作 有一位工友 平日 自府己能,在芸芸工友,面反省的尧子。 寧中,自帶出類拔萃,

治喪處:香港殯儀舘 *** * <

英皇道六七九號

健話:六一五二二

治廣處:九龍殯儀舘

電話九一八三千式大

無

3任販就道

̇多雜華 歡訂近閱

報日僑

華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號 版刷姿誌僑2迎閱向戶

泣告 多采多姿

|柯式印刷

禮拜出版

|隨報附送

不另收費

!

Page 10Page 11