1980-10-18 — Page 4

頁四第張一第 日十初月九年申庚

WAH KIU YAT PO.

報日僑

六期星

日八十月十年〇八九一屦公年九十六國民華中

葵豐路 352地段

永康工業大厦茶

開始出售 合各行業 獨立廁所 紙用

已即

葵涌地王廠房 有買

̇鄰近貨櫃碼頭 地下鉄路車站 即

交通四通八達 環境好工友多

貨車直達電梯大堂伙伙單過光線-

足

快

永建路KCTL273 地段

林永健 工業大厦

伙

適合製皮单、煮皂、煮脂、造肥料 加工魚翅或魚類等染污性行業

12-281630.

只餘地下數單位 樓底高度18-3′′

怡華置業有限公司 查沤聆版街10號發黑利大廈97號

SANYA MEI (EHR).

益新置業有限公司

面積由793呎至10312呎 每呎只售205 元起

地盤電話: 12-282736

有藝術品證書象徵吉祥如意的福、祿

壽三星「絹畫」以平民化價格出售, 無論自用懸掛廳堂或作為名貴禮物均 最理想

有關中國工廠品進出口鏸公司廣東省分公司委托由本公司獨家經銷現今冬 世界上最完美之綸制品之一的霸森邸三星「美「登」。自從在本月八日及九 日二天在尖沙咀海運大廈商場廐駕線媵銷後,因求過於供,二百套全部每日 售常,但求隔者仍業,可是我國政府工藝品進出口公司廣東省分公司考虑 到由於面品精緻,數量不能粗製濫造,因此,實在無法應付各方面之打購

、

但爲榮使儁脳們失窟。因此轉另行核准再由本公司獨家經銷「謳 新三風鯻」、數額以百報露限,此項贏綠為三星圖保完全豬照出于文物 原件及在色彩上亦同標色彩讓粉以顯示其服飾神慈櫟𫐐均與淇品之码锁E 星「美裲卷」一般,且每具所網之商祿壽三星均約篇十五英时高,每幅瓣縢 菊三星圖始以手繪如彩色置於名貴之補上,除十足保留美钢登三星跟有之脚 簡外,更參具有國靈之特色,每類均由我國有藝術深學造詣之圖案作養,並 由我政府工藝品部門加銮活宮大內從前皇帝御用玉國之印鑑於書上,以示移 做。除可供觀賞外,亦具有很高的藝術價值,每幅翻轢裔三星图均村有一份 誰號;由中國工藝品進出口公司東省分公司監製,並由本公司加装印鎩 簽署以查證明其藝術性及永保奖價值。

此象徵吉祥富資的跟錄壽三星,每幅售價為港幣一千二百元,自 起接受申請購買,但因數額有限,因此倘有意購買請儘促將下列訂購表填妥 速間鄰機支票抬頭騫「鴻興國際有限公司』寄來成親自交來本公司接受訂購 後將於十四天內以轉型包裝盒用掛號郵寄奉上由專人邀上。

中華人民共和國

中國工藝品進出口總公司廣東省分公司

電話:三四四八六三四二〇八

獨家經銷處:

鴻興國際有限公司

香港葵涌葵芳路九十三號昌鸿大厦地下 電話:

二八三九一九

二八五六八二

雒附上本人!本公司

訂購表

你赖支一張為港幣一千二百元正,金期為依據中國工藝品進出口公司黃素省分公司及資 门間意之特價 優待付欸,作爲定購貴公司獨家經銷之ㄗ、茶、商三盛手繪桐畫一糈,並連同由中國工竊品進出口公 ∵司監製與及貴公司整章签署之正式證書一份,上述與查管按下地址及時間於十四日內送交本人现本公司負資

人

先生/女士簸收

訂購人姓名:

法貨地址:

上遊手檢查些輋品請於下週日期交本人/本公司收

月:

此疑:

鴻興國際有限公司

日期

電話:

新產品

羅馬石

ROMAN MARBLE

產品種類:(有多種色澤及大小尺寸以供選擇)

1.雲石平板, (MARBLE PLATE)

2.洗面盆及脚座, (WASH BASIN & PEDESTAL}

3. 方、圓枱面,茶几.(ROUND TABLE ETC.J 具有耐酸碱、防水耐熱及不受風化侵蝕等 化學特性,硬度强、色澤明亮悅目 永不 褪色,加工處理容易,價格廉宜,其優點 為天然大理石所不及。(本品經各國檢驗局 批准發給檢驗文號..1-109469/TMC)適用 於一般建築物室内外裝璜,隔間壁板、彩 畫屏風、傢俬枱面、招牌匾額及浴室潔具

廚房調理枱等。

總代理:羅馬雲石製造廠(香港)有限公司

「香港德輔道中營業銀行大厦904室電話:5-446863,5-443677

·陳列室:北角英皇道512-612號健威商場高層14室 電話:5-647163

本公司所生產之雲石方、圓枱面、茶几及各種雲石傢俬 製成品由羅馬公司港九總經銷,歡迎本港傢俬商洽購。

羅馬公司

5-647163, 5-6472631

不合守秘

.百勝工業大厦十二樓連天台貨會共一

新蒲崗最佳廠房

先

佳 到

車

之可

先工直便

得業達

電

廈梯源

竹

李洽 3,200,000元,先到先得,電詢K 015231 n 新蒲崗設計最佳之工業大廈,特價廉售

邊足街1

落

爲貨向萬

連,矞英學中

業文

度

寄交經能科 華函驗獨辠 僑言者立業高

報履先理同交 第匯考中等

六希

巨處或級級

書

聘高級文 中區某公司欲聘高級女害,須男性,大香港心理衛生會

箱,優有深大

四號

有意者請函香港郵箱一五 師一名薪級按照政府規定 弱智兒童中心聘請檢定教

三

現貨租售

旺舖/寫字樓 住宅/工廠/車位|

「用途

大廈名稱/地址

建築面積

價目

| 東美商業中心

香港大道東43至59號A地下 毓成大廈

880-5,660 R

750呎

$3,520,000 #E

$2,500,000

跑馬地毓秀街3號地下

怡華大厦,

1,300呎(閣樓)

面雄(不交吉上

(怡和街40號

1,500呎(地下)

|美華閣

2,860 呎

|九龍尖沙咀漆咸道111-113號地下

|灣景中心 |

銅鑼灣港灣道28號地下舖位43號 星港大厦

762 R

我17.110呎

面議

面議

面議(不交言)

洛克道237號地下及1樓至3樓全灣

「海山樓

英皇道1.028號地下11號

430呎(11號舖位

租$3,500

「海山、海景樓

鑭魚滿新街9號-41號地下

350-815呎

面識(不交吉)

英皇道1,028號地庫

「嘉洛商業大厦

|灣仔浩克造114-120號7樓C座

東美商業中心

香港大道東43至59號A 海聯大厦 湾仔高士打道221-226號 |冠華

1.590-18:600 R

820呎 3,200呎

面議(不交吉)

605-9,380

面議( 不交吉)

532呎-1,100呎

西诺(不交吉 )

23,440呎

面議(不交吉〕

·窩打老道84號2樓

怡華大厦

2.860號

薗罐( 不交吉)

怡和街40號3樓

山勝大厦 ̇

750呎

| 跑馬地山村道B座2樓

華廈工業大厦

宅

工

廠:魚涌船塢里8號

車 做

E∃ 怡華置業有限公司

香港皇后大道東43至59A25樓

4,200呎

$600,000

面議〈不交吉>

怡達工業大厦 27,28號車位 萬峯工業大廈 5,23號車位

灣景中心 76號車位 冠華團 14,16號車位,

-5-271821 5-229162

人清

有

責港

香港尖沙咀郵政信箱

廠商高價誠徵

官塘或油塘工業地約壹萬伍千呎左右 或工業大厦約拾伍萬呎成幢蓋式交吉 廠房亦可,若有意請將地址電話圖則

合地 寄中央郵箱八一七一號聯絡,一切保

家處

作方

香港保護兒童會

有鑑於家境貧乏,兒童身體營養不良, 特代表此等無能為力之兒女及其親等向 搭界呼籲此種困乏情况不常見於繁盛市區, 「之內,而見諸人烟稠密橫街窄巷之中,在

此種地區內,本會工作人員,大多數爲義 又不 務者正在廣施工作,援助貧苦,但格於資 財有限,工作時受阻碍本會主事人之計劃, 與希望,故此向各界人士呼籲,廣爲協助盪 ,或參加會員樂助年二十元,永遠畬送 員二百元,請將捐款或會變笒寄灣仔軒尼!

詩道15號902室或轉本報則不勝感謝矣。

:

水樓宇

符箕灣

金華街49–51號

榮華樓

三面單邊 坐北向南

吉樓·吉售

於此經商 發易易發

電車小巴 巴士在咫

地處正中 交通便捷

中正邊

實坐

財用

人居其中,人財兩旺

圖則四正 實用數多

易在

發咫

洽購處:

邦德置業有限公司

被底解决,永不變。 除根:嘴态爆服凄拾義哮喘丸,保證清除多 港九各大染店,均有代皙,每瓶六十年,

: 臀止供消,呼吸洇復正常,內附嚇香,

有三大功效,在臨床上已獲確證,絕不誰敬。 治療:哮喘若已發作,唐拾盡孝路丸,立刻 他原因引起之過敏性反線,正本商周,

一預防:哮喘病將裂伴,先有活水,病者可以 同時素陂其烟,一切症狀,消於無形。

咪聯先,本警不变,直有其與邪不同之優點-下

得此藥旁身 时用唐拾夔哗嚆丸,英除發作,若無其 :預案,或自知那期性行將發作者,很早

畢生安樂晒 一史最久,第數最多最安盗录可靠之唐拾善

最可靠的哮喘藥

營業良機

寫字樓

旺地 旺舖

驗

·腾附近照碴話地址及希望待遇 香港爾箱大〇九六號。 以上嘅位酴月薪外另有年終花紅,警察,假期等福利。 發送者諸將雙 「家接待員!——女性,年18 至8, 7.5 程度,口齒伶俐 ,會說其他國家方當者優先取錄。

「 售貨員——女性,年8至3,有該行工作經驗,對 E 收銀員——女性,年珞荃8,全職(或兼職6P,M. 化粧品及香水有認識優先錄用。

−0P.M.)均可,需具有該行工作經

名店街聘請

九龍旺角砵蘭街109-113號

中環士丹利街42號三樓 電話:5232089-0

尙有 57.

青山道新旺舖

已有入伙紙 即買即住

偉華商業大厦

年期

所勿

交吉或分層連租約出售

面積由375呎至2977呎

每呎由八百餘元起

地下鉄車站近在咫尺,往返中區只需十餘分鐘

首期一成·半年一成·交吉交易 樓價 75%·可分七年·條件面洽

偉華企業有限公司

旺角彌敦道721-725號 華銀行大厦1503室

電話:3-950277

租售

青山道129-135號 顯暉大廈 1.453 呎 ,可作多種商業用 途,卽交吉。請電 K-381449 何给

北角春秧街70-74號

華誠洋樓

一廳兩房·面積362-382呎

一流設備 外牆玻璃紙皮石,伙秋三面單邊 高級鋁窗,柚木地板 顏色潔真、乳膠鹽身 暗耧電燈、冷熱水喉 廚房浴室,花磚到陣 防溢系統,電瓶天綫

旺舖適肉食公司,南北貨等等

盒新置業有限公司

大

̇地盤電話

5-789370