1980-10-18 — Page 24

頁四第張六第

日十初月九年申庚曆夏

亞洲旅運★免費各國特快證

WAH KIU YAT PO

免費代訂

郭日僑

美加 14西雅面1550-6

亞

東岸1990·英國9907天T 疵800. 星加坡850. 台北: 450 椰加達1050 東京 800 曼谷 650

★美加回港特價機票乘747機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安

·馬尼拉 400

香港中環德輔道中156—164號適用商業大臣M45454811(4線)

澳洲 3200 歐洲 1800 美國1390,倫敦960,溫哥華)170全 At 640

海外旅遊機構★機票全港最平 黔

六期星

絕不

日八十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

建榮旅遊公司

特干桃寒特快台证120

溫哥華1690

香港皇后大道中35號商業大厦603室5246196-7 5233847S)233912

★免費協辦簽證敦 紐約1850南美3000 多倫多1950東京1100 ★美加回港機票 巴黎1400. 巴

椰加達1650星馬1450 西3500

★歐美國內航機 ★特價優待★ 漠城1290澳

馬尼拉 590曼谷950 洲1450

台北機票回630 台北機票加酒店三晚四日799

旅

台北七天集團1750

∵真人代辦各國簽註

保 良物業 區 九龍佐敦道偉晴街值成大廈二樓C 座證 電話 (38479B1848235

往台灣可帶合法

台證 百貨 機票

免費各國簽證四季平機票

子

包購、包銷:包機貨

∴旺角彌敦道607 新興大厦1817室電梯按18字

皇后大道中35號商業大廈 906室(5)239147 47 美國1020 加拿大1020 英國 920荷蘭1500 台北來回機票630 紐約1420 椰加達 720 日本 470 巴西3500 特快100

澳洲1270 得其利旅行社假日照常19562685125@8695557 歡迎同樂路飛 ) 歐洲1670

星加坡 720 台北 300 南美2270 馬尼拉370 曼谷 520 巴黎1500

廣州中山大學贊助

桂林漓江航運公司聯合主辦

香港海星旅遊公司

·桂林、陽朔、五天滋

$1350 星湖號来回,兩船飛機,住宿油江(不加跟加霖)

30/9 12/10.25/10 6/11 2011. 星湖、鼎湖、三天遊

$400 燕網車上,星湖號匯3/10 17/10 1/11 21/1 從化、廣州、三天进

$ 400 空調車上,壁湖號退 30/9 25/10:7/11/29/11 佛山、西樵山三天遊

5620

直通軍往返

4470

「星謝、劍湖、新聞、廣州

5566:

:::$400

空调乖上,星湖號五 11/10 25/1015/1

塑湖、鼎湖、偶山、從化、猛肘 從化一地

7740

3395

點通车往返 遐通車往返

代辦簽証,代買機票,船票 九龍彌敦道469-471新光商業大廈1403室 電話:3-311011 3-313608

惠州、龍、西湖

菜麵、開頭、太平 深圳一地

2205 199

另省外各隷旅行團,報名者隙中瑞、公關 電

三五九七〇

海陸旅行團

承中國旅行社委託舉辦

10、11、12月份廣東省內來回直通車旅行團 旅行地點、天數、政變溏鵲悲涟出發日期

逢星期三: 「星湖、從化、廣州

星湖、沿湖、廣州

逢星期四

逢星期一 逢星期六 火車往海淡港還期六

·火取往磊深港:五星期六, 火車往遞深港漢盛期六、日1

(5)254276 5254272 62 台灣團:750 曼谷團1490 水客,批發及出口另有更平價 星馬選2050 欧洲:5200 地址:九龍西洋菜街5號(好望角)

大屋)十二樓(電梯按12)七座 美加團4650

( 縣道確李活臘院、太人公司後面) 廞莎電子銀廞 ̇電話$8507863840380 菲島團 900

華僑日報讀者

七海旅行團 | 本港旅遊• 澳門旅遊廉價機票

台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特康機票

·星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

「每週有團出發

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室電話:5-447137

專用電話

5447130)

合時機

綜合時旅行社主辦 精選署每10~11月豪華酬賓航空團 昆明,石林新港7天$2480 桂林、柳州劑:南寧7天$2280 上海·南京、鎭江·無錫·蘇州·杭州十天$2980) 省内楼11月份上旬已爆滿下旬名額無多

星湖、鄉湖、從化,新與,佛山、廣州、 四天$470 五天$560天$740:

大特價

1

臼

35元房庒街 40元計時秒表(希售價 女主表,須鏈掛表、太陽能麦及開表

●專人辦理,行李過磅,離境登機手機 華籍領隊,沿途照應,表格代環。...

檀香山、三藩市、洛杉磯入境過關,協助辦理 陸上交通、尊人安排。

代理內陸機票,由三藩市、洛杉磯前往芝加哥 紐約、多倫多、溫卻華及各大城市。

HK$100領隊協助轉機

●協助辦理入境簽証。

●逢星期六出發

新航贊助照顧安、專人响導免操勞

詳情請向各大旅行社查詢或電熱線3-7212371.

前往美國

新加坡航空公司逢星期六派出真人响道 ∵陪同客人前往美國只需附加服务 HK$100

移民探親·旅遊留學

檀香山

芝加哥

三藩市

新加皮航室公司

港

多倫多

紐約

快出

K-969174 - K-951121 九龍旺角彌敦道655號胡社生行912

旅行社

惠州、西湖·湯泉兩天$190 三天 $350 廣州張湖,從化,佛山,西樵

$495.19 $680 AF $835 RREH 航空團 10,11月在週出發、桂林,陽朔,從化·廣州 精選、左天:$1395 六天 $1590. 總社:北角英皇道512至612號健威花園商場109室 電話:H-632104-5

海明威旅運公司

包裹包銷包退貨合法百貨可賺機票

三系 世界各地機票簽瞶。

特快台證各地旅遊

3)-95854: -9588 彌敦道555號胡社生行801室假日照常,

洛杉磯

溫哥華

出口價

日日數20元起- 頸鍊掛錶、開 太陽能電子錶 1/100秒計時种根 超源 電子錶

台証

包出、有信心

台灣

泰國

台

灣

$1480

七天 $ 1790元

「過进爆谷,皇宮、玉佛、鱷魚

九天$ 1990

澤、芭堤雅,珊瑚島、玫

瑰花園,水上市場,鄭、遍遊:台北,陽明山、野柳

、住宿一流大酒店,節目收】, 特照

富,來回均乘噴射豪華客 機,回程可延期留後及代

日期:逢星期日及星期四出發日

故宮野生動物園、芝麻 城,高雄溪頭,日月潭

·台中、梨山,花蓮

東京 日光 奈良

京都

日本本州

逢星期六、日出發

箱根富士山 大阪名古屋

乘搭波音豪華747珍寶客機,早機去晚機逅,足八天行程 住宿最新落成之太陽城太于酒店,富士山山中湖酒店、 大阪東急酒店

康誠旅遊

香港德輔道中24號廖創興銀行大厦1301室 電話:5-220069 5-210189 · 5-214409 星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時

吉隆坡:

3.暢遊蕈島樂園,媲美羅省之廸士尼樂團,新奇有趣,老少咸宜。 4.安排颀實世界三大之美加多夜總會及寶塚歌劇之精彩表演 5. 乘搭世界最快之新幹線(子彈火車 ),使行程更為舒適。. 6.專家策劃:全新行程,節目包羅萬有而内容-

實。 PANAM

7.本人領隊隨團出發,團團獨立,保証賓至如歸。 $2990

□超值豪華八天肯安国逢星期二,四,五,六日出發

"星晨旅遊有限公司

中國民航

浙江省中國旅行社

|桂林中國旅行社

雲南省中國旅行社

香港直航上海

-上海八天豪華團$2,788.00 上海八天探親團$1,688.00 上海商業考察團$ 988.00 10月19日起逢星期日出發

福星旅行社有限公司

上海、濟南、曲阜七天遊$3,150 上海、濟南、泰山、曲阜八天遊 $3,780 出發日期:10月1,13日 桂林、陽朔五天超值豪華團

10月23日 10 費用$1698. 住宿甲山飯店

......香港德輔道中88-98號華僑商業大厦1601 行:你 電話:54321845-446884

順利旅遊

願德、石岐、黎孝二天費用$310

逢星期六出晚

新齋、石岐、罩亨三天$395 11月1、8、15、22、20 惠州、槨躍、峩泽山三天費用$295

逢星期五出

惠州、湯泉二天養用$195

(逢星期六出發:

芭堤雅 ∵暢遊吉隆坡、馬六甲、波德申海浴勝地、翔風洞、橡膠園、雲頂 高原 - 油姐寺,國家博物院,精武山、英雄紀念碑、王屋內藏

·中國五古代名貴玉器)、新加坡、聖陶沙島、牛車水、蠟像館, 海洋博物館、飛禽公園、裕華團、遊花鹊山可瞰-

新加坡全景、

新加 馬星泰

*曼谷、芭堤雅、古城、玉佛寺、蛇菌、珊瑚島、雙龍廟、玫瑰花 團、水上市爆、鱷魚湖等,住宿一流豪華大酒店,獨立成團,專 人預隊,早機去,晚機返

逢星期六出發十一 一天$3190六天$2390

溪頭 野柳

各大城市

英法

全程8天費用:HK$4,880 「暢遊英法名勝

越

英國:市內觀光,白金漢宮,大英博物館 法國:市內觀光,巴黎聖母院,凱旋門

阿里山 六福村

台灣環島

九天豪華貴賓團 $1950七天$1850 (連註)

住圓山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮、 多晚在總會表演,膳食多元化,保証與別不同, 直接經營,種謎可靠,真人領隊,團團獨立 全部源遊均經嚴格精選,保証賓至如歸

6.早機去,晚機派、觀光時間最-

足!

這星期二、四、六出發的

中國皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室電話:5-243068-0.266498-0.

票務部: 5-210341-3 星期日及公眾假期照常辦公

$T388

出日期: 10月逢為,日 11月逢三、六出發

★代訂全國機票及桂林漓江飯店冷氣房間,尙有其他各秘旅行團,歡迎查詢

請向下列各大旅行社報名接洽:

國光

報名處:

國賓酒樓(旅遊部)

中大旅遊有限公司

油麻地彌敦道363號(普慶對面) 華東大閘蟹團北京八天

電話:3-301233

̇旺角彌敦道 570號基利商業大厦1082全

: 3-304319 3304310

●協記旅遊

北京、南京、無錫、杭州·上海16天 $3950 上海、杭洲、無錫、宜與、蘇州11天$2,580,00 |13/10/27/10/14/11乘豪華客輪直航上海、

28/11 20/12

飛機回穗 特價酬賓8天 $2,300/

行商通專逦港 北 飛機來火車來回京德·星湖來回港穗

*清遠、飛麵洞、藏霞洞兰天$420. 11月13、21 京天津、東陵8天:$3,15010

九龍油蔴地南京街8-29號德黥行1303室

3- 8521885-420284

飛機來回京穗、星湖來回港穗

灣仔轩尼詩道172號6樓日座 5字

5-722668 5-740223

專業旅遊,確勝一籌

南寧旅遊局

江蘇省中國旅行社

柳州中國旅行社 上海中國旅行社

昆明、石林六天豪華團 四程飛機 費用:$2, 480

遍遊雲南名勝及有天下第一奇觀之石林

豪華住宿於石林賓館,翠湖賓館。

「出發日期:11月13、27日

四天游$550.00

小童 $350.00

特别安排品嘗著名之雲南風味餐及田七氣鍋鷄 出發日期:10月29日,11月5,12,19,26日

泰倫旅遊

FTD

富諾

433384.

44277

301998

星湖、從化、廣州五天 星湖、廣州四天

費用:$620:00 造三:大出發

費用:$ 470,00 、逢四、六出發 *∵直通來回

蘆州、從化 三天精選遊

佛山、肇慶、

直通車上、星湖號特等 再過冷藏旅游車上落 冷氣房、住宿東方賓籍: 日期:10月30日:

(七星岩、鼎湖 石岐四天遊

水翼船乘向:

西樵、七星岩 星湖、鼎湖、廣州、

11月15-21日 費用:$535.00

費用:$ 550.00

九漢彌敦道582-592號信和中心806A 宽

RE: 3-8546733-854736-

出發日期:10月21-25·11月逢星期六

中環德輔道中130號大生銀行大厦501室一

鳳富華旅行社

畫 萬通旅遊

辦理各地旅行團,代訂各國機票 美加西岸七天 $4,950.00 歐遊團十五天 $7,890.00 星馬八天 $2,488.00 日本本州八天 $3,190:00 日本九州、本州十天 $4,280.00

本公司

代售世界各地廉價機票

自備高級遊艇出租

馬泰豪華闔 十一天

3590

七天 $ 3080

逢星期五出發

3-881591

旺角荷李活購物中心M2

九龍尖沙咀新世界中心L-54號

3321247

八天 $2525 費用$3,300 8 10-13-10-15 10 20 10-22-1045ADR 飛翔船去飛機返濃航機上

香港德輔道中185-195號李寶椿大廈103室 電話:543133-38

炭鶯

908-9

電話:K-319295

●明華旅遊有限公司

32218216÷÷8.

̇菲律賓碧瑤

六天$1550 逢星期三、或出發,

豐谷芭堤雅

七天$17900

(逢星期二、四、六出發

日本鏃横遊

逢星期六出绶