1980-10-16 — Page 10

11

WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張三第日八初月九年申庚夏

四期星

日六十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中 聞新港本

言方境環熟諳團軍勇義

高效渡偷反

足十勁幹成組士人願志

位位崗喀啹代暫現員團十八百

四

文敎體育婦女界 本港新聞

舉行千人大聚餐

發證或退款支票 - 將於 一年十月卅一日或之前付和當出,如有誤,由申

負責人表示,主要由華人組:

·成的基家香港軍團(勇軍

港九又激體育館女灣年各界,總十國慶餘尚有港聞 由於對本地語實及環境

參加上午翠戲院之受祝大會,下午出席希爾頓

·習,故花琳戴非法入者的

望巷府凾淇杌達類似的全職務,舉慕千人聯歙聚餐 - 氣氛熱烈。 人員,以担任此等工作。 大會開始,金盤,唱國歌箜向國

第三張第 軍部於前晚安祧新聞界 父遺像行後,主席國主席吳壽照救出容詞,吳 錄過實地觀察岛家祥|氏祖述國父領導國民革命,屢次挫折而不灰心, 媽的增發非法入境者工作時,經辛亥「三。二九」後花崗之役,全國您,將 在武昌起義成功,締造五共和之中華民國國 宴之大智大仁大勇:百人今日常氣水強忘復與中,

,作以上透露。 日本月十一日至十九日 喀來荽鸿第一營 *詩停止在香西北部的反 偷渡工作,以促成祝尼 日常的新年,他們的任務期 由皇家香港琪一勇軍)

邊境反偷渡

下面;非法入境者,由直升機押解:(本報記者

MN • (2)

工作之效:會更高,因而希一之酒會外,晚間 - 假癆旺角苺年酒壐四, 樓 消息刋在

我酒店就每年六月否及一月份航象山蟻及深 清潔香港

用意。該公司董事會預期椒至八一年九月底止, 建供可泚付股息爲每股一角三仙半。

聘高級文書

中區某公司欲聘高級文書,須男性,大 學文科或商科畢業或同等程度,具高深 英文程度,能獨立處理中英文函件,有 商業常識及經驗者優先考慮,待遇從優 請具中英文函言明履歷及希望待遇, 連同近照,寄華僑日報第式六五號信箱 不合守秘。

香港政府公佈

香港政府物料供應處佈告 茲招標承投下列:

PTA2780 承購買香港队府贏下之隈緻,舊電,布及滑油 弹锵請參骂一九八八年十月十六日出之政府説報。 香港政府物料供應處處長 祈樂華 香港最高法院 一九七八年破產案第四十五宗 關於北德行(商號)前在香港柿迨西一百二十一號地下經商事 攝派債款預告:

茲擬於不人確點上洲鼓產案之第一次即末次獄凡未登記之人於 九八〇年十一月一日到 省登紀否則不能參與此次世歇此告 破產管理官 整受託人

香港最高法院

·公司結束案件一九七七年第廿一宗

有關:M.P.J.有限公司召開當梁人及出資人會議通告 啓者:·有開上述公司之黃毅人及出資人之會議,已定於一九八〇年十一月 十八日(星期二》分別於下午二時卅分及三時卅分在香港打造三

·琥繇徳随大宮十樓破產管理處舉行。其的是高等法院民事訴訟案 件一九七七年第一二大三宗之和解一事而作出考。尚未透交 登記表格之格人,可向本人領取燕糍安格、與安發須於開會指定 時間二十四小時前我國本人收。特此通

破產管理官暨清盤人 查克城

公 告

中區交通措施事 燃車人士常注意,由一九八二年十月十七日上午十時积,金韓道之北 介乎类利道與虹棉蕸之術路,其東行車形,除樹述權署署長書面許可者外 一律禁止轉入美和散多停車場東面輔助消路之北行支路。 森野,該處莒有追當交通感器,指導注斯人士。

翟克誠

運輸署署長 頦敦禮

CITRACHART | E 公案假期

「開的豬與工藝設品庞能在九龍觀地區總安十五宰運工举大过十五逃G

香港最高法院

一九八〇年蓓產案件第七十三宗

家合作

·被和教官,全部均

·人、業餘性質,終值 謝駛約八百人,而今次 : 時九天 反偷渡任務,是战 團每年一度的碗半营活動,

·約有四百八十人麥加,他們 把新界西北區分爲露,分 永由四個中負查,Q鎭包

·括落馬洲、有山,山、 尖鼻咀、米備、李花、大殷 山和香港南部離島市

在軍部安排下,對米省深圳河的嘴站建伏,以了解義勇軍團 遵窗的十二小時內,我目睹有三名非法入书被捕。 西南喀,各人均自除第一次偷渡來港,從無中 们都亮得香港生活过大陸,即使未有任何打真,亦檢過來

·究克義勇軍與正規能在執行反偷運工作方面有何分别?再推其中一 :與英軍沒有多大分別,而由於姿再軍語 大部份成資都是人,在拘捕偷渡客假或少很多訴戲,還冤雙方因

·不通而發 獎。此外,因爲勇軍團美業餘性艾,入伍純陽調,故 行反偷渡任務湾,除在海上有四艘「蘇」受艇外,最 上期日夜的六联會站,更用直升機進行高空沒索。 人她被捕後,先由義勇軍人計開活,然後請選燮方,依正常秩序遠逐 據軍國一位上校說:由於軍團內大部份爲華人,谴戰功話,客家話 湖西話等,他們供到人蛇後,可以直接問話,收集偷遽者的路綫,人數等 這對反選工作有英大帮助,(合)

姬達巡視邊境參觀堵截人蛇

低訪間居喀兵舆县家香狀團陳(義勇軍適年

記者團邊境體驗反偷渡工作

屏息靜待人蛇投網

花園道美總領事舘大厦

匯豐

出門銀匯 龍現前行豐

起再潮熱票股請申

元億十二金資結凍

銀行總行谈門幾脞 出現雅“他們都

·以博彩的心借將車 全館連支系投入 該處之大型收集箱 。另方面,反铁出 : 興趣 ·投 「安人出怡計 遵次 富泰酒店上市,將 會凍結資金计軾港元以上。 富豪店發行一億六千萬股,無同調將證人 建費三千多萬明年公開招標 千瓦股一同接受申請,其發行之股份每股

·升水先帝- 而成爲每股一派九角公開發售。 一脚】現有之花◎ 負逬設計該等大区↓方可向各界公佈。 批於尖沙咀富豪酒店,佔地二萬七千五百 露諴縋晒事館將會於出一批名爲「大布是計劃之宿舍部 十五天,八一年底成铵有大百二十五萬華套 [ 明年內進行一項擴建工狹公司及香港一份總值大約係三千五百,男,該酒店另擁有位於近幾渐的富豪機場酒店 稅,策對工作現正密。「余出發事務所」 萬港元,而继事大棣方有零而另

明年進行擴建

[進行中。"所組成。又據余則|面則未有郓鈾估價。 此外-富豪酒店並擁有一批物業,四十二 根據实事館窭孚 示 有關計飙之|贝計之承憲工程將於,大的變種工業及貨倉大厦。屯門计四腳亭商住大 火透獎!被超計到根本「於要君柔國政府之審核 明年巾在本港及剂外公道,沙田十八肝高工業大厦,待水灣湖花共 於早年前已披提出,只一批术,將會於稍後時間一開招標承

五間洋房,德輔道西之五千四百呎商住用地。

因未能找到適合地點 被攔置。而至鎧近因数

先慈 關母陳曉崧太夫人 之喪於層月

·因而做促該項計劃進 钢日常之事務,如出 入竞簽證問題等,將不 會受今次計劃的影响。 今次鐡建計劃包括 苏里大肘商,接 阿有大厦的辦事大樓, 及四座三面積達 千像平方米有卅四個被 立單位之職員宿舍。

黑夜追逐驚險刺激

.由人率,分別到中港邊界各個不同疑估,了解 晚上七時正,行動正式開始,記者們接戰兢兢的心 的古用車運送到遶境各個漢站下車時,己身在米

的三十二號哨站i

便將對面早已下了深圳河搡佈

並無月色,但藉着選處的藍光,隨約可見位 開就艮,擁有紅外線望遠鏡,能盡地一

記者在河畔以戴技作造淹,梁流用熱外線錢監側實面的動靜。至九時十分,只十個人頭,在水 面上下伊斯,慢慢地向哨站右面百多融處游去。

「出來一味地,否則開槍!」不遠處突然傳來叫残近燈光大明,原來該批人蛇已潛到另一個 帽婊,被鞫站同僚逮捕了。

·為境很快又把復寂靜,等待仍然繼續苦。十二時十五分,只見一個「獨行一人蛇,正過慢性 我們以外土獨處游來,拘捕行動還再展開。只見一個年約十九歲,身材前,與品谗,但身發抖 的青年男子,瑟紹在岸邊的小樹叢下,兩眼茫然地避補著我們,並軟弱無力地求 第一「我吧!」這頓爾空氣流會了片刻。遊假料行了四夜此路,空心子過了兩日面偷渡來的博羅 流爲年,稍後被經部的人質帶走了?

四時三十分,兩個人蛇乖噌兵不覺,游近岸邊,並擬登岸。於是,「伏擊戰術」已沒有效 而收附「追擊」酸路。一場「蛇」大追逐立塑展開,兩人蛇沿魚塘邊飛去而出,名追趕製

·昆這不捨,並一路大;「咪走否則開槍【一但楚這似乎並無效用。經過一番追逐,諸於豐 了另一個站,該網站同僚 一而上,將其中一個人蛇態,但另一個斯患 之際,幸好其中一同僚持有來福槍,立即舉槍示意謂「若敢再 不然收效,使兩名人蛇乖乖就擒。

個至星

網之魚。而辞世在一

一整夜的義勇軍才告放鬆下來,轉由直升機在附近投索 轉診往落馬洲警局,安排遞解双西大陸。

謝

此鳴

在九龍殯儀舘出殯承

親臨執繍 惠賜摩 高誼隆情 歿存均感

孝男 流芳 媳潘雪燕

孝女 覺琤 婿 宋自强

智君·姸 陳志雄 泣叩

暨親屬等

先蔵叢 公樹榮老太爺と

麵喪於昨(十五)日在世界殯儀舘出殯辱承

• 誼親臨執耢 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感 哀此鳴

謝

謝

孝男 福 張蓉英 王彩

喜滋 吳艷秋

学女 桂枝 梁德戰 汶叩

桂香

桂英

桂蘭 張信明

祟富豪酒店接受申 請於昨日下午三時

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九 八〇年十月十五日舉行之塲外孖Q及

·環彩賽事之勝出彩票持有人必須於一九 八〇年十月十六日星期四下午五時前撥 電話:五|七九〇四八二一七致香港跑 馬地體育路馬會辦事處辦理中彩登記。 根據管制博彩規與,凡未澣照公佈 手續辦理申領彩金登記之勝出彩票持有 人將不會獲派彩金。

通告

爲背在香港九界限街二號界限大厦八四號已故小販英倫送至事。 此通告各界人士:查香港高等法院經衆司依據香法例第十章非訴 護檢定規期第六十甲歎慣於上述遺產之貴顯人及其他人社暝於一九 军十二月十大日前提出彼等對上述遺庙之要求, 但人及其他人仕將彼等要求於上述过期前銎粱數吳盈之囊蕉

一九八八年十月十六日

香港新華銀行信託有限公司

香港德補道中一A號地下

胡與胡律師樓

·香港年打街營地廣塲告羅士打大理

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

承政府物料供蔟處處長命定一九○年十月

領之貨物六日(星期四)一卡時卅分在香港恐后

道中大號興建大選二〇五|本拍賣行內將什貨輛亦公貨車輛及人 物一大恨拍弹,本行備有对貨證及目錄,投得者於下組時須照 我攢免五成其餘現金交。

1]二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司

香港最高法院

【

一九八〇年公司清盤案第九十四宗 【有關公司法例第三十二章

及

EN CHANTELLE LADIESWEAR MANUFACTURING LTD.

啟者:ELKHORN ENTERPRISES LTD. 其注册地址爲新界葵涌工業

·街。十大至二十二號屈臣士中心B座,十大樓於一九八○年九月二十五 任向香港最高法院入稟申請將上述之有限公司煜結東,再抬法院已定 一九八〇年十月二十七日上午九時三十分在香港最高法院開繸聆聽上 述中,茲登報通告找有限公司之報人或其有關人士,如對上項中招 示同意或反對者可由其本人或其代表律師出申述,文如各個人及 爭取上項申請案载之國本者,請到下開申請人之代表律師。

日期:一九八○年十月十九日,

申請人代表律師 孖士打律師行 香港皇后大道中一號裏银行大厦,

附注:任何人士如欲出“給訊上述申請必須用铅面通知送交或郵寄上述 律師行爲要,通知讶困列明姓名地址,如係孫號者,則商號之名稱及地 址,又各有關人等及商號賴由其本人或其代表師簽署於該書面通知又 跨界面通知必須於一九八八年十月二十五日一時以前邊與申請人之 8律師。

爲頒發本破產案件之接合與,

召舘稽人第一次會議通告

·接营令日期:一九八年十月六?

「第一大會日期及地點一九八〇年十月三十一日(五)上午十路

所有欠到該破程案件之任何款項國

交會

破產管理官 舆克誠

05

並以形少百份之大十之沙發大小在0.25米至0.5毫米之內者寫

所

25,000立方米跑馬地編場

15,000立方米 沙田梅八一年一月一日至八一年三月31日 2 供在哲須於八零年十一月十四日前将;少控使本运往沙田馬場泡驱 港期期拿起以;分析化验。

本公司並定於一九八二年十月卅一日上午十條卅

(一)省跨藏至一九八二年二月卅一日止年底之 分商巡香港德蛙道中八十八至九十八號華彩蘭藥大石 一三二一个举行政撤通年大会商下列普通带境:

萬寶航運有限公司

溫項,贊局與核部之出響。

根據本公司章程岂容,有資格出席会照及投期之

受東用委派代表出席會送交投票,該代表人不必保本

司股東三

(四)其他普通事項

(三)委和放去師

(二)選學簡

在內暫停過片登記。

本公司投票将於一九八二年十月廿四日至十月卅 一買食品

承董事局命

信達秘書有限公司謹啟

英皇御准香港賽馬會

招標通告

或特拍费承波供下列類型之保障淡水沙:

百份慈

沙巴大小(毫米)

0.2-4.0

0.12.0

0.05-1.0

较合适。

酸辣:

7

九一年三月一日至八一年六月卅日

逸送往

法律援助編號:KTF/WU 1636/80

供惠爾身從中國方面孌貫沙種者,必須完本會提交文件,證明中 國黨局已批准出售代批 位。 本魚物於交貨之夜付款。200

我國出須於們對之個封內,然封上姿明「供有淡水堂」及「政 亞極監救」,於一九八零年十一月十四中午前,投入香港泡馬 如欲取任何進一步查,並致網(一二天一大九八三年商英 地衣海路二龇會所大厦九族之投河。

香港一九六二年十月十六日)

香港最高法院公司收盤案一九八〇年第一百〇三宗 關於公司法案第三十二章 【興和毛織廠有限公司(GOLDEN WORLD KNITTERS LTD.) 啓者:黎志行成九的蒸果敬大街一百十三鲋二樓及方糞州寓九龍官塘系 十四座四百四十二號已於一九八〇年十月九日向香港最高法院入京中 郭將上述公司收盤。此項申材定於一九八〇年十一月十一日上午九時。 洲分由法庭聆訊。凡能公司之債盟人會出人,無流成成反對法寃對 風車 慎發論,可角時親自到法庭或委托律師代表到寧。又該公司 我國出對人欲獲得該項中書之副本,可繳納例定費用後向下開

法律援助署署長梅恩 明代行) 地址:九龍彌敦道太11號創施大度八樓 的性·凡有意出庭骀礎上述申請案之人士菲以書面,派人或由鄉改通知 代行人,該通知書內須列明該人之姓名地址。如係商號則列明其名稱地 【址。且必組由該人該商號,如勢有律師者,由其代表律師簽名。过 通知必須在一九八○年十一月十日下午五時前送達代行人。如用郵遞 必須及早按傳於上述時間送過代行人。

政務總監 X

皇御准香港馬會建築工程與理查詢。

取。

·路西一九八八年十月十七日(星期五)爲公假期·本蒞於日停止 新会,然下联合 區除外

(中行公共貨出裝卸、仙泰公共冀園區、公共貨物 披鲸豆、荃灣共貨物裝卸區及通中心照常開放。

〔乙双事 上午七等三十分至翌朵一 十分

(二)一九六九十二號,

國際燈塔當局協會海事浮標系統「甲」

一九八〇年第五十七至五十九攴海真通告現已發出,特此迎知。該等

「唇保辏內一】改膦東面頓道第一勦祥之心色及證觥特徴;八二改變

「東面垸道三號淨供;及(II)改TP.Aj 檄之

j. 本遹皆可向香港黼國中林土出多車場箱船出入口辦公里冤發案

挖土及現塲探測工程 關

島迓行土及現場化工程之一九八〇年第六十號 〔丁)海叡油爭現已發出,時光無

1、本活告可向香港昌市工爾多停車場與船出入類公眾免費索

公

告 一九八〇年重陽節之交通措施事

一九八八年十月十七日 重陽節,故未團方面特別採取以下之

一、道路封閉及交通改道

二、停泊車輛

一九八〇年十月十七三,由上午七溥至下午七時,行將拖下 外之處止,禁止一切還行駛,

2 士山童止一碗水嫩行駛,他往該隊樓字者與外

{4}聖道搵帝遠改爲准·由城進向芬澳道西行;.

(5 )連城道改爲翠程,由瑠券發向對連臣角淑行3.

(6 )環翠道改爲輩程,由東向西服一溯力向而行;

(7)華街改篇單誤,由篮憾留向缝过北行;

{& A啻得將交通情况,未經事光通告亦可疆特對閉,禁止用

於一九八〇年十月十七日星期一,登山滑車山頂狒站停車場內第十五 |琥錢巴士站霪之一刘停車位·由上午七海至晚上九時暫行停用。與此同 ,宮孤臣角落及華出街均不准停泊車暴。

三、公共交通,

於一九八八年十月十七ņ星點五,中華巴士公司特甘於第五十七號時 汽來往中環巴士站與華人教囿垢),及第八十九號特別 八來往

| 符笩署與柴灣境塲),由上午七神起至下午六時止,每隔七至八分鐘開出 紙,並且加設十五號B及十五號M特別補助綫。

....環翠道第二千七座對開之巴士站暫行停用,淮專供第八十九號特别 發使用。香異驚鈎坊福利會門外之音箕灣東行巴士站 - 由上午七時至下 午二點,向東移至教室里附近;.

中華巴士第八十、八十一 r 八十l} 丶八十三號綫及底推送巴士第一 全內號,通常均以反時發方向經珽道往柴灣,亦需改爲緻柴騰進行。 通常於學風街南行之中華巴士第八十二及八十四號綫,沿環烘道行

山頂本公司於一九八〇年十月十七日,特創攝由上午六時開始服 務。 四-綜合消息

港岛方面通往掃慕之龍路預料必定擠塞,故特促請無畢人士燕量避免 前往此等地區。

交通標誌及交通普員在梅指導熱軍人士。

H

今日宣佈

眶

運輸署署長 敦淒

由一九八〇年十月十五日上午八時四十五分起,對棉質西服(猴 三三大行實施一項特別出口授輕鬆方案。缽列於登出口商〔紡織 事務心通告:第一(美國)第五大了八〇號。該通可於工商混站

Page 10Page 11