1980-10-15 — Page 35

99

莫三第張九第10日七初月九年申庚歷夏 WAH KIU YAT PO

|||行,究竟今因秋季會對美貨幣供應 [日本E 1000 連兩週下降 紐西蘭園

100

,何,也是商人破關心的

30034.00

問題。事實上‧目前中

100. ULKO

投子午

濟經僑華

國大陸供補本老的飼料 國貨幣供禠在九月的最,台灣圓 ,在比重上已較前更篇】後一邊經跌了,而分析 不國妹 田蕊,因此,中國大陸家說換題二週的供應挫 印勞味 的動向,是令人關注的。降將使短期我來的誆一、澳門紙 步上張受到抑制。

100

100.

請電九龍三〇一五七万

48.00

100 HHO 00

·麥方面,由於

1000

O •*

778536.

推

香港金融行情表

一價 每抵約爲大千二元一十七元,泰國魚湯每 一百二十二元-蛮

與此同時,市現二十三元,火麻仁每组 貨碼頭交毎挝亦爲六十一一百三十八元,一百公 元至大十二元五角左斤庒麥米一百卅元。 右,換贇之,照目前锛

羮 印尼白柤糖抠酋 市的貨價與訂價來衡量. 三元,泰國白組煤每 美 ,商人禎對是無利可 四十三元、泰缸

一九八〇年(十月十四日2 “九九金司兩(最S0 (2) 15.00 【夜市、三九九阳:00 望收市價(港幣計) 100 HOO 00 四九九、五C

英人

敎授

100

,而且要肩負貸價變 糖毎挩四十一元,大孤 英鎊

「麥紫毎玉三十九元,天一加东大厢

| 外圆追貼的原因,越商「本港紅租麥糠每根四十载士法郎 人表示,是由於最近粜[元,紅幼报四千元 西德馬克 米來北較多,市場的供「五角至四十「元;白一怠大利里拉 纈較弪裕,同時,中國麥每組四十四元,白幼「荷蘭盾: 大陸秋季交易會快要舉 毎祖四十三元。 各類飼料的供應情况如

100% BRR 00.

10-TR PO

#10 HO

100 TK KO

00 HOI 001.

1000. 100% THAN HO 100 g Mo 二四七

HOCHIK.00

英

正宗太極拳 婦 女

-949644

敎授命理辦

占

[補習

| - 秋交會期近 - 迨加强十二元五角,中國蔬菜 商人的嫺望農歷。米每五十九元八角,

· 商人表示,嚴厭的 泰國白高粱徭报五十

通脹年率將爲百分十 〔華盛頓英國。

水災,使交國不少幾行「八元,磨历粟角每挺大,商務部說,林區低的香港區(華盛頓電)卡 物遭受破緒,部係已收一十六元至六十七元,淡售業鋅b糍肘加一大總鄀首席通貨膨脹顧問 「多,爲軀體第四個爿卡恩說,由目前到年底 洲紅高梁每揖七十五元 割的兹悔,也由於交通

現上升之勢。 受阻而無法迅妗磅照 【致帝出口貨物難以如期 ... 泰國牛油綠豆會 毎一百大十元,

官塘鋼琴代 經驗教師授詞琴結他小 提業樂理保送考就琴室 | 租綀備粜K 428684 九月份銷售由八月一將爲年平均硭十諾。 [史正中藝院 份的七百八十七億元工價| 流至八佰擔元,與去年到會主席卡恩在作的 書法對人 的九月份相地,增加了預測之際,對經濟學家

另方面,泰國與蘇、次油綠豆毎担一百五十 聯簽訂的粟米合同,赵元,天律自願豆包报 七 在短期內完成交收。因 百三十五元,加拿大雅

此,市場的供應母,側 豆每推一百三十元,美 九月)的銷售量比第二 洪不表同意。

阳爲「九八〇年的促

島張。據說,有些商人 元至一百廿八元,什竹升五,一張。此一數字」出今年的通貨性服率會 已向該地續訂,应本價 豆花貨熱風七十七元,並未將通促很因出叶「超過十二貽。」 約篇「百七十八至一百 汕頭生绂餅每張九十五

中文克斯創辦元 前,大夏區夏林

KK 666565K 685028

百德新街

H784002

鍋爐 船主大

?与商於漁船遊艇牌

九上課出:556755 李景棠

英文補習

師補學生主婦在職人 文法會話拼音會考個 或自組1597763不上

報日僑華

·月內密集費用比

由下月中旬開始,一攢數倍見上漲。

受水災及趕交往蘇聯刺激

日,西德、香港等于多 個國家和地區,成爲國 際市楣上供不應求的熟

中西曲易

泰國粟米叫價仍俏

H241894

港市呆企觀望待變

要氣設 田車致

到量近期較多與秋交會期近,商

人觀望,致難與外圍跟貼。

「慧心速記夜校

(陆L】受水炎及一爵何况近於平衡,故風| 在未來的數週內供給

趕交往蘇聯關係,泰國陽節近,需求难有

莫以評價的,熱門著如,貨後也有濟性 美國零售值續起

還有點,同時著葉還黃梨米海報 連續第四月進步

英

564846468

三期星

日五十月十年〇八九一屦公年九十六國民華中

費活生份月九年今

分逾年比指 廿百升去數

比

酒伙是要主。七四点零分百或角八元五十墩月上

,元四十九百三千三支開月是庭家等中

弅會弄

¤價漲藥醫和食

指數

比去

梁

物調查統計指出,上月份八九一業銀行的支璞存獄,在 【月心本一個中等家庭生活賽 十一日裁止的那一個中 開支爲三千三百九十四二三角下降了八億元,逹到於 比八月份增加了十五元八角、季節調整平均風三千八 或 百分之门、四七。生活費推百十七雄,而在一級 數八以七六年一月至十二月份|中·MIA的下降效目

·爲基數一百九月爲一七爲正整的三十六遠元 八,比去年同期高街廿九點印象

·或百分之二十,一七。

九月份生活費開支增加,

·主要是认真和醫藥費增加所

•九月伙食開支中,肉花和蔬

粟的開支都比上月減少,但外

·餐費比前對加,今年來散食

在品好假阪府工辙要用的掛毯 加而不斷提高,特別是昂貴的當代印象派名畫移植編 租金,追使飲食業不論點心,一織的兩幅格 粉、麵、醇、小榮等售價普遍 近日完工 - 將運往美國 數据。洪接吞菜強工外出 吃飯習我與粪品强價况計算 在今年初接受的來 比伙 · 一個中等家庭外餐在今年 工,爲了追實,完美地 再現原作,藝人們在長 玩百分之五。 在九月初,五粱時,上涨。目前一般私人 九市區及新界的士收 一百八十三厘米,寬一

份調整爲大百二十五元,比上

月

粵語時

職業油畫

茶售價高,進入下生發病收費,每次连五女全面增加 ·幅平均百二十厘米的越面上 旬逐渐心降,月內發十元;今年來樂尋 爲百分之廿八。市區使用了一百一十橙色楼 「有染有快,除做水魚的價格也先後提高,平均士新收費是最初兩千一,楣嬂了九十大菡技 | 售價褙有上升外 - 其他 增幅爲百分之十至十五米农四元,以後每四分顛,每平方只有二百道 肉類、馬、淡水魚的。因此,爽灣在九月

,是國內少有的撈 一千米收五角;新界的 售價朗比前下降,由於一份也作適當調整,全月

的產品,美國客商來

·士新收費爲兩千米收 魚、肉價格漲跌不一,開支爲七十六元,比前

·參觀時,稱讚名畫 四,以後無四分 根接不變的調色計算增加百分之十。

成功,上海絲毬是七十 如千米收三角。.. 在水感開支中,發 ,九月份肉讀開支比上

年代中期出現的新型工

細指導 此外,又話公司」一番品。它以蜀、美兩地縑油 H保証滿意 高 月下降百分之一,七C 用燃油價 -魌證低 ,低綜合九月份飲類 力附加費相,故向港府申請增費,港加的群然原料 用手工 鋼琴練習 各項開支,計比上月略,月內水電燃料類開支比,百分之十五,這些費用|精織結野,加之毯面圓 卅百分之一,大五。 上月隆族的提升,將使今後生活一來爾雅,藝術欣賞性羅時間任颦月費如无锿到

你要學嗎

北12年1舞理英

韓

美楡 產滬R

>(日夜個别)

琶季 授舞

東南國名艇30元

辰曲樂種箱i326. 藝聯色百樂大廈十 H 741231股提樂街入

K-789758(近佐敦道

韓氏

理化

世界性大舞師會:

英專招生 女青年會花

仍繼舘下降,然後利率 才會降低。

週五载導說,若本貨幣 供給,也就是MIAI

分類廣告

小字卅四個

招生

·中國新

英文敎師 ( 實用調酒

尤Ë會考作文文法

英成專 補

女人教

港大畢業專業成人文

1.原料早午晚K-867051

宇宙畫廊 55

蔬菜 域奇畫廊

盎鑽

設計者中,

|油麻地彌敦道525 號 擴招速成实在

會考週末兒至藍時間出油畫訓練畫師一

計術畫計法術

塞(即倫敦酒楼例上) 在敦20號6年高考中共只是在吃法 三座S786278章備索 |

-850403

無添

報名選讀任何一科,皆可開時免費選遺其除三科,新真

百心中區市民革,一個機會 商業設計交憑班包裝設計交班,國際航空票務之核算酒红

仔除社逢時2

「灣消旅楼八H

心中二至電 東身面心時課: 供地對中七開:

是張撂理午日

機道班月 伽在循乙 環沛號五十

午七時至八時上課每月五十元十二月CE海街12號4樓A座

0800 德誠烹飪學院

規模大‧優黙多 •科自好

料。凡隆以面投放導方法,各科內容-

實。 雙理、無線電-Y、浩氣、藝術、漫畫、爾

由本年四月份

A.日3696477 夜 6761447藍索 「使用世界性新技材適應航空旅運就美 洋職業訓練中心•尖沙咀星光行1227

海燕藝術學院

歌唱

各辉集

上尖沙阻戀地道半岛大厦五槍、西電燒煮西油墨的麻粉油旺角保康大厦九糖( 話梁孝均可。電話:2667321 3660789 張道6-849243 教師:韋秀鄰

一間均輔導直升大學之註册學校本中心在港主持入學就直接發給入學, 英工商管理會討秘查醫藥助理電工英術音樂美嬖海店管理等科八-气春季人降生可。 「第八年經辦美國英國加拿大著名中學專科招收海外學生班級包括CRADE9至13

易生果以大省取得廉费名校學位各校章程注册表格香港專人

·西太平洋海外升學指導中心即辦

英文速成班同時招生计随本肯全民鲜成為7A室8一種英文報安家

| 美英加中學專科招生

「結他電子

·速成學校~

冲晒

̇幼童英文班

上考包黑及在路

步子戰夜藝仔師叻食

执管會話 樓敦

快道

時成課月樓一角列試並設之學特地 生班返日星茅使升保童年爲

站號K954187 ,周三前1013街北名港級註而級小

HENRY ANDERSON CULLES, CALIF.

美國學位函授 在家進修可獲學碩博士文憑學位詳情請函美國

WILSHIRE BLVD., LOS ANGELES

·H-731089:

消蔡氏刷

SCHOOL OF" ENG="

THE ANDERSON

FLAND IS ACCEPT-

LI K-944978 K944347

-STUDENTS DET.

JDURING OFFICEHR

O PHONE MR. PAUL:

AIL INFORMATION

H 7904168 K 885867

港大畢業現要注册欷師

孝高軒尼詩454-四撞保 759800820

英語小組競

個自組勝

午費人别民話美-林冬

元組組學法 季 3晚84 小自留女加、李

院:

樂風音樂錢:......韓女鬱女女德法學校德信烹飪

梁白昭洪必慈主理.

H 223101 茶K 039211

223101K 039211

二凡學全科特價優待 道

分段:旺角道50-56號新旺樓四樓

石 「豬造 ¥21@F 306427K 300110 袋食部之(英國烹旺食含士):

課日成裝

的資最好去學科最多★教授最認真★ 八週年紀念半費優待

拼音

·班造接班分別於「日

·下午及廿八日上午開課

VADROK 039211

提琴

長笛唱

笛子

打字簿記

欸道17三角道口地鐵站封面

3-954187. 職業會話F.5合考

[附設唱片歌星訓練班合唱團為本吧:

BERI 487 BRO314059A

樂聲琴行 噐 鹳

九龍:亞皆老街120號 30379689037662 黃油:猪肠道西279號5468646(5)469580

女青年會時

或下午五時半開課 H

女青年會站

班23日下午二時半裸

减增健忠 南華會社:香港健力美學院巂驅

由吳偉老師親自敎授

增高

减肥

每月30

授典他歌

12738365220007510653 10 230

逢星期四

「讓地式 平分百零5776932,

•学托 尖沙咀加連威老道十二號二樓電話345塔

商業管理 香港教專科學校 外籍人士教授英法日西國電電航地簿速出口

3854258 文文文文語腦報空勤記記 入班 逾一千名學生參加

全部課程由資深 AUIDIOVISUAL INSTITUTE OF DYNAMIC READING

最新徳教材 READ FASTER

500號1002室 造成保集团如壓居成社全部優超多一背發表及節修 請電或來函索取1980年新課程表 彌敦道

羅馬鋼琴學院 新制TOEFL速成

樂理鋼琴結他小提琴個别敎琴室租楝冷暖試演 桂萩等名版新鎮海

電話:K九五七五三- K九六二五零八

九龍旺角亞皆老街96號利豐大樓四樓

協謝舊雨新知熱誠推薦富達

一名角K

大ㄤ

選用卓著口碑載道後果麗爲你施服務公司

接萬宜大厦731 室貧逢企業公司

理工學生

預科畢業豉替中小學各

62290796225964

「哲汁7139552

名額有限,九龍尖沙咀星光行1227A室画太平洋海外升學 指導中心主辦。日(六九六四七七夜3六七六一些點:

何以碧利菲

裕安菲傭 傭女點鐘 女傭中心网

傭受僱最多 「獨一無貳電視錄影 張惠5八服專版

地道希蘭大厦按9K 6193) 製複9149940 SERI

全輔初区及理從

橘糖C703521 冰糖

03-94964.4

限公司

-260329

至六時電|浸會商管考「莫文衝數物理權書 及以下各級同學補習數· 旺角彌敦道 611 惠慈服務有一觀各結書仔銅業區 大砭五月花酒樓電梯 :有魚壓K 431304陳治↑9字 大專學生

般替中四以下同思補習 :賞理各科室經驗有意者 樱迎號5铦H 769945裔哈 小學補習 經過教師師範畢業下午 我捕小學名科耐心靈費期 九服至為合K 776366

師範華仁偉

至上門各微英數全科成人 *英文翻譯週末至日成 及廉盡直K 7591615 張

中小補習

一到府來校遠近皆可月 美國大學

工科畢生誠替中一至中 四學生精補數理化有意

經驗女師

承插小學各級全科耐心 指 導東區焉合

選開 香港學社麟 慵到或菲咀吼. |驗教師補小學中三 菲新案之沙K·艾可的,英败铜保科威 之開檔滿尖字:器道5號二EH 703771 册親幹快門 理化教學多年爲港大試 注迎能池上大及補習H 7902373

|府歡驗留

政司經在代痛經驗補習 港公有現有道

「初中小學理全科個

|輔導地點時間任料

|香港大學辦

「四優四替中五密考中, 三淘汰試戰各級補英文 | 晚七時後電H 619265陳

會考英文

會考班英文教師我替會: 考生小組補習英文及文

七年

倫敦教育中心

新法數理

本人與卡發出合格保證

保證會考取得鍛或以上

英文·新餘附加數、物理、化學

*否則退選一切受教

保證合格課程

會考80

小線藏性感:80-86 无协

重考类研究所:

1小學初中全科月470元2F.5

趣

4959521. (68339

收租 先生萨速收九月十月份 租金王 明啓.

請好話54號 新與大五CE1312 在每年50元月中新

SK 318639 K 308548

81會考進修

英數理

̇最優異速成

307051

新班10月18日及19日開課)

一及二),物理、化

地點:發道1號萬隆天度1001室(每十字)旺角國際酒樓對面

港文敦月3

中二萬十6師 社

心及姿八:指額

上午干時至六時半)..

附中大

精補中學數理格科到府,論大碩士團懵中四以上 物理

猳舍皆可有意請電呜學生補習各科 四四九七六余先生治

魁5-768193

理工工程

中學補習體

英文 數學

數化

學學

二爲發掘數理頭腦試中四英文附加數小組 旺角或紅酒是中N生假

,補習他莫本中視魔物阿一中四GCE

禮金式任 捌拾元正

人或小組63958120手

4K 055205-

官塘補習

港大土木

[中大 中五

謀月號會

·九三大

精補小學各級斯法指導 負秃系統分析重穰根基 英技推理尤佳M13145

工程二年城補中五以下 理科富陘騒西區爲宜晚

人常添茶@482757

留宿域業 浸會學生 會考生

服務遍港九 我替小學生補習英 專業作推

·各科有意餚鹤KL62 服務確一流 6877治。

注意

·香港考試研究中心」現

會考

海日一梦

·外七五歡親 藍田新村四座 729

會十二聯鄉

新月五陽及

按月理賬 月年總結專補中小各級英文石落 中英文科. 忠誠服務 石梨區晚電望~283 電:43:509吳承章冷

《張 美孚補習 秘書家教特

·富經驗真責

瞵替中三以下擘: 有意晚上Q:7414571

港大稍科聖羅槭畢業現 理工調補中小學生上

數理教師狀|私家補習

H-473922

乾淨康锅

男女學員設備各異院長、陳傳芳 #九龍開歡道242號立信大厦三楼生轨渡口

尖沙咀加連威老逹十二號二樓電話:3+20

香港

托福

新TOEFL

香港德輔道中心 通 [明大厦六〇六室

下午補習

誠替沙田九屯區小學生 補習有意下午笛千 六六七七四村

黄找WK M9553

女傭待聘

有半日全日留宿女健

請電順利服務社落,

理賬報稅 | 大學畢業

師範教師

誠替小一至小六學生補

·三夜余先生

經驗補習

H 247585 257512:

經驗托兒 不滿

-美藉學者敎歷托福武區

熬我門荐

「做報惠

聘

可不菲奇

換滿傭峯

菲傭

經驗敎師

系畢業來舍到府補 學生徒数理成人當代 英語會話電K 862591

理工學生

金仁預科绛業

以下各级文科或精英

·5英期万元保證合格無須驗 道教港

港大精英補習社

02436556

原成进40元

卷一及二)

·優良合格課程

☆國際文化协

通

聲明啟事

溼啟者:做號LINK ORIENTAL ICDTWINSOR

PERMARKET地址在

四與拾物晚

六一內線十

一九八零年八月二十日

本公司劃出之行,開聯歡堡敬老大會。特週知本會會員、嘉实門拉十

LINK ORIENTAL LTD屬下WINDSOR SUPERMARKETz 及鄉親。

-正西股公

留給遊巍座拾

理監事會仝人啟六營主外地日

新1祖起期.

輔利本

司公安大鳴

六〇二五七六3: 話電 謝

座A樓二號44道佐

月奐各貨於,新期高啓

在此回,整行慼租務票

士用致餘謂明重業約得各

「公园。三叉擴以進

日啓。延內除列即,力

架

209號地下業主青斋

失物待領

九八〇年1

THESE A

華僑日晚報廣告信箱

下列信箱有信

請換收據來取

座639號周

北角分處信箱號碼

1145 1490.

旺角辦事處佤籍號碼

中區辦事處信箱號碼

九龍佐敦道代理信箱號碼

荷李活道總社信箱號碼

港大

催收租置

九九 聲明啓事

遺失

育

會莪小数

61秦先生請速收十月

·份租全668 特装

失物待 一九八〇年九月二十日 上午七時二十分於香港 西區第一街男公燕 蓬. 棕色與裝浯包乙個·内 救过鈔及其他物品若 絡電話:四八

一內線廿八

失物待領

本公司

※各阿業力

遺失東亞 3

鳴謝

道:

遺失海外 粉嫩支行儲蓄存挤第86 --100-4835-92

·失並委明作廢蘇州员阵

本人遺失"

有限公司定期存款單 38-16382-6#

遺失啓事暨

先大埔道海外信洗银行 保管箱 672號璃贴对性 除報失外護聲明作

遺失聲明禁

·上海商業銀行北角分行 3814-12346 14號聲明作駸劉燕明

爽建業有限公司股票 12 00 N 0.152899: 向公司報失外特此聲明 作駁Hsi Yu Yung

本人透

聲明

學童報日僑華

接送聲遺

囊善解請

翁仁長善

登向雄星

余英啓

Page 35Page 36