1980-10-13 — Page 14

兰

一期星日三十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中刊特覽展材器國美

報日僑

WAH KIU YAT PO

頁二第張四第日五初月九年申庚歷夏

依力里德管類手工具虎鉗 良 see ita)

她用于鋼管,只證它夾緊任何管面,此種,可以在狹小的空開操

美國建築器材

遜切割機,能力爲外徑 自一至十二吋,則三十 三至三百五十九毫米。 ...“里德公司所製造的

及設備展覽會

建築發展日趨複雜

電腦採用變成時尚

參筑类國建築材料製會之觀眾登節乃由DAL SYCOR45 可受命百砒制使用某些 TAI00 H, K. LTD. 公司利用NOR.T H 合分功能的人,只要特別指定的人員才可作某 ERN TELECOM SYSTEM S 公司些特別的無話和存取。

暦 所之電腦來函通。4 處理系統分高 龍,故本式系統,可以單獨工作,也可以作爲芬 佈式處理或機問查料互詢系統。它的OMIN IT A S K 操作紊向商界提供最具效率及全面

HE。DATAL00 H. K. LTD. 公司原

. 與本港建築界就個別術况于究資料戬息克問題

·效能卓越的系統

SYCOR4 |EARESOMNE T A S. K T M操作系統,可以同時處多至十六 航不同的商用情况,包括信息輸入、傳送、處理 和其他商業程序等。 分佈處理功能是 S.Y CO S 445 的勝點, 了中央的4A5 處理外,還有其他能幹的控制器, 分租篌磁妗; 反其他外國設備改案信息 的工作,所以中央處理業能集中於體質處理工

。主要的信息錄遞路徑不曾受阻,-

分使用中央 一絽理擔的信息的姊班時間,達致更高的效率。 網路增强處理能力而減低成本, SY CORL IN K網路能將閣下的45 和 另外九倘445 系統聯系起來,個別系統中的信息 檔案可以互相换取和使用,增强了破盤盤案的貯

. S Y CO R 袁件利用一個保案號,保證所 有資料檔案的安全,所以踏下不必保存重要的磁 盤資料槃案,遵免不必要的錯支。

HS Y CORT I NK網路T.445.系統祖 的距離可差半英哩,故此提高電腦的效能,只需 加裝一個入5. 統而不必另外編寫軟件。 任何 S Y COR LINK 網路系統都可抽 出來進行預修而不影响帶個網絡的操作。

SYCOR 446保護擞查的資料

: : SY CORPORSCHE的硬件和软件紀合方 式保螟試料,盤上訂堠 - 能使信息站的 行動停止,詞時也:利用保機軟件廢止某些特約

勒地格特產品飲譽全球

特殊混凝土更高踞首位

另一方面,當電源中斷時,S YCOR亦有

梅應的保經措施,這時,保軟件能動貯存起 |

系統復原。因此,SY CD 她把信息囘好,使445 O R445 是利用軟件和硬件的酸會來到保有 :慰的目的。 作業流簡化工作

石棉車床管尾平滑 絞鏈切割保無螺紋

在此大展覽中,恩一送貨期凖槭、產品優良,主要承包商,猶生管道 德製造公司的展出品爲減少更換費用,財務工采,以及費無廠 不管類手工工具及各式機| 信譽超署及貿易經驗區,而本港的代理則爲英 工用说餓,該成立于一富爲顧客所信賴,其体力有限公司。其主要 八九六年之製造公司: 主要用戶;包括精煉廠|簡介 其良好質之產品,以氣和來水公司 一激的輸送信息和重組系統而設計的,可以作爲她 彌、解琥及解盤縮之用。S TS.YCOR照具有多種有效的環盤資料檔 的在取方法,俄蹲下選望·娜·阿序引入第 楊案存取、相對存取和索引格等。

無披長,使閣下避免了磁盤資料檔案的不足够而

·要雅新運算程式的麻煩,只需預先說明梭案所佔 的大小便可,甚至可以把假櫙案組結合成一個

·五種可供選擇的印字速度

SY.COR445 EXSUKES PRIN

TEATM痰、银補撕大報SPRINTE

A TM印字機和兩部行式印字機。.mrall 作畫,使用在印 BA

·印字機,具有蛇前印字功能、標的TEA Ri 字進行時,也可敬變印字的方式。一

SPRINTERTMEHRERE

S.Y CO.R 的系統執行程式,能使一系列不中央處理器千呎的地方,它的印巡有秒六十一千三百迭米。 间的作業官動地逐步進緻溫算,無操作及照顧」、「百二十一首八十個字符百種,是任何分佈 L S Y COR45 運行得更快,也免除了筑路一處理系統的理想配搭。 過程中可能出現的錯誤。

案耪工具软件寳

...S Y CO.R的工具取件是針對最常做的作 而設計,例如排序、楣發和或批被印等等。爲望 下定理亦心在病用軟件方面資股。

(地精华系胡椒出(CLATICRETE INTERNATIO

FINAL INC.)在特殊泥土工藝方面 高世界領先地位的。該公 初有超過廿五年發展及刺造高强度轉琜配灣的經驗,這種建築工程材料,

共質淼盈刭最高級標準。無論在世界任何一處應用 L A TIC R ETER

LA TA POX Y -其棄標準一致

: 博士CLAT m× ) 俫一種應用於灰漿及灌漿的配劑。早在廿年代,

開始,利得士英坭砂漿就一底用於體砌斑醇,具有優良的抵抗化學及體 性能。

蚴格特(LAT L CR ET ES R镍一列利得士龍劑的注册商 ,這種配料及用以取代英泥砂漿中的水份。在英泥砂漿中加入LAT IC

R 'D T. E 配劑,便到極大地場酒店漿各種物理性能,其中包括:

黏善力:效力黏蒼强良有巨大墩加,在薄灰漿中,其三日之剪力黏谐 强度要輳 A N'S I A118,1 的廿八日要求强度爲大

杭爲:該還次漿真有吸收物理盤點,搬運滾動及防腐的性能。 柔性:該種灰漿可吸收因盤差出現的應力。

“防凍:LA T-C RETE灰可抵抗因而引起的腦脹與收縮問 阻。在織氏二浚甚至更低時亦能應用。

防化學:該靈灰漿的抵抗化學變化及便蝕的脂力爲普通英泥灰的十倍

AC石棉水泥車床

·能力爲外襬三至五十一 英寸,卽七十五奎宮公司

P.S 支架,可以在工地

可以轉助的刀,因此 不需將切割機套英導管 轉動免除普希切割境因 九十度轉動而可能造 成導聲的插對而多數同 式的四個可以轉動刀盤 很難對準導管上的切 方位,由于不能的, 方位沿成之瑰紋,該

6

製造 大昌貿易行建材部

裝置,在哥割導資時,

,一夾緊導管。

一、展出各種先進產品

大身貿易行是本孢然名聲易集團之一,史

·該校鷟可綱蘆更其悠久,信譽超著,自創立以來,不斷努力爲市民 有一個封閉性支架,可提供各項啾務,其中建築材料

以岷紧陈锋,對浯眢施,更有莫大的貢献,其代理之

以更多的壓力,使切即為材料及製匾,今次參加展出的有美國家當風縣 CHEEK-EKUR PBCGAF FLOOR COVERING 成。由于过隂海秀,S、蜜中央冷氣系統(DCNHANBUS'

·上極小的推動,使得統| HCENTRAL AIR CONDITI

25682K ONING SMSTEM) SARGENT

藺操作的理核工具,S|門能及組件、HALL MACK浴射用具等。 GA F 是美國客名地板選案-傳統性之 她即可操作。

·石棉質地板外,尚有PVC地板,此類, 之保安材料如地板膠水及地等,均鎭合各類型

南藥咝查蔥审

HL(DUNHAM BUSH)是美國名 家·製造大型及中型中央冷氣只統、暖氣系統及

•可在任何工地狀况|冷感淤积,獨有姵旋式图蕤器設計i澮除一般冷 甚至在水底使用" -統的缺點,爲一切工商发構及住宅质类意投 其切翻潤用于六至十11用。

汪租宴末均装置有一于石棉水泥的茨遇有 很大的风損性,所以很 無此弊。

海扮議同和三百行字的行式和字牌,而SYCO|它可以把石据或水泥 的高速行式印字機更可遠到年A號六百行的印,追的尾車端应平滑的 業

YCOR印字機格式齊全,必·工面,該機裝置容易 滿,總而言之,S 能切合用戶的要求。.. 完整的外圍設備系統

废泛地在此有爆炸性空|建築物如醫院、診所、圖書館、商桑大度及一般

·住宅樓宇證用,優先爲接無少,消無容易 欸式 一氣的工地使用,因爲在

美观,質地爾用,爲勀生膠地板之一:

·切割時它不會產生一陣 恩典AC

一 陣的火花,既不易被損

,

其他工真软件,如轉貯和再生等,是爲了有 SY COR 445 型電腦

結構堅固:一次車程所 它同式車床兩次車程才

日 用來支架固定石

S.Y.CO R公司提供多種類的外國設備、花

工和工地現塲的切割作

BEEZE PEKEE SYCOR 446

「徑八分之一至十八对 雅,即卡至四百五十七,

顏色無定:顏色色蛋固定,無因褪色、漂白及洗刷而失色之弊。 艾 TE P O X Y 樹脂多年以來「用於鋪砌砖瓦。該花鬱脂常, 用於化學分解,金物產品及低塗液方面,具有非常高的抗壓強度,豆 大的苦力及良好的抵抗力,

勒得玻絲(LA T A P'O X Y J 一個經濟的及可洗的生玻 脂的融冊商標,用於儒術磁瓦。早在十五年前,勒得玻絲機胞已由地格 時國際集團介紹與建築業,勒得玻絲樹脂除有艾玻糊树脂的高强度外,健 有如下優點: (DEER (11) - (111) #ACHER - (E)F 用於潮濕表面-〔五)快速乾燥有利於蔑急工程,八六)可用於各椎形式

·的表面,(七)可用水冰洗,(八)無毒性。

廿五年來-全世界各地的建築師、工要師及承建商場LATIC

RETERLATAP O X Y 英花漿,無論係室內及室外應用,無論由 磯帶到熱帶,其脔量始絕色迈入的卓越的。四)

103 與你合作解決問題

小規模商業的最明智選擇

內躞一部合式磷禮貯存器,用於軟件裝了,特別一硬質合金刀的,可失長在可楠十大时 磁碟脊科楦案貯存及作爲高速蒸盤後備等,

,還可增設卡式帶和聽磁盤貯存器。

SYCOREMBBSR$2800 $1600.

E P .I 磁帶台式貯存活,作爲儲存大量資料之用

SYCOR 445 的效能廣泛

S-Y COA.445 的軾件和霾件結合起來 能哀越- 能够以用戶所要求的方式苏成所需的工作 作,而且成本低,是微腦用戶的最佳選擇 查詢

· 娶了解 S'Y CO R 紊列的詳細功能,和我 們的市場主任雅路,他在DA TA100 香港有限 公司毀於先至紅磡民裕街四十一號凱旋大厦10B 的辦公室等珓你的光阵;或者你可直接三—— 大四四三五四找形詢間有關細則

SETS A RG E N T 出品質上乘的門牌及

NUTONETHALEMACK电袱解

鐵鏈板手,能力爲外配件,設計新,桔帶堅固,完整的系統,最雄 纊足現代各種建築物的需求,尤以酒店及商業大 厦採用最多。 名的浴全用具製造廠,品種類繁多,香港不少 力的姓條,它的把柄上和具特色的浴室用具組合,供各位參觀者選擇。 酒店及現代化家庭均有採用,會上共展出十11年

土具有高度和良好的

經由大昌贸易行完成的鹿大趣系

樂大度,天行、海洋中心 新世 -安全性,具有高强力和中心,海外信託銀行大厦、假日酒店、喜來登 嚴死性的把柄- 在皖條透店、世界貿易中心、九龍巴士葵涌工場、新頭 拆斯前,會先行變曲。」歷山大度,實地里、永大真、酒店、

· 敬平面均是由生蟲行大厦及其他高籤住宅等。至誠的服務·加· 硬化後的工具鋼所談對上品院专佳的建築材料,做大昌貿易行獲得建策 其克于的股计,可以使界的絕對信賴。

TD 是最能配合人工作的機器

因為製造電腦的工程人員很少直接接觸商業界,故此很多商業電腦在實際 應用時每每發生問題。TINA 是第一部真正以用戶的需求為依歸的機器。... 我們在試用時,會經為我們的工程人員找出過不少問題,作爲他們設計的 參攷,故此我們保證,TINA 是真正以用戶的方便為出發點的商用電腦!

敎 TINA 爲你管理存貨、單據及帳簿、比訓練一位新的助手還容易,你無 需求助於程式編寫員或購買特定的軟件組。

不要以爲操作 TINA 是一件非常複雜的工作,它的設計與一般傳統的電腦 不同,絕對聽從你的指揮,依你的方法去解決你的商業問題。

DATA 100

THONG KONG LIMITED FILLING THE GAP BETWEEN PEOPLE & COMPUTER

10B KAISER ESTATE. 41 MAN YUE ST., HUNGHOM, KOWLOON, HONG KONG. TEL: 3644354

華僑日報讀者七海旅行團主辦

九州

日本 茶莊觀光

ai e 中華航空公司

1:

南國交通觀光株式會社 贊助

本團特點

膳食以中菜為主,並嚐試日本地道菜式 住宿日本觀光局確定之一流大酒店:

• 全程乘搭中華航空公司豪華噴射客機

行程創新,節目豐富,經驗領隊隨團出發 遍遊:福岡,熊本,别府,宮崎,鹿兒島 指宿,大阪,奈良,京都、名古屋 箱根, 鎌倉,東京,富士山,日光 等名勝風光。

*8天日本九州豪華團

$ 3,480 出發日期:10月12.19.26日 11月9,16,30日

* 10天九州本州豪華團

$4,280

11月7,21日

P

出發日期:10月10, 24日

原 詳情請詢

● 七海旅運有限公司 香港德輔道中國臺大厦1703室 電話 S-447137

HING'S

QUALITY

UNDERWEAR

興士牌

現代男士必徽 高铁内去

舒涵!有型! 品質最佳

HOGANIE

T.. PRE-SHRUNK

TEL. 3-7410288,3-7410218

官塘 鴻圖道76號

快將入伙

聯運工業大厦

開始預售

近官塘渡海碼頭

及地下鉄路總站

·特價九五折 地點適中、交通便利

人口宋多·招工容易 伙伙單邊·獨立廁所

面積由945呎至11025呎

Ţ怡華蠶業有限公司

想集團

阿新置業有限公司

九龍塘會 聘請下列職員

(一)執行秘書一名,性别不拘,年齡30至70歲, 有行政警理經驗,精通中英文,能獨立處理來

·往毌價文件、兼憶會計及打字。

(二)總務主任一名,男性,年齡開至的,須有人 事管理經驗,中英文,簿記及打字。能協助 處理文件工作。

(三)文員二名,年齡25至40歲,中學程度,月薪千 灣續者,韵驊列度發附近照及要求待遇,寄九龍富打老道 113 號AI

元起,供膳。

·九艏塘貫葉麥收,

唯

旅遊有限公司

- 旺角山東街47號 中僑大厦1504室

3-304361-2.3-318800

、上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京

15天豪華團 $4798

五程飛機,經驗陪同·沿途舒適,胸襟開朗

江南北京进

11月4,17日-12月4, 21, 25日

江南进 ::

杭州、蘇州、南京、無錫、上海

9天豪華團

(11月6(滿) 23日、12月9,23,25日

$2890

報名查詢: 「二飛一通,奧資賓館,遊程如書,與別不同

唯一旅遊

有限公司 |

旅遊部及港九廿二間 2、分行或辦事處洽 交通銀行總行