1980-10-12 — Page 1

日期星

日二十月十年〇八九一届公年九十六國民華中

報日僑業

WAH KIU YAT PO

華僑日

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

中華民國僑務委員會頒發登記證台敎新字第一一〇號

售

報

號七八一九登第 毫伍幣港售零份每

司公限有報日彌蕺印承行發

張大五紙出日今 休維岑理司思

·號○士蛋活学到港香:址地注魄, 下把行家人华港香昕下阿豬,成分區中

·下地點七七四街海上部年照。 (下地玩七二堂街祥海角北,魔本辦荫北 電話:總片 22908年中英升 231637 北角H:640693 旺角K840749 樓三號四十三段三路北山中北台站租 進六七九九二九五..................話電處理

本報今日隨報附送 彩色華僑」不另收費 仍舊伍毫

軍政關係和軍民關係。社論通髺,在各省衆多的解放軍部除單位,由於在六十年代末期和 的問題。社論捨出,等問題楚文化大革命十年鑑中的餘,必須先行解决,始可恢復 大號的安定和團糟。「人民日報」在就讀中說,在軍隊與政府之間,仍然存在將未能解决 八分衆國瘼北京十一日玭北京今日官稱,軍陳與政府的緊張關係,正威脅義中國·

「人民日報社論指出

必須及早改革否則後患無窮 文革十年在軍隊中種下禍根

削弱安定團結

軍政關係緊張

指責北京挑釁

蘇聯含血噴人

·而貸實人並防止同類事件再度發生,但是該備忘錄並未會及中國方面有死者之事。

·體被中國方面帶走 - 慵忘錄又說,六日的中國方面的備忘錄,亳無根據,要求中國方面處 呼救而接近中國岸邊,(二)隱藏的中國軍開槍,將一名蘇人打死,及沉小,民

·的事實预告,推出“一)名蘇脚民間人士在邊界的額爾古納河垂釣時,似乎有中國人

有强大而持久的軍民團結,就没有革命的臉利,也就沒有新中國。第

·論艾大求解放軍今夏協助長江兩岸千千蘅萬人民眾將水災。並且認爲,歷史已經證明 七十年代早期治染了急转主義的作風,已經犯了若干餓啊。外國時間萬家們水花出,当 的主页加以駁斥。蘇聯在備忘錄中,對事件

-民日報」論所提及的解放軍部單位,現時所執行的政策乃盤及艇來者。同時,故 蘇大使館提出術忘錄,强烈抗畿道次事件. 事實,予以證實,蘇聯外交部同日向中國 本月五日中褓遶界地區發生葆血衝突事件的

···(時事社莫斯科十一日)蘇聯九日對

製造邊境事件 中國當局事先計些好的恢柴业到中度方面

日

「死J的手黏是由

與王蕯向

“一月一日起施行的湘事於將主登判處死刑。

「張「王蕤葬大联医 |在有關會上一-再 |始時,江青樂通洩恨,

|葱則在反岩藏鬥爭中受 了勞改。特別是文革開

江靑,見得勢而王 「毛澤東結婚的香豬改爲

·恭浤想家取主角, 梨爲王藝所敗,其後與

「以藍緻爲藝名的江饼想 由王璧祖任主角當

·上海菜鋲 調協會希望 花活個的主角。當時的

貪污幹部

公開審判

最少在公訴訟之日起七 在本月中訇案。

| -因此特別法庭開庭, 倛一般製媽脖別出巓 提起公訴,未經證實• 一天之後。目前是否且經

「阻庭前七天送遠被告]

人民法院判處大食西 置,廣東省珠梅市中 北京健合十一日,

「犯張宙證無期徒刑。珠

犯大大版

雄民

檢察挺起訴的時期主犯,正待審判的江靑用工作之便,採用低造 一日將揭露反革命集團的站出納員,年來他利 京的上海「文源极一九|水產公生料薄水產收購 | 王榮福死。十日運抵北,原是廣東省珠海市 发中將往年的名女声合 戒,真再报丧啟賢三 一角被奪假恨在身,於文一判處罪犯的書賢無期徒

審判案大日開庭公開, 江街八毛澤東夫 八時事社北京十一海市中級人民法院經濟

0 偵查工作本月十日終結 ,来从选器。根據今年的跳忍性格的手紀,于一和象改水產收鵬傳媒。

^ 北京日內審訊

一情况不稳定局面,而從縱有求於蘇術石油供壓的國家。日外務省對 【行動。該報說:美國將竭力能浤阻挠蘇聯趁股兩伊戰爭引起的石瓿供 仲實。該颖接送誥:美國並且海爾請求

專文說:美國已向日本表示:華爾在能源方面,採取因紊裁酥的 上述消息既未立即加以否認,也未加以

土于日引述北京政府及一命集團」主犯十人的特一庭將於近日盛宴。特別 日慰,此開消息黎通人」對「林糍,江青反革,已於十日終結,特別法 (法新社東京十一日電)日本「經濟新開」今日戰於明版的一篇 (尚事肚北京十一局人士的談話,西媒說,別檢察痿的偵查工作,

江靑嫁毛澤東有權有勢害死王瑩

林江集團人犯

版試電頁一第張一第 日四初月九年申庚醫夏

爭戰伊兩用利聯蘇

蘇操 四

家國出輸油石縱操

防預法設須必本日知通府華

產增定决議會夫塔國油產四

通油 迪國家的石油存儲點,而能是供一百

加以檢討。該報宿州說:西方各工業先

*每更不需該伊的的生

可以帮助坑補兩伊因戰事而每日約合四百萬種的缺,其他三國 【如世界最大的石油極出國沙地阿拉伯前此已經表示:準備拱高油產址 上述兩通訊社棺明,低衆所預料的是上述四國一致實行將產油量提高 实時,阿拉伯聯合館長國及卡塔爾四國,準備採取超越行動,雖來克

造成的石油供應影响。沙地阿拉伯, ,伊戰爭給世界,尤其對各正在發展國家

防 產 國,已於今日央宕深取行鈾 - 以緩和兩 包括沙地阿拉伯在內的四個阿拉伯運油· (路透社巴林十日])*唔爾與阿

人 百十粱桶至一千一百九十萬桶之間 参司 段的日平均石油產釷佔針織在一千一 雪 供應不盡的影响後,也將迫得請求解锁 邰予更多的石油供應。該報將蘇暸現階 ,羅馬尼亞;及南斯拉夫·亞兩伊石油 助,該報說:許多東歐國家 - 例如 -兩學費應的印度,現迫得轉向蘇聯求 供燃的影响,但石油需求百分之大十八 于日的正常需典,故未受兩伊暫停石油

尚未公開表示平備有何承担。

·人自衆國際吐新聞衡片) 欲呼襃朵,在她右旁茲康士坦汀爵士。八全國工會執行委員會主席) 英國首相戴卓爾夫人十日在保守黨大會上蔎礎調說後,受到熱烈

·釋的可能性,在此無秩序及法祀的年代,它們代表爲法治及秧净。 但因爲鑀和是雙方面的·她又說·我市及北約保證了其他國家仍有自由選 -敗的。酥受不能祈望在婆略其他國家時,繼續如當地進行其他事務, 伤言葬聽,但事實證鷺了我的說話。」她擔眞「蘇俄馬克思主義是發

·人愛阿當汗前,我早已推出來自東方的威脅。」她說:「别人拍賣我 :卓爾夫人在此間的執政保守業週年大會閉幕禮中宣稱:「在一 飂快的國際政策,並保證美國與歐洲北市和北約的難搶團結一致。戴 八英國布來頓十一日新锟英首相恩卓爾夫人今日猛烈

英首相押擊蘇聯侵略

維護西歐自由安全

保證英國支持共市

ETHE

【海卅期依開

葵涌青山道,業成街693 號地段

業成工業中心

每層四伙 電梯四部·樓身四正 全無柱位

面積由2204 呎至8920呎· 特價出售

葵

交通四通八達 涌地王廠房

鄰近貨櫃碼頭・環境好工友多 地下鐵路車站 地下樓底特高 貨車直達電梯大堂伙伙單邊光線-

足

地盤電話12-281630

3 怡華置業有限公司 益新置業有限公司

·香港雪廠街10號新瓤利大厦97室 195-229162-5(P98)

皇后大道中33號萬邦行頂樓 老5-253001(錄)

中環住宅 商場中源中心

已有入伙紙

商場十二萬餘元起 住宅廿八萬餘元起

高尙住宅:

每單位三面單邊,外牆玻璃新皮石

·鋁質窗門,乳膠牆身,抽木地板 顏色深具,花式磁磚,暗線電燈, 防盗系統,上等材料,設備完善。

地盤電話 雷丁怡藥置業有限公司

香港雪廠街10號新願利大厦97室 電話:五:二二九一八二至五(四線)

購物中心:

高低腐地下及一二樓鋪位商場,扶 手電動樓梯六部及專用電梯二部、

中央冷氣系統,美觀鋁質門面玻璃 橱窗,走廊雲石機地台,美術天花 及燈飾,為最現代化之購物中心。

-430320

日益新置業有限公司

電話:五二五三〇〇二十)

官塘鴻圖道76號 快將入伙

聯運工業大厦

壬子商業大廈

開始預售 特價九五折

E彐 怡案准美有限公司

近官塘渡海碼頭 及地下鉄路總站 地點適中、交通便利 人口聚多·招工容易: 伙伙單邊·獨立厕所

面積由945呎至11025呎

二、三樓實用面積各2730呎,每天十元(包管 理費)舖位實用面積2560呎。婆底高17呎,租 蓝價高者得 ·

租

国

華懋集團

益新武業有限公司

ADRESAS) 2ZEWKAŤ TAR-

大厦管理病先生,禮頓道66號保良局總辦事處

281853

©763386205

旺舖及寫字樓

招

近地鐵金鐘站

管理完善

租

香港灣仔譚臣道17-23號華光大團背後

下午:三時中至大時

大季內外科醫學士

[ 下午休息

西醫蕭家禧謹啓

〇七號東區商業大厦九〇三室唐影(實有酒樓對面) 本醫生蔟訂於十月十二日(星期日)遥往香諾軒尼詩道三九三

址啓事

上午十時半至一時半 診症時間

樓酒逢相慶

桌餘百二容可·皇堂麗華面場

献貢值超

席猪乳翅鮑 美甜上鴛豉花明清蠔腿熟二

點燉

汗蒙大

原紅炸蘭

煎

雙

只燒百花

雙雪粉

乳嫩乳紅湯鮑花响

輝耳果飯鴿鷄猪班鲍翅蜑螺

拑片

內兒婦

不勝感謝矣。 香灣仔軒尼鸨道十五號九二團轉本報創 十,永遠會风二百元,茲將猾成會費等 呼察 ̈ 黃鸯協助- 成品加樂助年二 本會主事之計劃與希望,故此向各界人士 煖助貧苦,但格於安財有限,工作時受阻$ 一界呼籲此種困乏情况不常見於努盛市區內, *代光此等無能爲力之兒女及其雙親等向各 有忠於家境肴之,兒童身體營業不良,

香港保護兒童會」

只蜍旺舖每呎600餘元平適住宅

旺舖泳池

頭奨派彩

科科科

富基大厦 安基大厦

$373.963

石牌咀任當7-13號南星18-20號

元何繫城路擊壤村第234地段,

地繫辦事處電話:12-789030

HERO FEELS : 5-475806

治購處

六基有限公司

香港威頓街39-41號: 六基大厦六樓 電話:5-252497

城記有限公司

香港德輔道中

太子大厦1209宝電話:5-2260

影攝佳 YASHICA

*

Focus

首創自動對焦相機,配備定焦鈕 自拍型及控光系統其他牌子所無70

不怕貨比貨,最怕唔識貨

某出口行誠聘豐富經驗 出口鞋類經理一名。開 能獨立主理一切中國鞋 類如籃球鞋、足球鞋、 帆布鞋、膠鞋、拖鞋、 布鞋、功夫鞋及沙灘鞋 等,及熟識美國市場帶 饿及品種款式等。 張英語及國語尤佳,條 件優,有意者請函履歷 及要求待遇審華僑日報 信箱259號 0

MARK

SIX

六合彩第81/80 期

中獎號碼:2,9,10,16,26,283號

下次攪珠日期十月十四日星期二。 請於明日下午八時前在各馬會場外 投注處或以電話投注戶口投注。 開彩結果請致電五-七五八七七七查詢

香港獎券管理局

-六道大尼

伍卓琪

員拾玖佰叁仟壹售祇

席慶喜婚結

永百雙鷄清花當碧滑 二大 結年喜絲蒸膠紅綠鷄 熟 紅

雙熾脆觧絲 同好伊炒笋北皮鲍生玉泡半 碧油猪

心合麵飯壳菇鷄片翅銀蝦只

瑚仁

員伍拾九佰七桌每

席合好年百

五百雙錦消銀喜福紅 珠

世年喜納蒸耳慶祿燒 聯

大燉脆鮮瓏桃脆 其好伊炒鲩雙皮鲍夙級

̇鲜班拼

昌合麵飯魚鵒鷄片翅蝦盆

仁捲

七五口時 (萩十)壹八登九三〇話號六十八道老打窩龍九

員拾二佰六桌毎

○○九○四OK

○七 五道