1980-10-11 — Page 3

版訊電頁三第張一第日三初月九年申庚暦夏

WAH KIU YAT PO

O

郭日僑華

·六期星

日一十月十年〇八九一曆公年九十六國民中

西班牙外長訪問泰國聲稱

堅決支持民柬

在

聯合國席位

羅馬尼亞代辦稱將支持東協 表示羅國與泰有着同樣遭遇

(本毂曼谷十日航凯)西班牙外受前天飛抵曼谷,他將在被眼為本區域再要戰略地影 : 的泰國京都,安集西班屣本區域各國全部大使會酸。在踫亞機場,西班牙外長發表談話 鹕 - 本屈聯上十三日前後討論「民京在聯合國席位間組,西班牙察央支持東協提出能慢 「民柬」合法席位的提案,西千牙從來反對若舌國家以軍性使略與佔領其他國家。

西班牙外交部長卡洛斯·羅拔調:西班牙將掀讓東協國家集團承認以商淼潘任總之 民主幫瑞塞在除合國中有合泆席位之蹤案。按:聯合國對東協此項案,將在本末或下 週一郳行表决。尝年,西藏于在聯合國對此資機案,今年則來個一百八十度總來擁

聽结森活了。

·羅拔斯外是對此指出,去年因西班牙以爲外國之佔領東國暫時性而已,然而事實 却逊永久性之佔領。西班牙向來便是反對若十國家了侵略或佔領其他國家的。對于泰國 之接受衆多的柬埔粜難民,故斯氏家緻堅決举行人道主義精神之依學,是一 再ㄡ舟,而西班牙只能分泌接受約一千個難民而已,還有好多方面的困難。

〔艾訊》羅馬尼亞在於國大使館代辦揚·里夫邱說:羅馬尼亞將支持東協國家的立 ,還點,羅馬尼亞與泰國有同樣的銷渺,特別在政治問與與難民的問題上。 他是於前天上午拜會民會主席乃汝廷,栒民會邀請一個泰倣國畫代表團於本 月廿日到訪攡馬尼亞致意時作出上述談話的,他說目前,羅馬尺亞人民都普遍的影心瑟. 國,追次泰國國會代表團的到訪,必能增智兩國的友好關係。他還說;兩國經脈聯洛岛即 將在本月內成立,無忌的是兩國在經濟與貿易上將加強的先兆。

· 被放逐的關作 據斯洛·米洛茲,今天 榮獲一九八〇年諾貝爾 文學獎。他現年六十九 歲,對生於立潮宛。 米洛茲耳前在美國 過苦流放的生活,他於 [九六〇年移居美國, 現在在加州柏克萊大學

由十八名委盈糖成 品的瑞典聖皖在經過次

·學獎張詒米洛茲,據

說,米茲以毫不妥協

獎委員會正式的

·的宏亮聲音說出人類在一

孫院長與日前首相岸信介交談 長孫著第八 日下午在行政院大楼,故見亞洲股會鱗员聯合會第十大國大會的各 鞑代表日本前首根岸信介等一百多人,並以茶點 心墨:孫運 院長〔左)在茶食中與日本前首相嫩介右)交談。(中央社記者 陳漢中

二個危機重重的世界中,諾貝艾佈之前首先給許各

·所面臨的處境。 頒佈交手獎,使得依統一在其他 今年的諾貝爾文學的發表順序受到干擾,一的作家。 夔可八千八萬瑞典幣,它在經過不翳常的秘密,得主是希瞪詩人艾利器,與不 (二十一萬二千美元:挑選過程後,所害他的一斯。 得主再民合大多數人感

目前雖是雨季

હૂં

臺我放逐,住在美國

少人知道一歐版

現年六十九歲誕生於立陶宛 波蘭詩人米洛茲

得諾貝爾文學獎

瑞典學院指出米洛茲所描述的世界 是人類被逐出天堂後所生存的世界

-【本報綜合報導| 米茲獲得本年度其,有鼓勵作用。 政見不容於波蘭政府當爾文學獎之事·對取

疲關變內所見的米 局的被劉人士今夜語:一會論自出的政見不容於出我的著作,大都握由 沒關海外於人斑斯洛。波蘭政府當局的人士, 波蘭地下組織出版社務 「蔣總統經國 蔣總統向二萬回國僑胞講話

九日上午在台

·北市中正記念,對前往向先總統蔣公行體致敬的近二萬名已發路 照熱話。圈足:港總統經國興起雙手,而集各在中正祀忿堂前的喬恩 消故逐。一中央世記者馬國活/

據政见不容於波酬 政府當局的波爾人組成 的自他委員會一發言人

·稱:·求政府放寬 新聞及出版物檢查制度 的破關知識份子,將因 而振产。他爾說: 政府對如何爆 米洛 . 得獎所引起的局面,將 大感棘手。.. 被隔新阳社延遲了 , 幾乎四慍蓋頭,才向波 關人透鐡米洛茲得獎的 消息,就遲發发上述消 息的亂因未見解釋。 據波關外交部一名

特納克 一九五四 军因克里林宮里,無 澍接受頒染,一九七

瑞典文學院在其他「到驚訝。它以前當獎 通捽會引起

波特打游擊專襲越軍補給線

柬境戰鬥仍烈

艦沉俄蒂談川早人日

越南否認境内設有蘇軍基地

- 米洛茲是一位在戴 文與許的多產作家,同 時也以寫政治、文學批

斯涅爾、柏納基拉與托斯特三人 研究遺傳學成就卓越

同獲諾貝爾醫學獎金

金日成的兒子將在近倖,在業的旗幟下處實現 何外來干預。心中共黨 期五天的黨代會上被任 因素的統一,夾心桩織 玉席華國鋒我電北韓3 血成爲北韓勞動黨的組 機關彧不妥協的門。金日成,北韓 人黨、共童黨成立卅 爲,與會代表把船底 六合棠社北京十日]五週年,爾氏在還文中。 台家國慈肚系因·巴實巴十日電)斯湼扇一向以共「使巴巴 的季遜是與富噬的統一盘)中共今天已申其許語文持北韓 格到白素的美麗花緻一的美療而著稱,星期五他又獲更加光榮的稱號 一九八〇年師長爾警爾獎。人們對他奇簇親的成就,無不爲之難 的

召開第大藉 一戰以來,一直統治北唯一友,「不貴世界可能天一瘩五 問題。金日成自二六大 支持北韓,保證兩緻之北韓共黨即將於 現年七十七歲的斯湼爾與來自製士頓的伙俘和培基拉,來自巴

。他表示,要以北乾掏出現甚麼」。人大會,料將正式定金 游大學的托斯特一起榮騰諾攝爾醫學獎。他們因在畫律學方面的卓越

出的條件證結與南韓政民日報社論並稱,賍日成之長子金中一篇輯 成就分享廿-8五千美元的獎金。斯渥爾的表妹夫說「期湼爾於數,

·府進行和談。但他又安 南韓之美軍三萬九千人一承人,位居共黨政籍之 一年前就被搥納成爲法國科學院的成員。假他不願對别人提起這件事。

·示支持南韓人民反論發一必須「做快」撤走,一第二把交椅。 出於数年前退休,他從不願拋頭露面,在家袂心地底出美麗的花 國,使之成爲巴度巴人的熱傲。然而,他同時艾孜孜不倦埋頭從事馬 作與研究。」自「九三五年以來,斯進篾一直在巴夏巴的一家化数 從事有阅造谦学方面的工作。一九二大年佻在穆爾強學院獲科學理學 士學位。一九三○年他在哈佛大學攻讀醫學。一九七〇年,斯爾的 專學成就選美國全國抗癌協會的正式承諾,並於開多被接納成爲美离 科學院成員。随着爾於一九六七年榮獲批克科學院的曼植樹齡學獎 蕙蛄王詩,並受一個由於立左傾,米

·中,火炮一的文學團體|洛茲被塔出雅爾而來一 獲得文學獎提名的 之協助火炬在一 沙,他在老沙的我 一個破上激進的關前 蘭镫台构過播音风 頒獎的典學校誣照 荷運動上扮演積極的角一次世界大戰時,他在其傳統近保守秘密不 色,过假耐被稱之爲沙的反對納粹诂龍活動公佈。謠傳本來 災禍學派。他的第二本中非估活躍。瑞典堅校一年的文學獎 詩集在一九三三年出版一說,他發股东出版一本英國小說家葛拉本葛林 ,他因此而榮獲一項獎 納粹的詩集「無敵之與萊辛,南非的戈迪莫 ,才能在一九三四年,揪」及其他若干作品。,类菌的諾曼梅勒與歐 一九三五年到巴黎求 瑞兵本院报出,米基斯,西德的財富拉 *臥司維爾納•洛茲在他的詩,文奥斯·葛拉葛林是一位 在一九三六年出版第二 醉論中所描述的世界,一英文寫作大師,雖然他 本詩集,叫『三個冬天录「人類在被逐出天堂一年年都獲得提名,但遠 我所生存的一個世界得養過

蔣總統巡視基隆市

訪問漁村漁民

共度雙十國慶

沒有時間不能與村民下棋

中央社基踞十日後鯤察了陶質小吃攤的老人陳源表示,今

粹與非常智性的文化分解热銃經國今天下,由於今天是雙十國慶,天沒有時間,没有法 析文章著稱。办竞典,它到

到烟口附近玩的民衆」和他一起下撳。

以及特別多,大家看到被蔣總統在期口的割 一半自傳性質的小說,但預村海民閒話家常, 在百忙中豸鉴國巡艇·任期小吃為,關烁地詢 他自爲是一位詩人,共度裝十國遷,再總統都非常興奮,圍繞在一欄目前生阔的價格。 米洛茲於一九一旌节午四楼四十五分抵抗四风,向建開好• 蔣總統轉往澳底妆村巡 張姓代表家中,詢問源

.資格及的發售人稱米 福洛燕莎年與被狨關 (本報曼谷十日航一季或被李共小股部除的一合作關係。外界人士降是波蘭語,他在變爾本長家中訪問,詢佩茲特 岛先為「不受歡迎人物,甑據在國軍事體連界|策略,並大量在各交通|常有傳點,蘇聯已經在「學校讀書,維爾本自一一水災後的恢復情形,並在建統站在期日祭典,羅葉修形,以及珀古殿 」,但中過最邂,如有的忠稱,目前雅保雨季要涟源敷地雀,夏擊愨 越南設立军事茜地、尤一九二11年起即屬於波蘭,透著一盒巧克力糖檢速|宫門口的台階上,觀爵風來賽時,憑否遭受水 必耍:「不受愴迎人物,但点綮境內敵對雙有的運離軍後,採取校 其是在金蘭灣。 ·他胜利足在一份大事一正雄的孩子。蔣懷統問大家身體愈庫,李安姿一從影油·蔣炳統隨

但稱蘇使用金蘭灣事風友好 年誕生於立陶宛。母語一違基廂。先到陳正述饰,並高呼「中華民國萬歲視降,曾到集區漁會·

的幔子可能加以摘除。一方的戰鬥,却一直在著,雖 他接光說:「這個人的一盤的游行,沒有停頓過,上月底

「著作没有在此間公開發,特別是馬德望省之南 其盦合線 行,但也有改變的希望一帶,及旁拍 ,經常派出軍事巡建, **現居於美國加州伯一地區,越南的軍除經常與維對其部隊的稔 克的米洛茲的著作, 「K規诳出動,進行第一聯醒,且由於對兩人 一般波蘭人不熟習,但大而被破特的民克部唯一的信任日低,已開始將 在夜櫙各大學中普遥说,往往蒍免與其作正面的、原有縣治與區治之南人 接觸,只採用突擊其據蜒換,改由越南人光任

'... 合眾國際社日本東京九日 說沙衰沉船上的脫就價值可能高達||百八 十億美元......超過澳洲國家財政預算。花了 一千五百萬美元投資,去打撈「納希莫夫上 「將」號艦上貨物的早川星期三,在船上 已撈起十大個白金綻,早川說:「據報,這 巡洋艦裝嚣的寶物 値是卅八億四千萬 奕元。但個數字,是代表該批貨物昔日價 低。目前價值是而

高達

三百

八十

寶藏 聲 百九十四億美元。

」如果是真的話, 將超過澳洲一九七

!值 寶 九牛約二百琬十億

有所人本他是物寶講

英元財政預算,比

·在海底嫁囊的仳界

多一百倍。據做才 士世界紀錄大全說

萬美元,在「九 八年創下的,都是 在多用料加共和國 財運:「變西班牙 鏹船上薜得的愛物

億元有著 她在日俄戰爭接近尾盤的一九〇五年被擊沉 ◎煞場戰爭結果是日本大勝,成爲日本走向

·軍國主義-路上第二次世界大戰的一個 韦神。單川已盤宮骸臟物是歸他本人所有, 茆斯豉瑰有主阻 無疑問,有帶會引起 法律訴訟。法律專家說,日本可以把物祖

· 為利品-龔爲己有。

夜

·六淡新社河内九日 母)越南今日否其

·內設有番聯的軍事基地 。一位凡数的消息人士 在河内底越南已經多

|地。誠消息人土指出, 蘇聯戰艦使用越南的. 站,乃是很正常之現象 ,理由是兩望有友好和。

泰國駐新加坡大使宣稱

道的力量.

泰國如遭侵略

嚮隣丸巡視,總統在谈|新造的骢民房舍,並

典官內對了香油錢一千 在大武崙新山水庫 元,並對首一起下過棋

北韓共黨代表大會

東協將會軍援 傳金日成之子

合眾國際社新披十日電)新任泰國在新加坡大使壓期五倍 泰國村官心其東協邈友將會提供軍事協助 假如泰東邊境一般爆發大 規模毀事。

泰國大使沙能說:「假如我非常不希望見的事發生,我們的國家 受侵略,同時假如泰國未能獨自阻止這塲侵略,我有個心我們的東路 盟友將給予我們支援。」秒能繼續說:「東協國家將會以喟染、武器 、軍事設佛等形式進行支持。特別的支搬形式將視乎耦境及需要而定

」。他說:「发煖將會是根據「個雙邊基礎,同時不屬於東協國的結 梅之內,因爲該協會不是一個軍事集團

故·奈國,馬來西正·印尼及菲律賓等所和

能令你的對象

六十八年信譽保証

舒暢!

滿足

愉快.

瑞芬氏廣嗣藥露

近有個宮廣嗣菜露 售

男性專用强身妙藥

!

SUIFAN'S 中英菲加政府註册

KWANG TZE SOLUTION

【總 惠民藥行有限公司

【代 香港渣甸街 56號二樓

理:電話:5-769993-

取

「總代理

將繼其父職位

中共重申支持北韓

促駐南韓美軍撤走

〔分亲柶際社東京|將任命北韓領袖金日成

-日電)北韓共黨于週的兒子桩承其父 五召開第大大代表大會

·但是該十年來第一

憑年大十七歲的金日成

没年少露揭胆大次首

| 港都泰星星+ 聲聲門樂寶年 地國都

週末請早‧最佳娛樂 鄧麗君

觀衆話好 奧爾賞·敦睇·賞心樂事匹斯塔

莫是東君嫌淡素 問花花又嬌無語

*李行,张张永祥

小坡爹醛些音似在

小玆风就永不改 外面的世界 小城更可愛

小城故事

鍾國仁 導演

(!輪左筒短槍用專方警)。

*國國恆福 麗樂金民國油龍域婓富寶華凱紐

都泰星星灣

聲聲門樂寶地華利都都石聲聲納

海外管

强烈地震

(法新社阿爾及爾十日,阿及利! 觀烈米群,全城俄樂百份之八十。 電台報導:阿爾及利亚的亚斯南市今日發生

]

路送社阿爾及爾十日電)阿爾及爾 開花前:阿爾及爾以西百噬的蘊斯用城今日 發生烈地盤i做成嚴重「人物養」失

今晚午

。执戚與首猛的電路接各切訴。

我心

金太皇 皇

平都后

嬌鳳林

珍好紅麗嘉

眼細

大

賢

場夜

帆一到 萍少

文偉宋 明少鍾

棠少鐘

雄少鍾

刊本報分類廣告

請撥電話 5-221583

幻指術武

興金影金百海東南樂

油主銜解 ̇眼細大 寶美趙

寶美趙 新黃 寶富民金樂麗國度再晚明

金門

民樂

富都

寶石

石都樂門聲聲都場夜午

塲夜午映三晚今

映再聚徇·听好然當·滿爆度兩 應供司公片唱樂金*詞作*作褟杜 唱財允黃題主片本

眼賢哥女

串署別特

水介黄

·金公主學運銀行

文介:劳婉潘

國鍾