1980-10-10 — Page 14

頁二第張四第日二初月九年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

五期星

日十月十年〇八九一曆公年九十六國民華中 版聽說

合組裝套|音超]出推浦利飛

求需格嚴友燒發級各合符

視聽

合租你迷SYSTEM10洋三

倍

右面是松入盞擇解,真而在藥叭方面,20 總括來說,三洋10 | 大師,他的演 有兩組不同的輸入線路|套裝組合採用了金屬 迷你瓶合具有酥,榮器的營握技術, ,並且可以接唱盤,一射型刺肌及二路二單元,目的嬌小外型與眾人的,登峰造極」.....

藝術節逢新春 .

·錄音座等。在調諧器方分音,其重粱能力最强音質,正好符合了, 面, -10H K 具有遮完美強勁,而且喇叭附,其名稱,十全十美, 「波段的收音諧,分別 有金保料。

費庭舒文除經常在

添假日歡樂

力十足。

RAM FM SWL

*歐洲各地演奏外,主 持多個大師講習班,去

卡素斯大獎得主 第氮在西德成立已花園 卡

心

舉行一場音樂會

·香港藝術節發著人一指揮发拔 今日宣佈,第九香港 ·韋斯德堡執導下

會同美國啾劇女高音

業 門

際大提孿大師講習班、日舉行,期間適逢素·貝洛夫及小

·藝術色發百人又透

,哈萊茲樂團將於

- 倍添節日歡樂。 明年藝術節中演奏十塲 本屆藝術節演項

此外你有獨

「目谈九十大弭,其中包樂合奏會多項獎佃音

「羅生門」話劇

「

括擒兒童而戮之特别早一。

楊及午塲。表演除在大

此外香港術 節文

·會堂音樂及劇院、「爲大家安善安排多琪雅

丶SW2,而且更忝設 了數式的發光二極管、

·訊號張指示燈及 FM | 身裝盤楣示奁-採用特

‘是次筑委会門券分一新街口,使市民於新春一本港崞來演奏大塲。 大的鍋媯掛似與妮

五元, 十元及七五元,假期内,有機會欣 一九七五年巴塞隆 費 衍文出生於美 一有照明装置,使到調諧

賞國際水準之文藝表演 「現已在大會堂票房被停 本市卡莱斯百年大獎得 國俄亥俄州,會師史 更加容易與準確。在& 音区方面,D110萬核 主爱髅舒文密市政局戏|伯斯坦,勞斯,艾生稻··

·菇尼奥等學習大提琴 邰,於十月十一日(星 |籤帶的錄音與重播功能 ,並且備有薅揲擊,可湖六)晚上八時囥香港 以採用其它之路帶,衆、大會堂劇院舉行一塲大 一九六三年他與苦 藝術節首演 國克里夫劉樂團協! 路帶與普通音帶,在功提學演麼會。

|

俗共賞,極舀娛樂 術中心園劇院及茲 市政局屬下的香港 |其後兩年應邀參加萬寶 率指示方面,錄音座殺」,許其包括巴赫的大龍音樂節,演奏金樂, 結願團將於朶五哥亞那

大會堂中舉行外,更】 之表演項目,亦有本地 音樂及戲劇表演: 股絕新界元朗。: |洋10型套裝組合|功率,後輪出爲44瓦, 有一對平衡式發光二極挞C大調三號蒩曲 音啊匹敵。例如三洋便,还列包括了早已受到音,包括了一對'SMIX),每爲起瓦,全部均是管指示後,總共有十點一,奸特密的大提琴益吗 ·費飛好文在一九七、藝術節揭幕禮莒旅由

·英國著名之古城、粹情,將於本年十一月 癌最佳的例子了,三年前發燒发所推崇的 PL的郓射型喇叭,T10H 採用現時最先進與高級推示,分別指示了.

一四年在波团拿的一次國各m本小說「羅生門」 一團亦會對此澡响精公園,初公佈。 曲i作品二十五第三號際大提比賽中獲獎,

總,俗治文藝術節之處;門城郚購服務將於 在推動迷你音响方面籬、IS音响之20型組合及 天之四波段對諸器,集成盤路製成,在機的「音重播降的狀况。传 i斐高穎西的大批業交次年艾成爲巴塞隆拿.

頭項绯之一。該喝藝術|十一月十日開始,市民 直地下了不小努力,而菇新的LO型套裝組合, 19型合灣語杜比錄音座,左面分別是金屬發我開式音帶採用油壓直接 「響曲,佛瑚的旅遊行卡斯百年大獎得主 演出時將有本港首 指導燮摩羅·韋斯·鮑一凡預早姬靴五·四四

·維也納新民族報實 劣在劇院採用的即時体|粉墨登場參加花|||一面鸯浴州央妈 | 政促销二五四七號香 之演出," 低音調控 中間是地方侧,而且更減小了音 曲及舒伯特的A小說奏

瑞典花台管弦樂團 藝術節镞與克·裝取 在放大器方面,組,通按製,可以自動增加 帶與卡式空的擦,使· 呜曲。鋼粹伻奚由包案【換文設外,爲貴 譯系統,使操英語的觀 「文是「一位技爽圓熟的 能盡情欣賞該活麟。將首次訪港,在香深之一梨小册。 合10型具有强大的餘出發的檢出,在帶的到音帶更加耐用與限音詩風住。

大七三、深用先進的互]人驚奇。

·雖分高低,質案同機可 槽式記惓逹 缁碗盤、飛利浦以上九套音,必有一套最符合你 定接收效果。「特級組 組合各有特色,價 受J可以把强利浦的

甚至足可以與專業用的所極其重親,魏一串

同品玉罗器,內置辦| 三洋最新迷你組合 率放大器和淑子分音器

嬌小玲瓏音質够勁 ,飛利浦音陃產品種,七七帶動唱盤,一不需要召動化程序控制。,音質特別證人, 最後一套爲「迷你 類更多,質米超車,早、中,質素比海專業水平,但要求愛嚴格的特級

近年來,音丽界揚),而迷你音响褔合的第一且每一件祗合均極其有現莒先爲各位腰,與及 A10型之功本放大關,獨立式一到十級高弹出式,更换音帶容易 已貤名金璁,近年來隨

發燒友而設計,採用焰一超音」,小巧精緻,不起了一雄迷你签问·迷一勞而她出越新穎·音質水準。最近三羊又推出,先來介紹40型套裝組合 日光市鴣的需英-在兩年 「超音七號』亦寳一趟性寬頻棧路的AH—一藥大型組合惠美,各種你普商組合起來越受音「與設備等各方面均能足了一連串新系列之迷你 的特性與股健作爲股新 前該廠已推出中個音响「『里超首」,是七套中一五七二龍後放大器,年先進設計一遽俱全,一 喷發纔亙所歡迎與愛戴一以像英任何大型組合,一套裝蘊合,受到音廟界參考資料 緄食,受到玩家激烈队 最高級的一套,由八件幹道出3C店一向漂亮的外型和輕盈獠 身蓮女士們亦鍾意,全

·沟,最近再接再變,號先澹器材組成,包括A)的AHI五入七功率放 噬推廣套裝音啊,同時H|一八○自動憑台數|大器,這部機年決用八一套包括每邊五十五瓦的 介栖出九套谈新的產品·字式調諧器,AH11個梳出品監管,供電火AH]W〇九功率放大

·都地以屐先進技術股 八○前級放大器,AH/牛憨十二公斤,特設三器,訊噪比特湖和動態 依霓張的AH16 ,其包括七套「三八亞,遂序化時間控重保護洩路,面板上有

九龍級放大器、AH下 音蕤合」,一套「特級制記憶,N上二五|大型拍示出,唱盤 一〇九石英相黏聚合成 超苔」組合及一袞「米一三七、五〇卡式座,A 用AFi九七七與「巫器式調諧器可預選七個 你超音一組會-钴一套[F!九七七石英自動限,超音」中的唱盤相同, FM及七個AM傑台, 都經過整娌化設計,配樂和AH-四方八三路卡式來犯更高級的!! N┻五五八「卡式座以 搭天衣無縫,發揮了最 揭發器,並有AHiQ二五四四,採用飛利浦微型低腦控制傳動功能 往的性能,而且更注重組合架,價屿超過新發展的FSX侵 輕觸式接鈕操控,一 操作簡更和外型美觀,一區,是以高級為友 頭和阻式離合器控制與放大錢階計均演 使你花出的代價祧邀得彖斋的聽覺和視覺享受,爲對象的設計。 ·拖幣,調用AH-合金帶,让能之能令 在七銮「邀音」說合中,由一號至七妹順序 除「風? 升粄-俄冉低至高,「器,「大號」用每邊七「超音]外· 它合個人不同的醫說:「十瓦的AH-三九六 飛利浦還有 毎啷都包话悳視架器和AH. 九 $

器,其他撐均一機 一套高級

「搵一號」採用,包括AHIㄧㄤ八米」的「特颂超

AH[太九二收营鹅音器及AF

機,AFI大八五

祁AH~四六卡?

「超斉二.」改用 出較大的收音甜薈護:

適宜,性能與致鐵最符

合HIFI迷的需要。 「超苕三號一樣用:

AH|三九二前後級,

音機,配捲AHI一九 四廻

KAF*八

五唱盤和AH四九四

厦大團集業電記和建蓋 開對站鐵地涌葵道山

Ø聼.STON EYCROF

T ESTATES LTD.

「對聲器,「超音呾。

改用AH!三九四

級調音機,其他各環不

·揆,兩妾性能與

都達到相當高的水,

物業座落於香山道三六 大地段,佔地七萬五千 平方呎,泡在地鐵站科 . 對面,日昨經已委託 生建築有限公司動工興 她現代化之十七層工商 業大厦,該車桑物出 玉麟飾設計余漢生站

·築師監響,全部安裝日, 本三豐工出品之中央 冷氣系統,設備及電梯 她材皆採用高質原料、

·全部建築費用超過*千 萬港元;預算於八一年

是一般從初張進入中級產業工,部份除保留和記電業集團機 的最佳選擇。 「自用外餘將祖售。

一敌五號與大號. 八個爲和花花菜集團帶事長李永 」爲中價組合之類楚, 〔澡生建築有限公司董 「五號」採用輸出每事長陸乎(前排左,六排右) 四十云互的AH圭三九一余液至建築師及(後立在曹玉麟則 五損音勘和四九八馬」師。

乘位年鎧十三歲的天才音樂家,徐周希及陳治堂將於 本月十八、十九日大會堂音樂與香港弦樂團携手 鄰接亞洲術節演出兩。

斯第一

· 個時,陳浩堂担任柆衆的西班牙交响曲的小提琴獨

. 節中演出。深獲好評

上述音樂會門察現已於大會堂亞洲藝術節各系發書。

比牙中外女高音要明樱小姐將於本月十八及十九日晚 北庭,徐湖希則讽安紫可夫斯基的「第一箭琴協奏曲,是晚上八時假大會堂音榮處與香港管絃樂團合作,爲第五屆

·其他節目更包括融炳良的交响詩:「對我碑敏讚一及由落·洲藝術節演唱兩場。

籬日担任指。

在太奇首選明表试省林業店的「李白後將三首」。選對花去首爾傑前目除了錨炳良的「景教與數讚」外,明 ∵: 锬將演唱林樂培的「白夜詩三首」,並由兩位年僅十 一九六七出生於漢城的徐周希,自四歲起習举,舉行,三歲的天才神童分别用任小提衆及鋼琴獨奏,拉圖的「西 第一次演奏會時年谧八歲,她計前正磝奖歌羅夫於变成 班交啊」小由讓诰堂担任,韓國的徐因希 老 蒂斯音樂學院深造。

在過去,她會於韓國五項 主要比賽,並於一九七九年名列 對智弦樂青年音樂家比賽榜首。她

香管

特的港弦

港弦會

.年五月曹亦應邀於紐約C B. S WS. 合担任獨奏。

婆柴可夫斯基的「第一棒協奏曲 」。是次指揮將由樂團師親 自担任

費能,早期於產京的立音樂 院修音樂,來港後,該師事聲樂

各家趙梅伯教授。其後,赴巴狗 根雕世界落名的歌唱家洛特·軒納夫人掛續深造。 徐周希特別擅長演奏協奏曲,尤其對葛利格,柴可夫. #小姐除了舉行演唱會外,更經常在群台和音樂會演 斯淞、拉克妮尼諾夫及貝多芬的作品-演禪得更爲出色。 出,多次應邀赴東南,美國及紐西蘭等地演唱,此外

·去年十二月,覺奴軒在第三珽亞洲音樂青年否中聽到,更經常黹邀出任校際音樂節及多項歌唱比賽的評判。

·陳浩堂的演奏,對他的技巧及天養極爲骹世。

為了培養靑年音樂愛好者對音樂的正确觀念及罐、

·陳浩堂膪汪俊三先生學變時,年僅六歲,天資聰敏, 費小姐再組織了明飛合唱團,致力推動及普及本港的音樂:

·他先後奪得香港校際音樂節小翠高級組,深造組及奏鳴 活動 曲組的冠軍。

: : : #旺裱被譽爲優秀的中國民歌與藝術歌曲的櫻或演

「安夏·跟形就會診加世界年管弦樂劃於英國亞巴丁者;無西蘭奧克爾先發報謂:「是一位完美的演唱家。她

的世界青年管弦樂筷藝術節中演出,隨後,更應邀於·無論在容貌與嫩態方面都品魅力,高超的演唱技巧 入香港青年參樂團,並於合拉雅夫以色列藝米節及賽油路,更使會場觀衆無不屏息靜理。

改編而成的話劇。

大韓飛洛杉磯,亩週十二班

飛洛杉磯途中,請在大韓客機上體驗旅程中貴賓式的款待.

洛杉磯,其中每週四班道航,由香港轉· 大韓航空每天均有班機由漢城飛

機乘搭上述各班班機,方便妥當

如閣下出外公幹; 請選乘「行政 人員審位」,票價與經濟客位全票相同 大韓「行政人員客位」爲閣下提供頭等

·檢查報關,分隔座位及多項特别慇懃 服務,無論閣下在機上公幹或休息, 均倍加舒適。

大韓客機上溫柔體貼的空中小姐。

·乘搭大韓,您就是我們的貴賓,

穿著侍奉古代帝王的傳統服裝

工大韓航空

慇懃侍奉 意重情隆

大韓款客以誠的精神,在同業中 獨樹優秀典範,同時也是大韓航空能 迅速發展爲亞洲最具規模的國際性 航空公司的原因之一,

穿上這種宮廷服裝在大韓客機上 當空中小姐是一項難得的榮譽: 慇懃侍奉,無微不至,令您享受舒適 愉快的旅程

̇請乘搭大韓,歡迎您在飛往洛杉磯 的旅途中成為我們的貴賓,

請與各大旅行社接洽, 或電大韓 航空 3-686221-9.

KAL