1980-10-09 — Page 27

訊航僑華頁三第張七第日一初月九年申庚夏

,入口船期表

WAH KIU YAT PO 10 15 2

全出口船期表

四期星

日九月十年〇八九一曆公年九十六國民奉中

** JUPITER

(何處來)(日期)(公司)

山

(西名)

(注意)(日期)(公的)

洲

金幣 KING HWA

̇高雄 寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER越障 拳萊梅丸 BREMEN: MARU 服昌丸KOSHO MARU 長張 EVER VIGOR *

TEMPO., 寶利BONNY STAR.

BENATTÓW.

迪齋士高:DITTE SKOU 天陳TEMPO

神機

九日提能

E

日本

骷

九四天孵 九曰:和 九旦川缄 九日新翼

大利民 TALISMAN: 甘迺迪總統PRESIKENNEDY 亞和路罵出ARILD MAERSK *ER AM LEGION

旅洲 美國

•美國

山

九日百保利

十日周六,

十日毅、樂

拉CARA:

訊洲雅士 ASIA ACE

安轉士馬士GANDERS MAERSK 大利民TALISMAN

傑克遜JACKSON PIONEER

| 獎國籍兵 AM.LEGION:

美國 美國 驰谷 英國

·山

九甘:馬士 浄 百保利 九日新 九日,美赖

默選 EURO FREIGHTER HEMENU FRESCO

榮國 西榮 榮器 美國 謝榮

山下,

開南一號 DONAM V

「我要一起 WORID TIGER:

经

* YUE RIVER

滋

九日

卡拉 CARABLE

九日袈

榮MARITIME GLORYT

期

將發線 RAGNA BAKKE 陭華接晓 NL. NAGASAKIA

·東方專 ORT.EXECCUTIVE. 樂業快輪MOSEL EXPRESS

鐵多克:CORINTO MARU 銀鐵ILVER PHOENIX 貿易 S.TRADE:

南美

将

美國

355J2315=1; MEMARGRETHE MAERSK #✯

九日 萬士

·美國

+

营港快麵H.K.EXPRESS.

四非

·新加利福尼亚ZIM CALIFORNIA 長茂EVER SUMMIT:

十三 新興行

金樂GEMLOCK

蜜汁醬 LARCH

日本 日本

平電線 HWA PUNG ACE.

九白安快 九日大洲 九日 九篇和帶 十日新興行

英國 美國 南菜

四、天衅

:

蟹掉 GOID HILLATO

和平SWEET. PEACE

【利安大士 LEONIDAS.

理 辦 日本 日本 榮

四:鐵英

HE NL. NAGASAKI

靶還KEE TRANSPORTER 日本 勇師GALLANT PIONEER 新加坡

日本 # IBN BAJJAH

平日三協成 十大三

大科扇 ATALAMAD 菲路像糖糖統PRES.FILLMORE 学悯 M.MONSOON

KSL.PATRIOT 川頓SEATRAIN TRENTON 美國 東方冠理:ORT.CHAMPION: 英國 滾萊錶欲 PRES.TAYLER 安德瑞士ANDERS MAERSK· 長勇EVER VALIANT

十四 藕龍 十四百保

禀笑 南美

十五海陆 十五、天

美國 西类

十六樓郵 十七耲铑 十八、土城 十九大利遊

HIYATHRAMON EVERETT 新米 NEW EAGLE.

新加坡:

歐洲

濮

十日新憫

甘正漉糖統PRES KENNEDY 清理法NL.FRESLO

國

長疆EVER VIGOR 康穿露TOKYO BAY 賴洽LARCH

歐洲 歐洲

地中海

南美

十日渣辉 千日 来

日鄉

歐洲

日本

大漫BIG PROGRESS 和來得NL.DEJIMA HUNZALE

日本

#TEAMLEARIED MAERSK

日本 新您

十日業海

ORLD 野

EXEE B.RUMINSKI

P.ABOITIZ

建湖二號 KEN WAH 2 【素快喻MOSEL EXPRESS 或爾統PRES.WILSON 營業譽典 RAGNA BAKKE/

GOLD POWER

馬尼拉

十一翼海

利得 NL.DEJIMA

∵雄明斯灘,B.RUMINSKI.

*

MAN SING

王柘榴

NEP.GARNET

MILOS ISLAND

MARU NAGAND 實股希望 EFDIM HOPE

演出KHUD. ROMAS 邊頓 BENATTOW

歐洲:

二

十三鹅佤

阿羅山大唐十三、良羚

深

歐洲

八十五開行,放邓

十三日

伊斯坦

歐洲

謝雞 英國 美國 新加坡

日本

歐洲

多夠士高:TOPUSKO

十五遵行: 十五进行 十五日

斑

威

利

悟

VIVIEN 出

̇糖

GHIKAS

盛籐及爾

底裹五號NUSANTARA G 南投 CHUBUT M 津:购AEGIS HELLENIC

萬寶脂丸MONT BLANC MARUI

無 開機

澳

线

任洲啡户,NL. KOBE

罐鷇

KWANGSI

` 西网

質品SL.TRADE

業營業 MARTHA BARKE

費里交度

ZONTEL ASIA ACE

美國

日本:

亞洲明珠 ASIAN PEARL

澳洲:

雜蟹MOGEOFLAMBOYAN 日本

群

酇陽POYANG

新畿內

東方專業家ORT. EXEDCUTIVE 榮國

「利來機抽遜NEDLLOYD MADISON新西蘭

新星加坡ZIM SINGAPORELD

哥連多丸將駛南美

仍成

韓國月中直放椰城

論箱許値法 長榮海運公司,其論箱載該倦。 港貨翻美西居于第四位,此其仙港口低廉,萊瑞 付貨人歡迎,國任何城市,方便快擁有可得。 在此方面,上半年,再加上該殺人造丸雄一為太子资料明年三月 一此港貨經西雅墨者,健一颗,無形中健買家 | 可在二十日之內運抵美·本減低,故海濱蔞東仍 *而美集居于第三位之,公司更樂于使其船舶停一,最主要卿因是美國現,號貨稳,將於星期五)之哥鸿多-

(CORIN |&港美貨運會有类接著·芙(FOG HSING) (香袍)有限公司代 |務香港有限公司代理之一 ·大阪商船三井船舶

| Alitalia

計值就是付 ★位法便收到良好效果 美商存貨減

商存貨不多,在經費復,並於翌日(十一)開 [不多相等,亦即是說| 碇於油藏地上落貨物,

胸,將於星期六八十一

花日本抵港-停泊於

一柩,只要所備貨物不超

一、付貨人可自由裝備有不少邀航巴塞湖河而

當紅海運有轉機 海國下週駛基隆

實物,易于本維雄

放拉加利脫,車拉食 【翌日〔十二隣港,在

現代爾純利爾襪 新小馬十二赴岷

將運出廢鐵紙料

大翼南非來途中

|波、佐治市,並加普爾

湯臣二十五期尺碼啯之一丁立上表示,雖然經 物多爲輕質貨物·普通」,據利達航運有限公司 十七至二十八閹之貨物;海遷則爲三子,但】 T E U - 往往可裝上t 機艙美東二十天,而

(本毅)永裕抗燊有限公司代理之海國六、危地馬拉、旺加質郡 利來麥迪遜從紐西蘭來,用、參鬚尼腦、亞的要

東方冠軍下週訪美

(本報訊)遏行釉 | 之大LC GRAND WI

佩茲大,故大受敢迎,十天內,無形中船公司 (十三)航,直航燕馐, 十五環之值,節省運費 運,因爲在海航多出之一。却落發鐵及發無料等一千四百闷。並於下週一 代理之韓國CHAN 大米粉,將於展期六(十一 港,停泊於A號琤态起 ,而付貨人段無付出[然很梦貨主願意利用海磋如織,停泊於B號淨泡起羲翼一千千三百幅後: 海馬船務有限公司. NEW PONY J號貨櫃 返一(十三)從南非抵 HAI KUO )號貨銜,將於星期木(十一)後基及蓝翅能納斯等地。船公司旗下之新少馬NG)號貨槍,將於下

锡,當天便可邀出,如「家對長期訂單必然收費一、渥克關、或博館及列根頓等地。 鹃,貨物在西雅出卸貨本港廠商訂貨,本港版物物,並於下图四八十六)港·健放報齊 下,其啟路務已遍及全利用此设置辯,預早向 週一八十三)從新西蘭斯祗,沿礙於養運稱上落 在美國港務局意經營 免費分租,而貨主更可密(NEDLLOYD MADISON)我貨輪,將於下 而美西之西雅圖,方面焢貨主提供十天的太古船務(代理)有限公司代理之利來麥迪

起露貨物,並於下週三,直透黑尼拉。 於翌日八十二)開行,阿比、阿巴巴、杜 抵港,泊硓於B號乎泡 星期日(十二)從河水 於現代糖上落貨出,並一四)開航·威航器比托 2006號代桧,將於在馬尼拉低港,伯院部貨物,並於翌日八十 大阪商船三井船舵一陲美等地。 阿拉、添馬、蒙羅維

航

港美航綫位過剩

搶儇激烈經營困難

华三月起進入旺季之希望存焉。 肯定比航行虧蝕更大,何况各大船公司對美國近來經濟開始有嬅及門 雖然如此,但大出貨毌輪却仍不得不搬續經營,因被領導航的支出,

小型貨盤方面,雖然搶衆不敢乎如大型貨將為之困難,但在帶個大

日益完善,成爲港貨染獎之主要入口。, 型貨體檢因做貨噸位甚大,故甚難滿載,但就運成本却日益增加,經營进

西雅圖成港貨輸美西主要港口 一以下者,經營的困難仍不太大,而西岸之西雅玉,因入港变側宜及交通 於即日開航,前往 多還百分之三十五,形成經營此航超之各船公司採取割價浛像現象,而大一哈佛爾及巴黎等地 輪,將於下週一( 地困難,但小型貨裔因所需區中棲少,擔儼會佔便易,經營也不致太吃 代画之求方事業家人。一A號淨泡起卸貨物,並 上半年美韫國內經娄不良氣之相激;使現在港美航運之噸位,比實際需要 哥本哈根、安特惠普、 SPORTMAN)號 : 〔本報訊ÿ港美貨冠大型貨橋經營日燈,小型貨櫃輪在一千 TE U於國際橋上落貨物,並一省及三藩市等地。 在貨鰡貨櫃化灰發展中國家大量擴展本國船除之外因影响下,再加以一座特丹,距姆斯特丹, 青年運動案(YOUNG

「長運號赴歐有期 東方事業家訂過末到

·萊梅 里士、 香港)有限公司代理之

光從歐洲抵港,你滿地可、多倫多、眉 「貨高,將於下過日(十斯敦,波士頓、聖約瑟

青年運動家從波斯

·香港郵船有限公司 從波斯抵港,停泊於

山下日本汽船(

( EVER LUGKY)雞巴的爾、費城、正 (本報訊)将连航落貨物,並於八十 泥有限公司代理之長第│一)來行,底放紐約 、

| RIENTAL EXECUT) 日(日)規-

大八十一心從日本,布逹、連空及科做特等 VE)號迓花廟,將於直放喀拉蚩、多哈、阿 抵港,泊碇於國際樹上「地。

運費穎客: 一身妥善之服務,更加以班期螺當,先選要者,就是如何以更廉宜的還費,

市不利他說,亦夠直出奇謀,以資就葉木有,上大家著著便是在福興訂週五抵埗

Iniomation

Information

A

歐元EURO TREIGHTER

十七 新興行

歐洲

天践

MEMBER ASIAN PEARLS

#SING WIND

TRISAKTI

美闐美BULSOOK

澳洲:: 美容

部

中東綫

食。 天

愛露期小共ELEO MAERSK

日本 曼谷:

賴治LARCH

波斯漫 紅

授銀行

雞馬BAMADO

N

IBN BAJJAH

波士頓丸 BOSTON MARU

̇滋味

H

S 55 POYANG

R 肉丸WAKAMATSU MARU可倫坡 比 時糖 SITTWAY 也加王 GHIKAS

九 十等 九日日鄉 九日日郵

福來輪船公司

香港干路路中84至86號先施大厦廿五樓

電話:5-453911至20

魷

新畿內雞

瓦·YUE TAI

非

何光: 遮打 卡拉奇

二十日新興行

HUNZA

# *-+

澳門代理:黑銀行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

距大卡超ATACAMA

̇滋魔

9A THREE STAR

第五鐵珊獅NUSANTARAS

BAN SILVER RHOENIXC

歡迎國HANKOOK

利座 RESONANT

EMCHAI TAH-

日本 西非 日本

险

馬尼拉

美國

失

ENE AMADO

阿麾巴BN ALABBAR

ELISABETH ROTH 波士猇丸BOSTON MARU. 新·M NEW EAGLEN 文件MAN SING

十一巻鲶 十二糍

★香港怡美利

CEND 十一月二日十一月三日

★絫政巴生活

日野 新

THOMASEVERETT. 利民怡美利

11月十日 11月十一日

RAMONEVERETT.

REMEMPRES.WILSON:

太平洋船使PACIFIO CONVOY

曼谷

富嵗希望 EFDIM HOPE

二樓起 十二、日良

往:門冠、神戶、横滨、名古屋。

日本:

二方

2.啡MAN SING

HAI WA MARA

SE NAGAND MARU:

SALEVE SA

英國土區 MILOS ISLAND.

「奇谁多丸 CORINTO MARU |海號貨櫃 STRAIT CONTAINER

日本

TIS MILOS ISLAND

遮打 慈香港

新菲島怡美利

邱推中+:

十月廿四日

螢丸NAGANO MARU

日本

青年政治家YOUNG STATESMAN波斯灣

扶委丸FUSO MARU

十四山下, 十四

柏力 PATRICIA

紅海

熊州NGOMEI CHAU

十四酆 十五

L

2、遁VIVIEN

紅糖

海失貨櫃N.ZIACON

海王柘榴N.GARNET

曼谷

十二階值

高雄

雪山 TOYAMA

【歌週天權 CONSTANTINO.

藏HAI CHIANG

大輪詩 TELAMON

英仰: DYNAMIC ACE:

斯新培 REGENT SCORPIO.

瓖球構:TRANSNORID BRIDGE歐洲

歐洲 日本

十二寶飯

*

MERCURY

# SEA KING.

馬尼拉: 新加坡

九日真源 九日天諜

ANAN SING

钱

十三川術

鲺:CHEONG WIND

日本

*

「青年運動家YOUNG SPORTMAN 日本 米藏GRANT WING

十三山下

「深的返利ANDHIKA WANKARYA 泗水

和粘屬名遜NOMADISON 金源,新西蘭 伊利沙伯露英ELISABETH ROTH S版 舊歐希望 EFDIM HOPEL

十三·利來 十三太古

新加利福尼蝨ZIM CALIFORINA

日本

格力密 PATRILIA

基隆

·HOL WAL

十三、新興行 十三 鲭 十四、

曼谷: 安澜山丸 YASUURASAN MARU新加坡 安EASTERN MERCURY新加坡 安鐘服士蓋ANDER MAERSK 奥·甘PALMUDER 颈密和橞統PRES.MCKINLEY 漤

ALONDRA 世界之疤‘WORID TIGER 湖春丸SHIO HARU MARU- BEST JACKSON, PIONEER 叙爾澔团、PRES WILSON. 蟹丸KOSH MARU 來個DONG. SHIN

·九百國光 九三二 九日濃艷

) 墨西哥航枝这束——墨西哥

往:安溫那達,文些跌,阿卡羅爾科及中美,具 林多港,配約翰,奔洛阿力飛斯。

印尼

九、海新 光筒

推

SILVIA SOFIA

十月十日抵港,廿一日開行 收貨站:九龍聯合會 紅磡蕪湖街

TEL:K-334111 EXT.227.

JOHNEVERETT

大彝怡美利十月十八日,十月廿九日 HUGHEVERETT

往:星洲、柳加達、三寶劍、泗水。 印尼怡美利 十月三十日十月卅一日 TAMURAEVERETT 遂利怡榮利十月十三日十一月十四日 MAKEVERETT

墨西哥國家船務公司

CAVN FMG

委內瑞拉/哥倫比亞國家聯營航線:

由香港直放中南美洲

IBN ABDOUN

VL-024:

十月十八日到港

二十日啓行

Discharging: Gristobal, Barranquilla,

Santa Marta, Maracaibo, La Guaira.

(E) Guamache Puerto Cabello

- Cargo for Colon, Colon free Zone, Panama

City, Port au Prince, Puerto Cortes

acceptable with transhipment at Cristobal.

-Cargo for Cartagena acceptable: With discharge at Barranquilla,

Cargo to Buenaventura, Colombia

acceptable with transhipment at Japan..

香港粮代理:香港海運有限公司

點菜街黃埔東倉

·中區藝邦大廈23字 電話:5-225046

收貨站:獒利公司貨會 澳門代理:新興公司 电话:8863; 89546,

3:648307,3 648308;

大豐銀行大運50566

海濤

新加坡: 印尼: 曼谷

千日雜赭 十日西科來 醱

川端

大古船務 代理;有限公司

: 524

十日新興行

印尼

十日龜統

太古輪船有限公司

CN

VIVIEN

耶 日本

泗水

GHIKAS...____

茄驟

利民伯美利RAMONEVERETT #4 SWEET PEACE

庇能

亞澳快航有限公司

馬尼拉:

全貨櫃服務

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碗泊處:現代貨箱碼頭葵涌

缺藥丸 FUSO MARU

ㄉ粉 KEE TRANSPORTER E鹪

無梨、羅蜜群、比利斯本(愛報當特極奬翻站:

网比安 ALBION

日本

我和 七號NO.7 BINEKA

印尼

十四臘 十四林遠

新加坡

金樂 GEMLOCK

TRISAKTE 新壓 SUN PHENIX

新加坡

磁仰明: ASIAN PEARL

開始

9/10

11 12/10

新加坡

東方凍樂·ORIENTAL EXPERT

-20:21/10

路癀FORTUNE MARINE 日本 長茂EVER SUMMIT

SLPATRIOT

CHAL AO

美国

AANDHIKA WANABHAKTI印尼.

十四、利趱 十四·凱利來

●新小馬 NEW PONY

·馬尼拉

澳洲企藥∴AUSTRALIAN ENTERPRISE

12/10.

26/10

18/10 17/10 19/1024/10 30/10

MURASIAN JADE.....

25/10 27 27/10 -31710-

23/11

英國

BB-MOGES FLAMBOYAN巴生

钰生积来五號NURAN TARA 6届尼拉

四、

東平二號 TUNG PI 2.

·馬尼拉 NS FLESHLIG BRINUSANTARA & 斯开培REGENT SCORPIO 新加坡

十三

高劑OLDFAIR

高版 新加坡 印尼:

新海寨NEW.HYSAN

LÀ HAI LÔNG

十四海路 十五大 十五泰航 千五永裕 十五和平

台灣 日本·釜山機 水晶JUPITER

九日增翼

和來自由城

和平業南,HWA PUNG DONG NAMEL

寶集貨情 FORMOSA CONTAINER台灣: 天保TEMPO

日本

舞和推出 FAMILACE 節約的日本

九甘麦和

TX DONG SHIN

【新星加坡 21M SINGAPORE

第二號 KIEN HWA 3

光榮服易 GLORIA TRADER

印尼: 澳洲 高雄: 耶加邊 味

五大 十大菜字 十大新興:

十六

GHAI CHUN

老中

19 SITTWAY

#HAI YUN B

** FOO HSING.

九日 永裕 十四永裕 十日新興行

POYANG

紐西蘭快航 太古,大阪三井,法輋聯合就直航,外商運路、混克腐、

收貨站;海運欉及彩𥻗德記新會(責堉倉)

NEDLLOYD MADISON Auckland & Lytteiton'

開始:17/10 18/19

NEOLLOYD FREETOWN Lautoka, Suva.Auckland & Lytte/v4

新畿內亞及南太平洋航耧韓紅電記新會(說城盒)配倉,戴沿邊到沸

Jayapura.Oro Bay.Homiare, Santo. Vile.Noumea. Papeete.Pago Pago & Apia.

'Port Moresby. Lee, Madang, Wewak, Kimbe, Rabaul, Kieta.

Honiara, Santo, Vila & Noumba

·裝體頓、死提頓

̇開始 13/10.13710

根粉、6249429

5241(您一

FR NL HOORN. 5. 世界類 WORID LION

卷 十六涵號

費 BONNY STAR. 利精美利RAMONEVERETT

飾 山 日本 日本

十日新興村

HUPEH

姐溯雅士 ASIA ACE 光大KWANG TA

今日空郵(星期四 )

截郵時間

海衛一號 DONAM 1

4·13/10/14/10 14/10/

22-28/10 29/10 29/10

Japan

Tine

甦而需求宵股堆加下,地所需驗位便有所增長

美國篇實德先是,來」,高溫與後可斯 ·

港製藥考察團

港訂單必然增多,相對

啓程往意大利

,停泊於國際杬起落貨一,逛路易士及砵崙範雉 濶等地。 CP五)從英國抵港 等地。並景欣往芝加哥爾士、英國、與國及香、割航運發展及奧香港的,及商樂中心之一。香港 心號貨櫃稔,將於下煜哥華·奧克蘭及三藩市、法國、日本,波鬥, 我。时論題目包括「中起食經濟發瑷迅速地區:。」 代理之東方滋〔OR|钩,並於翌日(十六) 發者來自比利時,主席紐脾堅先生導航運會出席蒋文恪士抢出:「保持上述優勝。汪亦是-太平铅精二二六!四 ENTAL CHAMPION 開坑,直航西雅禸、沟、加拿大、西德、丹麥 界知名人士對被邀爲饞「亓悲日於殿絚間被承 今次腿宠主媒目的之一 太古 & ! 九 1. 來 四

山殿」、「中國的石猫的工商業是多活化 | 輪船電話 本島極豐產

山下新日本

80年遠東航運展覽

形之間的技術與經馥交流。(e): 黨的最新發展。該考察團由本港意大利商務代辦 「乘搭意大利航空公司班機,前往意大利米曬及 羅那,作爲期一週的染務考察,以便了解當地製

,作爲期一週之業務考察 八本報新丷由本港妈樂專家組成的考察團

遠東航汪恩驚」將於本安與海岸觀易〔邂東),經理禎國城先生國際油,而之合作與發展」及「 主持其事,並由意大利外觀會贊助,旨在促

六港明》「八〇年 蘆燐会于晏出。是用度,及莫利輪船有限公司「增長」、「東南亞船难 十一月中在港舉行香葉窗 日本斯精栗區園 區入口,亦有福佳的「川始,三方身上,就像 | 範期內,出「中國的路、無論紡織、母子、船務公司名稱:电话 易將主辦一名爲素来到 港發展及貨運設施」、或瓦和出口,均有顯著大四棒 (IEOO七 品與航運之夜雨。會哦「香港船務的最新發碑的造溉。而原料及半视大阪三井大六九七二|中央 统,相佰八十年代亦能一太卒年:二七九][迅航

將於土業

商務代辦柯立苯四柱)在機場丑紱考察團 禸意航撾塲經理張先生(左)及意大利日於海運大廈舉行。 船東協會及香港耕商會、主席包玉剛好土與香港」等。 |年十一月十七日至廿一有限公可畫流,由香港論寇東協會及環球航運.新加坡是船本活動中心

悟剛會垴船船之一其

餓成的

四五八一七五

VERKOO

及船

「綠將有超過一百五十開 贊助。;

· 耕商會及怡和有限公司 展覧的諮詢委員

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

利

臨"運

AM.S.

wara wana wa wag #KEE TRANSPORTER

M.S. "RESONANT

+【中日關往:星洲、產能

十三日由日本抵港

利臨輪+很星點、疪能

總代理:協成輪船()有限公司

·香港后大道中籣商大眞查.〇一

日本

台

SILVER PHOENIX-

痰、贊比亞、

金星UENUST 上午十一路 HAL YOUNG

建翔二鲛KIEN WAN 2

雄 SLITRADE? 和本雅器:HWAPUNG ACE: 金山 瑞典ETSTARIT CONTAINER 台灣

苖手

樂的益、印尼、西澳洲、巴澤、黎巴嫩、沪地 鈞、伊拉克、新加坡、沙巴、斯輋關卡、沙長越

捷比廠、追人民民主共和體、毛里求斯、馬油

卡、澳洲、菲濟、紐西劃、法屬波阻尼西韭

瘦、天碼、北飛翔鶴、愛菜陽共和鵬、荷踞、比利 四、丹麥、芬跚、營萄牙、西班牙、無載、法灞、珊 典、意大利、利比遜、瑞士、和比和褪、拍鷹、鳥、 路斯、英購《紐約)、南非、尼日利醒、蘇丹、阿富

、真三鼻齡、扎伊麵、台灣

下午四時 、泰、巴斯斯坦、西襄、真地利、日本、南餘下午五時 夷、巴拿馬共和國、底瓜多爾、加拿大、稿器、

「 今日平郵

真望洛卡斯、卡尼亚、腐干溫、擔舌爾、坦桑尼糖、 孟加拉、德國、挪威、瑞典、丹麥、奧大利、關、

土、匈牙利、波藉、排克、英園、北榮爾躍、蘇里 文、未糨鼻、沙地阿控齡、浓建德比鄰

正午十二時 下午一路

下午二時

ALE TILISMAN

【非洲线 香港快輪 HONG KONG EXPRESSN雜 為響河IVER IKPAN

讚 馬加熱馬士EMARGBE THE MAERSK非 晶萊糍丸 BREMEN MARU

九日太古

B

下午大游

M QIMEN 海狸购 NL.KOBE 单......拔CHUBUT

7

罪

金特拉

GOLD HILLA

罪

A

THREE STAR

西非

TAI 泰YUE

阿巴巴

南非

下午五時

金康拿GOLDEN GHANA

推太新護日事

興行

食

裕

RIVER. 河YUE.

大彩民 TELAMON

銀鳳凰

十月十二日裁貨 十月十四日啓航 確往:西雅圖、溫哥華、三藩市 /羅米、西岸及東岸名鎮。 【類往:基隆、雜山。

Aruba,Curacao类内瑞拉定期航機

JAPAN CAOBO

保家實快輪

十一月四日落貨五日開行 傳統:巴拿馬) Colon (Free Zone) La Guaira Santo Domingo, Aruba Curacao San Jose De Guatemala, Puntarenas. Acajutla: Acapulco. 貨倉數貨時間11月3日(星期一)下午五

總代理: 太平洋行 藏行:伊利莎伯大廈6字樓:汎洋航運有限公司

電話:5-7909633 接鐵部:5-763101 分行:大生銀行大厦1108室 I: 5-443242 6-449247

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大厦705號 *電話:H238001/8 (B/LINES)

收貨站:青島迅貨拿 TEL.12 457112 12-457357

TOHO

LINE

日本東方輪船有限公司

收貨站:青去迅發貨業 電话 12-457119,457387 漢堡,安特惠苷,鹿特丹歐洲定期 航耧

M.S.SULU CAREER" 江亞快輪

十月廿二日香港 十月廿四日開行 微航;HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM.

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL, LONDON, Reykjavik with. Transhipment at Rotterdam,

Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,

Liverpool, London, with transhipment at Hamburg.

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室

SH-238091/8 (8 Line) 澳鬥代理品鋼份公司 電話:2797- 地址巴案打爾古街96號

和丸

S.DaiwaM