1980-10-09 — Page 17

日九月十年〇八九一屆公年九十六國民華中

第一屆澳門置業

安居展覽特刊

本澳土地轕員細小,資源亦不甚-

足,惟得到本澳居民上下勤懇一致,工商業得到良 「好發展,奠下澳門經濟基礎。

四期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

刊特覽展業圗門澳頁一第張五第日一初月九年申庚磨夏

在世界經濟前舟向好及中國發展四化政策影响下,接壤中國之澳門更蒙受莫大裨多, 尤以中國對港澳政策明朗,澳門地位穩固,給予各方投資人士在澳門發展信心。近數年間 本澳發展更爲迅速,經濟與日繁榮,居民生活水準有顯著提高,居民安定結 0 「住」是人生必需,亦是社會安定因素之一,舒適的居停,更是人們所夢寐以求的。 現階段之本澳居民,對理想生活之渴求,日趨高漲。

是次適逢首屆「澳門置業安居展凳」在澳門舉行,爲本澳居民帶來耳目一新的建築及 裝飾產品,大至樓房興建,小至各式配件等,包羅萬象,極富參考價值,不但能普及一般 市民對樓房裝飾及置業安居應有常識,從而提高生活水平。對未來置業發展及建築材料裝 修業更有深遠的影响,促使該業發展更熾烈 此外,對提高本澳建築業水準將有一定 盈。在此,祝是居展氅會成果美滿 - 繼往開來,爲本澳建築界樹立良好典範

主辦者的話

千口 富源機構負質人 富源機構負致人李修文 二三日· 李修文

·築巢而居,健木而市民亦可從中得到力不懈,此外,更值得 火原始的起层生活,是提高居住水平的一般知我們欣慰的,是荷葉澳 人類始祖的必需放-

裕、識。本居展覧得以順利 門府政高级首長、澳門 的生存條件,亦是他門開幕,實有賴多方面的 建築置業商會代表及工 理想的生活方式,西通力合作,首先是多谢商界名人等得以發光 是不斷號變的,將至今 各參展公司的感滃支持:「澳門徵業 日,我們夢寐以求的感,給予無比的信心和鼓 安居展蜜」主持開幕典 不足昔日游牧民族那祗一难;並有粗本機牌及一儀式,在此敬致衷心 順勢而留,居無定症的一門代理各工作人員的謝意! 熅泊動際社會,進而追

一,傑固的時帶局面。

...環顕澳門近數年來

的經濟狀況,出現前所

·未有的蓝特氣象,經討

因由,主要是中國「

個現代化計劃」的 推行,對港澳政策 明明,澳門地位得到傑 .定保證主教上人口激增 宁南激澳門商衆發展廳 心,吸引海外投資。由 於此等内外因素直接 刺激澳門地產發展,計 劃及興建中之彩型還覺

·如雨後春筍,勃然而 起,足以反映澳門及各 界人士對瞉黨安居的熟

·俄程度。隨習澳門人民 的生活水準日爲搗 饢業者對喀世物業小 郴外,居室的居住環 和屋內的陳設佈-

·能够配合和举起使 門置業人士對提高業 安居的阻略性,是我們 嬀辦「第一屆澳門

·安居廄施」的目標 是我們實踐這份熱忱和 -甜想的第一步。「自古

·成功在嘗試」,由於是

第一次學所的關係,本

·公司全人均抱瘌戰兢 兢的心情,盡力而食,

一如有未能盡嶺鞑美的地 方,望閂瑞嘉實多多指 正,不忘賜教,展望來 第一靨-鴦實現滄崇高理想 ,跨進良大的一步。

·超良品舘畫,

至置業-下及安- 所不包,務求合本 「我箂安居」的主題, 內容包括未來樓房發展 真喜蘭、穆閒管理、酒店 厨具及洗衣設禦、滾

·鬼床褥、裝飾材料、

、消防竪假、我急照明 系統、無地板、商 用品如花、橱杌 桑 寒浴室、浴空配件,這 |熱水鎮及鋁質國衣架等

·琳瑯滿目,包桠萬有

適合各界人士參

展霖(地下

21.||| 20.||19|| 18. 175

26 27 29

第一屆澳門置業安居展覽 參展攤位分佈圖

1/20

5/6

7/8 TNN

12 3MNT C

16/17 317795公司

21/22 $1125)

182

19/20581.1

2410

13 時 CF.

INVITATIOn

诗

敬備酒會恭候

光臨指導,藉增榮寵

(恕柬未週】

·酒會地點:澳門南灣街商業學校

酒會時間:下午一時至二時

富源業務促進公司全术

M

HL

澳門建築置業 商會理事長

何聲

化元多務業聲呼的麗

關相有

息

息活生民

市

·爽的呼聲(香港)有限公司在近三十年中,業務 發展與日俱增,現已踏入多元化發展的階段,所經我 -的業務,均是與市民生活息息相關的。證的呼聲特別 .工程部供應及承裝多項的懷,安器材,包括祺音響 器 材、集證傳呼罴-罔路俬現及錄影設獾、防盗及 保安系崴、公衆音樂及傳播系統、公共天洶,腦蠑 作盖岩野放大服務、電視電影播放、醫院傳召 逍及其他材料。:

祐興集團擴展業務

不斷增長,工商業發團有限公司等,各行業

配合澳門今後發展

|有限公司和標 盘溉土—百分之三十。

縱性機構 業兹圍包

·標準混凝土供」可的澳門業務發展與香 增加或減少,各家庭可

商塲設計:地方寬 在【森、分管海洋時、一應公司,港亦不遜多護,由漠,依據量宇面積的需要,

「做・採用內式開放設 工字鋼捲、泥土預 適 合各行各業經營-利濕、滋漿及一切有關地 便住客及遊客購

基方面的工程。

·公共設施·設廣融 近年來,澳門經濟 司、澳門物業管理服務,正在大施土木,包括:「街;蒙軍球場對面。

大 地點::位於俾利潮 位於黑沙海街溪新. 但發展計劃: 一中心,已開始動工,預

聘請經驗豐富的技術 人員操作及施工。

1 極具規模的廣座電視行選擇適合自己的套裝 代銷各甄澤名嚴正品一。 大多旁多余的蓝色 柽部之需要外,並大量 出售各級混養土。 在第一鸨澳門置業 式機,令你目不暇檢 *俯有先進設術及一安居展覽上,魌澤有限 「十一致濶房傢俱組合 公司處重推出該公司名一,內有超過三十種以上 室,保證符合質录

有盡有,室內體育館

SIIOCC型倒照傳呼系統。而倚在建築中之思凯興集團機構正發展篇多限公司,SOLYAR 制度

-孛羅酒店,亦將採用該公司之酒店P板電影播放系祧,元化的集團機構,不能 及服務...

在行政、管理、業務& A.GEMENT : LT 三號之满姻工業大樓。

該部門業務甚廣。工墨遍佈港九,最近並在國內

停車場,蛱樂場所,源 永进,祐興集團機構以,均有盈营。此外,白鄉第四街之佑成工業大佩苦馏分云的陰天住宅 取 得合約,供應在深圳華僑新聯之公共天綫系統。在 實業建這篇主的業務亦,作公司如澳門酒店發展 不斷在擴展念適應及滿有限公司,澳門賽車 ·位於黑沙灣祐漢新「對於一九八二年底落成,三千多平方呎,以供屋 邨第一街之裤性大厦。入伙。

·香港,該公司最近承裝了大空舘之音兩及教材。

足澳門威會的需求:祐有限公司、袷富企業有

住宅樓宇:槛高分|人士使用。 並爲香港希爾頓酒店裝置了一系列新婚之「喜事來」

大厦。雅篇十五、三十、四十 D

馬路四十五間,其中一幢建築物 高度爲四百六十二呎, 建成後,將爲全英最高 之建築物。

·HOTEL·MAN

祐興工程顧問 有限公司

.. 位於士多紐拜斯馬

聘有經驗及技術

:的專賣人士一 恆。

, ,由於住宅及蘭戶對保安措施日益關注,因此班的一方面均不断改革、更新、口等。 、學習!以策健全。

|路三號之袜欣工乘大 此外,該公司承建

·呼安特别工程部對這市煤亦特别視。該公司於最近 「展至今,附屬機構·不一的政府工程,歷史悠久 S OLY INN HE L'E X' S Y S T E M委任爲本港已代理,介 紹給港、澳市場,亦卽在本屆澳門營業安居展覽的眏

知凡幾,計有:袜奚量,十年間,承建的攸D 業有限公司、興櫃業一分之八十之多,現在承 庫第一香港)有限公司建的計有七座平民大厦 ELBEXETER -

*祜吳置業建築,澳門工程,路現如長水站

·最先進之監視,監硗閉路怙神保安防盜系統及現

工程和品沙画烏路内 司有限公司、祐興工程

一颗,多致設計,頂時拖迎度,提供最满意的 一服務。包括有工程計劃 現代化管理系統。..

爲複式單位設計,供不 顧問有限公司、標準喔|體育館工程,爲了配合

料管理,質料和成本的 ... 鏡頭為一枝敏的變焦鏡,角及近攝之錄像全 一土供應公司,標準石澳門目前及今後之發展..

控制、以及記錄準則等 都可作適控操作,無象館畢現,監蔡保安,更有一題,協利地工程有一,該公司已决定成立一

高省住宅中心——病死,面積達一千一百平方呎 放。鏡頭廻附設有一光進良裝監迭咪,拾音極端靈敏

個「皮府工程部門,專為。多項發展計劃將 建築設計:由多蜜 限公司、興出入口有 清晰,對整個現場環境的監察更可瞭如指

限公司、林溪船務公司貴管理今後承接政府工,聯同其集團屬下的三個「滿誓幸接紙成,分别礬 煞閉路電視系統堂食一,四公斤,堅巧實用,安裝簡便,實爲理想 的

立於龐大的樓上,總有限公司 ,百家利飲食在柔有限毬。祐興發業有限公司,機識,複興工程顧問有 翁保索瓦管班系統。

公司,貓與保險有限公),現時建築中的地盤,一限公司、協和地基工程 建築面渎只佔地盤面树

RAFON HOTEL O'Ne 該集團未來的發展 猶大發展,新地段爲惊 | 有 漢新邨兩倍,發

住宅單位:衆位逹,利用適當的行政組織與 技術手法去編或協域, 八百多個,計精巧, 多面單 。 !...促進及控制整個工程計

單位價格:寬廣食 之發展。

·有二廠二年或三屏

以低昂成本和快

備齊品器電澤豐

用合最庭家件件

0

,邊貨快捷安宮。 下代理的各式各缐正品 不同的色調,种源合 豐澤有限公司乃香港集 - 計有: 8 D'S C H及式,總共可組成百多數 團附屬機橇,主要的經銷市場篇 é°F厨蒩及各名廠家

新穎的腐瓦模式。 一般家庭常用電器用品,包括僻一起電器用品,包括1.T

大家門材料的多樣 檵、洗衣乾衣機、洗淼淼、披↓↓ GT E R'A 電飛機 化選擇,加柔選購時 油烟禨,幗視機、冷氣機等,敦、KENWOOD 俄器的樂趣,名貴的廚具, 式獅全-價格合理-行翎多年,早一用,默譯落槌、洗衣彻以金屬片,精美桃木 已深入每個家庭,頑食必们的用一乾衣機等,俾有關人士,簡單耐久的防火膠板, 品,劉澤有限公司,禮朶數年樑一蒞臨魋選購。 殺!代理用品,均能配合不同的

大談臥底具結構 需要和中國人士的米,除經 發電器用品之外,更代理由德國半現代化家庭的必「 永不包, 及英國鼠裝運到的各厨會財,品質紐萃, 英國E T礡K. ★質地旒潔明快, 口,前者品質優異,適合高尙家庭,高偉人士提供一系列的 品使用,後者則以簡潔大方取勝, 黃紙組合。

清理容易。

·大備有各欸類型不 但較爲適應普通市的需求。

书法大案化: 由於豐澤有限公司,緻,形狀有別的套装厨分普通家庭的篩要。 不同隈區人士的興趣和愛飪,因檻組合,包括適應不同... *精巧細緻- 大方 此門市部及分銷處这二十間之多,溫及香港、九 用途的廚概,甜器用品.整潔。一 大祖會厨纸,各具 及各種大大小小的配件一不同的風格和特色·道

|美娲精緻,大方實用。

BOSCH

協利地基工程

「遇。代理產品以意大學多。

★乃地基工程之專利、德國、日本、英國 此外,髅語有限公↓,精心設計組件可隨時合多方用途。

謹訂公曆一九八〇年十月十一日

(星期六)下午一時正爲本機構主辦

第一屆澳門置業安居展覽開幕, 屆時敦請

施利華先生(澳門工務司),

盧道和先生(澳門成興銀行董事長)聯合剪綵

林錦成先生(新聯集團總裁)

參展商號:

大寶地產有限公司

TRAFALGAR HOUSING

CEC

Green Island

·Cement Company, Limited.

CO. LTD.

SHT

门 祐興

酒店設備有限公司”

TAI HIÊNG

ulanima

VO LEE

meskaspirina itd.

ICI PENTALITE

香港

EMULSION PAINT

CCL

C.C.L.

SYSTEMS

F.E. LTD.

香港裝飾

材料有限 公司

惠林公司

HALE MU

Fortress

WILLIAMS CO

柏林牌

berlin

Honor.

NEW-TAKE DÓW CORNING

麗的呼聲大茶

Dev.

Co.Ltd.

JOHNSON & CO.

[新聯集團

美師 Ulferts

W

音源出版接講

WEALTH TRADE PRESS,

FURNITURE OF SWEDEN

HEE MORE

贊

保安管理—屋宇管理有限公司

音响系統一廣星電視行

助:會塲裝飾—美都設計中心

推廣宣傳

·建築業導報、華僑日報、華僑報(澳門)