1980-10-08 — Page 40

91

日八月十年〇八九一曆公年九十六國民華中 息消邨新聞港

本港新聞

澳門新都大厦預售

出現排隊搶購人潮 昨日公開預售之滅門提督馬路新和大廈,

世界龍岡親義組織

次出現抢購人潮。原定上午十時正公開預係, 「上午八時部中環先施大度即可見出現排除輪購

會員奈鵡抱身份證參及雞肉+始報 -每位廿元,小貭十五 名,十月十日藏止,时 元,包括往返平獎、午,虢三十八〇九八九Ì]。

獅球嘜合與花生油

隨罐送计元現金券 責維持秩序,擦大部份洽購人士表示由於付條 . 獅球嘜花生油現正舉行酬賓大急,凡牌五 件及樓價非常優厚化算,故值得購買一個單位域尼正花生油一,即奉送愛洗潔精一支 - 另有一 參加龍岡中學乛開放日

作投安保值之用。同時,該大厦地區旺盛,交通二十元現金券。 張鎭漢借宗親機塲迎迓

一方便,用料堪稱媲美香港高級樓宇,最爲吸引投鯀,現金券可以在多間特約商店選購不同, 【港刑◎本港九雒箭础舞街世界商中学自 齊保值,由於哉大殴只得百餘個單位,故發展商一類商品,碑】一百元,可將現金券作現金使用 民一今年五月建成開驟以來,一切就緒,定於本月十一規定每人限購一個單位,並預先派騫碼以防不法,商品遴選十分廣泛,包括時裝、牛仔裤、運動 四日舉行開放日,袁諸世界各地熱區紀識首長及之徒不守秩序。據該大廈香港代理人新海 、體育用品、秕眼鏡與健美肌璱等。 四姓宗親參加,昨(六)日美國龍區義純公所易有限公司蔡先生表示,全部單位在中午十11時,由於反顾奇佳及阿米要求,現在只要將樽

·主席劉似無伉儷,副主席張鍵鈴伉儷,趙仲仁 分館彬襉,前後不足二個半小時,此種况事一定花生油證掴兩個,峩九龍長沙灣長類街一號新; 櫻、餓像關助性囥及世界各地龍岡首長一行八龍完全估計不到,足以證明澳門前景非常樂疑,一陣工業大殴三棋一座,食花生油廠,亦可獲 十餘人,由日本東京恊台北飛機抵港,世界散顾

現金爭,酬當期爲兩慪月,欲購從速。 值得投資人士考虑到澳門投資發展工商業安。 學校董事局主席張敬攴太平紳士,校董沛泉, 图示:澳門新都大度預告亦出現排除人龍。

·墨為獅球嘜合興花生油 關治藥 張戲,張永賢太平紳土 趙光國中 公學,小學附校校長教師代表,本港顎岡首長,劉 、關、張、趙四姓宗親等蠹梨機場歡迎,查 奈鞫組織遍佈世界五大洲各大城市,歷史悠久,

·對於興學育材,造福社會,至其熱心,歷年 贊助醫館中小學,黨功尤幛,此次證鎭世界衆鬥 第六大會日本京開會之母,還來 港参加世界就碕中學開放日及小學第三屆畢業 禮,該她阿酋長抵逹場後與歡迎者握手言歡 與 主席及各校雅首談中小学概况,對本港 政府協助赃學及照事局多年努力成表謝意。

·智示:世界各蓮首長來進訪問參觀本 鶴岡中華關放日,抵港時亞於機場。

沙田新邨版

食水供應經常停頓居民感不便

年

沙田地區水壓不足

底擴建輸水系統

禾峑沙角兩邨 店舖檔位招租

沙田區內兩個展陲 - 現有若干舖位歇盤位出 租,有意經營者可參加投標,所有投標 於本月十日上午十時前交卿房屋委員會。 . 出租之舖位及拙位之月租(不包括差) 將照投標所出價訂定。該等商業單位,分別位於 沙角邨舖位,有魚膠樓之第五、六、八及 號舖位,指定經登雜貨店沙栽樓之11號舖 〔作傢俬陳列室)第四號舖位 自助洗衣 舘十五及十六號舖位(作珮變美容院)。

...禾拳邨之店詁位於華商場大三樓,第七 號舖位可選擇作繈店,金及珠寶,相機及晒 相門市部,照相館下榻虢及刺赫品、樂器、唱片、 及錄音帶(不包括电器用品)。 另外,禾翠商場大厦地下有四個小型布萊精 沙田地區食水供應降當停頓,居民向有城方一地區的現有粉水系統進行搜建,以便將大位的食位出租,其中第八,十四號檔位,可選擇花 面投訴,有見及此,工務局將於本年底捕建新界,永共應市民使用。

邊及鉍知、薄、拖鞋及影業,香料云霁,被选 -多區 - 包括沙田的熱水系統。

核派房能黑的一位負責人指出,在多歌格

止供摁住水出,只有一段是由於樓宇水泵 引起,但該署的人員搶修後,隨即恢復实水供 而其他停頓食水的原因,是由於失水有問題 與樓宇的說備無關。

:較早時,沙田臨時區的食水供應亦诗 岑頓‧特別是早晚的一段時間,因此,居民要儲 水以備不壽之需。

配合新市鎮發展改善交通

沙田大埔小巴專綫

於短期投入服務

曲:

居委霰禾苑一位居民投訴指出:因他們虢入 * 內棋宇居在後,其冰快經常停頓,有一次甚 至整天沒有食水供應,居民起居大受影响。 他

有關的工程於本擘十二月展開,工程包括在 ·緻章雕刻,內衣碑。而第五十七號點位則指定 大埔说,下城門及沙田市中心建造共長二千三百,藏蔬菜,第五十九號裔位用作錢鮮花。 米的熔池道及空股約八百米之鋼冰響。全部工程 約監十七個月完成

-通往世界花園之通路, | 獅子山隧道

·而騰源與之簡

將

·據悉:沙田區食水供應系統的水壓未足够 因而常引致我未停。

·日前工務局計組將新界多處地感,包括沙用

名道路,P二路,F六站,收費二 配合新市鎮的發展之間未命名道路。花季| 沙田大埔區內小巴 收羹一元五角。 路,大埔公路,離子山|有篇起分段收費 張將於短期投入服務 〔四》赝礤、禾輋经璮公路而至通往世界一本年六月

市區屋邨通

企所會典立福公司实囧陳銓梨任立法局 - 陳志民,凌質生,炳豫致邊記意品。(本報

一項調查顯示

世,配合新市鎭的發展

「遠東書院文史研究所

對老

頁四第張十第

日十三月八年申庚醫夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

·老人對於安老服務 -

·普遍感到模撼,對於服務 「點是值得社會工作者注:

辛亥革命與發揚革命精神

【

,瓣完成先烈遺志。在兩個多小時中,

"

三屆酒店體育競技

學者與青年座談

香港自由人士國辛亥革命前夕, 一数學者及大專教授,學生昨一五心日舉行座

一會,研討辛亥革命史實及今後如何發場革命精神

「學者、學生及社會時年發表見解。

·港東杳院文史研究所主辦「辛亥革命耱念座 談蚊]及園片,十月五日上午十時 - 中國 文化協會舉行,出席者有文化裝背界人士騰緻

·貼岑·黎嘉潮·缐公閣-陳志輝,李金强, 「做志忠,宋光振,吳宏,唐鱏面,全長: 自强 施安甫-鄭逸,靖球、粹基南,陳惠 洪,紅淡,狍日烷- 學成、葉文施: 胡设 銘文:台灣國立大學校友會代表及珠海·新 德明 聯大,謝東,浸會,仁、各院校學 生與協棠灣工會,青峰过,靑蟲社青年團體代表 富麗華勇奪兩冠軍

奥娠性研討會主題爲··一,辛亥革命的史 一九八〇年第三稹酒店游育發現已於九月廿背景,二,中張民國與辛米革命,,如何發揚 可乐九龍加士居道居喀運槍兵營舉行,本籍共有「辛亥革命問神。」這是 :陳東文史研究所此志良致詞後,珠海書院 十八開酒店參加,天啟靈比上屆爲多,將况空前 我按項目仍需傳溉之足球、籃球、球、游敎授及花東出院余長縮教授就形亥革命廂史背 冰及射熱等五項。谷酒店都派對參加了全部項目:施發表意見。作家電就岑及基會學院史學系 ,還有性能的尅粒說,身穿各種彩色的T桖臨事、主任半金融教學中華民國與辛亥革命關係。

先施有限公司董事局昨一致近過任命馬少腿 【涂公滿敦授主張,提出如何發揚辛亥革命精神。 坜庫,使各項競賽更加需張,熱烈。 ... 本屆会长告豫成精都有雞習聽話,發焌在高研發言者尙有官校學生及社会青年提出建設性意見,有窩副監督,馬欽彬豸爲常務董事,馬永雄救食 水平上出行,這對運酒店藏得本屆燃球,網球兩呼籲學界青年與社會青年,加緊府墅,集成獵 總經 項汪軍,雙喜麼門,爲所未有,相信這附下,大力沉,爲取民主自由及質跨三民主義努力。

· 劉焉附翼呈西甴全盤燈萦像像风奪得冠軍後

先施百貨有限公司

委出高層行政人員

馬少總吾乃先施公司的辦人兼發起人馬被影 之哲嗣,現任先诫保險置業有限公司蔗事局主 而將晨一個發大的推動,掀起銻射熱湖,使技藝 企鵝金福機構設宴

「席,及先施集團各公司董事,幼年時就鎖於香港 、 英皇書院,一九二八年加入公司服務,一九三 祝賀陳鑑泉任議員

年碣眠上海分行,一九六二年調任九髄分行 〔特)企會送「導政旅仁屏與「經,一九八〇年升任總行經理。 金融企業公司,昨夕戰 陳議員,女會觥森交 國賓酒店我省陳鑑泉榮,賓主盡歡。 任立法局議員,主方到

〔宇)

「有:陳志民,陳國珍;

陳炳榮、波閔生,林守黎氏宗親會

-張祖 王武,

帶景君則是先證創辦人馬永繳公之孫,現 任光 集瀕各公司窋事,早期負笈上海,畢業於 「湛江大學工商管理系,會在本港銀行界,紡織界

服務多年,製造薇術,經風優好,爲萊本局所羅

哦,年前被推昪爲董事局轉珧委鼠會召事人, 與喜簖决策工作。 6

十二秋祭祖祠 」周永雄君現任光旅人壽有限公司及先施保險 武,自然,藚,

(特譲:黎氏宗糍 置業有限公司董事,過去就讀於香港英登出院 何鴻森,李志衍,管

本月十二日八星期日一九四六年加入公司服務,一九六二年出任九髓 中舉行秋祭,上午九時一分行經理。 |平在九弑水渠道卅大

「策,吳作

;潘家義 - 馮嘉·任 邱

· 他們皆本港商界之俊賢,百貨業之光

一娜學偉等數十人。 會所集合,先向祖融公進,宏才大略,使公司業務蒸蒸日上,貢献良多 九時陳冠泰羅借条,花成十時半乘專車,今番際運榮升,公司同人無不歡欣雀深,深感 同夫人蒞會,一片脱酸、出發起上村祖神,歡迎一得人之魔云。

陳志民致賀詞讚:

「陳張良任香港大思報 一局樓宇事務司理,花 大東職工會主席,熱心

「社會公益,香港府椅

,委任立法局非官

盈,深得人。望爲香 港市民作出貢獻。:

慶國生,陳炳侩致

·示:先施公司委出高勝行政人,上副監督馬少融,中常務董事牌 焼 下總理永雄。

在經濟方面:發覺 被訪者年起大時,靠 來源的百分率也隨著減 少,而靠後助及貼作爲主要收人來源的百 分率郝隨著潑大了,另一方面,亦發現摄影 我與其他老人同住的被訪者而收入在公共 助水平之下約佔百分之亭一。............ 在閒餘活動方面:容银魂。飲茶-閒談- ,張運,逛公園,欣賞劇,食安及旅行等 花老人味喜愛的,但佔五分之四被訪者沒有 參加過福利機窮之活動,以因是不知有活動 舉行。而基於健康不佳原因,接近半不會 參與老人活動。

在健康方面:佔四分之忠的老人身楂有 毛病,低接近半數沒有定期檢查身體,假如

·有價身體檢查,則一半多老人會參加。 在社會福利服務方面:對於老人中心之 財佰蓫食、洗挝,沐浴等服務,近百分之九 十五褒乐不使用,郝网分之一【參加老人工 一場工作,當問及老人需要躪利機提供何

·服務,佔百分之四十四表示無意見,因不 繼福利機橇之服務内容,此可反映老人

·般務不了解。

柴灣靑年協會中心 招聘興趣小組導師

香港青年協會柴灣青年中心向爲青少年 提供各項服務,務使青少年能適當運用餘 使其在粹 智雅、基各方面-

份發展。 在十月期間,舉辦各項活動包括十月十 八日的風木財暢遊,十月廿五 廿六日舉辦 黑夜旅程,地點是西賞。倘有培滋青年人的 张袖才能及社會責任感的靑年袖訓練 月中文開設時装設計班,專人教授繪畫人的 比例,服裝設計及色彩學等,歡迎十六至 五歲青年男女報名參加。

談中心並聘下列各類興趣班的教谠導

·描班、書法班,班·班,有興 趣者可於星期一至星期六下午二時孫晚上十 時到香港柴灣邨钼十二座地下查詢。八).

和學生增添一處購物及 之未命名道路,P二路 午糖的好去處。而且「 ,P六路,火炭路而至,居者在埃造計麵」地盤 何東路 蓓路下,

對上的茶華樓宇及用 偶來處至源源,禾輋邨一之範礎,將使號區的居 何来魔道路,人民超過1萬人,破等亦 发追,P大路-P二路一會利用商場,商場更 而绡源源與朱華邨之間一一期經已出租,第二期 一之未命名道路。每收一的店鋪亦在短期推出。 1.商場的設計頗具時 費七角

色,商塩各位蝴

。商塲走廊壁有*

「至白田村經格:別俱氣派,一律 | 與禾章心之間之未命名 遵從房鏧署指定的 道路,F路,戶大路

·大埔公路,城河道 村南道,大圍道·科存

設計俱心思,使光錢 尤足照明,分四 街,大埔公路,下城門 更灣新,俄境史學響 瀧海至水難道。白田村

當會吸引大盘來自市區

水務道。下城門道,大而煤的露天平臺上由於日

爲「神游人第一落落的

:

台北校區由於市區土地缺 「走,近年公共屋邨已 -向新界新市攝方面談 展,最接近市區及發 我最快及完善的;可 算是沙田乐市知 目前該新市廠除 了邀源域,禾瀣哪 沙角邨第一期: 苑·蟹禾城建成及 祝"其他如新 :固榔:美林邨,乙函 邱及私天景邨「沙田 中心」・「沙田第一 城」及「富貴花宮」

·也在玲建築中,臺 述樓宇在明年初至 二年中頤贊成完 - 屆.

獲極為迅述,申請公屋的

埔公路,廚存街,城區 有酒樓及咖骓茶座,可一居民亦喜歐諾入區內据一并全部限位已有居民居 道,村南道,大隧道,俯澈沙田谷,新馬及一。就以沙角邨第一期「出,但為不多 大埔公路:P大路-P 出港。此將成爲轉禾的單位爲例,該等單位, 屯門南 路而至帶源與禾泰邨,苑特色之一。商場 於今年四月初完成, 大元邨等樓宇著 闻:穗禾商塲後的平台將爲露天咖啡座 此可俯瞰沙田谷新馬場還有一年的

市

角哪一位居民

毗化,所以由區內往

來市區樹

遷所市及比展,社、方以

田較屬較,鍊沙亦觀目內德田而較完的

申請人希望遷入沙田區

老普

佩十多蕤人口的新市 ·逍極與郊之間未命一季瀝源、不輋邨

,其他公共屋邨及私人

樓宇還在星空中,未來 地盤背後山坡將成豪華住宅區

一年內,夏内人口將倍

,沙田區內新闢的道路 及天湖大部份已完成 而政府有關部門亦已開 投區內的專綫小巴服務 此等小巴專機包括:

|邨至火炭平房 湛源與禾輋邨之間之洲 山坡,將興建豪華列斯市雖腐有十天威,其他

命名座路,P二路,P 式樓宇,稱禾苑商場日一方面有銀行,警品,有巴士總站,在沙田新

穗禾商塲潛質優厚

店舖料可大展鴻圖

平台上咖啡茶座將成爲特色之一 地盤背後的,没有商店四十一間,街演。

人服務中心,曾就港島 東區老人之經,閒除 活動-健康狀況及社會 福利服務之後求,進行 了一項調強,並於最近

另一方面,范內設

六路,火炭濱市至通往後的發展更爲重要。 火炭平之通路。火炭

療診所,超級市場, 市鎮各區有公共交通工

·REMBLEM

禾商,乃沙田一居者 平房區至憐源邨、不溼

榔———經通往代发平房 有其累計劃」獲禾苑西 有二間學校。分別保 就有大量泊車位供車

.沙田新購物中心樞|非室,粥斯店等,另設 具直逵商場,而商場內

∴N中心於去年十月

,

初訪問了港島東區內1}

之道路,火炭鐘,P分裝屬及設品建業中西,良局盛下的小學及幼稚二月七使用。余 |路,F二路而至蔞源與的建築物,高踞於沙田

市區公屋單位徒

百四十一名居住於不同 類習而年齡在六十成 以上之男女老人,每出

收費一

| 禾輋邨之間之米命名道 新市城西北的山豬 路

·之下,沙田新市鎮新

識 善

(二)磁源,米的三千五百戶人家提供 邨至落路下,向東旗: 一切日常烤物服務,

少用

用與家人先給作篇主要收入

標目移轉人請申乏缺屋公區市

邨屋 共 公

建

新田沙

象對選首民市爲成

旅遊介紹 專輛廣告

歷史悠久*專業旅遊全泰國 康泰旅行社

有限公司

5-240061 中環大道中70號連卡佛大廈1010室 5-211411

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室 3-676111

星期日全日时常辦公——連卡佛及九龍公司 機票部專線 3-7213381 5-240066 德輔道中61號華入银行大厦16字

全台灣

飛機往花蓮火車回台北

曼谷

清邁、芭堤雅

古都大城

曼谷、桂河橋

小震收成本$1,100,全港最平 天天出發*全港獨有 參加人數全港最多,從星期一到星期日,

節目全港最多,六晚夜總會、全程一流大酒店 曼谷住蘶悅,芭堤雅住假日及最豪蔡之 24

任君選擇,日日有團,團團獨立。

「ROVAL CLIFF HOTEL

** $1690 * $2090

全台灣

阿里山

花蓮、高雄 日月潭

減少行車16小時 新增:1六福村野生動物園2地獄谷溫泉 七天 $1950 九天 $2150 逢星期一、三、六出發 堰加成本200元/

方便讀者

1乘搭装机 海是,機「全港氣,還掉

2華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北 )。 「3早機去晚機返,足九天行程。

馬星泰 獨立成團

谷橋

新加坡。聖陶沙島·吉隆坡·曼谷 馬六甲・黑風洞·芭堤雅·桂河橋

「早碼:$3290

$2990

逢星期二、六出發

星馬六天$2390

華航足八天高級豪華團$2990

逢星期六出發(早去晚返)

日本本州

京都、大阪、寶塚、奈寞、名古屋、白絲瀑布 巡进:凍京、太陽城、紙盒、箱根、富士山、濱名湖

1乘搭華航747機。高級豪華,絕非療價粒排

日光、美加多安總會,子彈火車

2 東京獨家停市區羽田機場,

3回程可自由停留台北。4全程一流大酒店。

選擇旅遊

「淡季酬賓 機會,收員應稅

捷威旅行社蓋地皇后大道中经的乘郵突应405室泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁·芭提雅

電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)

菲馬星

四天$1390七天$1590

九天莲$1980 上阿里山遊墾丁公園 住宿圓山,財神·芝麻等大飯店

北專人領隊、團團獨立

獨家主辦·節目豐富、膳食全包

馬星七天$2390 「五晚不同情調夜總會·住總統酒店

日

菲律賓七天遊

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡 十一天遊$3290

豪華八天遊 $2890|

飛機來回碧瑤 早機往·晚機返

菲馬星九天$2890

逢星期三、六、日出發

早機往·晚機返·逢星期六出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES 路

逢星期一早機出發

東京住宿京王巴喇沙大酒店

逢星期二、四、五出發 美加多夜總會,回程可停留台北

逢星期日$1590 逢星期五$1690 Philippine Airlines

逢星期六早機出發

馬星七天遊$2750

馬星、馬星泰逢星期三出發

THAI INTERNATIONAL *泰國國際航空公司特別贊助

清邁八天$1790

住宿一流酒店,多次夜總會 新加坡航空公司鼎力贊助

逢星期三·六出發 SINGAPORE AIRLINES 桂河橋八天$1750