1980-10-08 — Page 29

郭日僑單

三期星

91

日八月十年〇八九一膳公年九十六國民華中

骹育

KARIAREKING

昨夜埔頭甲組足球聯賽

『東方擊敗加山

奧拉利發威百步穿楊梅開二度

.....

〔特)昨夜甲組足球聯賽東方山,在政府大球場挑盤角逐,比賽禇果東方以二比擊敗局合辦市政盃小球聯賽 如山。頭序幕戰雙方預備組聯賽,東方勝和街三比零。鹛煤入塲觀衆四千二百卅九人,收 八千六百六十五元。做不到丽成座位...

,今共太比賽上演, 低糖格:大時藍麼對金 友,古時丹拿山對金華 攤。棰二號塲:大時華

新加坡女青年軍

甲雄聯賽東方臉加山二比分爲東方兵臨城下 俊輝(左上)高救球,右二五號爲瑟頓。

·將由觀民政主任王英依致钢育,創會獲 黃貴陸主持鳴槍枝,造成阻卽開始游泳比賽,各

·項賽事爭高烈+海面熱 各奥比賽獲首名成績

東方周必離斷右手由沃爾德曼把關,其餘十人俱进上伏被關工以一比一道和,陳再門加山 加山,會偉忠傷:放出後得到掛號版中鋒,王福榮左翼,番幸窒正中衕,梁振畫左中底。加山 採人釘太密集防環,維納西灣塔奧拉利,梁振產凍結東方融基酇鴻昌,上中兩俁未能把握臨門 一陣燈會,互交白卷。下半畫東方把撼一只箭球,奧拉利在餓園百步穿楊,勁射入右上角,一出 演對藍鯨,七忠長洲傑|大時與季森對姊靑勒,一能獲得美汙的成績。 〇東方先拔頭斃,打開價局。完塲加山出,奥拉利梅開二度,再射入一球,東方卒以二、靑對實光。鷯四號塲:一七時安消對腳宵。 比Q数的加山。全美東方麼説加山猛攻,佔上風優勢,磁波是合理戰果。如山兩名外援底得菲制、 開賽後假方抢攻,於山盛集飭。四分盤網將左輔位助攻,察傳装得菲 兩軍對壘 村,右菊位幫力,沃爾微動企出中路十五磅,彼得菲利十九碼抽射中下降, 德要衒地摸宇。十七分鐘彼得訴利左畫位導中,動線中路八碑持項一項:珠勞務-落在立於 面前兩碼之沃爾德曼頭上拍住,廿分鐘徐國安右輔位十九即開,鎘出左上柱旁跟外。廿九分鐘 左相位傳中,李龍國十實,廚黃金出向托高中左上角門楣堿,張金根粉出解圍。 卅分战徐安右圖位過總笠射中上路,廚輝托出成岩角球。卅五分鐘梁振搵中路四十五碼射, 偏出右上柱發界外。卅八分薩金錫機有辅位十九礙Î射中下跪,沃爾德曼接位。四十四分鐘至散 杭梁振染 - 被黃牌警告。上半〇比色,雙方未分高下。 兩酿以原雜交錄,下半場五分鐘會綯橫梁產 藝海 左翼位析离球入東方

退出亞靑杯籃賽

H

· 法新社新加坡大,由於鐵工夫做得 不足,新加狨籃球聯合在昨日的會融中决定不法 女子參加下月在曼谷舉行的丽青杯點球賽。

···新加坡男子國家線破涼及籃球聯會教團團. 易地再戰 禁區中路·沃爾德曼橱出掇球甩手,維納音中路十七碼瞵身抽射,偏出左上柱

亞柯金安在會議中力持與識,丽女子青年軍有 宙界外。十分潼加山莪整陣容,麥卡力入替姚位明踢右中滿。十七分鐘僻遠寧憶狄愬稹·東方中路 足够醬質參與該項比賽。但議會拒絕了他的請求 十九鸱得一直接罰球·山球築起一魋肉麻,我利拉主球磁射,皮球如火新盤過人潑人| 决定從現在開始著手【徠球除,以鹅備明年的 右上角「出八重方管開袒錄,奧拉利捲土重來,中路十九鹚勁射在角“直世輝飛牙蒺出,救一必比賽4 入之球,廿二分鐘東方換人,他崇邦入代李能隨所在区,卅分鐘山換人,楊洪實入替彼得菲科粉, 中鋒。四十一分鐘梁振出左翼位無人群营下導中,麥卡力中央突破,十碼絶頂中路太正,沃爾德曼, 按住。四十二分鐘赫根左翼位傳中,奥拉利中央突破-緱開二度,十二轉身抽射入左上角,二塔 〇東方建定勝利。四十三分鐘東方人,岑志強入代鄧鴻邑,四十四分鐘麥卡力在加出每一球雙 方球員排人時經人,被警告,東方卒以二比〇歌山,首傳捷報(七) 兩陣如下

本届亞杯匿球賽,女子組共有中共、南韓 、日本、香港、馬來西正、印衆,國及斯里蘭 卡片角逐錦標:一]

11百個人四式

百公尺自由式 二百自由式

五十蝶式 五十蝶式

五十

東區水運競爭激烈

五十背泳

·由政府康樂體育事務店、東區辦康店)及康五十 戚體育促進會聯合主辦,東區民政處贊助之ㄒㄧ.12百接力 九八门東正水運會」,昨日八十月四日)在雅多 []百四式接力(D)

·科正泳池瞌開闢烈竞賽:

SANDRIN

NOMON

黄卓故: 林族眼 陳永文

蛮漢

,廖俊輝摸出。

男子公開賽

是日對嘉賓盤集,東區第一至第十民政 匹英濆会主席均蒞臨觀體,比賽過科非常激烈· 大會將於下午火時國結束,各項比賽成如下 男子成人組 冠

二百自由式 二百胸泳 安卓 二百個人双式· 何英偉 女子高級祖

·在薇

黃你元

李奥

.五十自由式

谈类新

怏雅降

五十自由式 王利敏 黃細

畢家段

自由式 五十歲泳:

温英难

利敏 · 李日康

五十角泳 平

·何婉冰

↓胸泳 五子背泳 五千姊泳 二百力.

劉沛民謝華安

五十背泳.

谢英雄 ·黃卓然.

·羅胝: 高燕菁

男子青年組

五十自由式: 文典

二百四式接力 BPS(D)女飛魚 .BPS.

一百自由式

古汝發 張漢明 何孰

五十胸泳

全

女子初級租

[百泳

五十蝶泳 二百接力

[]百四式接力 ...男子少年組

BPS{F)志用ČAC志佩:

一百自由式。 五十胸

林于惊 WO N G

·百四式接力 . - 張仲

女子公開組 LUN BAK

英故接 康驮

HES Dan(<)PLU

啤控 旎迷

裁志祥

陳大覺五十自由 陴起錘 一百自由式

·戴志':李赞成,張肇需五十胸 小飛象 金江(8)北 協 一百胸泳 金江(A)斑 ''亞五千背泳 五十蝶泳 野接力

馬玉

·張秋緻 高德師 林雅豢 毎莉 岑脉竹 高行 謝敏莉”,岑詠竹高盛師 亞秋緻

徐州A

·BPS(1)志慍(A)BPS

CHEONG

(*).

(0)

(

(a)

甲組足球聯夫東方群加山二比〇,爲郭鴻區射門

·不過“小型賽車 共精彩與隨餐方面,張嘉許

熱工商盃籃球比賽,今一到漢臂,《女》開宵對(南華對上公,內時三刻一下午五時十五分,由军賽平府手在大美市的風後,才會正式公佈。的賽港國際小型軍大賽 日共大塔舉行,花媺塲「影子,七時三刻(男)(男)熊馬對安邦,越道,空手道·西洋拳,彩的觀案,更困繞遠大

·大時豐R(男)由一川力對阿裕安、女) 島上公B5

銘

南華慶祝七十周年

「會主席潘炳烈稱:「無則肯定會較以往 「露天,她鞋,乒乓,函」至十步低圈人雄。 毛線,籃球,分在綜合 此外,由於觀眾在一輪,今年十四, 随行館表演至八時完唱該佩香港格蘭披士達 地區賞到蕤個賽地,及 幸釐聯數:定十二

車賽中,可以毫不困難,經理人荷拔透露

擬定豐富節目進行

「月十二日下午大降,在

一句比赛的透行情形等

,故此甚至對賽車

銘

被會綜合體育館染行聯

·不改的觀案而言,仍可

敦实會,預定會還播发 ·深树造會到賽事的藏

劉永出任主委

·阿里減重太快

無力完成賽事

(洛杉騰七日電)上网在拉斯粮加斯挑

·市政局今年更特別

·

瞍現任世界东量級拳王荷馬士失散的阿里·

現時正在加州大集醫療中心進行治療。該

【百四式 二百四式楼

主持。

南澥體育會塔隆就「閉幕儀式,請主席:下午四時卅分,在該會」,有的會,

·會愈修,成立七十週年汜念起見一永箱,國王高:獲大槁體育館1樓會腰際,請「七十五席,倘逾此數,多去軍爭的造指,及疾 韓 成立署僑委員會,許晉奎,踞瑚惠担任|砥永挂主席夫人主持剪一代有十席可以設在中茶速飛馳的感恩。 ; 李家和一並分股會變會刊类最會 1月七日下午 (五:下午由免大時開始,除慈|爲該夫事會心新化和图 東方冬泳會一會慶節日小組、及合嶷 時正,在銅碼加路鸿 五 時,在該會維館三行簡短之徵求頒獎產箇道,務使比賽賽車,在 标天主教 | 總務小組,進行準備工山該會場,舉行會擬進 綜合體育館,盛酒外,特別安排精彩表演|速度更發揮得伊漓燕致 作,大會預定由十二月 式,及各部表演鞅 招待來資 黃狄倫七日至十二日,在錄 序

·中心的瑟士長巴巴拉透露,阿里在星期一

一院,現時他的情况令人感到滿意。該烨院的

司公貨國門澳刦夜匪 兩

·南,昨黃瀧兩名免持

·械庫入分析,张林雅 收音源音、手及珥 -敫速値萬餘元。 中國國貨公司於能 晚九時休息後,關西

·餘下冽萸何雅〔大十大

【本港新聞

途結

: 《特》門捎懇

中果

利遇贜

隊獲

-嵗J留宿,翌日娩及}]

時,何誼在睡夢中被人 叫醒,牙旁站沿兩名結 -生男子,兩人均持有利 刀向彤推藤,跟骹用

.龍繩將他租淋,兩匪E

後在國貨公司內搜掠,

先却去何翮身上現欸百多元,收銀機三百元,另

四十個手及三個收音錄音機,全部總值一萬多

米,兩匪打蝴得爭奋迅郎去。

大陳警員到塲帆查,在咋長大時收摩業開,但 名尼師到疑男子,手挽力一個皮箱,警员的兩人 瞒查科-皮箱內有三部新的收錄音置,收錄音 〔的铈子型號,它與國貨公司的三音收錄音相 ,因此警方將剛名1名勇子帶返篩邏佩查。 . 在靈息內萬人的手續中,需更何邏爵出警方

·所拘捕的兩名可疑男子,是作施行湖國貨公司的 刼匯,故警方侧將兩匪落案檢控-〔群) 前日在油麻地南京再勇機行湖疑匪之兩名交

區警員雄安民及隨機緣,吃教受九推未曾老土

WAH KIU YAT PO

育體僑華頁一第張八第 日十三月八年申庚磨夏

觀塘游泳會主辦

五十娃式

*

加路連山會所)檢後由

公開組

東方

加山

首屆公開游泳賽

五十日由式 五十自由式 五十自由式

何德明的精美,改手及榮, 八〇年小型車大賽 下月維園展開

今袅的香港國際小 西平大賽賽事,可 被連舆·比其中包括 了共八集的角善大

「工作人魚無論如何也不肯講出阿里進院的原 因。不過據悉,阿里甘在該院涇宿一竹雕 去,但在星期二再度進院。

由觀斯游泳會主辦之「第一居斯公開游泳

沃爾德曼:洛奇 會張昌 林守盘 述拉利 L俊 黃運信

少年租 公開組

五十背泳

事情,啟用並出版專刊 運動員進堪,行剪司 施安官傳該會爲體育台 接受合报·

(本報訊)爲期四 | 今年賽事的冠军, 連串的正式比賽將安 哲、雯會服務之墨功偉入草堪,按照一號合前一天,獎金達港幣十萬,更可憐人獨佔二萬五千,於三十號总期日那天早

!合就被擊敗。

卅八盏的阿里在洛杉機有一幢房于。他 在上週對荷馬士的拳賽中.-不能支持十五

·阿里的經租人荷表示,他在過去大

·年來已不街的需告阿麗退休。

·荷扙稱在上週阿里與荷馬士的賽車中

低坐在細邊,打断號給阿里的激菻那地表示

阿凤日不能繼續下去了。荷拔說,他停止了 ,那場拳賽是因爲阿里已無力拍架,他器官阿

參加亞靑排球錦標賽

會長吳彥素致歡迎詞,並還出運動是保按 秘:本園幀,男子餞一身體健康的最好方法,而游泳更是運動中一項有 除:陳光字,女子

港靑代表選出

百公尺自由式 娛樂有健康的良好活動,希望大家動碰苦;定 昨夜甲組足球聯賽東方勝加山if比O,關爲奥拉利|工商盃籃球

,会意路上午五時,以及十二月九

間二時正展開,而連番. 局的鼎力支一的丸奏美观亲迫在虽期

由上午十

萬里走太快,也對阿里減喀只爲了索起來可 可欣赏到連續的激烈手」以售放一點。阿里不散足够的水及不吃含一

·而相信去年兼系的城至四百一十七點五磅。不過,但經使他很

一萬,對他奔多於利。

: 第一朝噩洲青年排[于肾年排球代表駛前往| 於本月十二日,星期日 球錦耱賽-定於本月十,洛城本顧赛事,養儷上午九時在九龍界限 八日開始一遠十二天在切磋球藝,以期俄再市政局室內溫動爲· 城舉行。港九排球,高本港排球技水準請香港奧林匹克委員會

·已决定派出香港女一,株會議重其事,定一會長,市政局主席沙理 筲箕灣官中水運

出主持授度出發典诰、 「聯會已有關人士

張軒男子練:布雄

·幹事:梁佩,正 阮棠,慕·余偉强

、陳堅明。

̧ 男子豫財長:謝宇 A

漢光,潘志海、梁永洪 、國、張學院、郭 北靠、孟繁糍、林崇

:爲了增加咖面熱蘭

十六網球强國參加

申麟社膺總冠軍

- 唐時由香港男女子

·谭建明、黎花忒a

女子爾號長:李燕 一

隊員;潘美玲v馬 黑關、尹秀玲、班

楊子潔頒獎及致訓詞 「年持球代表隊分戰中交 符北官立中學局年水運會假柴泳池行大學女子排球代徐 170於十月三日圓倆結束。該校在趙東成校長强消防男子排珓除,不收,梁雅儀、陳雪華、李 導下,非常直說水上運動,所以鼓勵每個學生都鬥分,歡迎參翎,安浙 燕容、江津,背玉娟

·能參加游泳練習,故本年參加水運商之人數,大一香港男女子霫年排球代 有墁加;同時,各項水濁的反詰光有所提高。 表 球員名單 dn

該校請得皴恐體育學子與反致 名賢德伯隊:沙职

紫略謂:在本港參加陸運之運動員人數莖除比較|士,霍英東、胡浩光

·參加水蓮的只有四千億多。今後應大力發展游泳 梁挺生、吳晚點。 運動,使參加人败琳加和稍提高。希望受校同 艇止國镪參加游泳運動,使成精水準更加提高。 各項或钻列下

社際各組冠軍 •

男子甲組:麟社 男子乙組:龍社 男子丙組:麟社 女子甲組:龍社 女子乙組:鳳社, 女子丙組:麟社

全塲社

社

青年盃足球賽

市政小球

今有六塲

香港小球總會市

編定十九揭幕

· 足球總會市政局主辦宵年盃足球賽,今风已 定在于九日,星期日)上午十時在南華舉行揭 燕禮·十時半鬱女衰金對菱世,今共十九骤 參加比賽,須辦初級組(十六歲以下之 因著太少,故决定不鑽。兩祖名單如大 A組 旟,浪、金騰、洪、龍門、 尖沙咀、益至、菱煇、養源、華店。

**Y B梃長沙、杭雙、路德、花花、官塘

、荃灣、東昇、維納斯、光榮

台維斯盃超級大賽

日本電器公司贊助百萬美元

〔東京七日钺)有八十年歷史的台维斯杯網球賽,將會破天荒首次由一家日本俄器公司贊助舉 行。該家日本電器公司將會撥出一百萬美元來贊助一九八一至二〇〇〇年的合維斯杯網球賽。

奪痛者,來自瑞典的過 江样手在土受,更將會 搬回英田的名將亚稔再 在去年賽事中,被 訪香港,而本的頂級 吸引到洛意觀的畢達車手,如林告時,許榮 三萬多人,在小小的碧泉家,並將聯袂梁冠。 國中擠得水涉不通,不過正式的參賽名單 蝦欲一睹名融- 遐邇的尙得至本月底戰止報名

沙田官中四屆水運

十七項刷新紀錄

沙田官立中翠路四屆水運會假摩士公園游泳 行。一天烈發賽後,於本月六日下午置 滿結束 - 隨而由校長誌|小姐主持到獎典禮。

十大假網球滑瓯被挑選參加一九八一年的合雅斯杯超級賽。該十大個國家是美國、英國、西德水運會分四組比賽,共有二十六個以項及四慑 、法國、瑞士、阿根庭、諾烏尼亚、日本、南韓、逛西哥、意大利、巴西、聯興、澳洲、捷克及新,力麦事,成精大有進步,共十七項刷新大会祀錄

初夫美事編排如下:阿根黨對西德(西德舉行香,羅馬尼亞對巴西熱羅馬尼逶),意大利對英 一個人全場冠軍 的《英國),新西關對南韓(南站),日本對瑞典(日本) 澳洲對敏(澳州)、瑞士對捷克( 瑞士〉;墨西哥對美國(美國)。初賽將於明年三月舉行,複賽將於六月,準決賽爾於九月,决賽男子甲組:陳成忠 將於十月或十11月舉行。初賽被淘汰的八個國家會進行遹材賽,最後四名的參伍將不能直接參加下男子乙組:馮健强

·年度的合維斯杯超級賽

此項賽事的冠軍除伍可獲廿萬元獎金,亞軍可獲十柩,入华决赛的國家可獲七萬五千元, 博入複賽的國家可要五萬分。;'

| 女子甲組:鍾華 由一九八二年開始,台維斯盃賽將先行在歐洲甲乙崴區、美洲區及亞太區舉行外圍賽,四區的女子乙組:陳詠 出線出家代替一九八一年台維斯盃超級賽的最後四名國家參加一九八二年的台眾斯盃超級案。將會 有卅七盛家參加一九八二年的合泰斯盃外國異。每一區外國賽的首名健伍除可獲得出緑椒之外, 並可覆一萬六千元的獎金,其餘每一個參加外国来的南东均可要一千元。

本週足球聯賽

秩席相當豐富

足球排會公佈本週足球聯賽,執序过爲最富

·其中檢國戰加山,東方東昇都頗爲話人花日的 比賽也,秩序如吠。 十月十一日〔星期六)

寶路坐對警察:

·按察可绿士及麥基过

免商,殿田上訴人之 出奇經營原判,上訴法 在於刋案降相出,上訴 一名,但在年上不住 客而非洪在上述地址居 一住,如果法蟮於本年二 「月十五日之前区此案 本案是無需在上訴法

[倒可追溯至一九七九年

十二月十八日, 上訴

「人於一九七九年十月三

十一日租約期滿,

例是不保障上訴人。

上訴人女子涶阴肾

〔頊備組火時一刻) 十月十六日(鼠期 海幹對港∴-

四時

聖經滿已約租前之效生例法訂修

訴上 客 住 樓 收

主業

判原持維庭法訴上

,

,暝訴人女子張月。

「上訴人於三年前狗

原訴人租了一樓宇,在

「香港西鼠入出塞榔

- 而 每月七百元租金

|租約亞一九七九年十月

三十一日期滿,原訴人

要上訴人交僧樓宇,

|

上訴人拒絕交同穰字,

女住客於去年十月三十

欧訴人於去年十一月十

(新玼〕一名 一薮租約期滿後,向 「五日入嘉維多利粱地方 法庭申請延期六個月交 【法院蒻求收樓,上訴人 夏桀主 - 但由于徴襄排一控制转十二月四日向微 期至本年二月二月二十庭抗辯延期六個月,於 五日始免默,於胎餅 本年二月二十五日菜 i法官下令住客於三個收樓案在難多利亞地方 月內交個雷宇,但住客 法院玲,这果法官下

A時一期和爲原審法官於郛案之一会上訴人於三個月內交 日,當局已橫財業生及樓宇,低上訴人認爲

·

住客條例,其巴受保障 佩诒官判案之時其

而延聘大律師向上訴,受新之業主及住各條例

*法庭要求推翻原事法官 保噴,而向上訴法庭要

之判决。上訴法庭由1· 求推翻原判。

(日幣六時一劃) 十月十二日(星期日) 號緻對於山

十月十三日八星期 甲組

廿五分

(預備維大時一刻 十月十四日(星期二)

廿三分

王華志.

廿四分 廿七分

社際冠軍

一八九分

(預傩祖大時半》: 子月十七日(星期五

甲組一假期》

帶方對東昇

·《預服二時一刻》

社際男子牽牛花社 日本殊一名發言人表示,日本在初賽硿法瑞奥特會非常難打,因爲琦典的名將波格可能會代表社際女子:洋紫荆花社 八分 瑞典除出賽。該發雹人補-

說:「如果西格爾福吳妹來東京,後果將会很明顯,但如果腹格不來, 日本融是很有機會打 瑞典除的 因爲我們佔盡天時地利人和的有利條件」。一做】

社際全壤牽牛花社

.政府塲. ·四時