1980-10-07 — Page 16

日七月十年○八九一曆公年九十六國民華中 刊特館空太

頁四第張四第日九廿月八年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

發市政局

由不准吸姻。 固不得离帶食物或飲品內進。

瘗件收五彩。 愆或濶的切件請放在大堂閒

卡羅素幻燈機

影像有眞實感

香港太空館是世界大批設補最完善的天文及

太空館票房近况

.:位於大會堂之選

太空館節目預售入場券

十一月及十二月份節目將接受團體購票,

「門券五元,限於星期一、三、四、五之聞節

.特學校及非华利接稱,安夜總門券二元,天蜷

(公眾假湖除外)。

陈健有如身顾其曬在太空漫遊。 神秘的黑洞和現代火 交早上的一些重要發現,「型及「卡羅案」S--R AN IC型幻燈放映機,其中十二梅的門分經 泉水瓦型阗頂裝,流星問說,發時如谳身, 保巴务部「铽惑」「素」S犭AVINOCC俳有五十九海天節目 的星空下‘加上完善的立體身歷聲音向畫館夜: 期開太空館天象共安 : ...在𨳊象放映出,一人城放映機投射近照恆星期前簪用。 「純,總以裝先進之影音器材,觀衆在天象圖欣賞 搶購獗,而太空館款 十月八日第十六日

於大會堂 的菜另亦已於 太空外物館之一,全部電腦化自動裁俏和控制是 太 罕范之門等於近出現|一般天文學及太空科學」映的天象節目名爲「宇(動的原理,太陽周年祺,售落。

磁素] S-R A 二〇〇C型放映機上著常的控 作天象放映都是柯之專長的放映說。「卡 焦距鏡頭 太空館用之兩歎「卡來」型幻燈故啖機 力强大將 「女星」的減爹,可繒人生一大樂事。 後可以迅速選擇放映任何一張幻燈片,此外,更廣闊我們視的界限,提高對宇宙的認識,放時間爲晚上十時。 「宙新貌」5

鸿合要求高之幻燈放映用。 香港太空館,除了爲廣大市民提供新娛樂外|上午十時開始,於垢之 【座及有關神話傳說的分三十分,位於太空館之

傘力供片的換片設計 保換片時絕無故障,光一週點的原理及膨脹中的 *全力器 可用不同宇宙,登場放映時間 天象節目內容其中 每日開放時間爲下午十 市政局网下的香港,地下,展出的都是有關的常識,而在天搬風放認,日月星辰周日後運、票房則於十月八日始行,减小食店,每天開放時間爲上午八時十五分至晚,暴房將於十月八日正式開始服務,以後將預售三 「約爲一小時。第一类於

上十一時,每星期二由下午五時起開放 太空館設備包括長會、天象、天來書店|十二時三十分至下午六時三十分,太空館本身之 包括夏夜星空中一些是,二時三十分至下午六時,定於十月八日正式開放,八塔券現已開始發售。一部十月八日至二十一日),傣爆時間每天下午,實屬非牟利團體。 位於尖沙咀梳士巴利道之市政局香港太空館」·太空館早已在大會堂媒預售十四天的門券取,除學校外,其他機梅須出示有關文件證明 ji大一太空館骐居辦事處。

·申請表格可以作方式親臨太勁館辦事處

天象節目簡介(天象廳舉行)

香港太空館特刋

宇宙新貌

上面·望傴人皆星空比我們任港離城市造治的 星象議將“千頴匡㞗準確地投射到下象燃的火幕 阿州衆對我們所居任的地球有更深 空將會有一個全新的概念。太空館內價值千萬的,一機地殼的四種主要活動過甜舌現 湘居民在夜間只能見到做十顆不大明亮的星。 節日的後半部是對地泉板塊構造堅證作運 在做用的光等和渾濁的空氣無嵗下,一般香體的特性以至宇宙的徐漸都能表現無戲。 低 些「宇宙斯號」中,觀眾對他們頭頂上的星」的介紹:太空館利用「部東球恰有的全天域 放 汇類星體,咳神星及3K微雕射等。涉過天象 ...廠內的六股遒苔濺系統和特別效果設備,這些天 , 而馬年運行,各星團,虽處,星素關及甄星被等 自然宇宙現象,以至創世汜将之天地開銷,火山 作特技放映,甘丹星誌的櫚日運動,太陽機衆緻

綦裏面五色讓亞的星盤、银河系以外的其他星系 月星和流星的眞面貌,秘述憶品的命運,窺探銀河 星空中的重要且座和有關的神話,烤時亦揭開行 源。「宇宙斯執」的上半部不僅使觀眾認識香翡 謝瀫天空中的星座實在可以增加不少生活樂

旁旁产

述述述

述述道:

語語語

太空館規則

西六选以下小童及運到世不得進入天象照,

並在南科放中爺場书不

Opening Time & Admission Fee

EXIHIBITION HALL 展覽廳 $300

SPACE THEATRE

天象廳 $15.00.

·開放時間及票價

Ou

Monday.

Wednesday, Thursday.

8:30 am.

9:45 am

Friday.

10:00 am

11:15 am

O(2)

7:00 Br 8.30 pr

(3)

10 00.âm TENGLISHI. ·英語芳這 署語旁述

::2

星期一 星期三 星期四 星期五

12:30 pm

-1945 pm

2.00 in

3.15 pm

Tuesday

Closed

8:30am-5:30pm 停止開放

7.00.5m 18:30 pin

8:15 9.45m

星期二

:8

Saturday. Sunday and Public Holiday

星期六、星期日及公眾假期:

30 10:00.11 15 am

9:45

12 30 μm) 45km

2:00 pm

15990

7:00 pm

·75 pri

8:30 ph

9 46m

3.30 pm ICANTONESE)署語旁述

(4)

7 00 pm (CANTONESE)粵語旁述

8.30 pm (CANTONESE) Usu

10:00 pm PENGLISH) /

三語旁述:

O im:ICANTONESE) 雙語旁述

830.jám (CANTONESE), 粵語旁述

10 C0 pm (ENGLISH),英語旁述

10.00 TENGLISH)

英語旁述

TICANTONESE)粵語旁选

11-3056

2:00 pm (CANTONESEI

3 300

CANTONESE) 粵語旁述

7.00 Win.ICANTONESE) 粵語旁述

B.30 onrtCANTONESE) 粵語言迹

10 00 pm IE AGLISH)、英語旁述

太

空及產生爆炸,銀河內外星朱德等庶歷在目,關爲三元。 妤决容芍犴繃,大地無路等奇女,照及流星飛熱元,進入展處蘇之門

「得天衣無縫,實爲天象節目製作的一大突破。 編製節目,内容可更爲豐富,更可使各種視聽效果配合 帶上,節目放映時,無需人手操作, 利用影音控制系統

再文雅入荷象感中心。在電腦控制台上,操作人員可以操縱三百多部各 光。溫系統更可作預先編錄之用。 將天象節目記錄於磁 類 型的特別效果放映機、星象儀、音响系統及全場的。

太空舘天象廳的神經中樞,是一座電腦化的影音

星象儀控制系統

在泛星下進入「污港夜色凉如水,臥君嫩牛織、腰範廳位於太空館

地下及二樓平面 註譯

First Floor

二樓平面圆

9洗時間(女)

... 市民欲獲悉進一步

「兒童將不准進入太空↑ 。. 太空館內嚴禁吸烟。.

張到老及大歲以下

太空館辦事處

[七二二三六一查詢。

: 明說片

。機映放域天型(一)

CATHAY PACIFIC »

̇型換機梭穿空大(二)国

。真空太(三〇珠

國泰每週三班747往倫敦

國泰每逢三、五、日晚上10:40, 均有747珍寶客機往倫敦格城機場, 中途祇停巴林一站, 於翌晨7:45 抵步

〕是享

......

無論搭乘上層頭等客艙的舒適 臥椅客位、頭等客位、馬可勃羅客位, 或是票價特康的經濟客位,閣下均, 可享受國泰以心事細微見稱的服務:

國泰並提供「倫敦逍遙遊」旅遊 計劃,閣下可以較低代價,在倫敦 的高尙酒店住宿三晚,逗留期間並 可利用任君暢遊」優待證,往來購

●物觀光。

̇詳情或訂位請詢各大旅行社或

國泰:5-640123(24小時服務)

全部配備勞斯萊斯引擎

特别寧靜安穩

CATHAY PACIFIC

HKG 5768

國泰航空公司

AGIRW

今日國泰 倍適君意

巴林·曼谷、汶萊、杜拜、福岡、香港·耶加達·亞庇,吉隆坡·倫敦·馬尼拉·墨爾砵·名古屋 大阪・檳城·柏斯·莫斯比港,新加坡-漢城、雪梨,台北,東京