1980-10-06 — Page 4

頁四第張一第 日八廿月八年申庚潘

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

日六月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

東亞商場

「長發樓

首期成半

入伙時付一成

餘款七成半,可分期12年供付

平過交租

照訂價九七折優待

好時中心

*您於數大酒店之間。面對香格里拉酒店,隔鄰為帝苑酒 店、富豪酒店,假日海氖酒店等、二批設有多個行人笑 猛、貫速附近各酒店等大廈,如贊優越,然做客集不 在天購物黄金地帶。

齦近火車總站,國內與港九滙通製津,海底隧道、淚輸、

碼頭巴士總站,地下鐵車站,交通便利,四通八達 舉往返機癟懂數分鐘,國際海外貿易最佳辦事處。

∵罅隔鄰為政府多廠停車場,泊車更為容器

若响天地,精品商店及旅遊紀念品,包鑭萬象然有盡有: 華氣派大方,工料上乘,來路鋁跌靠牆、耀反光玻璃美

輪美奐主

谢商浙大堂,宏偉映闊、設計新躍,購物者可望見 每一層

商場之動態,侶場購物淸趣

臺二十部賽程自動扶手電梯、八部為速升降推,兩卻玻璃

電梯,聘有專人管理及提供日夜保安服務

奉团到海港,胸蝶廣闊、海光山色,無入眼簾 華購物,娛樂,飲宴,百貨公司,超級市熅,兒童樂團

嫩毗鄰設有行人購物廣場,與中環皇后像廣壩互相輝映 李姐美東京行人購物廣場,購物人潮,熙來搬往,熟關非

首期 -成,分期付款,建築期內絕不計息

銅鑼灣永興街33至39號

盛洋樓

Houston Centre

150年期

尖沙咀置業

香港皇后大道中29號華人行十樓,電話:5-210311(18線)

臨 怡華置業有限公司

香港雪廠街10號新顯利大厦97室・電話:5-229162(4線)

日益新置業有限公司

·香港皇后大道中33號萬邦行頂樓,電話:5-253001(10線)

· 益大置業有限公司

香港德輔道中34號億盛大廈十二樓 電話:5-25521116線

每呎只售八百餘元起

銅鑼灣地點,不過他區價錢

柚木地板

·廳兩房只售三十六萬餘元

柚木房門 乳膠牆身

暗綫電燈 顏色潔具 防盗系統

盆新置業有限公司

皇后大道中33號萬推行頂機 55-253001 (+48).

廖創興企業有限公司 中環德輔道中24號 45:1-5-2531787;

永安企業公司 香港告士打道42號二十瓶 1話:5-276521(三錢

已有入伙紙

已即

葵豐路352地段

永康工業大厦 大

葵涌地王廠房

鄰近貨櫃碼頭 地下鉄路車站 伙即●交通四通八達 環境好工友多

開始出售 合各行業 獨立廁所 紙用

快將入伙

永建路 KCTL273 地段

永健 工業大廈

貨車直達電梯大堂 伙伙鑭邊光線-

足

地質電話: 12-281630

只餘地下數單位 樓底高度18′-3′′

--怡華置業有限公司

舔施要搬出0號骹蹦到大厦97潋 電話:二二九一六二(爆

)

益新置業有限公司 皇后大道中獎號贰邦行瓜 電話:

(+微 4000

適合製皮革、煮皂、煮脂、造肥料、 加工魚翅或魚類等染污性行業

面積由793呎至10312呎 每呎只售205 元起

牠盤電話: 12-282736

康源閣

尖沙咀德成街1-5號 現貨地下旺舖

每呎只售仟餘元

620呎-4400呎

大小間隔可面議

有蓋車位亦同時出售

洽購處:

行車路:

OPEN PASSAGE

場

旅遊有限公司

唯一

旺角山東街47號中醫大厦1504室 3-304361-2-3.318800

江南北京逃

上海、杭州、蘇州、無錫、南京、北京

15天豪華團 $4798

10月17日(滿)・11月 4、17日 - 12月 4、21、25日 五程飛機、經驗陪同,沿途舒適·胸襟開朗

杭州、蘇州、南京、無錫、上海

$2890元

9天豪華團

10月10、22日、11月6、21B12月9、23、25日 三飛一通,與資賓館,遊程如畫,與別不同:

多福大厦

尖沙咀漆咸圍1,3號

住宅只餘兩伙

地下旺舖每呎只售 $3,090 元起

已有入伙紙

B

每新置業有限公司

皇后大道中33號萬邦行2401室

$5253001

3-697831

九龍旺角廣東道835-845號

特價

利源閣館

地點適中,交通便利·近地鉄車站

地下旺舖,樓底十八呎高

二樓商業二層

"SHOP"

中國康年人壽保險有限公司

行人路

九爛辦事處:新敦道311號地下 3-848286 香港謝水雞:德輔酒中181號地下 5-458021.

德成街

唯一旅遊

交通銀行總行

地下商場平面圖

有限公司

旅遊部及港九廿二間

分行或辦事處治|

舖位及商業樓宇出租

官塘全幢廠租

每面年座地

葵涌和宜合道124-128號利和大厦

地下3間共2828平方呎

三樓商業共10640平方呎

適合:超級市場、百貨商場、酒樓、學校

洽粗處:利棧置業有限公司

九龍佐敦道14—16號嘉低樓一樓F座 電話:3–686872-3-694586

辦公時間 12-245021

樓高十一層共四萬 餘呎貨客電梯各 上落快捷隣近地鐵

交通方便。

分僑

每類日

華僑日報

分類廣告

費廉效大

每天八元.

只獃旺舖每呎600餘元平過住宅

旺舖泳池

富基大厦 安基大厦

「石斯阻日富7-13號南里18-20號元朗擊壤路擊壤村第234地段

地繫辦並選啦議:5-475806

地點會事處電店:12-789030

洽購處

六藝有限公司

香港威靈頓街39-41號

城記有限公司

香港德輔道中

六基大廈六樓 電話:6-262497.

太子大厦1209室 電話:5-226009

承銀主命中

物業出投

每年地税:港幣十八元正 面積:約八百三十二平方呎

計開 座落:香港利源東街十一號 地段:内地段第四五八九我 上開物業乃根據現有租約而出售若有)

年十月廿一日(星期二)下午三時正 年期:九百八十四年由一八五八年六月廿四日起計

瑋大厦二零五空其拍賣房内將下開物業當家出投 欲知詳細情形及投買章程請向賣主律師或拍賣人詢問便知

啟者拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司定期於一九八零 业在香港皇后大道中卅六號興

香港皇后大透中卅六號奥游大厦二百五室

拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司。 銀主代表律師姚實議及寶到李國麟律師事務所

精期落段

三樓至二十一樓,高尙住宅

兩梯四伙

每單位面積三佰餘呎起

二房一廳·廳房皆窗 三面單邊·柚木地板 鋁質窗門·暗線電燈 乳膠牆身-防盜系統 顏色潔具,用料上乘

E 怡華盔業有限公司

益新置業有限公司

18.10 BE IN NO 14:43 N97 14