1980-10-06 — Page 36

日六月十年〇八九一曆公年九十六國民華中濟經僑華

「出價格,只要超過基準接受美國業界的傾銷控」一步的增長表現。 從龍的對美鋼緻譟 格制度停止攻中断,新產品後,將會有更進

報日僑華

WAH KIU YAT PO

頁四第張九第 日八十月八年申庚圈夏

增

一期星

增散導融精修服務部,一侧樂中管理。

「建中的商業大匹内,以

又據該公司版經

卷之東亞區業務總監李 新博士宜 公

據談公司唸任於P.

「至合其链於一九八一年 及其它部門觀員人手:

該公司正加强市務拓展 一,現已正式啟用。同時

|方呎電腦技術服務中心 一旬設於基灣之佔地大千

·支收際國國美

表|食|出|繼

現|好|現|續

去下稔堅元美

加增為略單廠

二第 消尙

五

基金會暨世界銀行. 樹在出席國際貨幣 美國財政部長米

穩,聯合年會的記者會

的一段有期內將入

80 市務和技術交搬處的针好的國際收支褒現,並繼境故經其通貨商胀。

李氏推出:陕公司「的。 . 一般於荃灣之印刷套路柢 (11)商業部稱· 「東亞區所有王安電腦出 九億元,下跌百分之七·大億元,鞍七月 統,抵供英雄之後雄後 我有分之,四後的話一篇稷七月份上升百分之 用,這些設備寫本杰及「性通盛的年率爲二一二黑不篚性斑整後是一四 修理工塲,现已開始啓、月份新建築開克經季節|八月份聚家接獲的訂單

·年獨期下跌百分之八 升來會被報導爲百分之 「降,但八月的開支較去六的上升。七月份的上 ,六,此爲繼七月份下,上升五億六百萬元此

「躪認爲,爲使通貨膨脹得以控制,高利率是需要 〔四〕商染部稱

「品之資料及文字處理·

一本元件,過去個有毛病 「現代各樓刄子毁她的苎一報導爲百分之九 這檄電腦綫路板是一般。七月份的下跌會被五,七。

修,目前王安爾謚日在」佔世界市場比重高

鷄電腦揪式設姘鹳行纈|中,特別的提幾架應予一少百分之十八。」。 ,必須潑到美國運用先一勒說,在國際金融體 軟木和硬木的生產食減 (三)財政部長米 產協會說,本年首七月

提供方便快捷之維服 「腦雄偉設備,爲正太

本港股设谊先進之用

所以選中香港爲裝設指, 他表示,公司之

條件:並非單純因爲號 必中之技術人粉及镇,九。去年美 ,是露於本港扎備一切。一九七四年以前,美國的紡織品貿易妪年出 畬先進維修設備的地點,結美國近年來少數的競爭能方有所挑高的商品之 做"此一九七八年堆加了百分之四十五,比一九

據調查赩計顯示:在製造工業品中,紡權品

競銷能力强大

美國紡織產品

「帶地點適中而已

-高至百分之九。l 郑氏又指出:香港七○年增加了四倍多,出口佔世界市癌比爾也抵

市斯的埣長,以及對王

手。同降該公司亦已决。品日漸失去海外市場的趨勢。 紅激拓威及維修人段的人,成積的商品只是鳳毛頷角,並不能扭轉美國工業 因此該公司需要加强市、帽的地位。不過,能够取得儌袂織品逛棲的出口 系統之需求正與日俱增加是西歐市場熲爲吃香,在市場競爭中惝强 安國醫饮料及文字處理」、毛巾布、宋單布等多種紡織品在海外市場,轉

目前,美國出口的牛仔褲、牛仔布、燈芯

恢

鐵

香港皇后大道中35號商業大厦603室5246196-752338475)233912 美 國1390倫 敦、960 溫哥華1700 台北640 紐約1850南美3000多倫多1950

東京1100 巴黎1400 巴

椰加達[650星馬1450. 西3500 城1290澳洲1450 馬尼拉 590曼谷 950

張 刊經 在

齊

蓮有限公司

「政府註冊,提防假冒

政主

防冒

A

718177

6 718469

622834

【提宸 香港 622863

944232

79.436193

4 94423 1

11 2816054

達成

-專搬

•門屋

港 合理收費、忠誠服務

0779916 389569

日87799187

提防假容

立信

3-7412007

5

夜(878043)

405 619 S498 366

亞洲旅運

★免費

各國特快證

免費代訂 各地酒店

亞庇 800

揶加篷 1050

星加坡 850

東京 800

台北 450

曼谷:650

香港中環德輔道中156 164號通用商業大厦M454548114線)

西岸1400西雅圖1550.

美加 1988 夏雅 35 澳洲番 3200 歐洲1800米及出口地

·★美如回港特價機票乘747 機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全安當

錶

大特價

E

馬尼拉: 400

)

·溫哥華1690

| 地址:九龍西洋菜街5號(好

大廈)十二樓(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活慈院、大人公司後面) 35元男正长:40元計時也去了泰廣下 麗莎電子錶廠 電話38507863840380女庄表,願鍵掛去,太陽能審及長

海外旅遊機構★機票全港最平 秀

絕不

★免費協辦簽證 ★美加回港機票 ★敏美國內航機 ★特價優待*

郡加達 720 星加坡:720 馬尼拉 370

在皇后大道中35號商業大廈906室239147 (5254272.5254276

曼谷團1490 美國1020 加拿大1020 英國 920 荷蘭1500 台灣團 750 紐約1420 澳洲 270

日本 470 巴西3500 星馬2050欧洲园5200 台北300 ●南美2270 美加国4650. 歐洲1670

曼谷520 巴黎1500:菲島團 900

3-74210 6 5

立信搬屋第一家 搬屋運貨要提他 5-72003 8 5-72948 4 晚8-11時請電 3-627545 3-634568-3-622941

屬 出口價

LCD錶20元起 領躱掛錶、閙: 五: 太陽能電子錶

1/100秒計時粉錶 超薄型電子鋨

幸運

3-707036

3-708019

5-705074

旅遊介紹

免費各國簽證四季平機票 台證

吉鰲祥

投入為0元小家庭120克 3-051749-834 114 5-629921-6258

百貨 機票

包隱、包銷、包退貨

旺角彌敦道607 新興大厦1817字電梯按18字:

搬運公司

搬您 我能接 5-704084

專門搬屋

出入口貨運

14,

15787

12 400M34

運

超翁羣搬

台北來回機票630 特快 100元 得其利旅行社 假日照常84956268512456859555 (歡迎同業託簿)

世運 台泰証 綠印均可

5-4565 6 6 中環國際大厦320室

•泰証100

美加澳洲

英法國西德比利時

食

在港居住五年

或以上者有 出世紙均可申

英國護照

老:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

捷威旅行社

電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)

四天$1390七天$1590

獨家主辦·節目豐富·膳食全包 「五晚不同情調夜總會,住總統酒店

九天遊$1980 上阿里山余遊墾丁公園 住宿圓山,財神,芝麻等大飯店: 專人領隊·團團獨立 逢星期三、六、日出發

馬星七天$2390

豪華八天遊 $2890

菲馬星九天$2890

早機往,晚機返·逢星期六出發

合法百貨可賺機票

·包包銷 包退貨

廣州、西樵、順德

台灣

世界各地機票簽證

特快台證各地旅遊

17/10早班飛翔航往廣州19/10晚乘星湖輪返港

星湖、鼎湖、佛山 廣州、韶關、南華寺、丹霞、從化五天游750元

海明威旅運公司

・彌敦道655號胡社生行0)密假日照常

(3)1958547. 3-958807

17/10早班装用船生廣州21/10 晚乘星湖輪返港

2650元

·昆明、石林、南寧八天遊 三程飛機16/11 直通率往23/11 晚乘湖麵返

電請廣分本惠|特平機票

539445023 3943533 九龍旺角彌敦道677號恒生銀行大厦1002室

話撥告類報刋 6221583

燒美加包裹 專人代辦各國簽證 泰業特快$100

康樂旅遊公司

中環先施公司對面: $4430556441531

菲律賓14天探親自由團$1190 三中華民國護照$220綠印同價

全台灣

·飛機往花蓮、火車回台北

~華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊·澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心 韓國旅遊 泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

菲馬星

逢星期一早機出發

專用電話

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

6

中國民航

浙江省中國旅行社

|桂林中國旅行社

雲南省中國旅行社

香港直航上海 上海八天豪華團$2,788.00 上海八天探親團$1,688.00 上海商業考察團$ 988.00 10月19日起逢星期日出發

福星旅行社有限公司

上海、濟南、曲阜七天遊$3,150 上海、濟南、泰山、曲阜八天游 $3,780 出發日期:10月1,13日 桂林、陽朔五天超值豪華團

10月23日 費用$1698

住宿甲山飯店

戰合時旅行社主辦 重陽佳節假日三天遊 550元

精選省外綫 十、十一月豪華酬賓航空團 昆明,有林,街辉七天 $2480桂林、柳州,南極 的 $2280上海,南京,跳江,惭怨,蘇州,杭州十天 $2989 省內綫十月份上旬已爆滿 下旬名額無多 溪湖,瓣湖,從化,新興,佛山,廣州四天 $470 五元$560 七天$740 (直通車返 ) 颗州,展期,從化,佛山,西樵三天$495 屈 $680 一天 9835 (飛機返港) 航空精選團、十一月每星期出發 柏林游时,從化 天$1480

六天81590(每三程飛機) 歡迎查詢:北角英皇道542-612號健威花園商場的室

電話:H-632104至5

東京住宿京王巴喇沙大酒店 美加多夜總會、回程可停留台北

逢星期二、四、五出發

新城旅遊公司:

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大臣403室

首程泰國,曼谷直航檳城,可停留新加坡

菲律賓七天 十一天进$3290

飛機來回碧瑤 早機往·晚機返

逢星期日$1590 逢星期五$1690 Philippine Airlines

逢星期六早機出發

泰馬星·雲頂·檳城 全泰國·清邁•芭提雅

桂河橋八天$1750

清邁八天$1790

住宿一流酒店,多次夜總會 新加坡航空公司鼎力赞助 "SINGAPORE AIRLINES 逢星期三·六出發

馬星七天遊$2750

馬星、馬星泰逢星期三日發

泰國國際航空公司特别贊助

THAI INTERNATIONAL A

大江南北收

桂林、陽塑五天酬賓國

$1.388

★代訂全國機票及桂林漓江飯店冷氣房間。尙有其他各綫旅行團,歡迎查詢。 請向下列各大旅行社報名接洽

中大旅遊有限公司

國光旅透

報名處:

星湖、從化、廣州五天 費用:$620,00

逢三、六出發

星湖、廣州四天 費用:$47000 逢四、六出發

國賓酒樓(旅遊部)

(直通車來回

(直通畫來回

油麻地彌敦道363號(普慶對面) 華東大閘蟹團 北京八天

電話:3-301233

香港德輔道中88-98號舊儒商業大厦1601室 5-432184: 5-446884

旺角彌敦道 570號基利商業大厦1002室

3-3043193-304310

順利旅遊

順德、石岐、泰亨二天費用$310 「逢星期六出發

(水翼船去,大船返,全程冷氣車) 惠州、博羅、羅浮山三天費用$295

·逢星期五出發

惠州、湯泉二天 費用$195

●協記旅遊

北京、南京、無錫、杭州、上海16天$3950 上海、杭洲、無錫、宜興、蘇州11天$2,580.00 13/10 27/10.14/11 乘豪華客輪直航上海。 23/11 20/12-

特價酬賓8天$2300 飛機回德 10 直通車返港 台北 飛機來火車來回京穗,星湖來回港機

天津、東陵8天 $3,150 10 飛機來回京穗、星湖來回港穗

灣仔軒尼詩道172號6樓B座按5字

電話:5722668 5-740223

逢星期六出發

京

九甗油蔴地南京街8-20號德惠行1303室

: 3-8521885-420284

八天$2525 費用$3,300 8/10 13/10 15/10 20/10 22/10 逢星期六出發 飛翔船去飛機返 ·(1)

香港德輔道中185-195號李實楼大厦103案

5:43)331-32

三富華旅行社

辦理各地旅行團,代訂各國機票 美加西岸七天 $4,950.00. 歐遊團十五天 $7,890.00 星馬八天 $2,488.00

南寧旅遊局 江蘇省中國旅行社 柳州中國旅行社 上海中國旅行社 華東十天 精選豪華遊覽團

費用$2,980

遍遊南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州,住宿一流豪華 賓館,雙人浴室房間,全程飛機,品嘗江蘇及浙江雨: 省風味。

出發日期:9月26日 10月3, 10, 17, 24, 31日

11月7, 14, 21, 28日

泰倫旅遊

廣州從化:

三天精選遊

直通車上,星湖號特等 房送、冷氣旅遊車上落 冷氣房、住宿東方賓館 日期:9月27日

佛山、肇慶

(七星岩、珊瑚) 石岐四天遊

水翼船來回

出發日期:9月21, 25日

10月16日 -10月11,17.31日 費用:$535,00

費用:$560.00.

九龍彌敦道582-592號信和中心806A 燮

電話:3-854673 3-854736

泰

FTL

富諾

(5-433384

5-442777

3-300287

西樵、七星岩 星湖、鼎湖、廣州 四天遊 $500.00

小童 $350.002

出發日期:9月16, 21, 23, 30日

中環德輔道中130號大生銀行大厦501室

●明華旅遊有限公司

43-7213216-48

金量 萬通旅遊

本公司

代售世界各地廉價機票

自備高級遊艇出租

菲律賓碧瑤 六天:$1550 逢星期三、六田教

$3,190.00

日本九州、本州十天 $4,280.00

旺角荷李活購物中心M12

3-881691 3-321247

九龍彌敦道636號銀行中心大厦1908-9

電話..K-319295

日本本州八天

馬星泰豪華團 + $3590 逢星期六出發

曼谷芭堤雅

七天$1790

逢星期二、四、六出發

日本縱橫遊

七末 $ 3080

逢星期五出發

九龍尖沙咀新世界中心L1-54號