1980-10-04 — Page 28

真四第張七第日六廿月八年申庚瑟夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日四月十年〇八九一屦公年九十六國民華中 化文僑

會畫書誼友港香

員委屆一第出選

安。秭丁座日月,衰召,魔龙珊接 溪健李,開進藝香,于大開經裡鍵證

冷落 発行 麗港個八九會會告

-

洞巴交英 六英手 實實理

厚藏算 棗改 銀數字

節

群

首福

華僑文化

【福音劇塲實驗演出

「福音摺;將於十月五、

·六兩晚七時半,假座大會堂

首演三齣舞台名劇

┅榮獲首靨青年文學獎最佳 5而逐寳者,均爲名關,包括 在給予關員有實習演出的機會 此次商出爲饨實險性,目的

「的春天」,榮獲告列茲文學獎金舞台名劇「小坑」等。租借演出,必能使融衆满意。 節於佳劃本改編而成的「永恆

本月五六兩晚在大會堂 珍藏版

09645720232679K#

馬

做木鐵路基房間隔舖面

設計大小工程親力親爲

2搂公道将在 6343

而後,則涖手舞槃另一個較大型的公演。 日程序,福音階製作,超八米座及十六米膑做影製作,演技及技術人員捒,配啡變節目製作 : 我劇場的工作計劉·除每年均安排定期性之演出外,協助該會及過音機帶圍及編排佈道會的 ∴我「鵡音劇語』於今年四月正式注册材非牟利的福音劇的製作機構,由基督徒組成。皆在透過 ......等。散返函詢,或加入。医寄九龍深水埗青山道二百五十三號閣樓,葉盛邦先生收啟,信封面| 畫包梳刷牙刷手套手袜| 大小印件中英文打字 東 觑,宜揚天國的福音,提高福台劇的演出水平,及促進祺音劇在香逵的發展。這次是首次演出,做班珍店家華僑城海戰|女内衣 傅抱石張大千山水人物| 製衣廠存資成衣布疋男, 眞蹅名畫藥」專收存貨 514856068377 女内衣格計做布K 2240.

必須註明「福音劇塲行政事務部,收云。

一他的各體書法,那滿目,美不勝收。歡迎各界人士參觀指導云 梁燕本展出袖的近作優秀改插,有山水花鳥等作品。余寄梅搬出, 鴻、蘇大、李研山、極出、王畫、径十娶等人的雛查。當 白石、徐悲瓣、吳子復等火的士洪任伯年、黃薇獻、閉症石、徐悲

·孕天貓王海珍藏的書畫-吳昌禎、羅玉、沈兵變,沈秋紅、 在大會堂高座八樓展術班開幕,連展三天,至六日止,哉品內容包括 李氏李玉齋、梁區太、余寄棋書畫聯展,今(四)日(蜃期六):

李氏羣玉齋與梁蔭本余寄梅

書畫聯展今日開幕

在大會堂八樓展出至六日止

名

曲引知音

高國華

飾,及酌著字長巾掛於出, 賞。該曲內容以官代大時人白居易之長恨歌爲中心,強國二君常心加以間外,並感漂宸頁,開 長恨歌」。當袢,由小明星首徒陳諭紅,在高監狀城唱出,詹知音者所滅,舉行。除同城會為道行珠算

名撰曲家做好願先生,於廿年前 - 與已故換曲家鸥然艱肏得名曲「新

貨

·持藝速印:

竩飾鏕良帶內衣棣毛巾一日起中透褫桂坊十四號 191 245815

乾洗地毡12236208 H 735913 聯H 280934) 換合式形格漫$450

̇抹窗打腊

環球公司2)297820 有五匹希晚及機行不

港島私家偵探社

宗旨逄星期一至五優待印油印彌敦道皇上皇大

遊艇鬥平雞|中英打字速 收買玩

元記原元劉二號價

忠辦公

人數之有怨氣迴腸,扣人心弦之感。《者以其詞藻典雅,《劃入微,故特

不發無奈何,宛轉識周考,將門號,推:永安,蔠八海纪初階10元

(

一唱幫·徐懷,祁健容 他感,許婉蒗 - 李玲

姐唱山,並即席番深自倫之曲詞,改於最近在報章刊登促曲,屆時希會如 職務:會長黃庭類,理 龍紅磡金锾石裤读杕祭尕張初時大人雅會上,特虿名状伶星腦泰斗劉恩

TIGE )人。旋即依章瓦選分酸|威,而模艮友K

中英打字

友留意欣賞此名曲也。

僧

至無分彼此但北崇門人」驚仆。久而方, 投秀師。當時南北二宗」波金,不负妆命」。行 名行昌,江西人氏。原不邪,邪劍不正,只負 蓓者件志後,本姓張無價、智:幾

程,上及日由昭老|心通預知其富,對金十 講座「能仁粱谛校外談 |,乃进行音來泡師。 魯」,逃至第十二位關」就之。昌佩刀者三,和

·昭慧老法師講壇經 能仁書院校外課程 伽會佛學講座 法:[大能大雠法癜城祖家將欲加害,得 法師,但大會堂八李宜吋於座山。及晚,長人

静

現八福國際油印中心電

古今字畫

|韩尼詩道(244!

246 二樓凝趣軒

據及你達之前種事,河系中西遊 三聯土木

·喜悅,果民,秘書

財

·五日心下午四至六時,

·大法,足見大師之感應黃,協利譚永安,驚 一袞嶲過,卽泉依師出家、部健容,財務王美爾·

。後得大師化安,然得一玩家,艾达20

在大會堂北室,仍請昭監事長:卡海,林太篩

無還去。」 遠,同沾法签,功德爾雅案,及合舊交誼 一段落。歡迎善界早暄,策劃擴大微求會員

·與經摘要,至此便告一心會风倛樂部茶會歐叙

授之頌

·賭林蓮僊博士榮牌 教

呂偉東

籍 秋林漫步(旧) 高國華極優越實遠;體居然府色常新。上座標墨

炎舊蒍風涼入戶;技璞標與龜橋。 崇山萬木字穎廳。寂寂秋林]望台,

(ER) 空復世 謝安橋處選登。

維合有時人共軌,詩人世婚娶錯。 追月影迷離。月彭迷離合有詩。

庚申青松觀追月雅珞(脫邨源群)

·遍望一林秋寂寂,爐媯落木萬山祟。

·檣垂柳環枯草;戶入涼風暖供臨。 潮礬吱聲嫲憕群;镪幾掂影月腹稔。

·西國華

整合的永久間。現任中文大學校外部美術鼷程

·名安家江啓明年來致力美術殺育。他是寫生

鉛筆街景觀摩

江啓明今舉行

被桃李:中道爲人重綴神。教授榮膺惨士仰 西河女史亦超倫,出身名門復性染。運一

,

絲移 游河|

印印

|專印塑膠

任何型體

代辦自助餐盒、泥水造木

建天台座取結束迎

昭華裝修業

7%3-866849

坭水油漆器做木基风

裝修工程

慶修

·齊白石「紅梅」守拙藏 齊白石作品卅餘,十月七日起,在灣仔藝術中心镀

一個小時,苻皇在土瓜長寧街十九號麗閣至極 寫生獻,並有幻燈片放映,公缴同好,只展出三 . 至大時, 在他的畫案,展出他近年的鉛等街景

主講人。近德同道著之要求,是今(四)日下午 東方專影響

三精保器

○物五工上地灰

·鍾美年程蓋板力

關機建

3訊

** 1282173.

道别因詳批精,大五681卑手三琴大 二出安批

樂聲琴行

理修買收

* 行 月筈來,

(821特供數路

落至價省迎及: 扶27租餘藝中 號售元換國

搬 ㄊㄨㄩㄢˋ 琴

琴

酸爛

裝修

謝讚兔防

台電費

九計案

承餐廳寫字樓工廠

六工立鏡

土居

掀古日夜電話 5 5-9817554

「 住宅設計金屬工程 【K二〇九八四七

晶+

打字機

宀樂聲醪行樓上 】

水

呂刷驗單

「西際養何审

|西門子、根德·羅蘭士

差迎力徑

保証質量,保經滿意

天然水晶地板 大文裝修工程公司

天然機構,用料一流 選料上乘,直有保證 H: 785375H 785509

出

玉帖冊

鏹血印石·墓砖拓片 流 九龍花圃街211A地下(太子道口

愛日路電話:3-800732

龍洗院接

萬能角鋼 遠東

東方公司

電話:庄二二七七八六六

批發承造大小工程

C生危糕 九地請身 式寄年字 樓香月份

承造

命理

四乾

三期鋼

各類型躉船 價格合理,交货期

並代理新舊薹船按揭 請電37210044 盧先生

商務調查

六

八

政府該過絕對保密 代理追收任何錢債貨款空頭 八旗 支票租務糾紛男女姦情證據 及調查一切有關商業秘密等 灣仔洛克道 114 - 120 嘉洛蔬菜大廈 按12字C室電話 H272530 H272619

K热精打

打臘妹窋油水晶地板、

K 719803

T

準時快捷安

67402866468646 36923603037968

枝舊 店雄改裝建築屋

|專修電視|水

藤能 藍寶佳麗 車磨打臘

原箱新機價廉二手 「国日本 尃車服務港九| 商用手提座枱電動 「高級彩色電視较主理 | 12-33063512-822243 彌敦道 313 號五樓 「全船原廠配件政費特廉

R.035285

「歡載中心 國際地板公司 寶來公司3840931

打遠 水 番 臘東

精工翻新地板 曰信基工程 可板板著 板地晶水,白日 3036181

好利得財務有限公司

香港政府註冊·接受定期存欸 一存欸利息優厚·提欸方便快捷 欲知詳情請駕臨面洽小姐蘿小姐 |德輔道中88-98號華僑商業大厦501

10125420194 5420098

·鳴製造廠 電話: 3-938050

深水埗荔枝角道一四一號

立信

立信屋第一潔

搬屋運貨要搵他

5-720038. 5-729484

3-936613

本城出品酒楼

出大量供惠歡迎參数

吉祥搬

1943 3-6.2754534-651463414

363456 € 362294).

嘉林諮詢服務

一)承辦商業調查及其他郵査。

電氣 熱動 蛋及

機動

介紹各地商團達成協議、簽訂合約。

學術研究機構代查資料。 四代書翻譯各種外文資料 (五)代聘臨時性西班牙語翻譯。

電話5-690005:香港太古城阴宮閣10/C

樂聲琴行

紅天器: 面鏡

*中實保任地方

·防俊五漏材: 水廉年水降料

•工歡親一橙藝門車

*專 收計打 牆紙।]

【機機標

|油漆

本

香雞服 打翔龙 工精價平 發

原角,

屋搬、業商、游旅

告廣小業商

|HT 236495 E (5)714683 伯起優營会 毛手手銀天論人冰徐個四大 元六天每

PH ST08TIZ 6639117啟義待業後 就巾林袋包中的

● 莊臣清潔公司|

承接一切清潔工程 本公司設有各類版式機械專門拔術人 貝為閣下服務,歡迎電流懲臨指導 彌敦道242號一樓立信大廈23室

37213040 電話:

3048618

漏|專買酸枝

古玩字畫

台壽銅器花樽請電九 色球街85號(C)-7780065 大明行

漏

̇接拾 -:-882969 - 6286592

切經免脚本身如不

水方查來司审•史修留面閣 魔法索畑揉·防 悠理或地下 繄质护即用 水-冬永防区新 下最奶德工 保漏洞庭大 送解有到全程信水水室小 客決效鸡防行骨本港內凝 點一般府水 ·公水麵水

水

話印

古古碑查

個四卅字就·

[評價]

裝修

油漆做木 飾 水間格

親舗泥油 請電

【您爲面水漆 3-880232

水晶| 冷氣

百葉窗簾-

商業

角咀163 二辘七座中苎

錶帶存貨

·胡态;做灾大燈各類

錶帶存髙將洽劉小姐

35799303331833084

3類 英大浜路廉

安装窑口形機$180冷送 抹油及清洗機$90 连理 涼菜條式排 $90 冷 安拒逼入導種 $180. │奥贝扇摩打 $250 氣

·溫極高大工會上門服務進大 機 ★理洗拆房菜小氣喉程: H.-626215–6.

恒達工程行

| K-843513 K-847655

攝影錄音跟踪——代收倍款 「一切調查案件———離婚證據

本社業務包括世界各地,麻藥人村辦 家营記絕對保密,歡迎來電詢問。 九龍通菜街2A號鴻光商場樉9室

願管佳永水 清潔打臘

5.移返場客理 保存完

5年急壁 4廠快清住

17 迎捷家宅

查橙工酒·

7. 詢诫程機

▲漏水騏裝修

3940168-9.

填

新填地街484號地下

3新5軒歐歷微桃防水本 尼美史代料水漏公 方水司 道水久設算法工尊 發工永計保供租門

號有信 最做做 四限譽及年佳最大 模公保並防有小 司螫免水防

漏

水

香港私家偵探 委託絕對保密歡迎來電詢問

九龍總社(3818008-818781

高吸廉打 地板 乾洗地氈 港劵888686183699

自 聯安 5-444221 奥管通應節坐大九道長三北道七中一

上善潔清 公司5-783284

5-441615RLER RECOGENO

防水满水工程西號樓房間格

供食有效方法 菠 獨家代理:德國壽王BLUTHNER, A. HERRMANN, LECNICA. STEINER 等

|原裝進口名厰鋼琴: 原價$7950 特價$5200歡迎分期保用十年- 10

香港:中珊士丹利街38號

TEL:(52204495224894 軒尼特道244—246 號5742740,德輔道西279 號S466646 「九龍:尖沙咀漆咸道123 號 692360 亞皆老街120 B號30379683037662

、巴黎琴行

最佳西德材料防工地板磁磚 立單保用三年水程新櫃鐵器 「彌敦道300 號14樓華豐大厦H2耀話K315403

【東南亞總代理世界名廠鋼琴★意大利名廠G.E.M電子琴 大特價WEINSTEIN 4950★大批新欸到港特價由1750起 全部原裝進口、特惠分期保用十年、歡迎比較選購 佐敦道K680628登打士街K 851592柯士甸道K681393

運

旅遊介紹案

71846

幸運

提寫

3-707036 3-708019

5-704084

5-705074

往台灣可帶合法

5

•查踪據據·音踪查千號豆室皇號業

泰國白鴿牌 水 李菜地板

泰國白鴿牌

罐頭鹹菜大量供應 利民公司

60281 338-9

水張清潔及運輸 全新重

地板

提防假冒

74 2 10:6 5

3-74120 07

4056 19

4.98365

專業地板 清潔打臘 精工磨 萬興工程

E37437438- 日日 37411603,

新躉船出售

船長110呎,闊40呎,高13 1/2呎 歡迎分期付款請電:37210044盧先生

記

洗各家貨程 地類運物 威翰工 H282941 276 0 1 5.

政府註冊·提防假鬣

8767

超羣

免費各國簽證四季平機票 台證 百貨

美國警后大道中35號商業大厦906室23914752542725254276.

3020 加拿大1020、英國 920

機票大特價 60

:旺角彌敦道607 新大厦1817室電梯按18字 *3849562(3853 245 3)859555(歡迎同業託)

本等,批發及出口另有更平價 天廈)十二部(電梯按12)七 (彌敦進荷李活戲院、大人公司後面) 麗莎電子錶版電話38507863840380

15

出口價

LCD錶20元起平 頸鍊掛錶、鬧袋、

·太陽能電子錶 35本男正奏:40元計時抄表(零售價 1/100秒計時种錶 女庄爽,預鏸掛,太陽能表芨蘭製超薄型電子錶

注免變代訂

各地酒店:

包腰包銷包退貨合法百貨可賺機票| 亞洲旅運★免費 各國特快證

學助童救 台灣

· 世界各地機票簽證

香港中環德輔道中 156-164號通用商業大厦M4545481! \4線)

西岸1400 西雅圖1550.

荷蘭1500:台灣德 750,曼谷團1490 紐約420椰加達720 日本 470 巴西3500 星馬團2050 歐洲團5200 澳洲1270 星加坡 720 台北:300 南美2270 美加團4650 歐洲1670馬尼拉 370 曼谷520・巴黎1500 非表国 990

特快100

包賺包銷, 包遐貨、 台北來回機票630 带九西洋菜街5號(好望角): 得其利旅行社 假日照常

廣州中山大學贊助

香港海旅遊公司

桂林、陽翊、五天雅

桂林漓江航運公司聯合主辦

$1350

·星體來回,兩程飛機,住宿德江(不加附加費)

30/9 12/10 26/10 6/11 20/11

$400 空調本上,集錦號遠:3/1017/101/1121/11

$ 400 空調本上,星期號退、30/9-25/10 7/11 29/11 佛山、云集山三笑这个 空調車上,星期號返11/1025/10/15/1

$400-

代辦簽証,代買機票,船票 九龍彌敦道469-471新光商業大廈1403室

3-311011 3-313608-

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊,澳門旅遊 廉價機票 台灣旅遊、日本旅遊服務中心 韓國旅遊·泰國旅遊 代理各地特廢機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

專用電話 每週有團出鈃

D:5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大廈1702室 電話:5-447137

日本本州 箱根富士山

东京 日光 奈萇

京都

大阪 名古屋 要搭波費豪豪747珍寶客機,早機去晚機酒,足八天行程 住宿最新落成之太陽城太子酒店,富士山山中湖酒店

大阪東急店

逛豐島鐵間,如美驟省之廸士尼樂園·新奇有趣,老少能室 安排欣賞世界三大之美加多在總會及宣塚歌劇之精彩表演。 栗描世界最快之新幹糠(子彈火車 ),使行程更為舒涵。

專家未落,全新行程,節目包鄒萬有酒內容-

實。RAN AM

人每能斷國出發,當陳立,保證實至如歸。

天津警图:逢星期二,四,五,六出發

星

旅遊有限

$2990

美加雞1998*55 澳洲畬 3200 歐洲1800

襄善解請 海明威旅運公司

* 特快台證各地旅遊

958807

(3)-958547

•亞庇 800 椰加達1050

∴彌敦道655 號胡社生行和含假日照常

惠刊本報分類廣告

請撥電話5-221583

馬星泰

吉隆坡 新加坡

芭堤雅

暢遊古能城、黑風洞、橡膠園、雲頂高原、清戲寺、國家博物院 、精武山、英雄紀念碑、玉屋(内藏中國画古代名黄玉器 )、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、銀像館、海洋博物玆、飛高公園、報 華園,遊花龜山可識覽新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛 寺、蛇雪、珊瑚島、雙體麻、玫瑰花園、水上市場、鱷魚湖等。 住宿一流带華大酒店,獨立成區,專入猶豫,早機去,晚機返。 逢星期六、一出發

1十一天$3190六天$2390

•星加坡 850

台北 450

馬尼拉 400

溫哥1690

東京 800 曼谷: 650 ★美加回港特價機票藥747機在港付款在本公司或美加各地公司取票安全公益

海外旅遊機構★機票全港最平 秀 歪

取巧 香港皇后大道中35號商業大厦603室(5246196-75)233847(5)233912

*★免費協辦簽證 美國1390倫敦 960溫哥華1700台北640 紐約1850南美3000多倫多1950 東京:100 巴黎1400巴西3500椰加達650星 馬1450 城1290澳洲1450 馬尼拉 590 曼谷 950

溪頭

野柳

台灣環島

★美加回港機票 ★歐美國內航機 ★特價優待水

阿里山

六福村

九天豪華貴賓團 $1950七天$1850(連征)

性團山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2。專家兼劃。創新行程,內容-

實,內航機飛花莲。 3.多晚夜總會表演,勝盒多元化,保证與别不同。

直接經營,穩健可靠,專人鑼隊,團團獨立。 全部導遊均菘嚴格精選,保証賓至如歸

單機去,晚機返,觀光時間最-

足。

造星期二、四、六出我。

中環皇后大道中64沙出卡佛大厦1104 1105室 電話:5 24306210.249786、249622、266498-0