1980-10-04 — Page 20

頁四第張五第 日六廿月八年申庚夏 WAH KIU YAT PO

入口船期表

報日僑華

六期星

日四月十年〇八九一曆公年九十六國民華中訊航僑華

一

出口船期表

氷羅 MERCURY

做噓樂》(日期)(公)

日本

四日

:

KAY

洲

華德拔NL. HOBART

美國

太陽临SOLAR PEAK 安备出ANDROS

酵 澳洲 日本

MAN SING.

四號 四方

龍AM.MOHAWK

TANGA

雅打黑士ARTHUR MAERSK 大鴨綠 SOLAR PERK 陽庭:YOHKOF MARU 或沙铁鹞:WESEH, EXPRESS 婪

SL.LEAN

南美 美國

29 M * 五日獅战

白癜

推送站LONG TESAK 健VOHKOH MARU

日本 测试 美國 花花

翔下

固保盤BARBRE PRIAM 鹽球 SAMOAD 日光

斗 榮國 美國

美

趱

### BOUNGINVILCE. 金馬六甲 GOLDEN MALACLA

日本

ISLAND' •美國 SUNSHINE 星明MING STAR REVER VALOR

美國

#AL YAMAMAH

̇高雄

白:台

美國

MLLEAN SLS

̇榮鐵

麥 柏

N.J.PATERAS. 宋利秀琪LLOYD BAKKE RODM WESER EXPRESS

羅路 ERLOLE LAURO 東京灣 TOKYO BAY 碇費出PABOITIZ

歐洲

四曰:逃貨機 四日 碧

解放者SL. LIBERATOR 預港鐵站 NL NAGASAKI 海王冰晶

CRYSTAL NEP

SKOU ITTE

八淨除 八日

美國

萬𫏋元 ̇MONT BLANC MARUSH 谢春九SHIOHARN MARU

美國 歐洲 日本 歐洲 焉尼拉

白頭

巍

̇迪費的 金

八日,糖:

TRADER GOLDEN

加勒比鄉:

四日漫、行

大利士

TEMPORA

TALISMAN

美國

甘汎洋 川苏 九日百保利

游洲

第一號太陽RAPOLLO FIRST

華營業: HAGNA BAKKE' 四铐成

·甘迺迪總統PRES.KENNEDY 嘛

五日 利達:

榮國 榮國

·亞利路瑞士ARILD MAERSK

·美國權兵AM LEGION:

長運EVER LUCKY

美國

歡選 EURO FREIGHTER

油酥 榮國 榮國:

奉萊梅丸

十日:糖統:

陽 十日榮輪

福碟

BREMEN MARU 打GOLDEN JEDDAH 保羅發士

PAUL HEVALIER 新小馬 NEW PONY

鄰馬拉更丸HIMALAYA MARU

保液BIBI

西非

歐洲

馬尼拉

新加利福尼亞ZIM CALIFORNIA-EA 澄華法望NL.FRESCO

十一 新興行

五日进行 大三

銀紙ISL VER PHOENIX

胸类 榮餸

澳洲開發 AUST.EXPLORER

菲 澳洲

翼易S.TRADE

SILVER STAR

釜山

長

SUMMIT EVER 亞大科甫ATALAMA

美國

海皇天王 NEP.TOPAZ

馬尼拉

啟士利馬士基ESTELLE MAERSK 波斯·

A CHEONG WIND

曼谷

·光榮快輪 GLORIA EXPRESS.

#WOOSTER KING

馬開

五日新 五日港值 五日 烏土浓 五日,顧 五日海洋 五日耀利

̇∵菲路 總統PRES.FILLMORE ̇國 学校鼠M.MONSOON 愛國者SL.PATRIOT

榮

十五糖際

印尼:

SEATRAIN TRENTONÆR 歐洲菜

愛瑪能士滅EMMA MAERSK 海

WONG EHAI

台灣

五日永裕

长:

大WANG TA 新雪梨 ZIM SYDNEY 海

CONTAINER MAINE 廣西KWANGSI

澳洲

滋味

AFNEP. IZIRCON

勝KSONGKHEAD 百保旅 BARRER PRIAM

日本 美國

谷:

大鑽金 大日百保利 大白青龌

SING PMAN

BE SAMORZA

海蛺貨櫃 STRAIT CONTAINER 基线 是洲CHEUNG CHAU

ZE

MINDANAO, CAREER E 新坎培拉 ZIM CARBERRA

DRY KOTA FAJAR 香港怡美利THOMASEVERETT 如

FAJAR 兹KOTA 日本蔬果旟JAPAN TEAK -土百地:AZIZBHATTE

GOLDEN HARVEST 日本 西班 高雄

香港饮翰H.K.EXPRESS. 迪带曲:DITTE-SKOUT

莉麻KHUD, REPIN: 安琪验信ANANGEL FIDELITY 愛高雞路 ERCOLE LAURO

·柏得拉斯 N.J. PATERAS' 愛滿爆牛 EMMA MAERSK 老

BRIDGE $.S. 晚家SONGHLA 文: 威迪高夫 PIONER VLADIVOSTOK歐洲

津TOKYO BAY 賴治LARCH

歐洲 潋贼 地中海 歐洲 歌洲 歐洲

四代理

五日谐貨櫃

五日,馬士基

八日...部林

·歐洲

新加坡·

做为 波斯譯

新线 波斯理·

日本

多數士高 TOPUSKO

地中海 地中海

九

日郵 九日遵行

天日,新興行 大日太

利来得 NL:DEJIMA 東方紅寶石EASTERN RUBY 丸 NAGANO MARU:

̇地中海 地中海

大日太

澳洲

大日寛源:

新加摭

東方開發,ORT. EXPLORER 安奴絲ANDROS

澳洲 澳洲

邏

紀 澄KEE TRANSPORTER 日本

七日攤成 七日協成

疑“刚EVER VACORD

七日租

BHAI YUN

落 SEAKINGDO

日本

七日永 七日天详

** LLOYD BAKKE, 新雪梨 ZIM SYDNEY 廣西 KWANGSI

龍珠路PEARL ISLAND

·英華營琪MARTHA BARKE. 豐陽 POYANG、

蘇洲明珠 ASIAN PEARL

我墨文雜 澳洲 新西灣

澳洲

五日·弑

五日招 大日新興行

·費里交服 新畿內亞

澳洲

二太

“安鸿山

YASUURASAN MARU日本

日本吉著,

利來得延下週開

節日陞老,南雄路威頓 國際橋上落貨物,並於

·保羅騎士明駛台日韓

、漢怒、昂萊梅、窩特

本诟港,停泊於A號深哈根、登堡及莫斯疮等地。 離港,前往高雄、山、大阪及橫濱等地。

代理之三炮CTHREE 铷,並於下週五八十日),透馬賽、熱那 .. 盡产船毡有限公司 大四日從日本,锅旋國際攝上落貨|五姬年紀念。 於下二七日)從日特丹、安特惠苦,唸佛心漢堡、甲來袍,哥本一不少愛菜及貿易公司 從歐洲西,泊碇於國際術起卸貨,並於即日蜇事營業經理卷久知地,而重做齿形亦非常統,以滑加節省燃油的 日一日行, ALIER PAUL 號貨櫃輪,將於星期日 五日公司總經理對臥,恩拉,巴生港及庇能等 「泡,起卸貨物,並於法國沙噆輪船公司旗下之保羅鼯士(CHER..事及小林市朗牛, 【STAR 號貨蝕,將於亞、巴斯琴納、巴士、鹿特丹、敦、阿斯述界知名人士外,更

·丹及哈佛狱著地。”(NEDLLOYD DEJIMA )號貨楩備,今日里,交衆酒店舉行日港航 【本榖途材有限公司代理之利來得之支持,昨晚在本站 【代表。正福汽船則由藍

: 到會暴筏除本港航

並永软在哈爾科特倦、 拉瓷士及阿巴巴兩地。

亦有出席,而本港代理,令人满意。(忠)

功能,此外鵡安設了一個惜桅船公司所擁有的還

·航琪行古琪古古..

東京灣今日抵達

|公司代理之大利民 GTE 川崎(馬)有限東洋代理正福汽船

日本抵港,停泊於A號

重型洋塢大演身手

及毗腦計算系統--他航姘更準確。 人本毅)航海阁駛不單止進入进于時代,更利用人造儒星導航與

以便本身在港地問能對貨的起卸自行操作。 | 海頓,德國建造之说,更沒有三校廿四噸級及二橈一百中糍起重機, 「之一,時威號爲一艘多用途貨號,體監諦一萬一千喂,用以裝貨微的 | 踮 - 亦湖人百:TEU ;全船包括般長在內有打員三十五人,航速爲十五一 出盩獻屬于弑句公司之薛國號,是該公司兩府上远航飛船舶

一本三地,祈以準隈及快楣院均爲顧客供服務(良、忠) 之貨物,以大背及竊佔大宗,輪的航錢訂定川航于仰光、香港及日 據特威號香港代理新興行船務公司表示,在今次智航本港時,已滿, 一般情況,與來本港的貨物,大部分爲結甸出至之木材及種類,而運往日本, 謝。

放浪及速度,以利船舶操作,更能絕對準地預報抵港時刻 ̧ ̧全確定該點所在給對準在位置,而電腦方面,更年三十秒報告「次本船務 一黨駛透視边航系統,已號疵何船公司勞下之時成號貨採用,就是在 一離開港口後,便發出依與二十個人造衛星接觸,平均半至二小時便祖| 丶舞在航海電子化的今天,一套由美國設計價價上萬五千馬克之人造衛星

|新興行代理設備最先進 衛星導航電腦測準

時威號處女航抵港

三星有期往西非 大利民訂十月九日到泡超業實驗,並驗證

TOKYO BAY )號與比珍等地與物镫尼斯堡之貨物。 本韾 行 科房頓、來、奈黼柔微球、開咪退及伊莉莎 船公司旗下之東京灣亞、添馬、杜阿拉及阿伯等港,並氣收往村

·佛爾等地。......

之香港恰美利 (THD ,福來輪船公司代理

走港日之大貨旧船公者朗有限公司總經理 EU級及一般二百九十 工作。 裝了一套笑新的化油器輕就熟。: 川航日本、香港、馬除了修理尾舵外,更加一號的修理工作,已能應 有 臉,二嘅四百二十個可华船,爲該碚進行維修」以往曾有數經交由香 前共有九腿,皆屬日本 哥信號: 3 (CLARA C 來往澳洲與中東之間, 酬謝付貨人及本港各界

「克羅拉 阙下輪船之一,經常 正楷屬下之實概論,每一洲的访客:

一仳,爲亞視其本港總代理永康、接主 到香港節登船編有限公備。 六個TEU者-經常定這船入塢後 衣廠工人對克羅拉 信

五千頭,開類的還率船 百一十個TEU孝有六|9日跌闭而來的丹麥運

營鏤五年來積,盈多人。嘗「中山號」,於上一公雞(C. CLAUSEN 東岸船務有限公司粱任蘇巫漢及公司主要藏可音 服務之十五齬:克羅拉·哥信棆豬. 司日本正汽船株式會 元得准,理安商茵 (遊趴)蛏近移套全新的收婪無氆電股 除船會級別者,其中三}. LAUSEN〕一般每次可沋手柰逵四萭 ∴磁悉東洋船務代理|月底接待其首位來自锹| STEAMSHIP CO. 【聯合船接佐理,故此者

舉行五週年酒會 運羊船交聯塢修理

限公司代理之水星(M

廣西號訂下週紐西蘭

水星號延五日開

跳祥池上落貨物,並於一日開行,前往声濟系烏 馬尼拉抵港,停在於,一從澳洲抵港,停泊於凝 FRCURY)號貨籍, WANGSI訊號貨概股 前日星期四(二日)從將於下週一(六日)

|檣,今日县均六(四日]、西雅區,沉哥華及体

從新加坡低祧,停泊地之貨物。C是

〔本報肌】東源有太之西不

MASERERETTI號鍵長提,蔣市、其京陽

航

日光品SUNSHINE ISLAND

七寶島

印

中東耧

海成OCEAN SINCERITY 街 丸 WAKAMATSU MARU按隊

七月

鵝 CHAR HOONG 柏得拉斯N.J. PATERAS

* PEARL ISLAND

澳洲:

四、 五日逃貨櫃 五日鄉

#E# NL. NAGASAKI

英國大牌 MILOS ISLAND

太平洋特使PACIFIO CONVOY

東方鴻飾ORT DESTINY

南美 日本 曼谷 新加坡 滋味

考年政治家YOUNG STATESMAN波斯運 安

MING YOUNG

遮打 波斯量

七日港郵 八日一種鄉 九日利遵

柯山和AL YAMAMAH 新坎培拉ZIM CANSERRA

您好MAN SING

波斯膏

提:EVER VIGOR

六日新興

六號

勝SONGKHEA

聯安 EASTERN MERCUPY 日本

斯费培 REGENT SCORPIO

本

*JUPITER

關屋NANSING

# BONNY: STAR

樂GEMLOCK

山 山

義日天觯 ABX 八日新與 八日话興

奥察利總統PRES.MCKINCEY 愛爾馬士茶ELEO MAERSK

TRAGIKORT.DESTINY: 賴治LARCH

康 波斯麵 仰光

紅糖

SUNSHINE ISLAND 雅利洲輪

12-17/10 18/10

利民怡美利

八日日郵 九

APLI CHAUM, A

或爾逐接統PRES.WILSON.

北日謎器

太平洋貨櫃輪

日本

29/10-8/115/11

泡IVER. IKPAN

A *

樊 A. LARCH

日本 美國

IBN BAJJAH

“美甘PALM

獅王水晶 NEP.CRYSTAL

DONG SHIN

美華癖 MORTHA BAKKE

歐洲

馬尼拉 印尼

八日港恒 八日疑琪 八日、肚央

∵∵∵糕EASTERN HARMONY球隊

和平SVVEET PEACE:

日本

地查BN BAJJAH

九日语和

鐵SING WIND

邊那頓BENATTOW.

日本 行 歐洲 安特士馬士基ANDERS MAERSK 美國 大利民TALISMANO 美國

八日新典

東和EASTERN HARMONY科倫坡孟箕九日新錶

若您丸 WAKAMATSU MARU司猛

長野丸NAGANO MARU ∵∵阿路巴IBN ALABBAR

ELISABETH ROTH: 扶桑丸 FUTO MARU 波士頓丸BOSTON MARU 新鷹NEW EAGLE

東南

百大無

···波斯灣

九日日

PACIFIC CONTAINER

收貨站:獎浦國際4號電話⊗24612

G

紅街

波斯舞

一悟和 郵

无限

龍珠島輪

2-7/10 8/10

PERAL ISLANDD

亞機

香港貨櫃輪

22-27/10 28/10/

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大厦十樓

電話:5-254481(十線) 葵滿12-281870 海運3-688729 香港至美國西岸貨櫃航機 腐粉;長堤,羅省,屋崙,三藩市,利察滿. 內歐還是記地牙哥、史托頓、來舉及腿西哥灣各雄

收貨期開行 30/9-6/107/10

日光島輪

香港至澳洲貨櫃航線 直航:當梨、墨爾砵、比利士彬。

無收愛德爾特貨像

收貨期 開行

福來輪船公司

香港干諾道中84至86號先施大厦廿五樓, 2018年電話:5453911-20 澳門代趣:興記行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答:

吉大港。

★香港怡美利 THOMASEVERETT 利民怡美利

RAMONEVERETT

11月十日1月十一日

往:門司、神戶、横滚、名古屋。 香港怡美利 十月一日:3 七月七日 THOMASEVERETT

十月十日十月十一其

往:星洲、椰加達、三寶壟、泗水。

千月三十日、十月卅一日 印尼怡美利

TAMURAEVERETT

遂利怡美利十一月十三日 十一月十四日

MAKEVERETT

墨西哥國家船務公司

墨西哥航线 遠東———墨西哥 往:安嬸那達,交些路,阿卡豬爾科及中美,秘 林事港,聖約翰,奔站阿勒那斯。 SARITA

十月六日

SEVIA SOFIA

极成汽船株式會社:

利

運

輪

SE

(開)

卡月廿三日十月廿四日

黃金收巴生港貨。

RAMONEVERETT

七日開

・ISLAND CONTAINER·

泗水:

曼谷

藏JACKSON PIONEER 丸NAGANO MARU ∵製國精兵AM.LEGION 亞大卡 ATACAMA 安迪、TRISAKTIE 美调笑CLSOOK 附南一號DONAM:1 友菱YUE TAL

日本 美國

九日:馬士三 九日百保利. 九日,新興 九日日郵 九日美輪

浪油油LONG TESAK 新海德 NEW HYDE 金迦納GANDA GUNA 谢:TANGA

五式 五日镞航

收貨站:葵涌國際4號碼頲 電話:2246121

收貨站:九龍聯益食

十月十日香港一 十月廿日撕店: •日開行

紅磡蕪湖街

開

印 泗水 新加坡

TEL: K-334111

EXT

1.KHALLEEJ),亦」這次工隉是在般中做一號- 河艘米羊船的戴一。

會由香港聯合殺圾負。

首腦人物合攝,右起正一久知。

·港日航 五週年花念元祖雄,正福機經理

·昨在文華酒店酒會上,|藤島平及正禔質本藤卷,

寶利雅士將經台赴日 香港怡美利全日抵達

,

進行過兩項啟裝工程

·「嘉利號」於一

KYOSEI LINE

燃公司代理之長王,一並於下週一(大日開船塢接受改装工种, 〔本報訊〕利達航一於A號淨泡上落貨物,一九七五年首次入香港婚

利臨輪

北十二日由日本抵港

星洲、低能

陷,將於下週三(八日橫濱及名古屋等地。

DORES) (WHIT

總代理:協成輪船()有限公司

谷港皇后大汊中僑商大臣度一〇一氣

放连堡、萊栂費 斯、阿姆酒特丹, 本哈根、安特惠普及哈

翌日(九日開航,健 國發椅上落貨物,並於 從歐洲低迷,著泊於

號貨版為,將於下週三 八日】從日本抵港, 一 停泊於現代商上落貨物.

ACE爲迷羊船-第11次改裝 雅士(BONIT 並於即日開行,前往英

,有限公司代理之寶利,經過該次工程後,改 OCEAN)的冷藏船 新日本汽瓣心香港E

加點249429;259241 (牛套/

等地。並安收往省, 、高雄、東京及神户

.:日本正版汽殽|貌事長小林市郎·港

M.S. "KEE TRANSPORTER

M.S. "RESONANT

淨

的N.TOPAZ

大白太帶

第一號太陽神APOLLO FIRST

九天祥

VEREJN ZIRCON

日本

·獎谷

我

九日天辉 九日 镪盛行 九日港開 九

水星MERCURY

藏“安NAGAYA MARU ## SEA KING

新加 新加坡 :馬尼拉 山對根 新加坡 曼谷

七曰漿源溉 七

# CHEONG WIND

箱拉 GOID HILLA.

·南非:

AB X # 八日願昌 八日 成

二世界之虎:WORID TIGER

行

九日新興行 九白海路 十日·恩來

湘民伯美利RAMON EVERETT

耙還輜 KEE: TRANSPORTER BAG 安燕山丸 YASUURASAN MARU新加坡 安迪TRISAKTI

新加坡

八日关諜

球描TRANSNORID BRIDGE歐洲

斯塔 REGENT SCORPIO:

新NEW EAGLE

華發業、KAGNA BAKKE

新加坡

十日·新徵 十日

聯安EASTERN MERCURY新

安達健士滿ANDER MAERSK

∵甘迺迪糖駪PRES.KENNEDY

美國

笑:甘PALMER

大

GRANT WING 翼

“快素丸FUSO MARU 二五珦腳 NUSANTARAS

,新星加坡ZIM SINGAPORE

· 法蘭NL.FRESLO

乘鳳SING WINDE

運EURO TREGHTER

T ASIAN PEARLS

SILVER BHOENIX

一鐵VIVIEN

三、THREE STAR

澳洲

∴E的迦利ANDHIKA WANKARYA OK

日本

和平翰:SWEET PEACE:

·馬尼拉

十日中央

新加 新加坡

印尼: 巴生港, 馬尼拉... 曼谷~

八日群聯 九日瑞士錶

九日深

長

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 直航:刁拜、巴連、達文。

峨嵋洲輪

NGOMEL CHAU

青衣島輪 ·

TSING YI ISLAND..

收貨期開行

8-13/10 15/10

22-27/10 28/10

收貨站:九能會灣邂薇(二號閘)電話(0688729

香港至紅海線 收貨箱貨

台灣直航:遮打、蘇丹港。

“收貨期 開行

洲輪第一次30/9-6/106/10

CHEUNG CHAU 第二 12-18/10 19/10

+

世界之虎 WORID TIGER 金樂 GEMLOCK

星加坡島輪

13-19/11 201

新加坡

·南美

十日‘槪

A GOLDEN TRADER

差隆 愛滋

̇第五露珊娜翰NUSANTARA S 韓國HAN KOOK.

新電恩 SUN :PHENIX

·馬尼拉

泗水

十二

絡進口船期

SINGAPORE ISLAND

收健站:九聪倉海運橋(二號閘)電話(06887299

經

銀行

十一屆區

新加坡

“十二天

歐洲

台灣·日本 釜山鞋

長洲翰

日光 輪

6/10

龍珠島輪

7/10/

美國

太平

7/10

日本

乘貨FORMOSA CONTAINER台灣 **E HWAPYUNG BUSAN ÉL

KING HWA

雅利洲輪

18/10

#..

四:東海

澳門代理:馬陳洋行 电话:82012. 6062

HANKOOK

西非

十二萬 十二蓮高

臨興片 YOHKOH MARU

高雄

日本:

MUS SIT TWAY 船泊A鉢號泡 十月十日開行

神戶、大阪、仰光。

( 新興行船務啓

地址巴素打爾古街95號

TOHOT

LINE

日本東方輪船有限公司 收貨站:齊表迅發貨倉 電話: 12-457112,467987 漢堡¿安特惠苷,鹿特丹歐洲定期 航銭

M.S.SULU CAREER” 江亞快輪

十月廿二日到港^十月廿四日開行

衛航:HAMBURG,ANTWERP. ROTTERDAM,

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL, LONDON,

Reykjavik with Transhipment at Rotterdam,

Bromen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixoes, Malmo,

Liverpool, Landon, with transhipment at

道

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD

德輔道中71號聯邦大廈705室 電話H-238091/8 (S Line

M.S.HowaMaru

Hamburg-

大和丸

十月廿七日到港。

MS DaiwaMaru

越陶

*SL_MCLEAN

日本

五豆·海跹

十三聼利來

六日甜蝦

大來馬迪逡NL.MADISON

新西廳 青年運動氟YOUNG SPORTMAN 日本

華納鄉地ANDHIKA WANABHAKT印尼,

十三 利来

海峽貨 STRAIT CONTAINER 台灣 鍋

STAR 藏SILVER 香港恰美利THOMASEVERETT 月光慈 SUNSHINE ISLAND

民HAL MING

大日新興行

太古船務(代理)有限公司

山 日本 日本

七星

今日空郵(星期六)

截郵時間

JUPITER

衛國、孟加拉、緬甸

上午十一時

HAICHUN

*巴丁、我已辣、沙地阿拉伯、阿曼、也門阿拉伯共和 國、刁净、埃及、叙利亚、科技特、卡塔爾、約旦、 *新加坡、沙器越、馬來亞、印尼、西澳洲 *新加坡,埃塞俄比亞、贊比湖、新畿內亞、夏威夷、

印度、西卷、英國、北愛爾蘭、愛添寶共和國、衛驊 6、比利時、丹麥、芬蘭、葡萄牙、西班牙、挑收、法 全國、瑞士、以色列、淝大利、利比亞、和比利亚·拍 ...臘、燃塊路斯、美露(紐約)、尼日利亞、阿富汗、

奧地利、台灣、瑞典、沙巴

正午十二路

光大KWANG TA. *

解放者SL.LIBERATOR 寶島保藏:FORMOSA CONTAINER台灣 蟾利星 BONNY STAR

“七日三永裕

八日

山:

台中 日本

八日永裕

九日海

九日新興行

非洲

巴西、日本、加拿大、美國、涼

今日平郵

下午四時

斯里關卡、舌爾譯勒、毛與求斯、南非、 澳 三鼻給·扎伊齡、澳洲、非洲、紐西蘭、法屬波里尼 西湖、南韓

下午五時

下午六時

裕 AYUE TA

緬甸、門、蘇丹、埃及、南非、隆尼亞、烏干 馬拉威、莫三轟谿、秘費

下午四時

A THREE STAR

EAM.MCHAWK 西非

A:無 MINDANAO CAREER 南非: 海

SINCERITY 南非 誠ODEAN 友

RIVER 河,YUE.

非 香港快輸 HONG KONG EXPRESSO 粟和·EASTERN HARMONY南非!! ET河RIVER IKPAN 大利士民:TILISMAN::

馬郡烈馬茲MARGRETHE MAERSK前非 金粉拉 GOLD HILLA

非

五福來 沉離 八日大

八日起皺 九日钱 九日 新興行

太古

非

非 阿己己

九日 百保利 十日

十日新興行

請各善長 大解善囊

救童助學

福有攸歸

太古輪股有限公司

CN

香港太古大学四樓 電話:5-254311-

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

` 全貨櫃服務 雪梨、墨缩站、比利斯本(愛德爾特供西爾站)

澳洲開獎 AUSTRALIAN EXPLORER' 亞洲明珠 ASIAN PEARL

5" 5/10

十月六日落貨 十

開始

東方專家

ORIENTAL EXPERT

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

(星期日)

十月五日

Japan

line

西KWANGSI

:Auckland g Wellington

西非

Jayapura, Oro Bay, Honiata. Santo,Vila,Noumea

POYANG.

Papeete, Pago Pago, Apia, & Tarawa

溜

HUPEH

Port Moresby, Lae, Madang, Wewak, Kimbe, Rabavi, Kieta. Honiara, Santo. Vila & Noumea

22 38/10 29/10 29/10

11 12/10 8/10 9/10 -10/10-15/10 1611018 19/10 17/10 22/10 23/10 25 25/10

紐西蘭快航 太古,大阪三井、波聯合航耧 南航:菲選聖島、澱克蘭-

收貨站:海迷橋及彩虹球服新食(黃培

'NEDLLOYD MADISON · Auckland & Lyttelton

新畿內亞及南太平洋航綫新倉(黃埔倉)截念 觀船長 到茜

410/10 11/10 11/10

貨截時月 倉貨

午時

正

汎洋航運有限公司

·德輔道中71號聯邦大厦705室

ES: H238091/8 (8/LINES)

收貨站;青衣島迅發貨倉 TEL.12457112.12 467387

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

加勒比海,委内瑞拉定期航機 GOLDEN TRADER. 金翼快輪

月八日開行

中

或痘頓、列提懷。

開始: 5/10. 6/10 開始13/10-14/10

Page 20Page 21

濟經育體頁一第張六第日六廿月八年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO