1980-10-03 — Page 23

訊航僑華頁三第張六第日五廿月八年申庚歴

WAHA KIU YAT PO

報日僑

五期星

日三月十年〇八九一滕公年九十六國民鑽中

KEM EVER SHINE

AY.ENUS

ANDROS··

穿缏TANANGEL FIDELITY G

Bum

沙進

典

MAN SING....

#AM.MOHAWK

TANGA

SANG ERHAUSEN

TESAK LONG

YOHKOH MARU

BOUNGINVILGE

WAH GOLDEN MALACLA N

AL YAMAMAH

PUN DALTHOMASEVERETT

推出铁鳊 H.KJEXPRESS

通行卷: TTE SKOUT

##

津佳業

SL. MCLEAN

NJ.PATERAS

LLOYD BAKKE

(熊沙烤輪 WESER CXPRESS

-

戴

灣

ERLOLE LAURO

TOKYO BAYER

MY PABOITIZ

美國

ERUL MONT BLANC MARUIAMI.

第一號太勝興APOLLO FIRST

AR EVER LUCKY

SRMAL BREMEN MARU

金鐵打 GOLDEN JEDDAN.

MILLOHEVALIER PAUL 新水泥NEW PONY

MUYERAHIMALAYA MARU

B2X KEE TRANSPORTER

#FREE ZIM CARBERRA

SILVER STAR

造衡滋 NEP.TOPAZ

多入口船期表

CWE) (0.4)

群...刷EVER LOYAL

ZKA MERCURY

然

URA NAGOYA MARU

(M) CHRY CARD

渐站 日根

《微何處)(日期) (公)

蝣

洲

格蘭總統 PRES.ORANT * EVERSHINE

AU VILTORIA

美國

美國 複製

美國 謝

·瀚

緊港日TAIPING KOU

FRANSMARILD MAERSK

開

∵雅打防土番ARTHUR MAERSK新加姥

照目 馬士 繪

寶雞蛋 FORMOSA CONTAINERIW

BALA KOREAN WONISTIN BE

CHAR HOONG.

TOHGO.

AM NE. HOBART

NKHUD.REPIN

開箱

謝

H GAMZAT TSADASA IN.

HURREZ AUST.EXPLORER

蔥爆 9OLAR PEAK

SKOTA SATAR

MID BUNGA SURIA

NJ.PATERAS

澳洲:

波斯量

回到捷貨

雙

BE KOREAN WONISJIN

·雅打滿出城ARTHUR MAERSK 太開膳SOLAR PERK. 陽溪光 YOHKOP MARU

七士 DITTE AKOU

國蠔

三運 健保

EXPRESS WEBEH

JEAN BL

BARBRE PRIAM

GOLDEN TRADER

露DAMOA

NN SUNSHINE ISLAND

UNMING STAR

AN EVER VALOR 鲜XL, LIBERATOR

MAS NU.NAGASAKI

# NEP CRYSTAL·

R18 TEMPO

ĦER TALISMAN

HE RAGNA BAKKE 口鐵站燃PRES,KENNEDY

DARILO MAERSK

大科∴ATALAMA

筆

五日∵感

烤醬:雠

美國

榮國

榮鐵

美國

八

粗料:

乳白川崎: 九日百備和

*# # #

半出口船期表多

新預料區 相 一黎世橋,4年瑞航的。 將篇第一開航缆公司

大 長忠貨櫃今抵埗

財以一派恩

排他服機

他會後說,不過,葉 服務勘行我怕特:

來利碧琪將往星澳

則十分糍機,「我不 (EVER LOYAL號。並無收往來 他精完稱,這喾一很有限公司代辦認長融 槭、阿姆斯特丹佛 [本] 丹 安特点本唯

海皇由城來途中

材客運曩基執,今日,前往「理之來利LLOY 示,由於成本提高,半植於國際漁貨物、香世小豬豬有限公司代

歐洲

甜美二

美國華兵 AM LEGION

美國

十麵

U

MEURO FREIGHTER

保糖

美國

西地

高雄:

警9.TRADE.

新加利福尼蝨ZIM CALIFORNIA 美麗;

:::EVER SUMMI

美國

:新興行

和

#NLFRESCO) ::

BLVER PHOENIXAB

歐洲

桑格好BANGERHAUSEN

#EVER LOYAL

歐洲

AR BUNGA SURIA

歐洲

#..

四紀料金 B GAMZHT TSADABA

娜 KHUD.REPIN

感器

鞋

榮國

就利

劑 西

9.S. BRIDGE?

馬尼拉

海邊一符

柏得拉斯N.J. PATERAS 愛瑪馬出 EMMA MAERSK 安TAN ANANGEL FIDELITY 愛在跑路, EACOLE LAURO

**SONGHLA

#MAN SING

PIONER VLADIVOSTOKSESH

*:

能力

麓山

成 五日-新興料 五日新鲜

發

CHEONG WIND 風 光榮快耣 GLORIA EXPRESS

力 WOOSTER KING 愛樂馬士基EMMA MAERSK

GOLDEN TRADER.

登士利男士站ESTELLE MAERSK 波斯灣

MINDANAO CAREER C

榮從

五日馬士基 五钒淨 五式類

这峰 TOKYO BAY 賴撥LARCH S 多突出高 TOPUSKO ***NL.DEJIMA"

力紅費EASTERN RUBY 長野丸NAGANO MARUP 澳洲

地中海

地中海

部品罐 蝦醬

本

五日刷大堂

M

WMAINE CONTAINER

瘦 EVER VACOR ** SHIOHARN MARU 海鮮 ZIM SYDNEY

EHAIWONG.

X KWANG TAM

NAN SHING --

EASTERN HARMONY:

西 KWANGSI

AENEP. IZIRCON

編雞 古情:

大姐川崎

澳洲

編抛

大

裕

台灣

六日水榕

大新典

SONGKHLA

日本

六日湾值 大日寶离霜

太平口TAI PING KOU 東方開發 ORT. EXPLORER

FGAMZAT TSADASA 澳HI 安ED ANDROS

雅珠APEARL ISLAND

MARTHA BARKE 美迎E

*** ROYANG MA

盛洲明珠 ASIAN PEARL:

澳洲-

澳洲

新畿內囧

中柬线

波斯源:

澳洲

來和郵璞 LLOYD BAKKE 新尊榮ZIM SYDNEY: 廣西KWANGSI

O

SHOWA LINE

CHOA JEMAA

邆侊槺航牋C兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大熄

:心輪收目案、台灣及小熊渠貨舖) 寶利雅士驗

M.8. BONITA ACE (VOY,1):

亞洲雅士輪

M.S.LASIA ACE! (VOY,6):

八日抵港 日開行 三十一日根帶 十月

* 英偉雅士輪:

M.S. DYNAMIC ACE (VOY:71):

十月

十三日開行

歐洲 欧洲

十月十五日

-

歐洲 欧洲 建洲 地中海

維護

M.9. "ELECTRO ACE (VOY,60)

【二十日開行

四甘

MIA HBTRATHCONON (VOY,01/124)

澳大利亞丸

十一月 一月

亞拉伯灣全貨機快速航機 直航: ★刁拜(十天钲速),文,科威特,巴士章

十月三日抵港、 M.S.UTOHCO MARU (VOY.06/123)三日開行

廿八日抵港

·先逸康寧輪:

十月廿八日開行

華利雅士輪

M.S. "FAMILY AGE" (VOY.89) 十五日開行

百保利輪船公司

大心中俄萬邦行19樓 電話:56砖引

E35 The SuperCarriers

巴拿馬及美加東岸航線

遠望 開然

4/10

8/10

12/10 14/10

19/10 21/10

固保盤 BARBER:PRIAM 季候風 M. MONSOON

SÁRIO BARBER TAIF

加州特快航線

直航羅省、長堤

七日抵港:

PMLB〉 《AUSTRALIA MARU (VOY.08/128)

净收三拜散裝貨傲▲不往科威特

檬此日期;婚前一天下午五

收賃站;光能油切舞太平洋合隆有限公司 7:034-80916.04 8.177-8 賽濔現代貨箱彃度:電話:0 268289

(日本做废俊只用舜浦软健站》

百保盤 BARBER: PHIAM 百保米 BARDER: TAIF

美加西岸及委內瑞拉航線 大利士街 TILISMAN 百保泰 BARBER TAIF

4/10

8/10

19/10,

21/10

7/10 9/10

19/10 21/10

收貨站:嘗满HIT四號糖電話:12-246121

SANKYO LINE

協海運株式會社

一直航:小目来

大川丸

十月一般已抵港 BG

1/11 3/11

[將於星期六【打

瑞航今年營業收益

預料不會少於去年

獲法國西德及英國財政支持 印尼航空公司决定 大量購置空中巴士

航記

主要投入國內綫服務 982 年交貨

*該等航機將於一九八年初交代。 :印尼航與公司標與六一AO GG出古出,有布拉懷與此引擎,出要在國內殘務服

瑞航執行董事波頓斯韋勒宣稱

執業務,並於熱日「強徵,消葆於8胱祥

公角名稱:

航空電話號

代理之海垫 SEA K尚有航訊我在 大商船越有限公司 及巴生港兩地.. 加裝及愛里女度阮地。 的)開行,收放新加坡

巴基斯坦大大网七七。 KE WHIPP

NG) - 將於下

甘

-第六張第二

#BARRER PRIAM

榮國

三丸 TOHGO MARU #CHAR HOONG 和佛拉斯N.J. PATERAS

SAMOR-

海成OCEAN SINCERITY

SWEET PEACE

建機 STRAIT CONTAINER 抽獎

CHEUNG CHAU

***SEAKING

DE YASUURASAN MARUHE

广曲 SUNSHINE ISLAND

EA THREE STAR

丸WAKAMATSU MARUGA

六日常

河山DAL YAMAMAH

控 波斯漏

曼谷

ABER

光辉:滋

青年政治家YOUNG STATESMANU斯湾

A MING YOUNG

五百山下

新加號:

新坎培拉 ZIM CANSERRA

文:MAN SING.

邂打: 做拉 波斯曲:

大日新

*E*

粉素SONGKHLA

高雄

西非

七日發酆

購滿士 ELEO MAERSK: ***WAKAMATSU MARUTI BE

波斯建

累和EASTERN HARMONY料确放蓋七、新编 泰壑利橞統PRES.MCKINCEY.

精各收貨人即來本公司辦理殻邊提貨手號。否則將貨存業 所有一個幾用及亂、水、火驗等意外,概歸收貨人負責。

龍珠

PEARL ISLAND

渣攀長坊NL. NAGASAKI

实物上島 MILOS ISLAND

金

* ORT DESTINY

茶

|大洋特使PACIFIO CONVOY

GOID HILLA

NEVER VIGOR

类

榮雞 新娘 非 齡:

七月三日月

八日港鄉 八日 新銀行

乘方镥鄉ORT.DESTINY 賴

ARCH 威爾湖總統PRES.WILSON 比

BAJJAH BN

仰光

八日曰:

来

九日、白

中竄 紅糖

元日瓤諺

安 EASTERN MERCUPY:日本

八發糖。

ELISABETH ROTH. 扶熊丸FUTO MARU 長野丸NAGANO MARU. 阿度日 1BN ALABBAR

十萬

紅糖

十四 ̇

技藝

遞 HAI YUN

振振

大翼

培REGENT SCORPIO.

三星NANSING.

BONNY STAR

JUPITER

GRANT WING

日本

南

入口国光

山

八日新興

技

:

泡菜:GEMLOCK

河 湘治LARCH.

本

RIVER IKPAN

西洋 日本

八太古

王水晶

榮華藝琪

FE

NEP.CRYSTAL

甘PALMD

- DONG SHIN.

「比賽 BN BAJJAH

「安特士罵士茶ANDERS MAERSK

大利民 TALISMAN:

丸 NAGANO MARU

八日储值

MORTHA BAKKE

歐 馬尼拉

A

WERE N.TOPAZ

印應

八日中央 八球

八大三 八日大流 新海褲 NEW HYDE

金海鮮 GANDA GUNA

AMERCURY

关城 TANGA DI

·第一號太陽PAPOLLO FIRST

新加坡

阿利路用上

MAERSK ARILD 大川丸HKAWA MARU 世界之

LION WORID 浚迪LONG. TESAK

印尼

·麻拉: 新加坡

泅水 印尼

五湖金德

五日聯航

海水 馬尼拉 新加坡

大日大巡

宇

·海王裙子N.ZIRCON M

新智度

***

平

本品

SING WIND

BENATTOW..

曼谷 歐洲

九日恰和 九日崩昌

* SWEET PEACE

̇馬尼拉

九日邊行

山打根 安NAGAYA MARU 藏巖SEA KING

七味

美國

九日 馬士等

神風CHEONG WING

美國:

九日 百保]

JACKSON PIONEER 曼谷

九日新興

小榮國精兵、AM.LEGION 中大卡閎ATACAMA

日本 吳國

置:

九日

九甘美輪

新加坡

曼谷 #KEE TRANSPORTER K 安渊山丸YASUURASAN MARUTIE

台灣·日本·釜山楼

六日酬 八日 安

九日天

迪TRISAKT!: 美美 BCLSOOK......

日本 樂谷

九日,天孵

殿典 FOO HSINGOD

搜身貨版FORMOSA CONTAINER台灣 陶南二號DDNAM 2

高雄

九曰:振盛行

SU.MCLEAN ·

日本

開中一號DONAMIN 頭風 SING WIND

一群YUE TAL

徳山 要山

九日港頻 九珠麵點

和平山 HWAPYUNG BUSAN SEW

KING HWA:

西非

高国

海

扶桑丸

染典丸YOHKOH MARU

FUSO MARU

BONUSANTARAS

「虛線 ZIM SINGAPORE

ENL.FRESLO.

日本 黑尼数 澳洲 南美

十三鲺

瀲巻 HAI CHUN

日本 台中.

中央 白新興 十日 牶

RHA) MING

四 四日科行 大永裕 *

·

今日空郵(星期五) 高廳、酒甸、寮國

截郵時間

...

上午十一時 正午十二時 三下午三時

紫加坡、馬來西亞、印尼、沙特越

「的搬、英國、北愛爾蘭、愛爾蘭共和國、荷蘭、比利 丹麥、西班牙、挪威、瑞煲、以色列、瑞士、法 「燐、拍職、遙浦路斯、美國(紐約)、荷屬安的列斯 「奉島、蘇、常雅、贊比亞、尼泊爾、吉布地、留 旺阿根症、牙買加、盛西哥·斯斯連加、理 辉、洋里霈、坦桑尼亞、意大利、西簿、奧地利、台

|刁样~埃及、敘利亞、科威特、卡塔爾、約旦、芬蘭 ∵萄牙、澳洲、非洲、研西蘭、法屬溉度尼西亞、

本品吧、汶萊、南韓-

排解梁、馬利安納案蒓、漫威夷、委內瑞拉、榮國

今日郵

進線加、巴拿馬、委內瑞拉、新四關、韓國、印 度、巴按斯坦、印尼、镪甜哥、巴西、喀麥蹉、象牙 海岸、馬類、塞內加號-尼日利選、洲萄牙

海熱爐堂:STRAIT CONTAINER 台灣

A SILVER STAR EL

·香港怡英利THOMASEVERETT 解放者SL LIBERATOR

日光慈SUNSHINE ISLAND® 光大KWANG TAD

複函貨 FORMOSA CONTAINER台灣 資利屋 BONNY. STAR

洲

鹪 AM.MCHAWK D

I MINDANAO CAREER

香港快輪 HONG KONG EXPRESS西 建和EASTERN HARMONYMA 金雅拉

GOLD HILLA

A THREE STAR

下午五時 下午大時

感激 西非

八街

友:河YUE RIVER-

張號 DEAN SINCERITY 南非 西非 越寶河RIVER IKPAN

九天三

九天一

九甘百保

下车

·大利土局 TL1SMAN RD H

W YUE TAL

加熱瑞士MARGRETHE MAERSK.HH

·

大日:新興行

日本 日本 日本 高雄:

七日

七甘永裕

木屋 JUPITER:

MR BY

九日漿

:九日 新興行

橫路

.收代站·現代貨行存期

新興行船務

總代理 東洋船務有限公司 牧童助學 福有竹麻有名就技 大解善事

KATEKE101250241, @260900

M/S SIT TWAY B浯藏S

BONITA ACE (VOY.1) <DUR

亞洲雅士貨:

高雄———基濠全新貨服務 十月十一日抵港

千日下午五時.

號南来大厦化第八樓及九楼 往:橫濱、神戶、大阪、仰光。

ASIA ACE (VOY.6)

MIS.FORKAWA MARU GVOY.1u)即日中午開行

第五珊娜輪

十月十二日抵港

M.S. “NUSANTARA 5′′ (VOY.23A) EBMA17

興輪

十月廿一日抵港 M-S."CRYSTAL STAR (VOY.10) 廿二日開行

星馬線

直航:墨加坡、巴生港。

M.Š. “PALM. (-VOY.12.)

十月九日

中央航業有限公司, ERAL MARITIME LTD

總代理:遠東洋德

K. LINE

昭榮流船

株式會社

WALIINE 非公會 中東耲

往:刁鲜,迦文,巴漣,科威特、亞布打比 大廳 TYLMER: 多倫士 TORRENS

樂TILOS

15/10 17/10

28/10-25/10

软鐵站:迷欣貨站為澇醉酒瘳波補述

İLK JE B304 15:12-272632.

港澳飛翼船有限公司

即日预售七天來回票

週末及公衆假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加入頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時正

每半小時開航一班

售票處:上環新壒地溇澳船頭電話:444441,438648

九龍旺角彌敦道歐斯大厦 電話:K848186

美國輪船公司

-美國東西岸————欧洲

●美國務兵號 American. Legion

●英國貿易號 American Trader

V91:

22110 9/10

V9

18/10

23/10 29/10 31/10 7/11 1/11

4/116/11/7/11

學劉備太空人號American Astronaut

●美國百纏號 American Lark-

●美國太陽神號 American: Apollo

V81. 22/10

4/11 5/11

13/11 15/11 17/11

16/11

19/11

20/11

V83 23/10

●美國金戈號 American Lancer

會樂敦巴不庭。權香山貨,本一切貨便當貨時的

9/11 ∙10/11 16/11 23/11 $25/11 26/11 V66 6/11 20/11 21/11 27711 3/12 197-11/11 23/11 24/11 30/11

9/12 7/12

大東一九八零年十月八日下午五時

6/12

6/12

10/12

新世界大廈廿四(24) 電話:6-237071,237031,

港澳總代理: 業 初船務有限公司

获瀧盩事處 葵涌收貨站電話:12 247625,

干船

月泊

OKWANGSI "Auckland & Wellington

NEDLLOYD MADISON Auckland & Lyttelton

收貨站:

5/10 6/10

開始 13/10 14/10

新銀內亞及南太平洋航线 彩紅爆出新倉(黃雄會)葱裁 鼓船運到港

8340

開號

POYANG

行泡

北

HUPEH

Jayapura.Oro Bay,Honiara, Santo.Vita.Noumea.

Papeete, Pago Pago,Apia, & Tarawa

4 10/10 11/10 11/10

·22-28/10 29/10-29/10

Port Moresby, Len, Madang. Wewak, Kimba, Rabaul, Kieta,

Honiara. Santo, Vila & Noumea

太古船務代理有限公司 太古輪股有限公司,

ABANA CARNE MASA:5-26,43 | 1

亞澳快航有限公司

̇全貨櫃服務

將梨、堡紙除、比利斯本(愛迷局特種基涵体)

澳洲開發 AUSTRALIAN EXPLORER 譙洲明珠 ASIAN PEARL 東方專家 ORIENTAL EXPERT- 海灣企業

CN

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記 碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌: 软、職樂運觀貨青通期貨

開始

醬

8/10

5 5/10

̇開始 8/10 9/10 10/10 $15/10

11 12/10

16/10

18 19/10

AUSTRALIAN ENTERPRISE

17/10 22/10

23/10

25.25/10

紐西蘭快航

太古,大阪三井,渣華聯合航萩面:菲濟策品島、澄克、

威靈頓、列提頹。 牧貨站:海運橋及彩虹微記新倉(黃埔倉)

收貨藏望到沲 三開始

KYOSEI

LINE

協成汽船株式會社

解開,6349429.BE5241(一代/

香港头后大道中偷商大度空一〇一棄

利

利臨輪+青海威洲、海龍

總代理:協成輪船(有限公司

M.S. "RESONANT. *

十月八日開往:星洲、底能

.M.S. KEE TRANSPORTERY