1980-10-02 — Page 36

四期星

香港第一台

《中渡》七九三千

今樂府

日二月十年〇八九一屦公年九十六國民華中 目節音播

RT AU 發

KRIK

·SE-THER |110010,

「雄亭長老友鲒:

老天記

·賞心樂事,泄分,新聞

: HARDY CAR

:六時,新聞簡報,一簡報,天致報告:(

3小榆與 OON 一巨無霸、彩虹新天地

+1晚開克

OF INK OUT

100]

卅分,新聞簡報, (RECER (EMO)

WELL

天氣報告,三分,賽馬·天氣報告,「顏若兩小

- 五時卅五分,星球

六時,新摘要,

五分,生活的旋律,

*及天氣報告,民間故事 兩小時」,

「微日記」,于五分!「符」。

七時,社會盏 錄

報川

九時州分 - 竂的影

•

“十二時十分-全養 一開報導,女分,大律師 紅十一時十五分,新

一律」 一天氣報告,讓「下午 二時,新開簡報及「分,「燭光下」。

民及海域天氣報導 - 桉金時間 ·

十時卅分,國語長

九時-粵語長片一

:八時!「無花果」

會「在深時』第十五 「旋律」,卅分,悲歡雄

及天氣報告,十分,海 十一時,新聞额告,

十二時,「廣東好

十五分,「二人世界」

報日僑華

WAH KIU YAT PO

防精繫

彩榘溫敬敬

頁四第張九第

日四十月八年申庚醫夏

朝天

「氣報告,十五分,「時

天氣報告及應南海域天」。

警訊少年之姓」(二四 域天氣發售,繼續「良

「天選報告,十分,音樂

小曲,十五分,「盜「好歌聲一。...

記」第二十緤,四十五二時,新聞簡報,

一八時十五分,天河

「卅分:「星星、月亮,繼續「輕談,演唱<

「無太粉」。

Sig

「積「星星,月亮,矮太

· 干時,新陧簡報及

香

香港第二台 播電台用英語搞出之二

四及一〇年先赭...

六時,新聞報告及 包括「歐美金飈動態] 品

朝講聲早為」,十五分

分,新聞簡報及天氣報「姚曲」

告,四十五分,天氣報 十時卅分,「常用

∶ 七時,新開簡報及

濶聲學長」,十五分? 樓〔紅虹》,君御妹 天氣報告,繼續「朝額。」...楯花鼠之香君守

分的

第一段聲早晨」:廿五分,,吳消 ] · 天氣報告,繼「朝朝),婺蹀變(林家整

带,全日廣然完

簡訊及天氣報告,龍道:「風語」第十四個商業第二台

七時,大地恩烤、

五

堤牙九洞八七。

八時,短塲:

概况」。

「朝朝講聲及」,四,卅分,「婦女天地」,

九時,「ALBE|分

台

師新

一時全日映完単

旅運有限公司

旅團總瀧*天天出發 歡迎同業指導*招收散客水 香港辦事處:大道中14號大夏行1001室(電梯按10〉

6257148-9 (6224765 S870757.-

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司

金門旅遊

3-319151-3

漢誠

3-883071 5-438221 3-889734 5-438231

利達

旅運社有限公司 3-676882 3-685567

代辦各國簽證及各地旅行團

平價機票

觀雲海日出、湯浸溫泉浴 台灣環島遊

$1390 $1610 $1790. 任國山、芝麻、希顏頓、內陸機出發:逢星期日 星馬雲頂高原 ∵曼谷芭堤雅

芭堤雅 七天

星馬 雲頂高原 三八天

欣欣

旅運(香港)有限公司 3-842277 3-849192 5-237890 5-239392

台灣七天觀光團 台北4日3晚自由圍 普通豪華国$1880包運証 超級豪華$1990包團註:

康年

*中華民國觀光局辧定*

台北市

甲達(國際)旅行社聯營

七天 $2288

天天$1690

出道明扫

$1680 逢四、六、日出發 佳同山、希爾頓 內體機

推孺于酒店士接送 太平洋飯店$795" 坐巡航諜

是

$1690

送怨曜日出癮

達二、四、六、日

特價團

旺角登打士街56號栢商業大厦20字2010室

九龍旺角度剤興大厦415室(按3

香港中環李寶椿大厦512吋

$2388 團團獨立 特快证一天逢三、四、六出發 專辦台証 $150

十天 普通$120.

九龍尖沙咀新世界中心商業大廈时

寶島五天海陸空團. $1690 乘中華透攝期四出發

·東南亞各地旅行團...

是北京天壇?? 台灣的珊瑚潭

馬星七天

$2280

台灣九天豪華團 烏至泰十一天 $ 3600

• 菲島七天..

5 1600

$2150 乘日亞 逄星期六出發 韓日七天

$3180

九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室 中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

祐基

旅遊有限公司 5-458285

娛悠

全清邁五天豪華團 :$1590 ( 逸星期日出發 )

清邁、曼谷、芭堤雅十天聯遊 $2660 ( 逵星期日出發)

韓國四天豪華團

$1990 ( 逢星期日出發)

旅遊有限公司 5-265520 5-238710

菲律賓碧瑤 六天$1500 日本九州 七天 $3480 台灣渡假團 七天 $-1610 曼谷芭堤雅 六天 $ 1710 馬星渡假團 七天 $2288

永安

繩

5-256243-8 全网费5-774779 ZUAR 3-694447 旺

3-846484

佳麗安

32750

台灣環島九天垫團: 菲律賓碧瑶七天

$ 3090

+扑 ';' ', '$3390喀师基本田查

你無

中環德輔道中12號大生銀行大厦1407室

·代理各大航空公司特康機票及簽証 德輔道中40-42號通明大厦二樓202-3室

3-308311÷6

5-254596-9

美和

雜小國四天 $1990姜熙期六出验- 九龍尖沙咀彌敦道悩號 香港干諾道中140至141號味山太厂地

怡安

捷威

390

逢星期一、六、日出發,九天$1980

台灣豪華團3

全泰國、清邁芭堤雅 桂河橋八天$1690 ∵清邁八天 $1790 逢星期六、日、一出發 清邁逢星期一、五 曼谷逢星期二、六、

香港量后大道中41-47號聯成大厦403室 九龍彌敦道301-309號嘉賓大厦804室

香港觀光

TOUR

WONDERLAND 3-7210361-6

【清邁曼谷七天團 $2050 逢星期四

台灣暑假酬賓七天團 $1650逢星期六 日本本州八天團 $2988 逢星期六 馬星泰十二天團 $3190 逢星期四 「免費代辦各國簽証·各地廉價機票 九龍尖沙咀彌敦道88號1樓E座

日本本州八天超級豪華遊

$ 2888

第一天:香港—東京一美加多夜總會

第二天:李京一日光一军京

第三天:東京一田畸一銀座...查塚一菜京

東京箱根一平和公园—名古屋

第五天:名古屋—京都一一西陳撒一克系—大阪 第六天:大阪——湾名湖一白絲瀑布一冰穴一山中湖 第七天:富士山一東芝科學館一横濱(子彌章) 一

(陽光城) 第八天:東京一明治神宮—皇宮一淺草觀音廟

四天豪華團

兩星期前報名保證依期成行

$1190 (包証)

逢星期五出發

全部住宿一人一房,每日三餐, 暢遊台北、陽明山、故宮博物館 、烏來、六福村野生動物園、 忠烈祠、中正紀念堂等名勝。

顗品位花發位:大鳴

村金雞剧巙粗特

8式友:街金友組

座仟 1弍深43

2期六二號任玉期

郭品面前員工暴司 謝

大號元连燊座街仙

姐正菜菜3元佐

鳴

謝

...”等三和病

九月份福利迷人為粗第一組仙逝紅貝之受人得 經依章倒安福利慈荗扇 金聯合登報鳴謝0128) 29/8日病逝伊利沙伯醫院一九龜沙旧不眷郁店 旗一式一七室受益人:陳亮1473機惠衫31/8日速 浙大口墩撥疾院一香港两道二一號八樓愛 人:楊寶姻1474關仙四日病逝大口與原医院 港得笼洲十字徑村一四三號二樓安排人:陳潤

日本本州八天豪華團

$3380

「全日本九州本州八天豪垫国3 3680

台湾七天豪華團

$1690逢星期三出强 $2080 选期六出视 S.1590 MET DE MOLEST

$3680)

·馬星泰十天豪華團 星馬泰十二天渡假團, $3180 3 馬星(檀城) 六天豪華團 $2550 曼谷在堤雅六天豪華團。 7690

香港德輔道中48至52號裕昌大厦401~403室

5-237184-6 代理航空公司機票

雙十國慶台團14天$1990/0/0 乘國泰早機,反問已全部訂安,歡迎各社團委托 日本八天,$2890 泰國六天·$1890 韓國四天 $1990 菲律宾六天 $1550 韓日七天 $3330 星馬泰十二天 $3390 冲繩五天 $2299 夏威夷七夫 $3490 台灣九天 $2190 美洲西岸八天 $5289| 香港總行:香港大道中36號嘎 大度1001室 九龍分行:九龍深水埗南昌街154號地下

利安

5-434008 5-450143

5-456232 5-437056

$3630X AAA

AMESEMA 3530 K

A 2590

天

KR.

造星期日经验

XXX

淇運期四出 清邁七天$2080 曼谷院爆歌鸡湖八天$2170 逢星期日光 新章〇七天$1590六天$1550 燶期六出發

S 1710 A$1800/

運

5-254431-6 3-886353 3-886356

台灣七天$1598 | 馬星泰11天$2988 曼谷八天$1790 馬 星七天$2288 清邁七天$2050 九州八天$3480 菲律賓六天 $1550 日本八天$2890 二,星期日十一時至四時照常營業

德輔道中24號廖創興銀行大厦1701室 旺角彌敦道636號銀行中心大厦716室

香港華商旅遊協會會員

★乘搭豪華波 747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程。 ★勝食安排以適合香港人口味為主,住宿為最新落成太陽城太子,

山中湖等均一流大酒店。

★欣赏世界三大之美加度夜總會及寶塚歌劇等精彩表演。 ★安排乘搭世界最快之新幹線(子彈火車)行程包羅萬有。

★專家策劃、節目輕鬆緊奏 一★專人領隊,團出發,經驗導遊,保證賓至如歸。 ★出發日期:9月6.13.20-28 10月512 19:26.

K

5-254549-0 5-241845

日本 大阪東京八天国18 曼谷

星期六出發(蔡航747客魏行程足八天), 蒽堤雅古都大城六天豪華團 $1990 星期六出發(曼谷住宿總就大酒店) 台灣人合140

溪頭野生動物圉七天豪華遊 $1750

菲律賓 大家都百島七天豪華團$1590

星期六早搬出發(多晚的士夠格) *新航榮洲磝期九天探親團 $5289 經為各大航空公司機票、代辦各團簽證旅遊 香港德忌位街17-19號德和大厦4字全暦(奥冠費)主理

金城

本公司每月均舉辦

香港口

#5-226814 225875 240017-

3:668695: 3-670211

台灣阿里山環島

日本九洲遊覽團 日本本洲遊竄團 韓國日本觀光團

光國

大觀光

大廈531室

九龍尖沙咀漢口道何鸿海大厦221室

[ 九州觀光八天豪華團

$ 3280

第一天:香港一箱间: 第二天 福岡一長崎一蠻仙 第三天:要仙一天蓝五橋一熊本城一阿蘇火山一不動池一硫礦山

一蝦之高原一霜島一瓶兒 第四天:鹿兒島一磯庭园一尙古集成館一熱帶溫室植物一池田

湖一開聞岳一長崎羅鸚鵡公园一指宿。 第五天:指宿—樱島活火山—仙人掌公园一權切峠一兒童樂團一

宮崎注 第六天:宮崎一野生動物園——美美沙—風連一鍾乳洞一水族館

· 高崎猿山一别府

香港信道中60—70號茂宜大厦520號 第七末;别府一次地獄章一福向

品國聯旅運有限公司4047-85-54663,5-234746| 乘奀:體崗—筆

香港華商旅遊協會會員

台北今日假期

四天三晚住宿單人房

台北第一大飯店耗資千萬港圓裝修後 全力贊助

金 城

聲明啟事

本人藚月明決定將位於曼涌大連排道144 至150 號金登工業大厦22L座之新步步陞鮭戳名下擁 「有之一半股份轉讓予彭華森先生(承股人〕,由 一九八○年九月十一日開始生效,此後有關該廠 之一毋賬目及浙項,本人黃月明機不食實,特此

55

寶通3-694802-5

四聯上海日

報名

詢

美好時光

3-7211131-3 3-668440..

啓聲| 迅航

巴交叁员

*限詢九安連標

54 53

「幸運抽獎之中獎 事明 號碼爲NI HON

V322提單O

205

52

期至室蘊含業已九 作八話法存主被龍檔 放爨K 魔放佳法+ 禁年八三欲客廚 業: 十八樓销 十一

一電希獲新午一 二话失窥村八九物漳

內:主鈔案時八 線一與若元於O 兰二元早一年

̇十1朗。之欄大

七響巴走七

50 49 48.

下所有海逝於江痰证。正駕任九间 詳位 体位 能橙位號大楼位: 藝禮位 6大證位 正辣位 正發位一版禮位 公司 3。二人均品世一同母

九盘存金架〇者称街式友街式友新式

式友新式友新村式友道金友石金友號道弍友 村非

龍邱,式該A會陸·室爾人均港該年爲, 88任何 蝦天特任會驗為,

·興球此陸福年會生, 藥、或觀月員前 撈仙“號捌角·巫捌仙,4捌仙座捌仙11 權捌仙梅麵商捌仙 84 街「鳴佰利九負前, 磷周特任利世不加“姿拾游岑4拾雞垫

號客王 1啡茶: 10年俩·區零部 40年賀租:泰零乃总 19仟燕 泰零九萬 橫:感幣會九會生

19、謝元組戶,加'

。正發四不入...

46

于2鉏巧期

(陳寳检近期奥拉拾李號谀仙李B排仙果台拾遊蘇號揎遊期:

座鴨佰發日於森正發民 正好正發容正規號正發 森號正索樓元羣A元豪華座正發明正發-

·大安公司.

行一十陳 動切月拍 概戦-

公品涉者

佐敦腔科號二樓

K675206**

李向

香港華商 旅遊協會會員

港九各大旅行社聯合廣告

會址: 香港德輔道中

"106-108號 鴻德大厦203室

電話:

5-458384

5-452370

機票+酒店+接送 天天出發

$ 950

天天出發一冷氣專車專人接送 貴賓享受一全部住宿一人一房 免費贈送一今日公司禮券百元

·繼續停留一酒店房間八折優待

聲遺

明失

小字卅四個

九號業主八至九月份料

金已請即到交收取

茲遺失 登報作癈

活期儲蓄存款 7-

1 8 存摺除向設銀行掛失

特

金亮

小行行啓租樓大

石發號正豪。

英發位 緋糖位

溏心 灣金亂 三式友

43

11.正發位號慈禮位號黃燈位荔體位正發位

農宮際租 金雞 大金租號金抯號黃證租 16打金友山友友村式友竹金友第 就老式王新任陳新任车千蘇 坑弍盧4

·華客浦 57仙 4捌仙·八仙村零有9 仁德攤仙陳座拾雄座拾游 11十遊盧5八仙期黄S佰估寮座影 黃隆 漠大拾进木元氣李元蒙郭座无天座十万 痫厦光蒙勝正硬玉足正破女

8话带:30千類

妹正藏好元莲色

號元選崋百仙

崇软雅金弍什懟百元

641

大字 四個 每天八元

213 位維友黄染仙