1980-10-02 — Page 14

報日僑單

WAH KIU YAT PO

版

西貢坑口水運大會

多項打破歷屆紀錄

·卽售鹂。各組比賽冠軍如下;; 男子組:(一)五十公尺自由式

:少年祖...綑錦昌,青年組:馬啓安。

本港新聞

由

大律師妨碍司法公正被判監 式:不分組:趙漢成。(四)五千公

|青年涉嫌迫良爲婚

(二)一百公尺自由式:少年祖:馬超任

,青年班:馬啓安。(一百公尺日

理民府布思仁鍾盤劉運喜聯主頒獎禮

尺胸泳:少年組:蘇少堂,青年組 吳忝朵。五)一百公尺胸泳·少年組, 百公尺胸泳...不分組:石天懈。〔七〕

上訴得直緩刑

·總部反黑人造花前換 獲接報,在紅磡馬頭 石街

籲請在西貢區內興建泳池,青年級的石天)。(六)

五十公尺背泳:少年風 石志華,青年 :陳冠穎。(八)五十公尺棠詠青 年祖:羅漢成。(九)四乘五十公尺自 由式接力:少年糕:祖四少年,青年組

·灣西青年。(十)四乘五十四式接力

(特)西貫鄉事委員會,坑口 邱冠球,成日華,馬鴻究,周錦張,黃

·事委員會四食諮詢委員會及政府康樂體、自强,彭炳點,何低吼,黃惠等及送 ̈爾事務處航合主辦之三国西貢统风水:動段二百餘人。 第大合,县九龍湖士泳池學行。參加之首由大會主席封運喜致開會飄,大 男女郎期民謠一百一十九天,比賽項目,意指出西貢坑口蓝目前尚無一個合符標 共有三十三項之多,雖然參加人數今年,夢之游泳池,每年舉膦水運會,均須遠,少年櫃:衮西少年,青年組:福西省 比去年略爲減少,但或耪則比上属爲 九龍彤行,對運動做至爲不便,希望 年。八千一)五十公尺秏板蛙泳:少年 有多項破大會紀錄,

.政府早日在西闵區內興建泳池,使每年 祖:·潑洪荣 頒獎典禮,於比賽結束後舉行, 不用到外面舉行,並可辦此姫高青少年:

女子祖:(-)五十公尺自由 加者梅西食民府布思仁,聯絡官王哲,對游泳之興。一

·少年組:雅帶彩,青年紅、李海栊 晉,新界東區康體主任關采元,如卓平後由西實習民府布思仁,西民鄉事十公尺阿斯·少年風:布帶彩,青年租 ,就區青年事務主任何建中,地方團體,委員會主席诓盤等頒發各項比賽優勝獎 · 羅麗娟。(業) 首長細盤,劉宮,陳桂生,卒奕明, 品,並由大會主席劉運喜玫讼紀念版後

元萬十欵撥獲區朗元

四期星 日二月十年〇八九一屦公年九十六國民華中聞港版界新

毒吸反動推

動報行的職志

毒運動活動項目之一。 財運助於本〔十)月 和上!揭幕,祗時一個

期語影

並獲得委良之一的反 元支付所嶲費用?

展提展

親委員會發讒人表

·區內逾五十間中學

醒覽

住宅一五五六。住km。」

三位健路者,每人可得 湖南文具禮券。

方年串

金雄五百元,慈善著 元,季軍二百元。

花中展出。

傳惕動 颱府供大含護選。所有優勝作品將於本月赚在元朗大會堂舉行之以選股 是次反离運到之其他節目包括流動電影院,戰劇及这位游戲等。

十七日前將選出的三份 優勝作品“交到元朗

ww

媒扽化學校將會選出,那三三九段;商住,九,基機設裔生小段;翁 香港節皇后在倫敦選出

在二六〇〇。屯門第 一九八一年二月十九區:工業二九CO 三可被上前投的恢定甲】屯門第九區:工業一七 .....乙繪公園發投土地;五、屯門市二○九段 大埔市地段三:商戍七|城市中心一次AAC.

:住宅四(P、Ra 〇四)三四〇,沙

居者有其證計劃一 一九八八年十二月)。

山推五三段:第四 東門市二一○段,爲中 〔PIR・D・四)等入息家庭建居者有其 *二口,沙田市一五五 屋計劃麼字·五公頃。 段·住宅四(PiR、(生)

•O•)<10-2

{E • • •}

林糕題,笫軍招燕姿

袁文超獲省釋

聞判獲釋喜極洒淚離庭 月

〔特朊】大律師袁文超因四、融打友提出假證供等五項名而被判 入獄三年零一個月寀付別費兩萬元一案,食不裁判昨孤律師入其高院提 出上訴,要求推銷原州及減刑,結果鍋底,上訴庭裁定第一至第四項罪名 一不成立,第五項報名則維持原判,但改判入獄九個月,且准设刑一年,當

被控強姦非法禁錮

·押候待警方調查訊

水上人家打拜神召來祝融

新填地街住戶大火

波及上面兩層樓宇

消防員利用雲梯救出三男四女

(特)诌地區地街一戶水上人家,昨午十二時過夜打齋拜神之 際,引起火醬,登量被優點,並波及澳上兩群。幸好消防員摸救及時,不 致謝成更大的災禍。

廿四日:地九地區: 弘一名女子(三 月廿六日,在九履地區,

·與保實論及揭搥造两 一名在逃者,非法禁一 (新社)一名」航仍全力緝捕另兩名沙 姓董女子 少女,一 「骨仔 茶與案有關男子。 她本人 鍋,並將其稳姦! 再將逾賞落火坑,受害

焚告:阮随文,廿 月世四日, 與孫寶倫及大 二歲-無菜,被控 在逃者,非法 日,在九雅地區,强姦 本人意願。 女子倒斃於公寓。 警方欲晤其男友 八部》力急欲調查一名女子的身份,我粉疏散天台去,消防員利用,先後將三男四女救出。 名女子於星站:(九月二十九日)被發現在 灣仔一間公寓內。一名女子與一名男于於星期一 . 五架消防車抵達之後,消防長分別在新填地街及北泰術方面羅喉需收 -半小時後將火勢控制,到下午一夠經日全部橫波,但除了起火的大樓全 需提酐·葛斯·麥站二時四十分,租住位於白沙蕸十四號一公寓

部被焚毀外,七細及八球都被波及,火勢在最餓烈之時,大風的被發 猺生官耶控方请求,下的房間。該名男于於同日上午十一時離開公寓。 將案押假十月大日再訊 公寓一名自稱查國現該名女子倒融创威阿尚床一,發出爆炸聲,行人胖易。 但僅在大樓的涵一戶姓徐的人家,徐原是水上人,近年已經一 丽,被一女子向往公寓的男子。

一最近因爲家中有婚嫁,按照水上人家的俗,要行「禮斗」儀式,所一 無

177页 讫斗 朗在家中打來拜祭,以驅除一切一度过,不料昨午因此而致 火野。但其正原因是否如此,警方在股開查中、〔合】

覃弄椙歌天七第

竹破如勢

騎訂五話人爆日聯司

FLYING

SEX

上訴人;袁文阻・卅三說- 大律師,原被控五項罪名:(一)協助致方鸡管。摸話:方日 化瀼霸絡,既話-597499 晚三名不知名人士激打車房東主廣明; (三) (四)+ 余史耐格、亲晷,萬馬沿,向幹方提供假消息,甘面妨司法公正 >> 八五)於警方調查時,提供假證供,意園妨碍司法公正。

亲者

快樂

新樂

富都 寶石

大光明

雲裡飄浮,空中運盪

情如火熱,倍添 狂、

田市一五六段在第四 大嶼山

四COSemein) 望東灣

致:住宅四(P

田市「三六段:輕工

建碼頭 這聲及複床造圍內長遠

[P+丹、九一五)九特工務司晷

周大福具八百年歷史

屏山更練團

工程將在大㙉山 [二九段:住宅一:ly||南部之望東港,在一段 元。沙田市一三三段面積二二五平方米之

工蒩足以影响其私有被 益者,請於九月十九日, 一起兩個月內以做面向工 我司提出反對或要求, 詳述明其性質及求 發給賠償,並須在請求

舉行開舘禮

沙舉粵訓

·世內對所稱因該項有

·典益之消失而可能引致

田辦|劇|秧

· 一之損失,作出估計。 則查:可到香 山鄉民月行組織- 三 挪金共,團員:那是開 港花園道美科大國二年開一次,投得承髒,愈珓芳,而光容,那 海燕工恩部與十隆地 繼者i刨須負起日夜析 公證,鄧水生,那志。

福

陈山長遠及省港金精的四小時在緣濕濕全建築,那北武。那殿田,你

柴

灣

協防全鄉範圍治安

〔畤)新界史 腐來,公開主任·郎 惱人之屏山鄉團齊,鄧啓光,主任: ,創立至今日有八百餘其,建國,

年繇史,該更練團屏全部日年

適應各區發展用地需求

新界今後半年推出

近廿萬米官地拍賣

,另在屯門撥地五公頃供興建居屋 四。沙田下一二七段,公佈政府現長進行下第一種到F

用紅邊牋表明,則

(区)由於土地,地段用途及面積(方米甲乙公函頭投土地:沙】:如工(P. H. 九 建築工程,茲將根據說 在於田上空册處。

·嚴重每缺而不断引起本如下:大澳山及沙田市一二四段--住宅一 ・五五〇一五。沙田 工程例第二條之說

“八一三五。沙田市

諮詢委會撥款 ◎

任何人士,如反對

·港地產界朗烈颤投的構,住宅(P.R-0.4) if (PIRE)四八九 第七區第一幅:住宅一定,公橋週知。 次,預計不久將可得到 2006 珧洲攤仔山] 沙田市五段 DCP.R.0.6) 741 (PR(4) 據新界民政署、5。沙田市10段:住宅 四九七九。沙田市 ,在由今年十月一日起四 P-R04) 1328|五段:住宅AYPA 至為一年二月卅一日止,大城市第四區 商住 四九七四〇 .. 的半年內,我府將推出 0.3。沙田市第五日區 沙田十一〇七段“住宅 鶴藪四十二帳,紙面 ·酒店八P.A.9.5) (PRO E 達十九葵三千六百卅本 4603 - 西貫21531 七九二〇〇沖田市五 方米的新界土地, 另外一:工業貨倉(P.R.4.0||段- 住宅四(POR HAFIEBITI 271026290) AROT 土地。

62段:工貨倉(PR. 沙田市一五二段住宅 4.0) 270 (PRO)

村長居民出任導師 , 屯門的城市中心及茶 一九八一年三月三三三)。沙田市 的商住地面積最大,分定拍賓的穿地大棋山「四段:住宅四(PAR 〔特》對粤蜊有 撷皆支付導師和演出的,中一百四十一號國際大圍內之治安任務,包括「學黨。 別爲一萬八千八百八十 長沙三三二七一一

八〇沙興訟的沙田居民,現在費用。

以四啟離島民府均備 設施屬之橋頭闖工萊區 更揀團於辦安接、 方米及一萬二千六百岁老 pin ·田市一四一段:輕工業

然阕會發言人表示,() ·共暨村工區及唐人收爭續,特於昨日在 有鹕合讲司專人指導書· 米。但以沙田區的酸四〇四六二人。清水灣C PR·九五六 9

粤劇在沙田區非常受歡 鸭脷洲幼兒園 新村等工梁區在內。 ·屏山鄧氏家聚雅堂: 紅多,違廿四張,主要道二二九二二四段:「一五大。沙田市Á四三

:由 4沙田諮詢委員會迎,當地居民會組團在 爲住宅用地。 |(P:8-10) ORO CHOPR

今行開幕禮

·沙田文藝協會和禾峯成台和音樂會表演。

一年爲昪山更練團開投之「流鄉村代表逾千人,並 以下爲政府官地推雪丽·西二一五九六 | 九五五〇五,沙

訓導師將由沙 會黑合辦的考訓練班

港訊)社會福利一期,盤在屏山迁奈爾 設宴會及演唱女伶致贫, MCP RIS市二八段:住宅一 已開始張生,年在小四 田居民出任,其中包括署署長李米融將於今日順利脫貌,由新人組成,齒開百染圍,卻極為 定披说的富地:EP.A. 一九八〇年十二月 C。沙田市第七區第二報名參加。 氏會作多次公開公演,「所幼兒園的開幕典白南,鄧兆文,副團長 協助警方,迭熟知就 钴土地陂器科),其「十二日截止聚投的動定,賴:住宅(P·A· 陳班只生四 他拿出任浙笑監督。。我如克亞將爲當地居詹鄧啓米鄧奇橋、慈燥 案,成續卓著,深獲類 一八八I)。沙 人,截止報名日期爲本

民及治安黨局何領 開後,訓練班學,民風供極之需要的幼兒邦,鄧志班,鄧自源。 荃灣兒

協進會爲推廣區 PIP・R&五 主辦機構會在下週約 期六在禾輋合堂表演,茲幼兒園是由西區 少年之康樂活動,除原 六一〇6元朗市」報名者,進行甄選, 不收門券。主辦發牌並、女福利會主辦,由政 有之幹及兒童合唱團 二一段 在一,八一 全部韁爲期六 計劃在要曆新年期間, 府助。 ,更將成立 合一 〇。元朗市三四段:「月,將於下月起在孕 期 舉辦粵劇晚台6 四。對歌唱有興趣的兒 商住,四二〇,元朗市二和星期六晚在禾發 衛及強少年男女,均可 三八段,四堂上。 @荃灣衆安街十號体 口,屯門市一六大段: 一樓交康會報名,定本 月廿五日下午,在

聲合

唱團

員團招大墉均聲女童兒

由際典琪校長任主席, 「監,已下全年活動計禇;四塲音樂愆合 唱均參加演出,大講座,並主衆樂理 薛樂,試唱,其實,除螨貝參加外;並 該隨有志學習音樂青少年參加

頁二第張四第 日四廿月八年申庚醫

·組號合演出盛大歌舞劇:「瘓族風將」,不 ,日將投入積極之排演中,如參加之新團員 張智德怀,亦有展會歡予此次盛大演出。 明年三月十四-十五日將在鳥選沙舉行 音类營,有音樂研討誥座集地活尉等。盤盤 .合唱團指揮爲任策,女聲合唱團由麥志成 任,兒童合唱團爲李秋調。〔田)

:下月褡藝術節開幕禮,該將與舞蹈

管理處主任都楹南太平 “紳士,社會箸雅

市鎮主任鄒耀南歐林彩珠聯主禮 大會倡導尊師重道以挽社會頹風 區服務中心主任歐林務 「珠女士王殿,並分別致詞,對該會多年來宜揚中國的固有倫聖遠氣,正社會,感化人心,及預

·參與社區各項活動,成績卓著,頗多

・∴理事長责雄席在致詞中國述,孔子有發無闊,誰人不倦的精神,爲人類所景仰。目前世風日下

•師道凌英,直接我國優良文化傳統,台師貫道,以挽類風,最後由監事長畫武致謝詞,造成拍照 |聯歡丶避開筳席-杜籓交阙,情况熱。

戳色微设名單列下理事長:黃翠庠、副部事長、朱經武、戒光線、秘書、主任:馮君琦、郭 先蝓、總務主任:黄乙生、欧炎、財務主任:鴻、金開鴻、組織主任:張大秋、賀建生、文教 玉任··丘、謝亮、交際主任:寅定思、陳德明、宣傳主任:戴銘、黃芬、康榮主任:湯們

·盤·李绣、女主任;周、陳,監事長:黃道,副監事長:永開本,李定、監蔡主任: 邱福泉:李定坤、核教主任:黃闹,黃洽南(五)

... (RA) CRE

·好舞蹈之人士參加,並 有突出之表現,今年已 進入英三屆比賽,預料 參賽融在亦將會非常嫩 ,啟項比賽乃由政府 - 康樂體育事務處- 遠體育會 元朗大會常 合主辦,並由尤朗詢委員會實助,比賽日 期定於一九八八年十二月十三日假新界鄉 路元朗區中學 堂舉行,凡社谦“工商機構 ,志願團體,學校均可報名參卲,姚別分 幼童組少年組及公開組,評判現應以參賽者, 之題材,風格,喀醌合作,音樂,

·我倩:服装,步法及節拍作爲許判準則,

·接組並設獎及良好獎,報名由郎日 費用及,各參加莅欲報名 - 可向下一 列各後接索取報名表格:一元朗區域育 會館四樓政府康樂體育事務感完朗辦事處, ())REFER (1) REKEN- 股市一二——七大四二四大直

元朗開,發布及推黃區或到

開幕典續將於今日 : 溯徠班報名格現 下午三時三十分,在香 於沙田理民府、瀝源分 卷仔照射州西邨和李季 沙田諮詢委員會將處和禾峯會鹰派發。 |地下該幼兒園內舉行。

- 每年一度之元朗甌舞 蹈比賽,均吸引不少愛

辦

舞蹈

荃灣道德促進會舉行 慶祝孔聖誕大會

孔聖誕桜霎风週年大

名報受

慈案於本年四月廿七日在九龍地院審精,被告業文超被裁定五項教哦. 、毆打及導人作假等罪名成立,判入獄三年零一個月付話至二萬元 上訴庭由首席按察司紐時,按察司賈西亞及蟲子明三位太官组成 上訴人案次超則延林囧大教師轉聘英國御用大律師傑頓代表提出上訴

·要求推翻原判及減刑

鹉案發生於去年九月間,控方人余耐稱將其之一攡名貴汽車交由 灣仔一車房整理,事後由於修理費過高及不合理,曾經發生爭論,於去年 九月二十六日,被告人出頭與余經,余陳耐梅同去取房取車後,就夠 往中,停車試車,後來雙方再次對於修車費用而發生爭滞,本房東主 就取傘些 - 當正開停本謝之時,號三名大漢毆打,控方指出該三 名大漢是被告帮同一起去停車場,按告後來發唆控方證人給假口供, 妨碍司法公正,後被警方抵發而將被告落案起訴。·

代表上訴人之大律師向法庭求博稱··豈女患有哮喘,經此事後有 可能被大律師公會停,此舉無異使其終身失去執業律師資格。

· 大律師證推出根據一九七九年法例,如引用愛方條例檢控,上訴人 淇疑六千元及入獄一個月,但上訴人却被引用普通法例,故有形篩過重 之一。以前上诉人經已入獄六個月,且健康情況不隹希望法庭姐姐其處境 上訴庭聯畢訴方證供機裁定其上訴得直,首四項罪名不成立五供罪 名期改判入獄九氧月,但他爆到一年。上訴人明判獲釋喜極挥只能轻而关 ()

星

今日

大獻映

三天

07 鐵金剛大剋星 微天

「鋼牙」

李察基爾

大導演 張美君

領銜 主演

麗同行龍金油萬國民金樂麗柴香福恆國國

都樂樂華 坪地年寶樂門聲聲灣島星星泰都

胡茵夢

油蔴地 周芝明 金茂坪

梁修身 嘔心瀝血之作

秦風出品人

貝蒂 王大輔

何思敏 監製

主演 史美倫

陳國瑤

場夜午加樂民聲麓

定請三預

座卽天售

笑微心會 落睇人大

掌手爛拍 心開路細

旨生流療

·火地點是新版地街十五號,是一盤九子宮的戰機舊。最先起火的

,是大樓的徐姓人家。由於風高物燥,火起之後,迅速向上蔓延,火舌高 一張,使近人家爭相走避,况雋狽。住在六樓以上的居民爲了走火,粉

全

伊芙蓮芭烈

白蓮逵仙姐

法蘭芝慕娜

薘達芬媚絲

姐

變性

( 能國際電影企装公司榮譽發行

兒竟不宜

•陶狀元:小登科[心左擁 右抱 閨房兩頭春

有段古

翻江倒海

聚寶盆:

A 過阿拉丁

五 神燈

要乜有七

• 花狐米

精

巴閉過鐵扇公主 爭奪無字天書 不惜

•石頭怪:

決鬥神鳳 茅招出齊