1980-10-01 — Page 5

聞新港本頁一第張二第一日三廿月八年申庚屣夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

證份身發再不民移法非傳盛

日一月十年〇八九一屡公年九十六國民華 中

意無時暫府港

港修

府改

移

時民 無法

意例

港督發表施政報告

.....

特、悲仔理尚恩士將於今日下午立法局會過前開時察去其一年一度之施政報告。 -預料港督將會就近年本港之非法移民問題作一報告及提出未來之村辦法 1. 「至本月爲止,獲得合然身份之移鸿已達七逍人,雖個自若淡始坍加的話,將令本港之經 新房冠及社會福利等設施不勝負荷。

·本出的經旍前景亦是市民所開的問題,預料港督亦將詳細討論。

此外,新界之租約問題,房屋,交通反致育等一般性間距亦將成爲港督荽活的題目。(集

布政司署

答覆詢問 懿於本港

1增躍見又月近來湧民移法非 人人多千四萬三捕截來月個四

·府對於項傳聞 民法例有活於本

·歔似修改的預測「逆冷水」;布政 司署發宫人客整本報鮈問該項消息來 涼 時強調:港府無意於近期內修改現 行非法移民法例,而發冠人對於港 好在今日立法局會添上提出施政報告 中會蓋提及品項間題,亦進一步 ̇據該項說:「港府當局爲針 對大陸非法移民 急劇的,現時已 -考慮將不再發身份證給這些不受猷迎. 的外來人士。港府正就取消向非法移 烏發給身份證的措施由人民入境事務 處草擬一項新的法例,假如中國大陸 政府對漒項措施沒有異的話,將花, 另一方面,近四個月內大陸非法 有再度在幹加的趨勢,由大: 月至昨天然止所捕獲的非法移民第三 萬四千八百卅二人,較去年同期增加 百分之七十二。...

風北東緩和

朗晴及雲多

人民共和国成立三十一周年

新华通釩社香港分社

天文

·費時間多妥外,天 -氣開朗,最高氣溫. 約佔九 - 濕度七 十四

嘅補助人庭專業按術及

若以做一名非法移民卽有一名 成功潛入市做計算,今年至今落入市際業道德水盤,於本年 北區的非法秘民嘅字,已幾達七萬人。七月九日在立枨局通過 ; 而消交指出,倘若英外相卡發,

醫療輔助人戲! .親切好虢翠之行成行,相信在與中國 領導隑灣討論後將會成衡最非 法移民問題的協證,加以適度阻截。 而本港亦將會得以避免與中國之間,

·在微镜工作方面爲病人 服務的人做一醫生及牙. 閔除外),沿些人員包

·托爾酴空技術員。 放射技師x物理治

·及韍業澄療只在内。

本港新聞

顯示;港警麥理浩商王出席新華通訊社香港 分社慶祝中華人民共和國成立一年祝 與新華社長王匡杯座。〔本報

新年度立法局復會

在不友巒而又變可盡要之下,採取立出置返所有非法移民新措施。

: 從另方面來群,倘若英首相能够無須談料中商牆進項間題,預見本港鐵身之中各瑸恩悯問 ,將會隨之而有立法的敬。(來)

【這條例内容包括箬

八月份批出建築圖則 港九新界共六十八份

之眾報號外公佈,一九一定行業人員的注册斉 八年醫療輔助業條例 將於今起生效。

將及其規則,姿勢業 證書友定執業守則.

學校披建部份。

建築物條例執行處,在 八月份共批出六十八份 逮竊玉則,去年阿月 批出五十九份。

·躞築物條例執行處 於八月批准四十項 築工程動工,包括成多

禁止行人及單車

萬六千八百二十二點二 八月份祈落衣襟字 平方米。 辊俄五億一千一百龍元 ,去年八月則爲一億八 在批出生,八千九百萬元。..

(港)運轕署昨一行愅道之天橋,及連接 港通佔女五份-九難佔該等國宇之實用面彩一個電力分站,和日宣佈:由明日上午十羅便臣逑東行車與羅 十二份,新界佔三十一一被共爲三十萬九千九百-大埔工業邨之熟食瓣思一時起,华山區級便臣道 便臣道西行車道 - 接近 扮,包括荃灣碼頭建四十七點大平方米,其和一個垃圾收集站。 與連本社交界處,有·羅便臣道與忌連森利安· 部份,紅磡高山蕸图力 中住宅樓宇佔*墓三千 八月份共有四十一若干段路禁止行人和骑一界處的支路。行人和韓 分站,香港大學污水處一百二十五點四平方米| 新落成紙宇獲批准入一陣踏墓者進入。 脚踏車名宜留意交通牒 ∵ 示・酒牌局殴员聆螅瞱雅述油藏地

伙,包括北角民新街 有關道路連接上慈,以免誤入等道路 郴崴酒吧粱媸况

青年中心,香港大学,总还拿利與羅便臣

一個宿舍,分別位於西

拌菜衒-恋街及大台

樹林 二十萬人失業?

船澳街一幢多層停車場

,及何文田石哉街一間

数裝及幼稚惱。

勞工處稱言過其實

建築物橫列執行處 認在年底時,本港失亲人鼓將連至二十萬之 在八日 拆卸*

十八辍樓宇。

醫療輔助業條例 十月一日起生效

他並指出,勞工處現時正独行本年度第 二次就業人口統計:第一天之統計結果, 則顯示上半年本港失梁人數有七萬人,此數 - 較去年同期增加兰萬一千多人。(}

市政局酒牌局成員赴油蔴地

視察酒吧及夜總會

實地瞭解經營狀况

八站)市政局之酒牌局成员,昨晚( 翎】) 巡視佔地區多佔 吧及夜總會。

今次巡視目的是使潮牌局局員深入籤解此類場所的磁管境况,以便作 爲日後躪牌的參考資料。

: 巡膈工作係由智牌局主席子夠員率領,其他成員包括湛佑淼員 及崮梁淑怡議員。陪同他們巡詭者爲強地警局副分局長雅。

,潪牌局膈食巡視酒吧夜總會,今嘠是本年之第莒次。第一次巡視保 一月、地點爲灣仔第11次係于六月,地點爲旺角

飛鵝花園富豪家

貴重文物連城價

飛鵝花園,宏圖偉構,氣派豪華,為閣下帶來富麗堂煌

的住所。

̇飛鵝花園座落九龍飛鵝山腰,環境清幽,景色迷人 既能洗盡市區煩囂,又可眺望港海美景,享受郊野氣息, 倍添怡閒逸趣。

【飛鵝花園别墅式獨立洋房,精心結構,美侖美, 並有設備齊全的兒童遊樂場及泳池。每座均有私家花園,

飛獅花園設計精雅,匠心獨運,選料上乘。大大門用實心 一派閑雅;客廳外設有前院及草坪,寧靜寬敞,休憩最宜。

雕花柚木巧製,華貴高雅。正門大堂、樓梯及浴室地板均 鋪上意大利石,美觀耐用。所有廳房均裝有分體式冷 ̇暖氣及獨立抽濕系統,確保冬暖夏凉,清爽宜人。

飛鵝花園第一期約於一九八零年底入伙。欲知詳情,

參觀地盤示範單位(每日上午10時至下午6||30分開放, 請與售樓總代理白德測計師行聯絡,以便為閣下安排

一假日照品)...

每座私用面積(包括花阅)(56,424至7,508呎,舊價$5,255,000起的

新華社祝國慶 港督出席酒會 各國使節工商首腦出席 社香港分社炸任縠视中二批長萃菊生並在場

·華人民共和國成立卅迓 週年,舉行國變招行 | 阄怪伉躜在王 查。歯唘麥理浩媒士优 長陪同下,與各國駐港 質,各國駐港使節,港 億,工商界首腦交談 「府高級官造及本港工商、,並與刚由中國 杜海 | 界首選千餘天惠出席: 外個國家訪問X 的中國衛生部部長信

·南麥麥理浩健士优惠交談,交換意見。 「今年是第三次出度中國慶酒會上,我娶 華人民共和國國是酒會麥理裆概士及新 香 ,黹餐位何於十二時習|港分社長王並分別向 十分析逹在附珒會,中國人大委員長葉劍英

居民更大力支持防火爆 動。

- 在新成立的伍中中雅獲得江氏,民政 安救火示表演。使 “防火新察計跟自由民政署·新界民署

·有七&爲港九市區的一署助理署長沈敏玲、政防火除有機會認識最新 去年月推行以來,一及政府新聞處聯合進行

致火技術。 游防事務處九龍區】日分批成立。今次成立,目的在將防火意碌, 伍,其餘十九強則由府新聞處助理處長許 消防總長江偉,將於熱的11十六除保第三批。 切實推獍至社會法, 新界村落組成。消防事雅及新界民政署政務主 日下午1]時三十分在尖、迄今防火糾察過堆至 木屋區及鄉村居 務 池服消防局主持新防火上十七像。 更多參與防火工作,減一方面之訓練。”梁迅念牌。 防火糾察象計劃係一少火災的危險。

开除將在成立锒式

地鐵通車滿一週年

尙有港開刊 處將振供防火及救火。任《夏事務》冼家樂

運載乘客億三千萬 中秋節日一天内乘客七十萬 調查顯示地鐵乘客年青人多,但當時間,地擴大部份的

消防事務态並特別在二張二頁

會相對地投入服務,現時共有十六 一本公司深明地揉對香港市民 部六個申卡列車行走,佔平均日應負起的黃任,並已港力股爲市 在繁忙時間服務列車總數的一半有"民提供一快捷,有效攣及可靠的交 绣6至本年年底,預計所有列車均 服務」。 由六個車卡組成。

难下畫路百年的車務操作紀錄 ..᛬“地下鐵路的案件,對九龍區,若與其他新的地下鐵路系茄比较 路面交通靑况亦發揮顯著的碴通作:,已相當的好,目前百分之九十八 【用,其中以模塘區的交通况有最的列車均能在預定時間的兩分内 爲顯著的改善。」

.抵達其終點。 唐倩主席劃許乘客使用地的·

·乘客爲年青人,而使用地鐵的乘客, 良好行爲,他認爲乘客皆引此系統. 丶地下辘路一段鵪路觀塘至石地下黨路公司主席由信透露

帶使用其他交通工具平均多付五話 爲榮。 市民使用地鐵時皆遵守公 「中心行的國慶酒會,及美女伊利莎伯林北 隄始爲市民服務至今日八十月一:「自「試新』的乘客在地靈系統消, 八仙便可節省十七分鐘的旅娶時間 可附例,不吸烟及不隨地點棄垃圾. 【新華社香港分社社長王」致狀。(來)

日 ] 雞一年,而於此一年內,地失後,我們的衆客量在四月開始穩

·

定下來至接近四十留人次一日。自當幹及地皺所發生的事故及故。本公司蓝希望此良好現象可一路 叛共運最了約一億三千醌名乘客。 於此年間,地鐵駕載乘客最多 自此之後,戰客還卽逐漸增長至目前 防時,唐偉誠示这等事故發生的主,特消下去。」...... 的一日是在西曆新年,於二月十五 週一至週五的平均每日觳客量五十 要原因在地下繪本身是一個新的菜: 爲屬視首年通車紀念,市民於

木屋及鄉村居民 組織更多防火隊 是有宇童五千名東区伯用地 五富,我的預計飛客量仍會繼導性,流,新的影像需要時間去領國直屬,今兒(1月1日3在1至石铁路

《港部》卷九米是一大除志穎防火糾察深, 區及新界癲村緻有二千 於明日正式成立,

·朱林·金於大多的载客日則爲中,長,

● 的操作情况,不過這些故障已日醤..一段的任何一個車站購多程車 秋節當日,於九月二十三日,星期 唐信娘說:「爲牌付日 減少,希望可在年底將車務受阻情,將獲贈迅念皮亮于一個,先到先 有七十萬一千名市民使用地堂的戰客量,更多的六個卡列車將沉減至最低。

得,索完即止。

㩗證新例無人遭檢控

張制夾帶身份證地區擴大鋸圍至枯個新界及離息命令,於 九月十五日正式實施,迄今暱時半個月,但據警方透露:張 携帶身份證橱大籍胡實施以來,開未有人因違例而遭檢控,警 方將會稍待居民習慣換身份證後,然後再嚴格執行該項措施 現時對未帶身份證者只作口頭警告。.

至於警方什麼時候才嚴格執行檢控未帶身份證?獅方則未

*BER •

幸勿疏忽等閒視之

·假拫揉紀錄資料所示·港府首次規定進出邊境地區强制 帶身份證,於去年七月十六日施行,實施之地區爲離岛之東 平洲,其後復於同年十一月计三日,該法例 長至邊防荊 米埔鳥類保護區。

· 茗至目前爲止,在過去十四個月來,市民因觸犯該項命令. 而遭檢控呂溼一千四百多人。

由此可反映執行檢查换開身份至命令一斑類爲毀厲, 絕非把此項命令患同交。

·强制换帶身份證大籍西實施初期,市民並未習慣,妈 忘记博有可原,秣方執行核認可说是法外施仁,警方此一定 固値得讚揚,但冇民大愈疏忽官非,與人無力。

售樓總代理:

eo 幽雅獨特 富麗豪華

肉白德測計師行

5-431261 3-676113 12-408251

Page 5Page 6

頁二第張二第0日三廿月八年申庚曆夏

WAH KIU YAT PO