1980-10-01 — Page 39

頁三第張十第

日三廿月八年申庚暦夏

WAH KIU YAT PO 報日僑

全台灣

菲馬星

(mm) 捷威旅行社 杂磐雪碧湖

四天$1390七天$1590

飛機往花蓮·火車回台北

獨家主辦·節目豐富,膳食全包 五晚不同情調夜總會,住總統酒店

九天遊$1980

馬星七天$2390

日

本

上阿里山兼遊墾丁公園 住宿鳳山、財神,芝麻等大飯店

藝名:三人領除·酷團獨立

逢星期一早機出發

|豪華八天遊$2890

菲馬星九天$2890

逢星期三、六、日出發

早機往,晚機返,逢星期六出發

東京住宿京王巴喇沙大酒店 美加多夜總會、回程可停留台北

逢星期二、四、五出發

新加坡航空公司鼎力贊助 SINGAPORE AIRLINES

菲律賓七天遊 飛機來回碧瑤 ∵早機往·晚機返 逢星期日$1590 逢星期五$1690 Philippine Airlines

三期星

九龍彌敦道301至309號嘉賓大厦804室 香港皇后大道中41至47號聯成大厦403室

荔态奧45

電話:3-308311-6(六線) 5-254596-9(四線)

日一月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

全泰國·清邁·芭提雅 泰馬星雲頂·檳城

首程泰國•曼谷直航檳城,可停留新加坡: 桂河橋八天$1750

十一天遊$3290

清邁八天$1790

逢星期六早機出發

馬星七天遊$2750

住宿一流酒店,多次夜總會

馬星、馬星泰逢星期三出發

泰國國際航空公司特别贊助 THAI INTERNATIONAL

新加坡航空公司鼎力贊助

SINGAPORE AIRLINES

包图

機油 -四季風旅行社

提倡旅遊大眾化 HATA 旅遊部電話:5-432277 ENDED

*保障 華安部電話:6-451094

*中環國際大厦2204室*

大西洋城(東岸新城)

10 $7,890

中華之光 11天細賭城 $6,290. 行程創新,過遊翻約、大西洋城、 華盛頓、水牛城、尼加拉加瀑布、獨創觀光( RENO)利來市世界 賽號及多倫多。(機票有限期一年)最大細賭城及MGM豪華表演 1

10月9,23日,11月13,27日. (10月2,16日,13月6日 12月18日

12811-25EAR

|美加東岸團美國西岸 台灣

中華之光

8天阿里山 $2,050

桂河橋、大城古都

7天 $1,650萬

10

逢星期三·六出發

泰國 泰馬星 日本本州

$3,090

首創三程內陸客機 逢星期日出發

乘座三星式。 廣體豪華客機

∵∵逢星期三、六出發

12 $3.390) 10月份9天$2,990 乘坐新航豪華客機 逢星期日出發

特價酬賓團 7$2,550 逢星期日出發

楽華麗

新航 8天$ 2,890

逢星期五出發

東京 日光 奈良 京都

日本本州

吉隆坡 新加坡

箱根富士山 大阪名古屋

、菜搭波督豪车747珍寶客機,早機去晚機返,足八天行程 住宿最新落成之太陽城太子酒店,富士山山中湖酒店

,大阪窠急酒店。

格进皇島樂團,她美籍省之廸士尼樂團,新奇有趣,老少咸宜。 安排欣赏世界三大之美加多在粮會及寶塚歌劇之精彩表演。 乘搭世界最快之新幹藤( 子彈火章 ),使行程更爲舒適。... 5.專家策劃,全新行程·節目包嘉萬有而内容-

實。 PRANAM,

1131先星期二,四,五,六出發

人物體罰學生證,西西物立,保证完垩如學 $2990

馬星泰

暢遊吉隆坡、黑風洞、橡膠圍、豐頂高原、清濃寺、國家博物院· 、精武山、英雄紀念碑、玉屋(内藏中國阗古代名貴玉器 )、新 加坡、聖陶沙島、牛車水、蠟像館、海洋博物館、飛禽公園、裕 華園,莲花葩山可敵梵新加坡全景、曼谷、芭堤雅、古城、玉佛 寺、蛇團、玻瑚島、兼龍窮、玫瑰花園、水上市場、鱷魚湖等。 住宿一流豪華大酒店,獨立成團,亦人領隊,早機去,晚機返。 逢星期六、一出發。

十一天$3190六天$2390

阿里山 六福村

台灣環島 九天豪華貴賓團 $1950七天 $1850(連証)

1. 佳闐山,希爾頓,阿里山賓館,全港獨有,歡迎比較 2.專家策劃,創新行程,內容-

實,內航機飛花蓮 3.多晚夜總會表演,勝食多元化,保证與别不同。 4,直接經營,讓鍵可靠,專人領隊,團團獨立 5.全部龲游均經嚴格精選,保証賓至如歸。 6.早機去,晚機近,觀光時間最-

足。

逢星期二、四、六出職。

星晨旅遊有限公司中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0、249786,249622、266498-0 星期日地公传們期腭济网公

芭堤雅

溪頭 野柳

物

*代訂國內酒店及機票*

北京、上海、蘇州、杭州、無錫、南京十六天(直航)9月12-28日、10月12,24日 $ 4790 北京八天豪華遊(逢星期日)直航

$3188. 「上海、蘇州、無錫、杭州、南京、鎮江十天遊(直航 )2/9(每十天出發) $2980

昆明、石林,六天遊(直航) 9月23日(每六天出發 ) 南寧、柳州、桂林、八天(直航)(逢星期日出發)

九龍彌敦道570號基利商業大厦1601室

中華大地

國內縱橫 *代訂國內酒店及機票*

、桂林、陽朔五天航空團 逢星期四、日出發

$1388

廣、佛、從、星、西樵七天遊飛翔船往直通車返(逢星期六出發

廣州、星湖、肇慶五天遊 (逢星期三、六出發)

$890

$550

K$2480

$2368

假日照常營業

廣州、從化三天逢星期五出發

$395

多來美旅運社

·東莞、太平、虎門二天遊(逢星期六出發)

$250

電話:3-319197-9

ROOM 1601 KELLY COMMERCIAL CENTRE,570 NATHAN ROAD.KOWLOON,

歷史悠久·信譽卓著

清芭桂曼

堤河

百樂旅運社

邁雅橋谷

全泰國 全台灣

阿芝溪墾 里麻 山城頭丁

有限公司

香港中區干諾道中60號紐約行11字全腐

5-444007 E 444000 3-7211178 € 7211170 九龍尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1009室 (星期日九龍分社全日照常服務)

中國民航

浙江省中國旅行社

桂林中國旅行社

雲南省中國旅行社

雲南風光

直航昆明石林六天遊

豪華團$2,480 探親團$1,900

七·八·九天團$1590起 1泰國分社九週年誌慶,奉贈價值50元之

平安金佛乙個及大型團體彩照乙張。

2清邁住宿最豪華之寶龍大酒店・獨家安

排遊覽與世隔絕之苗族辔荒。

3全程五次最高級夜總會,享乳豬全席 4三種最佳獨有行程,傲視全港。1 逢星期二、五、六、日早機出發,晚機返港。

遍遊石林奇景、漁池、西山龍門、大觀樓、金殿、翠 湖品嘗雲南風味田七汽鍋雞、雲南火腿、過橋米絲等

。保證住宿甲級,雙人浴室房間。 出發日期:10月13,18,23,28日 11月2,7,12,17,22,27日

九天最高級遊$ 2090

獨家提供全港最佳行程 737 內陸機:高雄→花蓮,花蓮→台北 增加成本300元,少行長途車共900里 酒店:全程最一流酒店,晚晚詳細明列 增加成本每晚30元,享受極盡高級豪華

逢星期二、四早機出發,晚機返港 ·

大江南北2

桂林、陽週五天酬賓國

$1.388

住宿全淋最豪華

★特別服務:代訂圖內機票及桂林漓江飯店冷氣房間。

請向下列各大旅行社報名接洽

中大旅遊有限公司

漢仁華民 克俗

韓國台灣 臺加密算

·四·七·九天團$1790 起 7最豐富節目,遍遊漢城市、華克山莊

民俗村、自然農團及歷史勝地一仁川。 2住宿全漢城最高赧新落成之凱悅大酒店

及新型之華克山莊喜来登大酒店。 3 韓國回程可兼遊台灣,韓台兩地風光文

物互異,各具特色,一覽無。

逢星期五早機出發,晚機返港

南寧旅遊局 江蘇省中國旅行社 柳州中國旅行社 上海中國旅行社 華東十天

精選豪華遊覽團

費用$2,980

遍遊南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州,住宿一流豪華 賓館,雙人浴室房間,全程飛機,品嘗江蘇及浙江雨 省風味。

出發日期:9月26日 103, 10, 17, 24, 31 E

11月7, 14, 21, 28日

瘺星旅行社有限公司

上海、濟南、曲阜七天遊$3,150 上海、濟南、泰山、曲阜八天遊 $3,780 出發日期:10月1,13日 桂林、陽朔五天超值豪華團

10月23日,費用$1698

住宿甲山飯店

(直通車来回

油蔴地彌敦道363號(普慶對面) 華東大閘蟹團 北京八天

費用$3,300

國光旅遊公

泰倫旅遊

FTL

富諾

5-433384

5-442777

800287.

星湖、從化、廣州五天

費用:$620.00

報名處:

「逢三、六出發

國賓酒樓(旅遊部)

星湖、廣州四天 費用:$470,00 逢四、六出發

(直通車來回)

廣州、從化

佛山、肇癭

三天精選遊

電話:3-301233

香港德輔道中88-98號華僑商業大厦:601室 SAFE: 5-4321845+ 446884

旺角張數道 570號基利商業大厦1062度

3-304319. 3-30431.0

八天$ 2525

逢星期六出费 8/10 13/10 15/10 20/10 22/10 飛翔船去飛機返 (衋航機),

香港德榜道中185--195號李重楼大厦103宝

電話:5-43133)-3

直通車上,星湖號特等 崩逝、冷氣旅遊車上落 冷氣病,住宿東方賓館 日期:9月27日

年10月1 17.31日 費用: $ 535.00

三(七星岩、鼎湖

石岐四天遊

水翼船來回

出發日期:9月21,25日

10月16日 -> 費用:$560.00

九龍彌敦鑽582-592號信和中心806A 塑

*EM: 3-854673 3-854736

(水翼船去,大船返,全程冷氣車) 惠州、博確、羅浮山三天費用$ 295 逢星期五出發

惠州、湯泉二天費用$195.

逢星期六出發

順利旅遊

順德、石岐、瑟辛二天費用$310 逢星期六出發

●協氾旅遊

北京、南京、無錫、杭州、上海16天 $3950. 上海、杭洲、無錫、宜興、蘇州11天$2,680.00 13/10 27/10 14/11 乘豪華客輪直航上海、 28/11 20/12

特價酬賓8天 $2.3002 飛機回穏 /p 直通車返港 北 飛機來火車來回京穗,星湖來回港穗 京 天津 、東陵8天 $3.150 10

飛機來回京穗,星湖來回港穗

鳳富華旅行社

歐遊團十五天 $7,890.00 星馬八天 $2,488.00 日本本州八天 $3,190.00

炭翔

a $4,950.00

羅 萬通旅遊

,代訂各國機票

本公司

代售世界各地廉價機票

自備高級遊艇出租

菲律賓碧瑶: ARS 1550. 逢星期三:六出發

馬星泰豪華團 十一天$3590

逢星期六出發

西樵、七星岩 星湖、鼎湖、廣州 四天遊 $500.00 小童$350.00

出發日期:9月16, 21, 23, 30日

中環德輔道中130號大生銀行大厦501室

●明華旅遊有限公司

^3-7213216"

曼谷芭堤雅

七天 $1790

逢星期二、四、六出發

日本縱橫遊

七天

$3080

逢星期五出疆

日本九州、本州十天$4,280.00

九龍油蔴地南京銜820號德惠行1303室

|_ = 3-8521885-420284

灣仔軒尼詩道172號6樓座拔5年

2:5-722668 5-740223

3-881691

九龍彌款進636

(1908-9

九龍尖沙咀新世界中心L?-54號

旺角荷李活購物中心M12

3-321247

電話:K-319295/