1980-10-01 — Page 35

莫三第張九第

陳

1愒鍋 萧史

日三廿月八年申庚麿夏 新絲

紅樂

生帶

洽三頭爐麗正

H 611941

保詳捷男

船芳

証細法女 快游

滿指教師

李合雕

意導授傅| 愛港牌

K-685028

法人生!七招

解及師驗 可中學

6893719938

2391-23-011719

法德預英文 交亮 數數補

李氏書廊

●新畫 油

習

化化社

法免费迹個到教授冷氣,女

5 皇家音樂

12-2518374

一招俦女生行貨油畫學成 嘑用 途好年韐學整不

盧氏畫室

·周易是壁

易經鍋|尖沙咀漆咸頓5號8樓

易經港媽學校

|敎授鋼琴

文會話 打字 國語

英文分六級初學時任選

| 棨理保裴考試儷琴祖香甫夜 招男 一路各級學生幼而速成易路科所班十月一日開課

3 月速成

|江姗六六六四五

有校 女生

WAH KIU YAT PO

報日僑華

4級學敦倫 碧進學教

發酵院

請入旦 國

行星

兒

三期星

日一月十年〇八九一曆公年九十六國民華中

銅鑼灣

H704757|

理

手 敎落纳至

怡組個英 蔥章晚十刻。 銅别花蓮群六月香

婦

|

日文

女

學補

一樓校習

H_7908700富明街 费明大厦3字排G 足和综合台學費$70 東海校長主理

鬱史 燒綱

派班招生地址 九龍彌敦道

448號4樓電 話3-856391

最

日本語昌其關

|寫及考托福武題練習

加(每班人数十二夜) 報名電話:K672957

: MISS LO

「生太福郎日证心 教大 仔仔彩自12尖

特治雞即可冗沙:

體聘:名師指導

訓練鬆業燈師速成聘用 月入數仟長期工作大屋

鐒樂描國設街

龠詢電話K681685,生 公民健身會民 族舞蹈舞台北

域奇畫廊 出口油畫訓練畫師 擴招速成油管班 個別孜搜速成班的末班

佐敦道28號按B字C座 即伯爵酒樓K671988.

( 石川 ) 招收學員古日英 敎英敎英 人人投人師美

海外升學

...英女進雌

提需僰然萎學勞以整备

“源明哲樂社招收琵琶笛 子二胡各新班學員週一个 至週五晚上任選登晚上 課學費每月40元申請著 請先郵寄九龍旺角新填 地街594號六模預作安 排

通货类 个中三液中六国热线

在荔叠幻大 一校相燈车 懷角科科科

THE ANDERSON.

SCHOOL OF ENG

200彌小個度高精 種別 英低個

電備電彩架

[冲晒

泰国影辆欲深山 | 三军生蓉

.粵語時代曲樂隊大合奏一電於13866或K694729

學

741231 789758

*按語程别 新) 进7020 H622443合街

554-44846468

故在供考式吧

K三十人C

中國舞班 安蕭 文出 宗師教授古典算,各民 妮交 「東京女師

-&-10304 7 —1014 員入 族民間舞。香港,九龍 授

上下午個別歌搜高中初 ̇均設有初級及中級班。 座號頭上路新個時毀,初级班10月6日是晚兩

12-272862聯系

花3上至2會青 女

個月月起出 别能能ㄎ 合拼流街

06月球授壞成 您上K 813772K 308060 挥学答寫英典而

大學講師 鋼琴樂理

李文瑞雅鹿 七色本

英唱結 授舞 人歌他军30元

F投市

電頭

話會 利部中人 润效道326 四樓数 卖小度不 但街速西門 百樂大廈十 敦組個限 三七成曲幕 樓長樂街辶 日游 发遞些易科(近佐敦道)

來拚會由語替你 學話初對標能

舞 太陽日語

要

學

|漢齊書室 美國時裝設計

日夜教授 |油水素兒會書國

「薑彩描畫班法

推國棋上3383354

国際聯邦香院與美國設 計學院聯合主辦時裝設 計全科文憑課程定十月 類發美國設計書 詐册處九龍彌敦道557

報名從速。

大字四個 小学卅四個 每天八元 折不扣,上期收費,每日下午五時半发稿,室

出宇業按一個位婆增計算,長期照計,不 每天收費八元、利宅如超過一個位,即多 人大字四佃·小宇卅四個J定岛一個位, 本校分類廣告,歡迎各界來稿意每段

分類廣告

琴

招生

分

3840485

本月加晚九時放邀末班

絕對高速完送道会各类由初至编大電下 課程教法新穎融合各大學日文化會敏活、樓防类,

林軒尼许治458 號親聽學秘5772431七大沙課投五月天 508 ; PHONE MR. PAUL

四数组多花随角會包數 STUDENTS DET-

LI K-944978 K 944347:

黑房冲晒位五七能分一 LAND IS ACCEPT-

韓 授學 科北步入★满阻城主席 ING APPLICATIONS 彩色黑白冲晒全 中医防半四淨 班夜成速法文文英,而個發別旺人考采 FOR HONG KONG

直 科班十月十五日 天等下3十一 平地: 高雄」將各機點會有NEORMATION 開課查詢報名尖倫中女友的

區僑等容 沙咀街坊會電六攝 拿法年至內在 少工得證學假中速會,DURING OFFICE HR 八四七二九蒸占所平

高港年每吃女九時,

实早月六個移审美 「呂午費人别民話美 花

3晚84小自留文加 班新 班元租租學法籍

英語小組 英成專花黑Y講藝晨Y 實際

文人教

或您開始。

付接

三食納房

3H 榮日課

3 樂新語

【式

·港大畢業專敢成人文 法會拼者由基礎照 207051 預科早午晚K

影A迷權文A

雙船1S

遊艇班

M

班A T

̇12噸

政署立案招十月份新生及插班生 英皇道425—43|全座近碼頭電話:6

1601

近北角碼頭 H611601-

·商高洋商初英英英國日

室

焦糖 師授典他歌他。 别打

打字、簿記、日文 送級行業里交售

「樂聲琴行

在深遷建議室內

招收十月份新生及插班生

̇簿會實信英拼會:

記計務札文音

DE 01/200244-246-315)742740(5)751065: 香港:中環士丹利街38號(5220449 香港:德輔道西279號(54686465469580 九瓶:亞皆老街120號B 3037968(3037652

預

學

新制TOEFL速

【預

六七智

名額有限,九龍尖沙咀星光行1227A

意欲出國升學必須托脳海外英文試及格我們第八年第72屆 舉辦輔训班即招本月新进加州大學文學 七主持讚重分析 預習最新資料聲帶由英運到考試範圍 安全面揭露短期 速成保無困難歴届成全部優異報考

洋海外升學

|合後飯小棠|洽富科小替

指導中心主辦:日3六九六四七七夜六七六一四四

寅六七九二丸 洽

晉中英文各科有意請電

被替中小各級補習耐心

誠蓓丽科及中學各级捕,

·六三黄洽:

理化諾晚電四七三

英國學大

康師 精勤 T 大範 專數 英華 寳

五金黃油心

洽請級生系成超卅CL所預

電油塞學「張積人驗年 台中地热科 六八较小猫:

合誠:

中大英文系畢業歷任會

經驗敎師

時後電H四七七

中西及半山區爲合晚八

港大預科 著

°F考中尤菜

西級生

關加蛋即送252778元

普通話(國語班)招生|協韻意黦 德誠烹飪學院 汽車修理專科

日夜班新班10月1日開課

旅行「下午上課四個星期畢業上午班二個月

通話白超背及化本中心特别要素經驗樂他提琶筝 豐富之北京老师探用國際性通用之

拼写法投使學員能於短期內掌握班琴班琴子胡班班琴琴 碧和旗的基本需要以利貿易就槳旅遊1—8級樂理會考音樂課程十月開課 奥燒黙西油打案西茹荳膈鐸 機器彌敦道 494五楼芝加高汽車工程 及稱為八日新班報名從速西太平洋戰香港銅鑼灣高士威道16-22號高威 菜甜辣中心日6964774676144 8-7904197H-760686

打字

視聽學校學著!

速成學校

2、打字文憑班40小時畢業

會話英專

}巢授辞★新法會話文法拼音就璁教 藉敦道717 旺角道口地跺站對面 學習習最多★打尔手動造照愛採用

尼詩道45%至468號金聯商

(新鱷魚恤摆上)H772431

3-954187.

速記 CIF

信札

(女)

出國移民學生必低档街暑期速成班上: 師資最好★學科最多虫授最認受长|

600元夜班3個月540元實習工場電子 八週年紀念半費優待

學校招署文告申積3-84091||| 荣烤心复器麵食畊的有夠油

彈數造554號-K-849248 率電器自動波選科、

灣仔瑜伽班 航空票務產宇宙畫廊 馮氏英專

茂元報班點六樓軒仔勞卷下,國際航空票務之核算旅遊行程之安排 教

周、兒 末量

周 周開 日班課

花一六七期造信安心情,使用世界性新教材適航空旅運就業 ∴仍日每班點點-22樓睚溶試开联需求只招一班報名從觌·西太华摄

中間隨三及五號對在涂錄洋職業訓練中心 尖沙咀星光行1227|九龍彌敦道525號寶家大廈A座按11 醫課50吋兩七晚二面問你「A室日3696477夜)676144亞程備索 宇1105室(即倫敦酒樓個上)3850403

【 工商管理文憑班

幼童英文班

時成課月標,角列試並獲設之學特 招入1K港前成能得計兒各别 坐班器日座號柣茅檳使升保童年爲 同≈期1018街北名考級証而級小

|嘉樂書畫院

GEELY ONE 敎授國畫書法兒童畫

樂風音樂控

粱白昭·供必需理

歌鋼精電口古二笛長提 鸣習他琴習事胡巷子笛琴 |附設唱片歌星訓練合唱團熊本唱

彌敦道487 號四樓3314059

海燕藝術學院 西太平洋職業訓練中心|

数基個「鋼 保兒 | 古|弑尖沙咀星光行1227A (日)3696477 欹·唱「準

·香港古音舞蹈中校

PREDAM

#23676144

類樂體

旺角遼東大廈九楼39514373962824 註冊教師現職徑理聯合放灣晚間上課 教師:韋秀嫻、豬齡、李一帆等十餘課程精簡實用半年畢業即招新班

芭蕾舞 土城舞 現代鯫新班

校址:九龍佐敦狌十晚(近女批挈录】

· 321] : 3-677386 (=B-LIN)

5-721668 149741-737228

類分報本刋惠 話電撥請告廣

Y. M. C. A.“德信烹飪⁑德 公共關係課程

法

學

規模最大★附設海外留學生宿夤 正校:彌敦道四七七號二樓

∴☆名廚賣石師傅保證認教授處 尖沙咀金巴利新街7至11號二樓 最適合出國及本港就業廚師有證書發

夜(3)676144|

221583

十月七日開課 中區安樂園大廈12樓H222322. 或223356 0

分校:旺角道50~56號新任樓四 分校:銅溜灣留仙街签號四樓

校長:鄧之(英國烹飪會台七拙

3美英加中學專科招生

大坑青年中心

西太平洋海外升學指導中心即辦

西太平洋職業訓練中心各國 校

語 會話翻

凡學全科特價優待秘書全科文憑班

41 錄晉各國人授個别小組到府 桑章:380306239687715703667 某某烤餐心禛餅麵器騶食油餅胞味蛋,中西教師聯合主持晚間上課都前來校日 764724H 764698 1.彌敦道494 號21樓K 306427 K 300110 半年畢業課程實用畢業就業衆所离矩

香港健力美學院

冷氣漏览威大中

K673761

健

每月30

肥高身| 笛子二胡、蜜考音樂進修

器械增澜

速社美 交 記

舞設

阁・・W

女青年會

土風舞高級

IBM

954187

日文 打字 CiF

女青年會

美髮珽

十月十四下午教剪卷吹

院址九龍亞皆老街83號-

庞大 |報名處九龍登打士街家樂商場一楼71 室(下午一時至八時)

「隨章備杂電話K317395 5946360

工商業會計

寫字樓上餜設備齊全真賬面憑單學習: 各行業全離鑫計結帳報稅工廠會計口 0出入口等在職者最佳顧問求職者寶 務捷徑彌敦道6)1—61.5 茂隆大厦12 04室林文工商會計公司電話合三一四

政府注册班姐十元 洛克道427號四镤 572941-0

「速記簿記、秸他國語、青少年手工表 第八年經辦美國英國加拿大著名中學專科招收海外學生班級包括GRADE9至13 裁剪編織 - 絲網印刷,中華工課輔導

供選擇學校數十問均輔導直升大學之註冊學校本中心在港主持入學試直接發給人學 中國舞 申請接納每月底前到來申請校太機會取得廉費名校學位各校章程註册表格查儲真人 百年訓練 琵會訓練:本中心地址 「香港銅鑼灣道 121 號二樓查詢電話 免費解答間頗歡迎諮詢委託九胞尖沙咀星光行1227A 室6964775684403附設遊學 英文速成班同時招生港生大生均合歷年成瓶多越只除少数 5 7954638

香港菜準商科外交學拉 香港標準商科外文學玟 校址:北角英皇道 425 43187

學

補 活

「陳有中預港

除慈小科大 :无識小

|丁時精替型|陳豐全中減

日文班

室内設計

别文速記

打牌班

勤雞身硬程 九彌敦道242號立活大厦三楼敦進口

男女學員設備各異 院長:陳儺芳 『班初計級會

成

用老碟用

學,10月6日,

立案大專華夏書院(日夜校)香港工科(晶晶) 香港工科 校新班開課

學 九龍彌敦道601號創興銀行卡位合版K.305075 院 日校機電文憑班 | 無機電| | 本Å班:中學畢業(備考采瞬試) 接工工 械機 彌敦道500 號38519763312665院長:伍進渡*B:中三以上程度。

電程程 室內設計美術設計建築繪圖★抦儒班:小雄展美空中一。

C&G TELECOM COURSE.

何思機碩士親自示範指導小組上課個別教授費用

( 1 )女士园班逢星期二上課每月四次

都國國畫、書法,兒童書

林 香港學校 nanana

★滿敦道 601 號度創興銀行大廈3樓K305075 ★日校各班全科文憑及C&G文憑課程......... 面冷機公汽無黑室廣時|建建 电菜械模車

電設粉測

代程圖計程電視

德善夜中學招生

TOEFL日交法艾英西文技日星期一起上課一九話 街角地物學補讀新科4收

五K 電善大科及數精重科文F 招

九六: 阻址理化英生生及FF

設計

打字簿郡速記 出入口班 商業

I AIRLINE 電腦 TELEX

(4)少年數班、書法班(11~16歲)逢星期三

上 九隗麽區鄀幽雅查詢,請電K 034064出售出苑

四

大理科

科

科三

晚下港誠

深習管!中者 洽考補・「王合或習八學叄替|陳區數業科

南區西區中五或以下

無理

理工聖保

羅窺科畢業誠替東區小

疉各經同學補習有意晚

七時後钴H.695222浛

誠醬中四及以下補習教

(40%@#@259672$

「七學

選「化樂港港元獎港|海|

外

嘉;各學文,及理53

H學生· 七耐學

香港 香载:

科習

業 學

保單驗英

山理皇年

爲糖心年

晚英發現 李君加會預 電數師識,使數考科

角

教

會考個別小組H633878

漿驗

教 補

師贏 師 雞

尤下年十

師 合数C 數年 番香美城洽習羅中 三當中秋大

理程

科目:英文

81會考進修

上山歡、理、化(卷一及

主辦:香港學生輔導中心教育組 報名:彌敦道 611號萬隆大厦1001室(按10字)旺角國際酒樸

諮詢:3-311866 3-887147 (上午十時至下午六時卅分)

★歡迎索章額滿即止★

會考

優良合格課程

中大 中五

英物

四文理

(十月新班)

期$180

1981最新"

PL

最優異速成

英數理

巖十級各通香香| B01

港大畢業再撥教育文憑 教學法 踺廿年經驗真教任何中小生或自 修者英数全科時間任擇月60元

K 807051

多數會達港港 理考 雞 中大 經化班班大學 驗加教任生學留

261

補

後進

五輪

•港師社助

地面

港大畢業同學主辦

·化

師 法取器

有研重、分義七地

會考及中大英語課程進修班 科目: 新舊附加數物理化學經濟

中五會考專修班 中四基礎補習班 課程:全部皆由經驗會考班教師設計

多究點提方習字

機界濶公 學

師 資:資深教師、參考書作者任教。 報名地址:旺角通菜街61號衖發大廈二樓海洋書籍中心ó

84853872 3-3071:8.5

職課和

忠平

备桂程?

店林展靠古

治街職鞌兮

★國際文化協會教育部

送遺

遺失提單價

碼 24177 四件除報失外

遺失提單辦

德失想

̇啓糪號壚道

傭女點鐘

限惠R八服專服留 公慈 至務業務宿 司服剳六確作適或 務:時一推港鐇

有電流露九點

現

•H 247585 257512

ANNOUNCEMENT

The Partiers of Peat, Marwick, Mit

chell & Co., Hong Kong armounce that

Mr. J. C. Pickles has been admitted'

to partnership.

PEAT,MARWICK, MITCHELL& co.

1st October, 1980 Hong Kong

專門

可不菲奇

報稅做數 帳

·經驗各業平快照

聲明啟事

展会(另說英文作文班》 栢克萊補習中心 九龍太子道426號二樓(近多醇酒

中三淘汰試 依照教育司頒佈 淘汰試課程,由 現職教師任教。 保證設計完滿, 成績優異。

K820039 )

10八话游物交拿九按| REI AM 慈

月二萜向已還已劌構

25-辦南安業被

業號一查九為主瓜8

至350 太人黃月明決定將位於楚涌大連排道144 骏金登上業大廈22樓L座之新步步陞鞋廠名下擁

天下道号】梁梁梁梁姓 有之一半股份轉讓予彭華春先生(承股人),由 一九八〇年九月十一日開始生效,此後有關該版 美作亟欲望令19柏白吳 之一切賬目及事項,本人叢月與擠不負責,特此 给放80K,三下收號3 張秀蘭五名-選至

退股人黃月明謹質| 啟棄年八樵回什回务”

召耗 H電有

4顧率

|電醌利服務社浩

·女傭待聘

有半日全日留宿女著府

待

聘

廢補

利本: 發號愛人,

特書構尖 因此除股摩

構 伍建

...

治理志力誠 科好酥替

業

七智著生 時各東誠

下

大學畢業同學會 數學理化

主辦中學會考專修班 日特目:英文、數學、附加數、物理、化學 三精要蹤务習作針對會考課程。新班十月 「會由具有教育文憑港大畢業資深教師任驗。

色上課地點:銅鑼两電器道36號金殿大從6樓D WEY

豬中小學各級教法好詳 紐指導或訓練數理思考 方法應試技能個別分線 開課,額滿即止,成務優長F5-F6枚 師授課十年經驗下午晚 FEK 885494K 849128

「彌敦道540 智慧補習社

5能名:下午一時後親到本會或程5706035 6784517.

行鴻陳

高切聲

備業大

主角

節六單催

擴麟一生

華公此起由

催收租

茲逬失麽興銀行旺角

分行保管箱丙碟1283號

聲遺

保證合格課程

ABÜK KİNƏ0-869 (L.

新法數理

拿入學時發出合格保慈瓣

保证台湾取得已很或以这

菜女、新舊附加數、物理、化變

會否經過一切學費

950571 953329

遺作話本|韓除新

行及 想失

伍:

外絲

特玖領

聖除之 明星系

楷 瑞特囊公大 佈局八告 啟现出来遭啓明向乙意此張司安「廢,證和港

號保险箱之銷匙二條

鹽銀行不過明掛

傑 搖遺

數

證福八香氏

月告 公品 日本成

門廠 假公

【明該回有上茲 废向演

報

失

| 聲遺|

色

外證公组 作新號

明失

1945

翠明中坊

明失 家人

明 沈特乙上行 原郜

K 62 52′93 TAMORP

車汽

專營外國進口名大靚藏

批發零售犬貓用具藥豆的料 專場繁殖名犬貓備各類犬貓借種 寄養訓練美容保健出口訂購𨨢交換

歡迎參觀致電查詢: 店址:中環德輔道中200號(新永安

行 欄專賣買 国严件就是指

691892-

啓 失赠

永安狗店

二世仔

1 七月

狼狗仔女

仔五月女二月健康有出

25 F

仔天古氏

銘謝舊雨新知熱誠推薦富達| 爲你施服務公司 2 信用卓著口碑載道後來居上, 狗

富達菲女傭燙糪瑟 包做到滿約 現在留港快將

| 裕安菲傭

獨一無貳電視錄影

wwwww

北角 電617042

中赠萬宜大厦73)室富違企業公司

(5)229079 (5)225964

量有經驗能幹菲傭檔案或選 人駐并精選實際工作經驗勒您可 也有代表上門面洽尖沙咀摩 中環皇后大道中一四二號十三字丁 地道希蘭大厦按9字K 67131 458255.

4 5 8 3.5.1

電電話5-246228帳,按

5-248231

換滿傭峯

79797878787877

保蕊性

娜片

按月入帳 申請CO

香港確人銀行 大厦1802室

迅誠車行

在勞斯萊斯L WI

7雅迪100GL迓動冷氣

78萬事得R X 7 `

•自動

活動

電話:HÜ七九七二五

上七九二六

32723648539

土瓜灣麻俊街5號哐

·各國汽車前後擋风玻璃

擋風玻璃

明失

陳失心 華外號 芹現除 啓聲向

啓作除習新:

數授

師

科補女註

综合 根指教經文有過小誠 活導師驗 祫彥驗四

試學 尤生

四龙 六合尤歌經 精補湯請精剖驗

附驗| 七積學師認方講同級 八族加数低各專驗 洽電學學年

四智誠仁耐誡

|費學東

※中區

天珠

理工工程 大學預科

Page 35Page 36

WAH KIU YAT PO

船隻均會前來維修。 北一高水準,放亞洲各地的 | 由於提供袀旧務逹到很

|建造不少特製船綎, 以巧影遊誔爲然。

,也爲本地及海外市場

|褾桔約一萬三千艘船

年內,該響櫃步融 船法,可運小亞希望 一百三十家規摸歐小的 . 本港現向亦有超過

爲什塞打針時,

「針頭初轉入皮内會感到

“肉後反而不瓶呢?

頁四第張九第一日三廿月八年申庚夏

一是因爲皮膚和

白肉注射崾通常選舉的 ||肉的神逆转撬不同,既

將於組於運動搬離,而 肌繊維的神經雅和其末 肌由很多肌體融組成, 肉都攴於橫紋肌,啟 第一裴臀部。這些地方的阻 對部份,就延在上海或

訂一,它的任務在此和兩樓

神經結合起來,指揮应

□ 肌肉本身屬於陷超器官

給弟弟露起故事來。(米) 於是她唯有和弟弟寫家關好門,證人盘坐下, 了,阿花無往過接找黄婆,但是不見黃婆在家, 家務,餵了難、?給弟弟吃!很快太陽下山 (二)阿花送了媽媽出村口,便翻到家再做

【絲移 |

印印

專印塑膠 任何型體

282341

六號地下703444聚

·手工精巧取佾公道北角 英皇道223 號與宮大厦

專改洋服

-

數雜含五元 . . 對釋八元算記初階10元 20元會計貂原20元會計 文元物品名日

按月理賠

坭水油漆鐵器做休

裝修工程

電-432509吳承造拾。

中英文書:忠誠服務

理賬報稅

85552899

3033316646RO

|彌敦道五二五號寶寧大

中英打字

西專

裝改

【保服

莲價藥

元計自12282173

居酒廉洋!!