1980-09-30 — Page 10

聞新港本

二期星

本港新聞

觸接已經能可國兩英中

約租界新判談

日十三月九年〇八九一展公年九十六國民華中

徑途三題問决解析分師講大港

博館是中英兩

另:斯乳組對一個雞的最治當時

港大政治外高級講師免

新聞司呼籲中文電視台 攝製定期公共事務節目 加強新聞從業員實習進修訓練 清楚劃分新聞與主觀評論界綫 拿斯昨午裘示十一九九七年, 新界租約一直困死人心,特

• 東華三院主席十九合的政策,檢討之徒並訂出參與方針。香港 別是工商地產界及外國投資:日下午一時在富隨華酒店航行,新聞司施恪出席台的畫任,是爲社會提供健合及世美眼務! 者,都希望兩國政府能提出一午餐會,在會中帶「電視新聞及公共事務節目而項服務首先是据供资料,其次是致育,第三 炮娛樂、淮安任的耎點,港台的節目发能符合 一個具體辦法,消解租約期,出席有哌屆主席及總程四十多人,一 新锚司施恪稱:停播媒介爲記者提供實習及 大衆的最佳利盆,此舉必定會涉及全面反映出本 「滿的心理障阻。” 他說!中國的锻導融· 在學校畢業潮修的訓練,遠比不上其他國家, 港人士及政府的意見。 在十八個月前開始公開出 希望見到过方面的訓練有所發展;目前政府游一 爲履行前述目標 香港電台要不斷製作高 「消息」,表示願意討論香,手進行有關工作,例如,在今年稍铯政府與湯來,並能公正的電台及電調節目。它需要考取 在一九九七年約的問題,龜 基金會聯合爲語界及廣播界的從業織,舉辦一年一 到

利用職權非法收受利益 目前结止,但仍同跟遭,新開還認為,但威斯特力所能籤到的為美君,

並不十分追姻,而已使人感,而事實上,政府應該做的事亦會有一個限度。香 覺赳英國在這年期後,可望 港的傳播媒介自由而獨立,同時,他們亦能將此 .仍有行使行政排的方便。一地位懂盛利用。但由於自由,故亦同時有查任提 他說:很可能談判部 高水平-因此,新開業內的僱主及低且一定 一開始,當然爾國官方都不會,何努力發展社的機會,最終使到整個社會和 官式承認。

傳播媒介受益。本人很高興知道最近成立的新聞 她布斯·本港政治接高模委商會,正開始朝滸河方面前進。各位可 [市政事務活伍生督察,弱,不採取行動的報酬, “邬有三個國撵路途一是落

投訴,與過最署人員安 答應給被告五千元,被在被告的身上,搜出有上船上,準備將往

邊兩人上岸,當木般在

傷者兩人名瘘 丫馬石盃工人。〔現。一條全在|城刑事偵處聯絡。

·暗中將一些沙號 告掌到- 還沒有走出一號的鈔,將其帶區 西環威利薩街邊脚,ㄝ,船主,另一) 舘聽,翌日上午十一時一原告的班,已埋伏·署落案掛控。

在

快艇撞浮木後翻沉

「泩上一起水來約經過。

九龍城婸人被搶頸鍊 上前了一段時間後,

熱心市民擒獲

-010111 一名被捕男子,四內二十大成歎诓芽接 十歲,現時仍被扣留查 七七七七

器

泰姓主乃將經過情形

「羅知輪上水,於是

醫方呼籲失主助調查

更正啓事

一番即將兩人接往上,

见兩男子均告受寓,於 (西斯)警方現時j。出名警員立部將感嚴 實請昨午在九城被封車停在路旁,上前调查 鮑

「之一名姝人與警方聯絡, “隗查顯示其中一名

是以高速開红九喱尖

爾則,並雪海盗體

兩名男子雙雙墮海 幸有木船經過聞求救聲將之救起 (特尔)一趟丹號 沒頂,沉船人扶进一M二一二五二ㄚ木召來一線救傷車在碏類 昨午十二時计分左 沙重於較早時在現塲 一四一〇x號快艇由艇|翻沉之快艇,等花經過過,乃高聲求救,體上,等忨接顧傷者,迄至點右,一名交需警員巡經 附近湖去一名婦人之金 H(+)

如粜之箭主(四男一女上九時四十五分方將傷 太子道近嘉林邊戴時, 甄,但远追捧被一名 介服務社

「於昨晚八時四十五分在 :莼來滴有一艘編號一呼救聲,立即停 著在伊利沙白醫院救「發現兩名男子正在科 熱心公益巿民提9

,即使會被檢控,也可,每頭登岸·魏兩名男于 过由他据来,且如有共坐在快艇上,風魎電泵 「他镭生督察要到其發地一在海面上飛濺, 至 麻查,可以暗中事先 A五附近時, 知·抓來被告在主前已然接着一张在海面上說 翔查到原告惡暝的檔案一淨之木材,张杰一聲巨 日文接到被告食舊事人便雙雙產下商中,索

衞生督察收受黑錢

法官判入獄九個月

陳江蘇夫人仙逝

懿德長存

「涉嫌利用職染,帶 .祺這些會決的文件,其实是一爲期五個的穆的報導。雖然並不见所有報章都 五經營食堂,非共向中本站地區,以成一理由 站已看過有關該委員會員近在里工學院畢酇一個一

帶方面去改颳條約,後是 同樣熱心支持,但他會繼續在酒方面給予鼓勵 ‘在談及饿鴴台拍耍一些把錄片時,旅恪啖示 ;而本港目前乃我行第一 兩個商營電視台都未能戰作一個定期的中文公 個政策。事實上港府正氆囹 共事務節目,他認爲實在可惜。由於雄案的要冲 瀕行發展,給予投跺者一號 日高,爾泰合人民的技巧及自行製作節目的質来, *強心針,裘明一九九七年以 亦不斷放選,希望製作定期性的中文公共事務節 後本港現狀不變的,例日日可待。 |如計劃中的另一條海底隧澹,鮮魚門大橋或大澳山新機塔;新界新市祖等 他指出:政府今年早 |等 - 足以成爲政府對條約不加理會的牲大支持。

曼氏說:港府這個政治指施,似乎獲得中國大陸的同

他說:直至目前爲止,中國有關方面的動向,-

份給予外界一

。同時他們對本港在廿一世紀的計,絕對沒有臭老。

·中躪表將對租約的關琚期突後,使新界地位有從所沒有的飛升現象出

他說,一九二七年金文啖港好會向倫敦打報告說除非新界的地契有 七十五年期,否則沒有入願意在這場荒土上動抽筋。當時,七十年期的新 |界地位只是每方 呎幾個仙令,三十五年後(一九六二年〕只有三十五年期 長的地皮已升至每方呎五元,一九七六年地價链方照七十一元,這時距 一九九七年租約只有二十一年而已。

新界租約年期愈短,批價邽衣高,顯示人們對香港-

滿信心,時至今 一日-新界的地段已到每方呎數千元的驚人數字了。.

曼拿斯調爲本框的最佳政治策略第三種——中英雙方進行談判 [另一個新的條約,一組協業,或任何一種力容許英國的行政能在一九 一九七年後微佈行於本港。

他表示目前流最佳撇會去實行,而中國的領袖們亦公開地表示動迎與 英國進行談判。

會計師公會會長建議中英洽商

租界移後二十哩

,非法收受陳茂码五千 萬五千元,爲事主向庭 , 鍾署投訴·暗中安排在 付致時,當塲將其拘捕|支焜於控罪期間,在中 ,經】產後落案檢控, ·緻孻己立街卄號至11 被告杏绍首罪、龔控力、九日,被告到转班找陳 不畏證供教藏控诉,但某,商一萬五千元, 承咇文昴,畢烈拿法信,說是與友人在中霋合股 府畢案传後,判其入獄 開食堂,對原告說將來

张官在判案時裕,」的鎰質不會受到衛生局 | 雖然被告之代律師替 其术何降表示,被告

是向阿告人借錢,要求 「給予他段,但被告同

意实传中指出,如原告 人借貸給他,便可以給 于其好威“在押事先通

̧知原告,何降冇其他獨

如被檢控射帮助原告 掂,可至被性,只是有 利用職權來賞污成份: 在,故此不能准始飛 判决如上!

·被告鼓育期,卅

廿九日,在本港地區!

解决本港土地荒

新明綉施恪在東華三院縢用主席午醫會嚟 環醌新聞及公共事務節目(右起)席錦燦,

身爲政府公務盈,那 ? 向美于陈花烔索取一 五千元,作爲不執行其 本身頭有職責,對一些

警務處長韓義理談今年警務方針

黃環人敬輓

胞姊 林嘉麟醫生 主懷安息於昨(开

謝

鄉教友世戚姻

九)日在世界殯儀舘出殯辱承

誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆

郭玉卿

謹叩

刊於昨(九月廿九日 日本報 之陳母粱四薪太夫人之朴聞榭啓

文內其中之一孝媳天类玲,誤植為

黃美絲,合該更正,特此致歉。 華日報廣告部啓

先失陳公維錦府君 藏於

大年 3月日下午七時壽終港高積閏享年五十有四歲奉 移北角香港殯儀舘洽齊謹定 4月2日(星期四)下午一 時卅分大殮二時卅分在該舘大禮堂辭靈隨卽出殯卜吉安葬 哀此酢

叩

聞

未亡人陳郭婉貞

男 健基

女 詩穎 詩雯 胞兄 維德

嫂嫂嫂

嫂鄭慧珠 馬美玉

李

弟婦 何錦瓊 弟婦 羅鴻 維志 弟婦 張曼萍

胞弟

泣告

胞妹 瑞嫦 妺倩 羅志元 瑞意 妹倩 陳廣才

楹珣婷頣婷婷慧婷鹷藝琦 雅祥才元 萍鐡瓊 華玉珠

邹日僑華

WAH KIU YAT PO

日二十月八年申庚歷 頁二第張三第

此外- 香港會計師「尤其在大嶼山。 最快的利潤。(邵) 施格-桀秉緻-李東海。 六安會長干全湖就解决」. 他支示:香港所短 本港一土地荒」問題, 旋的就定土地,無是 提出一項驚人建設,他一住宅土地、工業用地、 認爲當局憑與中國治 道路用地、碗美和其他 ,將里界向深圳方面移 用途的土地,促使者來 的地價成爲全世界最 後二十煇,此舉可使土此的,以我市民大份的 地俄河大盘增加,作爲一做證都會谎去業主的手 批善解决舛法。

野中。這表示所有的納 .于傘利指出:將租人的生活樫耗下降,而 界移得二十憬乃長違的好壞的一面,就是造成 砕案·中埋方面,政府對商放棄跟品外角, |大雅推出更多土地,一轉向物業發展所帶來的

着重滅罪及反偷渡

擲物前要三思 學生海報設計比賽 警惕高空擲物行爲、

(港)敎育司品公益少年團辦事處平 辦學生海報設計比賽,使學生活種物品爲人 「從腿上鄉下的問題。比賽主題爲一掷物前, 「要三思」分初級組和高級組飛行,小學生可. 參加初級祖,中學生可如肉高級組,參賽作 .品數員不狠。 .”海報的大小應偈四二0毫米乘五九门活 米、設計鲢圍並無限制,務求有創作性及能 抵醌主題,例如作品能示出物區樓宇 一下症领他人之生命。 ,各組得獎者均可獲得古籍文具态。冠 軍可羧價值二百五十元的禮券,軍可獲] “百五十元,而季可疫一百元,另外有優異 張*獠十名,各得五十元的叠份。參賽作品最郡 的十間學校將獲特別獎。

同時鞏固組織管理

警隊維持每年百分之五增長率 首先加强水警實力以堵截蛇客

(特)務處長義義理,在昨甘發表之一,一面展開新的計劃,使雙方採更形密研。談 九七九年香港皇家警察年報中指出,預計今年警及交通問送,他指出:一九七九年交通情况的惡 「工作,與去年大致相同,主要主意力集中非法化,引起當局镔大關註。一直以來,交通意外和 理予以登固。

辣、昇案和交通等周圍,同時對驚聲組織與幹,傷亡與件都在灣無已。但在一九七九年內,迅速

事件物出現用食下降的趨勢,嚴及警理服務方面 警務腐長段变硼在一九七九年年報中安示:韓戔理說:計揭及研究組懟已出租 爲了遏止非送入境者進入本港,英軍已董著加强党和組織與方法審盯三科。這項吮粗提供一個更 搜捕力章,行助範區亦由邊境婺區悴驶至唐山,一具效率的梳織,爲醫有二萬五千永名成員的警隊

·西貢大庭山一帶。然而,發陵在上半年仍須動,强供多樣化的管理服務。 用約二千名人簣付非法入境和難民問題。

雖然警碌的工作負拫沉舟,警隊編制依然 却只有百分之五的長率,以符合所好立的固 年中,罪案數升,使警愛面臨的壓力大 組織的政策。年內受聘的警務人員,質素極高。 一大堆,無可否認,毒品價格上升,直供許多吸 此外,張維亦技大觀煉,實施一項在職分區讽越 「出者而走險,獲取更多油財購買再品,是罪案 堪布的主耍似因。不過,椰方隨而將數百名食街 雄阿米。 「計劃:每名醬員須在受聘後就兩年內每月接受调 阻止非法入境任務的警務人員同崗位對付罪案表示一九八〇年將與一九七九年没有 ,因而年底時惨况佩大焉改者,撤開報案與毒品多大分別,大部分注意力集中在非锲入境、郭 價格的番妙關係不談,年内第三季罪案數目的地 安和交通問題上,此外,越南難民習再湧現

·农示警方仍須向犯罪分子施加壓力,特別、的國營仍然存在。在警保的組織與管理方面, 所謂兰合分子。政府,方與市民三方面對於灌間組織」仍是大前提。由於預料業務人 撲滅樂行,絕對不能鬆懈。

作有限度的如,故我們將會質先加蛋 力,派度到九年內投入服務的巡過程上工作 他深信警具有足够的能力,才幹和盤活的 ,恋付隨浴八十年代而來的挑戰。

豪畫作品可在十月二十四日以前,無 一、由校長交到銅鑼德恩平道八號嘉蘭大厦五楼

他說·醬本借一實的破案,繼續裝門市民

·公益少年團辦事處。

脫模參與撰波罪行。年內發動一盤「全港 | 行 動,並一面繼續實行以往的酷民採計

歿存均感此鳴

謝

弟 存慰 弟婦 官知微

陳嬋英

妹倩 王逸麟

要來親屬

先室麥樾會女士 於主曆一

聞

九八〇年九月廿七日在養和醫院息勞歸主 享壽七十一歲奉移香港殯儀舘治喪謹定主 曆九月三十日(禮拜夫)中午十弍時在該 大禮堂舉行安息禮拜隨卽出殯 中華基督教永遠墳場 此訃

夫黃普(傳寶)

子 家年媳馮幗寳

忠倫

瑞瑛 妺倩

妹倩 范禮祥

瑞影 妹倩 葛定雅

姪男建 蛭媳仙娜 姪女 詠琦 姪婿林兆龕

親屬繁衍,未能盡錄

治喪處:香港殯儀舘

·姪婿 李國康

女家華婿王滌澄

撥-

善舉

忠信

泣告

香港永樂街二 || 九號二樓

外孫王頌恩

通訊處:

鉅發源

!限公

治寰盛!香港殯儀管楽皇道六七九戦

電話:六一五式二六

亨隆地產投資有限公司

TF

!

Page 10Page 11