1980-09-29 — Page 40

頁四第張十第

日—廿月八年申庚潛夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

期星

日九廿月九年〇八九一曆公年九十六國民中

旅遊介紹

式大特價

專欄廣告

方便讀者

選擇旅遊

出口價

tza's

水客,批發及出口另有更平價100 地址:九龍西洋菜街5號(好望培) 大厦;十二楼(電梯按12)七座 (彌敦道荷李活服院、大人公司後面) 35元男表40元計時秒表(零售價) ̇麗莎電子錶版 電話3)8507863840380 女压表,雖鍵掛表,太陽能滅及表

11:16

LCD数20元起 頸鍊掛錶、開錢

太陽能電子鋯

台灣

七天渡假图 $1.700

·八天家菲四$1,850 九天豪華闆$1,950

百價

法踱收

台酒近

免 各

費

國

3/100秒計時秒𨨏

「超簿型電子錶

永富旅遊貿易公司 敦道48-5C可对大支10KB座

電話:3-7212955 3-6937

3-675966

亞洲旅運

★免費

各國特快證

·免費代訂

美加

Han 800

東岸1990

99

香港中環德輔道中156 154號通用商業大厦M45454811 (4粒)

一西岸1400 西雅圖 550

各地酒店|海外旅遊機構★機票全港最 澳洲番3200 歐洲 1800

ㄢ

星加坡 850.

台北: 450

椰加達1050

東京2800

曼谷 650 M30 ★氅加回港特價機票樂747 機在港付款在本公司或美加各地公司发票安全安堂

馬尼拉 400. 溫哥華1690

香港皇后大道中35號商業大廈60.3室5246196—76233847(5)233912. 美國1390 倫敦960 溫哥華1700台北640 粗 約1850南美3000 多倫多1950東京1100- 巴

巴 黎1400 西3500

星 椰加達1550 馬1450 漢城1290 澳 洲1450

590 曼 馬尼拉

9500 谷

★免費協辦簽證 ★美加回港機票

★歐美國內航機 ★特價優待★

海鷗旅遊團

·佛山西樵從化廣州四天

16/10

$495

(直通車往).... 龍洞白雲山廣州三天

世運

5-456566

中環國際大廈320室

17/10

$380

中環德輔道中80號集友銀行大廈1303室-

5210247

5227783

從化牖州三天(從化住兩晚

17/10

$395

∵(直通車往 )

台証135姐 泰証100

台泰証 綠印均可

金豪旅遊公司

簽證四季平機票

皇后大道中35號兩業大廈906密5239147 6254272 6254276 美國 950 加拿大970 英國 870 荷蘭1450 台灣團 700 曼谷團1440 紐約1370 排加達670日本420 巴西3450-産馬團2000歐洲團5150 澳洲1220 星加坡670 台北250 南美2220 美加團4600 歐洲1620 馬尼拉320曼谷470巴黎1450菲島 850

往台灣可帶合法

台證 百貨 機票

包賺、包鈉、包退貨

特快100

台北來回機票630 得其利旅行社 假日照常旺角開敦道607 新興大厦1817室電接按18宇,

84956208513450859555 (?)

包聽包銷包退貨合法百貨可賺機票 世界各地機票簽證

香港永樂西街184號昌隆大廈2字

台灣

從化廣州三天

*17/10

$385

順德中山雨天 4/10 11/10 17/10 18/10, $31D'

(水翼船往返)

(水翼船往返)

珠海食蠔一天 15/10 22/10/

佛山星湖廣州四天 廣州龍洞從化四天

17/10-

$490

$535

美加澳洲

11/10-18/10 $190

順德市橋從化廣州三天:

$170

(水翼船往,星湖輪近)

江門新會三天

4/10 17/10 25/10 $395. 10/10 17/10 31/10 $480 佛山西樵星湖從化廣州七天34/10 星湖佛山從化廣州五天

(水翼船往,大船婆)

順德西樵江門新會羅陌三大

$ 450

$415

1.英法國西德比利時 金馬印尼日菲島 【旅遊探親代辦簽 菲律賓14天探親自由團$1190 中華民國護照$220綠印同價

在老居住左年

5438040 5439499

·桂林陽朔、從化m天

$1395 (特價酬合三程飛機、逄星期三) 南京、無錫、蘇州、上海 杭州,華東十天豪華遊星期一 澳門、江門、新會、七星岩 鼎湖、廣州足四天

* 特快台各地旅遊 海明威旅運公司

-彌敦道655號胡社生行801室假日照常

:3- 958547

-958807

特平機票

$2880**

$715

1540

$.595

$530 7、9月28潲10月4、12、14、16、24日 東南亞各地旅行團及快証歡迎查詢

定海$100

專人代辦各國簽識,

康樂旅遊公司

中環先施公司對面: 64430556441531

泰

國

馬星泰

十二天豪華團$3100 暢遊:吉隆坡、精武山、雲頂高原、黑 風洞、新加坡、飛越公園、裕華園、

$1480

代訂往返港澳船票

池灘:曼谷,皇宮,玉佛,鱷魚、曼谷、芭堤雅、珊瑚島、北欖鐶魚潭、

潭,芭堤雅,珊瑚島,玫水上市場、鄭皇廟、玫瑰花園等。

現花園、水上市場,鄭皇

廟等

【特點:住宿一流大酒店,節目雙

富,來回均乘噴射鰲華客 機,回程可延期留後及代 訂酒店

日期:逢星期日及星期四出發,

| 馬 星

2285

日期:逢星期四及星期六出

美麗

寶島

96

中國民航

免受經英國護照

康誠旅遊

香港德輔道24號廖創興銀行大厦1301室 電話:5-220069 5-210189 5-214409 星期日及公眾假期辦公時間由上午10時至下午1時

九天阿里山豪華團

(逢緩期四、六出發 ) HK$2,150 九天奖TM旅程,暢遊全個寶島。 香港上台北品段—————阿里山:

—澄清湖——佛光山

三高雄

-六盛村野生動物公園一石門水確~ 芝麻城天样一一野柳一香港 住宿一流厳店,遍嘗各地菜式。北翅鐵路火 拿往花骧及內陸機返台北,節省時間。

達明旅遊

中外旅行社有限 23-699327

浙江省中國旅行社 |桂林中國旅行社

雲南省中國旅行社

雲南風光

七天精華團

逢星期一出發)HK $1,650 1 收蠻廉宜,物超所值。 香港

一台北—一六福村野生動物公園 石門水胤——日月潭一一頭 高雄 澄清湖——一佛光山

台中-花蓮——香港:

∵詳情請與各旅行社報名查詢)

寶鼎灣公司

3-303703

新加坡M庭公司

三佳建旅行社 「屯門旅遊有限公司

12-822808-9 3-953227

安輝旅行社

精緻旅行社

12-433708

5-456686

【司送旅游有限公司 祐基旅遊有限公司 利菜旅遊則務集團 喜樂旅遊公司

3-7214168 5-233181-23-677450 578734 5-433637 4582851

直航昆明石林六天遊

豪華團$2,480 ) 探親團$1,900

遍遊石林奇景、漁池、西山龍門、大觀樓、金殿、馨 湖品嘗雲南風味田七汽鍋雞、雲南火腿、過橋米絲等 心。保證住宿甲級,雙入浴室房間。

出發日期:10月13, 18, 23, 28日 11月2,7,12,17,22,27日

德蓮旅游全事公司 3-690015 66562315-761167 761268

黃美類分報本刋惠 話電撥請告廣

5221583

台灣 英法|

七天$1790 九天$1990 海遊:台北,陽明山、野柳、

故宮野生動物園,芝麻 城,高雄溪頭,日月潭 、台中、梨山,花蓮 日期:九月6,13,20,27 +Я4,11,18,25

安穈旅運

·3-303271-3 · 三寶通旅遊公司 *3-694802-5

大江南北方

桂林、陽週五天酬賓康

$1,388

★特別服務:代訂屬內機票及桂林漓江飯店冷氣房間 請向下列各大旅行社報名接洽

中大旅遊有限公司

八天渡假團

只收$4880 往英國機票

$998起

九月三十日前

報名免收簽證費

多來美旅遊公司癦意旅进有限公司南華快捷旅行社

3-319197

5-265081-4- 5-436311-5 幸福公司旅運社 香港與華旅運企

大利旅行社 5-454615 454620 21:3-320381-35-234580 -224661

南寧旅遊局 江蘇省中國旅行社

柳州中國旅行社 上海中國旅行社

華東十天

精選豪華遊覽團

費用$2,980

遍遊南京、鎮江、無錫、蘇州、杭州,住宿一流豪華 賓館,雙人浴室房間,全程飛機,品嘗江蘇及浙江兩 省風味。

出發日期:9月26日 10月3,10,17,24,31日

11月7, 14, 21, 28日

FTD

富諾

5-433384

5-442777

九龍油藏地两京街8-20號德惠行1303室

電話:3852188 5:420284

福星旅行社有限公司

上海、濟南、曲阜七天游$3,150 上海、濟南、泰山、曲阜八天遊 $3,780 出發日期:10月1.13日 桂林、陽朔五天超值豪華團

10月23日 費用$1698 住宿甲山飯店

⋯香港德輔道中88-98號華僑商業大廈1601室

AMETES 25-4321845-446884

順利旅遊

順德、石岐、滎二天費用$350.00 逢星期六出發

(水翼船去,大船返,全程冷氣車 ) 惠州、薄躍、羅浮山三天費用$310.00 逢星期五出發

惠州、瀑泉二天 費用$220.00

逢星期六出發

油麻地彌敦道363號(普慶對面) 華東大閘蟹團 北京八天

電話:3-301233

旺角彌敦道 570號利商三大厦1002室

TEFE : 3-304319 3-304310

●協記旅遊

北京、南京、無錫、杭州、上海16天 $3950 上海、杭洲、無錫、宜興、蘇州11天$2,580.00 13/10/27/10:14/11 乘豪華客輪直航上海、 28/11 20/12

「飛機回韆 ̇特價酬賓8天 $2,300211 直通车返港 台北 飛機來火車來回京德,星湖來回港穗

京天津、東陵8天 $3,150 10

·飛機來回京穗、星湖末回港穗

灣仔軒尼畤進172號6樓鄀座按5字

·RRIE - 5-722668 5740223

八天$2525

費用$3,300 8/10 13/10 15/10 20/10 22/30 逢星期六出發 飛翔船去飛機返〈直航機)

國光旅遊

泰倫旅遊

報名處:

國賓酒樓(旅遊部)

星湖、從化、廣州五天 | 星湖、廣州四天 費用:$620.00

費用:$.470.00 逢三、六出發 直通車來回

廣州、從化 三天精選遊

·佛山、肇慶

逢四、六出發

全直通拿來回)

直通車上,星湖號特等 戻返、冷氣旅遊車上落 冷氣房、住宿東方寰館 日期:9月27日

(七星岩、鼎湖] 石岐四天游

香港德輔道中185-195號李寶楼大厦103宽

電話:5-431331-3

水翼船來回 出發日期:9月21,25日

10月16日 10-11, 17,31 費用:$535.00

費用:$560.00

九龍彌敦道582-592號信和中心B06A 密

183-854673 3-854735

鳳富華旅行社)

张翔

番蓮 萬通旅遊

日本本州八天

辦理各地旅行團,代訂各國機票 美加西岸七天 $4,950-00 歐遊團十五天 $7,890.00 星馬八天 $2,488.00 $3,190.00 日本九州、本州十天 $4,280.00

本公司

代售世界 各地廉價機票

自備高級遊艇出租

菲律賓碧瑤 六天$1550 逢星期三、六出發

馬星泰豪華團

十一天:$3590 進星期六出撥

旺角荷李活購物中心Mi2

3-.881691 3-321247

九龍彌敦道636號銀行中心大厦1908-9-

電話:K-319795

不另收費

隨報附送

不隨禮柯多新彩ß無報請遠 式采穎色任販就道 收附出印多雑華§歡近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:5-229081內線3號

全僑稱許

3-300287

西樵、七星岩 星湖、鼎湖、廣州 四天遊 $500.00

小童 $350.00

出發日期:9月16, 21, 23, 30日

中環德輔道中130號大生銀行大厦501室

●明華旅遊有限公司

72132168

曼谷芭堤雅

七天, $1790

逢星期二、四、六出發

日本縱橫遊

大米 $3080 逢星期五出麵.

九龍尖沙咀新世界中心54號

經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久