1980-09-28 — Page 34

一九八八年全港業餘歌唱大賽

由市政局及香港電台合辦的一九八一 他又指出,這四年來累積的努力,

〇年全港業餘歌唱大賽,現已接受報名,

市政局文化事務委員會副主席馮慶 麟在記者招待會上稱:這個比賽從一九 七六年首屆開始至今,一直以來都相當 成功,社會人士反應十分熱烈。第一屆 參加入數已有一千二百多人,第二屆參 加人數增至一千五百多人。第三届的人 數則更有顯著的增加,達二千三百人。 去届仍能保持水平,參加者達二千二百

( 十月份 )

藝術中心音樂活動

十月十日(星期六)晚八時! 臣劇院—觀塘社區服務中心國樂組上辦 「國樂演奏會」。節日有民樂人合奏, 揚琴、笛子、二胡等獨奏及音樂劇· 梁紅玉擊退金兵」。票價七元

十月十二日(星期日)晚八時 臣劇院—學友社主辦「中樂演奏會」。 節目有天合奏,二胡、琵琶、弦樂等齊 奏及合奏,板胡、笛子、揚琴、二胡、 琵琶等獨奏,女高音獨唱。票價五元

十月廿九日(星期三)晚八時—中 文大學崇基教堂—香港藝術中心及中 崇基音樂系合辦「阿倫范寧風琴演奏會 J。節日內容包括巴赫、莫扎特、海頓 蒲賽爾•及演奏者本人之作品。票價 五元 (學生及藝術中心會員 )、十元。 票價包括往返中文大學崇

特別車於當晚毛時自香港 出;又數分鐘後在尖沙

已建立一股推動的力量,不但提高本港 年青人對歌唱及音樂的興趣,從而陶治 性情。

該比賽的另一個特點,就是鼓勵參 加者演唱各類的歌曲,藉以發掘各方面 的天才。

∴ 歌唱比賽歡迎年滿十四歲的業餘歌 唱者參加。比賽共分五組,包括粵語流 行曲組、國語時代曲組、藝術歌曲組、 歐西歌曲組(流行曲或民歌)及合奏組

初賽及複賽將於十月十六日至十一 月三十日在香港電台舉行,決賽則於十 二月十四日晚上八時假香港大會堂音樂 底舉行。:

多位知名職業歌唱家及作曲家將担 任評判。決賽時每組特選出冠、亞、季 軍各一名,分別獲贈紀念盾一面及名 獎品一份。

另外,全場最優異的演出者將獲得 本港著名唱片公司的灌錄唱片合約。 報名日期由即日開始至十月十三日 報名表格及規章可在下列地點免費索 取:( - )市政局娛樂事務組(銅鑼灣 合誠汽車大厦十七樓)、(二)香港電 台、及(三)通利琴行各分行。

報名表格填妥後,連同回郵信封寄 -回香港電台。

連串定期演奏會,它又到葡萄牙各地巡 24 *时演奏,有助於推行基金會的普及文化 政策。

近年來,樂團發展在國際樂壇的活 一動,到歐洲、中東、南美及非洲巡演 此外,又在羅馬及巴黎參加歌劇演

是次來港演出之首晚節目包括莫扎 特的「費加洛的婚禮 序曲. 貝多芬的 鋼琴及管弦樂協奏曲第一首、舒伯特的. 交响曲第五首,第二晚節目有加雷加山 度士的交响曲,海頓的交响曲第一百零 四首及莫扎特的交响曲第四十一首。

九月二十六日節目有莫扎特的交响 曲第廿九首、貝多芬的鋼琴及管弦樂協 奏曲第一首及海頓的交响曲第一百零四 首。九月二十七日節目包括布雷加: 山 度士的交响曲、海頓的交响曲第一百零

組織特殊之高賓勤管弦樂團 四首及舒伯特的交响曲第五首。最後一

晚將演奏莫扎特的交响曲第廿九首、海 頓的交响協奏曲及貝多芬的交响曲第一

組織特殊,別具一格之高賓勤管弦 樂團應市政局邀請,於九月二十四日至 二十八日晚上八時假香港大會堂音樂廳 舉行五場音樂會。

文化之孕育及啓導方面,起了距欽大之 影响力。

每個樂季,樂團都在里斯本舉行一

音樂會門票分十元、十五元、二十 五元、三十五元及四十五元。

高賓勤管弦樂團於一九七一年改用: 現在的名稱,該團於一九六二年由高密 勤基金會創立,名爲高賓勤管弦樂團, 舉行公開演奏以服務廣大的聽衆。該樂 團的規模逐漸擴大,至今已有四十名演 奏者

樂團的結構頗與別不同,它介乎室 樂團與交响樂團之間,然而,它却因此 而能演奏許多風格迥異的樂曲、由巴羅 克音樂,以至浪漫主義早期的作品,和 難度極高的先驅派樂曲

在某種程度上,這種頗爲特殊的組 織 却對高賓勤管弦樂團有利。因爲在 聲部協調方面,它比當今一些交响樂團. 更能以切合作曲家(如海頓、莫扎特 貝多芬、舒伯特、孟德爾頌和舒曼)原 意的方式演奏。

許多葡萄牙和當代外國作曲家的作 品 (大部份是由基金會所特別委託)都

·交由樂團作世界性初奏。所以,樂團在

「 長風 合唱團一演唱出色

八月份「香港中樂團」與「長風 唱團」合作,分别在香港大會堂及荃灣 大會堂演出了四場。由郭迪揚先生擔任 客席指揮,選奏了他自己的作品「鄭和 下西洋」之「航海」及「孟姜女哭長城 」;合唱文天祥之一念奴嬌·驛中别友 人」、陸遊之「訴衷情」及蘇軾之「念 奴嬌·赤壁懷古」,皆由郭先生作曲 並邀得邱曉秋女士獨唱。

奏有盧亮輝改編的「陽關三聲」 及郭迪揚改編的「昭君出塞」。前者樂 團已多次演奏,效果不錯,配器及和性 的運用皆很成功。「昭君出塞」是瞎子 阿炳的傳譜,原是琵琶獨奏曲,旋律很 含蓄及富內涵,改編後,前半部弦樂及. 揮得很好,但在後半

遇到風暴的場面則覺 《倩爲主(原譜並沒 (暴。),在此處應同 複雜的情緒,

寫出塞》 較亂。且此 有註明

烈的氣氛,倘能在激烈中處

理得

「鄭和下西洋」是

全曲設想爲四樂章 [

樂章。此章主題簡單,並沒

境,成功之處是用三連音描寫

頗能寫出鄭和任重道遠的) 郭先

奏,很形象。鄭和的主調

民族特色;在樂曲發展上. 的塑造及描寫:

·樂伯

#的形式,稱爲「交響音詩」 亦很適合。用低音部(中榮胡)描寫長 城的延緜及宏偉很好:「山盟海誓一的 一段處理得不夠細膩。此段描寫男女主 角的愛情及新婚。除了氣氛熱鬧之外 應較輕快及抒暢。但聽來覺得節奏太重. 且有下舖直敍之感。「拉伕築城」 「挑燈夜思」及「萬里尋夫」的效果卻 不錯,只覺太長,濃縮點更好;「萬里 尋夫」的節奏太重太勁,似不太合適 因孟姜女的尋夫並不是雄赳赳,氣昂昂 的,也不是很容易的一件事,用「三跳 」的節奏處理成進行曲似的效果,值得 商榷。「哭倒長城」採用戲曲手法(梁 板),原是很合適的,但太累贅,不緊 湊。倘一氣呵成至長城倒下,效果更好 ,末段不錯,主題重現,千古傳頌。 邱曉秋女士獨唱三首:黄永熙譜曲

八國:

音樂院 在奧萬第 琴手。

香港管弦協會

香港管弦樂團音樂總監董棽已應中 文化部之邀,將於九月廿七、廿 上海指揮上海交响樂團演奏兩場 與此同時,香港管弦樂團亦遠赴東亞 爲英國皇家芭蕾舞團伴奏。

董麟出生於上海,於一九四九年赴 習音樂,畢業於世界聞

近維也納深造。

城管弦樂團任小提

自一九六五年美國貴城交响樂團成 立起,董購排任音樂總監。他是大德頓 音樂節的主要策劃人,他任該音樂節

學之久。今年,大德頓音

所舉行的一年一度的音樂

「陽關三聲」、胡然的「浣溪沙」, 林聲翕譜曲的「滿江紅」(岳飛 她的音色很厚,不論唱高低音皆很圓潤 她原來是學唱花腔的,但在演唱中 歌曲,尤其是古典時,竟能保

中國色彩,使人不能不讚嘆她技巧的 面。且在演唱時很能投入歌曲中。依依 不捨的友情,让懷激烈的氣慨 能拾 地表現出來,確是一位出色的演唱家 名師出高徒」,她所組織的「 長風合唱團」亦有不俗的表現,

控唱第一首開始是無伴奏的合唱 能保證音準是不簡單的(因爲她們是 餘的團體。),且唱來音色很融和,男 聲基礎很好,女聲 巴及音量皆不錯。 尤其難得的是整體的統一,力度强弱的 控制,速度快慢變化的掌握,都使人有 一種信心;可見她們是訓練有素,組織 健全的。最出色的表現是在「赤懷古 」的末句:人生如夢。作者用輪唱的形 式譜寫,女聲把最後一個「夢」字在高 晉區延長、漸弱,難得的是她們的音色 還是那麼美,絲毫不覺得生硬,效果堪 稱一流。在本港合唱團中,相信是難能 可貴的表現。還望能再接再勵,將來有 更出色的演出

何鴻傑畢業演唱會

十月一日(星期三) 大會堂劇院將 有一場由香港音專主辦的畢業獨唱會 演出者爲該校聲樂系應屆畢業同學何鴻 傑君。何君隨留學意大利及奧國的本港 著名女高音歌唱家潘志淸女士學習聲樂 多年,是一位潛質極佳的男中音,在潘 志清女士悉心指導下,歌唱技巧已達很 高的水平,以優良的成績畢業。是次音 樂會選唱歌曲包括韓德爾詠嘆調、舒伯 特德國藝術歌曲、意大利藝術歌曲、歌 劇選曲,中國藝術歌曲、中國民歌及聖 詩等;曲目甚爲豐富、是個值得一聽的

而不整齊

而

缺乏深度,使樂

在「孟姜女哭

」的演奏中 上述的缺點存在。此曲分七段,屬用

音樂會,這一回且看本港聲樂教育的水

;名師出高徒,相信這位新秀的演出 一定不會令人失望的。在此,謀祝何 君演出成功。

與年賽

樂 訊

長期以來,已成爲美國主要的夏季音樂 節了。

爲表揚道音樂節對美國懷俄明州在 文化上的龐大貢獻,州長艾赫舒薪特ã 公佈一九八○年八月十七日至廿三日定、 爲大德頓音樂週。

香港管弦樂團亦

【參加此

唐永泰、雙

音樂盛會,他們是長 簧管首席馬思寧、中提琴 明,敲擊樂首席卓年,大提琴首席韓美 敦及巴松管首席唐英偉等。他們將於音 .樂節完畢後,再度回港參加香港管弦樂 區的演出。董麟亦於十一月七日假大會 匽音樂廳爲樂團第七樂季首演執棒,是 邀請得以色列鋼琴名家伊蘭娜·威 利德担任獨奏

國際鋼琴比賽

中國派員參加

武夫曼

加拿大滿地可第十四屆國際鋼琴 六月一日開始,在滿地可揭幕 有四十個國家參加,中國也派代表參 與其盛,可惜技術不濟,未能晋入決賽

中國代表主陽,瘩冲兩位,由上海 音樂學院李如强教授率領前來加拿大。 月十五日晚李教授應GBC電台邀請 發表談話

·中國派代表參加國際鋼琴比賽,乃 政府一貫政策,可惜」文革一時期不幸 中斷,現已恢復。一九五九年會派員參 加日內瓦音樂比賽,六四年參加布魯賽 .爾比賽。今年除前來滿地可,秋天將派 員參加在華沙舉行的國際鋼琴比賽。

」文革「期間、不能公開演奏西方 國家音樂,便兩三代之鋼琴家受到嚴重 損害。這次參加之廖冲小姐,父親爲音 樂教授,從父學習。」文革「期間,音 樂教育也嚴受打擊,廖小姐練琴受到窒 息,七六年以後再接受嚴格訓練。

滿地可國際音樂比賽每四年舉行一 次,今年已是第十四屆。每屆比賽性質 不同,今屆爲鋼琴比賽。上一屆爲歌唱 比賽,據說女高音參與比賽者未夠水 冠軍獎保留,僅有第二第三名,由此 知道這項比賽相當嚴格。四年後的第十 五屆此賽是小提琴。

冠軍優勝者,除拿到一筆可贈獎金 並獲得一份五年合約,這項合約既有 優厚薪水又有機會發展才華,跟着 際樂壇增添新面貌。

滿地可國際音樂比賽似乎不大注重 宣傳•此間華文報紙隻字不提,當地報 紙也絕少報導,之外,數十電台無一轉 播,僅有一間電台轉播。該省爲法語系 社會,即是醞釀鬧獨立的一省,難道因 政治因素而不予支持?消息由譚天眷處 獲得,叫我收聽實地轉播。譚女士並告 知有關比賽來龍去脈,拿到稿酬請」萬 壽宮」。)寄自多倫多(。