1980-09-28 — Page 11

華僑日報 All

訊航僑華 頁三第張三第日十二月八年申庚歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日八廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

多入口船期表

出口船期表。

(€

2) 榮離營理 MARIE BAKKE 贊迪加利 BERDIKARI 利來得NE.DEJIMA: 御洲YUEN CHAU

個人 新加坡:

(公司): 十八琪

船名

(往何處)(日期)大公開:

華PROF-RYLKE:

日本:

杂和雅為上 CORNELIA MAERSK

·TUNG FAU

歐洲 酸

八號

情八天群 廿八 馬上報

#IVE

查辈上添却NL.STEENKEAK

榮富GREEN FORTUNE 美國

東方商人ORT.MERCHANT

舉和雅士 FAMILY ACE

廿八莖

廿八

新海和 NEW HERO

#SARGODHA

菇酥 印尼 美國:

十八港您 廿八乘弹 廿八聯航

美洲後 美琪 MARIE BAKKE ∵萊因快翰 RHEIN EXPRESS 榮:GREEN FORTUNE

商菜 SL,COMMERCE *TINA B 亞贊逃奴APOLINO' 福他神戶 FROTA KOBE 樂馬利 LOCH MAREE 太平雅 PACIFIC ACE 海路易SAN LUISE

榮國

美國: 英國 美國 美 南美 南美

廿八海、

唐帝SANTA CRUZ

伊利沙伯馬士 ELISABETH MAERSK 日本

GETTHALASSIN MANA B

廿八

SHIK NEP., SOPAZ

有利雅士 ELECTRO ACE

糖江 GANJIANG

謝SARITAUM

让我来一 廿八馬士基 鹼 廿九 憶 廿九山下 廿六海寶 千九嵇來

新香港ZIM HONG KONG. 東方商人ORT. MERCHANT.

南源

美國

#SANTA CRUZ EEMING UNINERSE 璿虎脫M絲PRES.TAFT 海王跨蜓 NEP.SADE

SARITA

南美 美國

美國 加勒比

沙加巡遍丸SALDAMENTO MARU日本 吉利KELLETTISLAND

AM.MOHAWK

香鼹 廿九貓來

香港怡美利THOMASEVERETT

新加婆

#NCE DONAM 2

冰陽峰 SOLAR PERK 保衛老 SL.DEFENDER: 英國自由 AM LIBERTY. 格蘭總統 PRES.GRANT 英耀:EVRRSHINE. 維多利蹠VILTORIA

英國

達利作奖和MAKEVERETT

廿九米

沙加湛造丸SACRAMENTO MARU日本 水星MERCURY

日本

安奴 ANTHOS

白羊

新香港ZIM HONG KONG:

:

南非慈速度SA.VANDER STEL

*踼輝 SOLAR PEAK 海洋區 OCEANIA STAR

美國銀膠 AM.MOHAWK 長和EVER HOPE

日本

#AHMADAL FATEH 路易SSAN LUIS

海味 新加 南非

廿九大三 廿九 新興行 廿九大三 廿九大台 廿九天 廿九福來 甘九利

韓國元腐 KOREAN WONISJIN 雅打馬士並ARTHUR MAERSK 麥建SLLEANORA

* & SUNSHINE ISLAND 鉅大科ATALAMA 薇華是嵴 NL.NAGASAKI 百保

PRIAM BARBRE 墨朗:MING STAR

NEVER VALOR 薩摩邈SAMOA

榮國 美國® 美國 美 美國 美國 美國 榮國 类

廿八天獎

廿八 美邦 新光撕成 我九:川崎 廿九太古 九新與行 好九 郎 九天祥 廿九華海 三十畿統

三大生

二日一二三畿 三日糖鋐 日瀚 三日俱來

五日海陵

五百香

-南榮

美國

太日:百保利

美國 美國 美國

七日

甘九怡和

新利馬士HENRIETTE MAERSK日本 機王柘榴NEP.GARNET

廿九馬

歐洲

三十一版

MAN SING O

KARA CAREER

保衛者SL.DEFENDER

日本 上海 美國

歐 洲 二派雕利亞·PIONER PRIMORYA、歐洲

PROF.RYLKE 泰等雰CENAVON 魏江GANJIANG 長和EVER HOPE

廿八塞林

歐洲 歐洲

廿九

地中海

三十粉控

HDMINDANAO CAREER EN

三十 三十汎伴

澥王豹翠NEP.JADE

榮國

淚多士 ANDROST

路虎睨粿統PRES.TAFT W來POLARENS 穎利恒美利PATEVERETT 柏絲 PAZ ESTRELLN

EF TAIPING KOU 新海德NEW HDE

UCKE STRAIT CONTAINER 中華貨櫃 CHINA CONTAINER 商城SITTWAY

高雄

澳洲 美國 粟非 日本 日本 黃埔 印尼

三十鲶

毋MAN. SING WI 中華貨櫃 CHINA CONTAINER 江

CAREER: KARA 要忠EVER LOYAL

歐洲

歐洲

歐洲

新链

ZIRNE BUNGA SURIA 安琪微信ANANGEL FIDELITY 歐洲 金E GAMZST. TSADASA 歐洲 桑格好信:SANGERHAUSEN 歐洲 莉房 KHUD.REPIN

槍待拉斯.J. PATERAS

歐洲

歐洲

愛瑪黑土基EMMA: MAERSK

英航採取應變措施

取消無利可圖航線

‘與海外僱員的退休年齡 休。(按:英航在國內 有雅-美女有别地 17

休的員工,担早于以退

殿。不過 - 正在考慰對 一些接近退休鹈㠯风退

一國本土瓦工政策未有改 變,以避免强迫性的网

|政主任特士本週宣佈政年度剪四個月的繳论| 亦會減少班次。可

(太轹趴》英航行|樱約一塊莫領。今年財,但遊機。其他证機今,與空蘭有別,

一付因世界性我退使英航

露航

配士一

英串 不透

量的氧客區今年上半年有所增長。

意大利航空公司

(本報)由於服務完善,意大利航空公司

上半年載客增加

秋季客

之十大點大,敕客人數爲三百五十五萬多人,而 尤以今年三月落客激量,連到五十八萬七千

分之八弱,低於預算指 噴射客被以及格

【之十一,比去年降減百與新加坡的「和散式」,

書生脫,英統的營藥,消钴過五十次無利可劃,转英航一些亞業出售,氫的措施 發生致重的照金短缺。,反虧蝕措施包括少,但會減少紙次,同時會路一些對付現金週轉不」去年上平年雀第二百七十大齒多人。

·計劃取消任何新班接、一航工會委員會及記者透

【額比預算相差將近百分的班摸,包括飛往巴林堪租用方式取用间使變

差萬

在發服務永细的一人次,而今年三月做爲七成九子、 模務員雕工的影响。 不過,該趴客近的大差距是因去年就航遭受

同時,改變經營方式,

他又說,英航對菜

爭取現金。

仰光

新零榮 ZIM. SYDNEY

澳洲

澳洲

東方大使 DRT, AMBASSADOR 澳洲:

PRESLAM LIBERITY 和平茶山 HWAPYUNG

美國

BERRYUEN CHAU

澳洲

·山

安奴ANDROS

澳洲:

太平日:TAI PING KOu

澳洲

·路業補枎 PRES.GRANT

·MER VILTORIA

EVER LOYAL

“山格如何SANG-ERHAUSEN 澳洲開發 AUST.EXPLORER 安囊信ANANGEL FIDELITY 大川丸OHKAWA MARU HEHEHIKARILD MAERSK 柯山和AL YAMAMAH

| 世界之藏WORID LION

歐洲 澳洲 离

晟尼拉

雄 新加 美國。 日本

高雄

新誉茶ZIM SYDNEY

∵澳洲

東方開發:QRT: EXPLORER

澳洲

金石GAMZAT TSADASA:澳洲

來利碧琪 LLOYD BAKKE

西KWANGSI":

馬士基

POYANG. 距劑明珠ASIAN PEARL 明珠 PEARL ISLAND 美華酒琪:MARTHA BARKE-爱里交民

∵新畿內亞 “澳洲

·第一號太區WAPOLLO FIRST 洛古光:NAGOYA MARU

印·巴·中東耗

日本

JIANG TONG

鐵路貨徽 FORMOSA CONTAINERES

TES ARTHUR MAERSK 新加坡 長罐EVER SHINER

馬士錶 利達 利洲

伊沙柏鳩士基ELISABETH MAERSK波斯灣 吉利品 KELLTT ISLAND、波斯释

NJE #AHMAD AL FATE

波斯隆

國元翼KOREAN WONISTIN美徽

FECHAR HOONG

高雄

* MAN SING -

乘露丸TOHGO MARU

菜袭丸 TOHGOE

HE NL. HOBART

新加坡:

中美

JUPITER EN

釜山

麥 麥KHUD.REPIN

話GAMZAT TSADASA 澳洲: 天

TANGA 麻風CHEONG WIND 香港快鞠 H.K.EXPRESS: 金

TRADER GOLDEN 迪带高士DITTE SKOU SL. MELEAN 拍微土N.J.PATERAS LÀ BỊ ĐI NGOMEL CHÂU 案利泰琪 LLOYD BAKKE; 減沙快输WESER EXPRESS

ERLOLE LAURO

三日華林

曼谷

西非

四安快

四日横战

美國

遮打 榮雞 歐洲

港貨櫃 四日香島 培新一甕

四日城歳

康康舞TOKYO BAY

日本 歐洲

安满山丸YASUURASAN MARU日本 利东康NL.HOORN

金著拉GOID HILLA,

TAI 孝YUE

歐洲: 南非 金海打 GOLDEN JEDDAH 西非 保鼹猫上LHEVALIER PAUL 歐洲 謝光島SUNSHINE ISLAND 高雄 新小路 NEW PONY.

:馬尼拉

西非 友 寶馬拉電丸HIMALAYA MARU

還KEE TRANSPORTER 日本

薬利怡美利MAREVERETT 英上英BOONK RONG 贊迪加利BEKDIKARI 有利雅士 ELECTRO ACE 四海邂 ##NEW HERO""E 四及遵行 •百和怡美利PATEVERETE

ANDHIKA PERMATA 印尼

新加坡 五日航| 海洋港OCEANIA STARS! 五日新興行永FORTUNE RUNNER 古版 五日、柏BPAZ ESTRELLA: 五日沙喏 水、鼠、MERCURY

新雍NEW HYDE

柯山者AL YAMAMAH 嘉康CHAR HOONY

EMING YOUNG 愛爾馬牛ELEO MAERSK

提斯量 比

BAJJAH T BN

紅 若慈丸WAKAMATSU MARU可倫坡

亞 本和為土城HENRIETE MAERSK新加坡 新加坡 羅士ENAVAUS 吉利 CATTLEYA

新加坡 印尼 曼谷。 新加坡 馬尼拉 印尼的

新加

波斯露 波斯露

波斯:

遮好

三街

香島輪船有限公司

HONG KONG Islands LinE

香港聯邦大廈十樓

電話:5-254481(十線}

葵涌12-281870 海運3-688729

香港至美國西岸貨櫃航綫

面航:畏堤,羅省,屋击,三藩市,利案滿。 內轉運至與地牙哥、史托尔、東岸及慶西即量各埤

收貨期開行

日光島輪

SUNSHINE ISLAND

雅利洲輪:

APLI CHAUSAG

29/9-4/10 6/10

12-17/10 18/10

太平洋貨櫃輪 29/10-3/11/5/11/

PACIFIC CONTAINER

收貨站:気濔國際4號碼明 電話G24612110

香港至澳洲貨櫃航線

直航:雪梨、泰爾本、比利士彬。

金牧愛德密特貨馓:

龍珠島輪

PERAL ISLAND

收貨期開行

4-9/10 10/10

五日

洲 七日,属于生 八日恰·和 八日 都

香港貨櫃輪

ISLAND CONTAINER"

廿八、馬子踏 廿八海恒 廿六

九天群 十九章带 三十靡誌

五日,香路

新加坡 馬尼拉

·印尼、 印花

一日天 一日来源: 二日師航

五日进行 五日英朗 五日大兰

PITISH ARILD MAERSK 世界之都 WORID LION 海王僧于N.ZIRCON

收貨站:英活國際4號印頭、電話:2246121 香港至波斯灣線 發收貨箱貨 直航:刁拜、巴達·拉文

青衣島輪

TSING YI. ISLAND

峨嵋洲輪

NGOMEI CHAUSS

收貨期開行 13-19/10 20/10

24-30/10 81/10

收貨站:九龍倉海運捕(二號請)電話6688729 香港至紅海線 金收貨箱貨

直航:连打、锌丹港。

收貨期、開行

長洲輪第一次30/9-3/10-4/10/

CHEUNG CHAU 第二16/10 21/10/22/10

星加坡鼠輪

SINGAPORE ISLAND

T3-19/11 20/11

新加坡 新加坡

進口船期

TÉRMING - NL NAGASAKI

南美

A

五日女

五、

台灣·日本・釜山接

新加勒比 ZIM CARBERRA WEVER, LUCKY .. R1 SILVER STAR. 百保健 BARRER PRIAM

做为

五日,新興行

·金山

“六日利慈

六日新

三六日百保利

鐵類DONG SHIN

F SWEET PEACE

查“BN BAJIAH S

落寶舔丸MONT BLANC MARURTH

美國 印尼 日本:

日本

馬尼拉

七日情 七日成

PALM 清利鼠BONNY STAR

E

七月中哭 七新興

HAI LONG

THREE STAR 星

□EVER VACOR

金樂GEMLOCK.

海河RIVER: IKPAN

大廳 GRANT WING

ATANAMÁHANKOOK

OCEAN SINCERITY 攀萊梅丸 8REMEN MARUE

ALARCHDERNI 新

EAGLE NEW 第五維娜 NUSANTABAS 海王水晶 NEP.CRYSTAL 美滋養我 MORTHA BAKKE

、LSING WIND

那智BENATTOW

PAKKENL-MADISON

西非 滋熾 日本 西非:

漢堡 日本:

馬尼拉

七日高 七日三利座 八日大游

MARINE CONTAINER 海强HAI CHIANG

泥村雅士 FAMILY ACE

·東方領袖ORT LEADER

#SL. COMMERCE 来淘大號 TUNG HA1 6 强

KING 力WOOSTEK 大同TAITUNG 乘方商人ORT.MERCHANT

香港怡美利 THOMASEVERETT

ERRE STRAIT. CONTAINER B

廿八永裕 廿八 永裕

高雄 日本 日本 日本

廿八糙鄉 廿八都,香

長洲翰4/10 龍珠島輪, 日光島輪 6/10 雅利洲輪 行典門代理:萬隆洋行 電話:82012-6062

廿八震器

費新里

迅揽航

迎及粉

英備代

的以化

以及隨機

渣華新輪首次訪港

沙加適道九週內過港轉往東非 安琪禮信自歐洲來 海明週五直放基隆 渣華長崎訂下月六日啓赴南美

特徵治

兩梨代輪限:

土形及阿特番時兩地之貨物。

倫敦等塌,並免收約翰尼斯驚等地之化物。

·新僑務有限公司代理之太平日CTAL PIN: 心施行,直放豐菜及里爾体等地。並鹼收往比利 一抵站停泊於現代餐起鈎貨物,並於翌日(日

銀星自釜山來途中

(本群朊 新興行船務有限公司代理之銀

(

由金山凿“怅泊E雅系证黹卸貨物,說實於 STAR)就促稳,訂於下週日(五月 BILVER

·荽日(日啓行,陈放金山(忠)

南非航空公司宣佈

澄馬科斯一號,首次訪問香港。. 價之另一般多用途貨輪,二萬一千四百一 新翰在日本開始其處女航行·米装嗽一千

約翰尼斯堡台北線 本年底前開始通航

智新加坡前赴西排。

·散裝貨物及二千二百七十九嗔歷筥定物後,繼續 難查都很近爲號航寳購置之其他三寢新倫,分一於A號亞海上落貨物,並於動日(一日)開行,但往路騎士港,雷尼汪岛 SALAMENTO MARU)號段,將於週二、三十,從基隆抵港,各迫 〔本報斯)大阪商船三井染舶(香港)有限公司代理之西加述退丸(

神 施維雅露芙 法国这花搬美

凰四

選二萬一千四百唧,及較少之「法華門司」(租

·面:「夜華馬德利斯」號在香港卸貨後羅

從永黑

別為:「然還馬賽」,「澄瑩馬尼拉」(附帶貴」、大機經還敲了就訓代理之證明(HAI MING) 貨恼,將於週二(一

其座女航行。

)我优 比斯哥藝有限公司代理之安祺邊會(ANANGELFIDELITY 開行,直航馬賽、吉伯尼、鹿特丹及漢堡等地。

H,花蒍抵泅,停泊於油麻地上落貨句,並於過五(三日)開行,寬放 輪,將於週四(二日)從歐洲抵港,停泊於人就為泡起經貨物,並於即日日

日本

老皮插-

的可能性。

·奥洛斯說,是否強大造非航證服務,端視非合航發經營的情况而定。一俟該非合新航穩定,

的種族隔離所笫。 一 航錢服務不受影啊,因已改爲在毛里求斯逗留。今後開麟合馮森亦以毛里求斯爲中途站。

·塞普耳谢次整航的决定指會心所應合國及阿非奧維織切斷與東非聯系的呼起,以抗变南非 一南非航空是美英治邪的商業航溫,本月初岛音耳轳马中断舘航經由共發塔升降,但與本港的

一池,處境十分困難。 奥洛斯大年前來港服務,他同憶當時情况說:「閂祭南非航璜之初,在孤機只有三十名持客

到台北,計十一月三日該無開始服務 : (本報訊)替南非空航公司將顯香港航線的奧洛斯現正嚷到另一條新航紐,就是由約翰尼斯堡

八個頭等客位和二百廿四個經濟客位,平均禨客童寫百分之八千a .三年後憕况好轉,每班機有一百五十名塔客,才改用七四七客服。現時該航空公司揖供本潮女 南非航空公们是一九七四年犬月開髋毎週一班七零七波音客瞪,經由塞普耳蹲島,來往港弄。

接任奧洛斯的布里茲稱,南非與香港、台灣及日本有密切的經濟師滿,下一個遠東線的目標是,

下一遠東航線目標爲日本東京

·奧洛斯週前已赴台,設立辦事處。

參加南非空軍,稍後加入英國皇家空軍。一) ,即將度新的布里茲爲一經驗豐富的航空行政人員,曾爲二次大戰的轟炸機致駛員,一九四一年

應付世界性經濟衰退

澄(香掂 ) 有限公司旗下之罪長椅(NELLOYO NAGASAK 1)

麥斯及巴蘭水瓜等地。( 於經日(大日,随港、盧浙布宜諾斯艾利斯、安德維亞、里約熱內建*图

这一

|南非萬達時廿九日到

公司代理之南非萬達時

(S.A.VANDERSTE

|冠金|都京

早請今滿日連

佳色大、揭首號風之船

作情胆·務次史流女王

主街 士迪因治佐

戴三睇時逢身,

時售材胆

飛三大換作冇女

起在口興得花

我仔味,比般

童兒宜不影電人成

THE YOUNG TYCOON

55

太平口從黃埔來,

量体沿於A號手過超阿

L)號與稔,將於基斯 〔廿九)從日本西港

星期二過港赴澳,并希

(本部队》大阪商船三井船舶(香港)有限普敦、伊利沙白活及東

22-27/10 28/10

高雄 福雄

廿九

廿九

A 越頭

三十路

#HAKUO

海再HAITONG

泰来TAI LAR

** TAI SEI MARU

高雄

日本

保衛者SL,DEFENDER

日本

部 八日新店

陶南二號DONAM-2

安......UNRYU

和平山 HWAPYUNG BUSAN 金山 炎期貨EFORMOSA CONTAINER台灣 米晶JUPITER

金山 本

徳山,

八日大兰

曼谷

日本 新西蘭

九日觸器 九日漫行

日光临SUN SHINE ISLAND 日本 麥SL.MCLEAN

日本 海缺貨益 STRAIT CONTAINER 台灣

九日海嚚 佩君 SILVER STAR 根本正品放堡SL:LIBERATOR

糖漿

日本 寶島貨 FORMOSA CONTAINER合舞 寶利益 BONNY STAR

今日空郵(星期日 )

截郵時間

非洲籍

澳洲、新加坡、馬來西麵、沙颗藏、印尼

正午十二時

阿贊通奴APOLINO

南非

埃據俄比丽、沙巴

英國、北愛爾糰、愛爾蘭共和國、荷蝨、比利時、科 妾、雰關、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、意大利、 瑞典、骑士、美國(紐約)將雅、鷲比龍、精選之 、印度、尼泊爾、西體、塊地和

南非、新銀內姐,日本

加拿大、成長、类氧

下午四時

下午五時

下午大

海數士添知NL STEENKERK 南非鐵樂士S.A.VANDERSTEL 沙加湛激丸SACRAMENTO MARUL卵 安奴路ANTHOS.

群、嘉MINDANAO CAREER 南非 鐵和EASTERN HARMONY南非 香港快龍 HONG KONG EXPRESS西非 全希拉 GOLD HILLA

A THREE STAR

下午一時

南非

下午二時 下午三

李邦

游師裕來概裕裕而野幽美方乎要興為與其行鐵藝行

每天四元,

古集三三举行快打高

县新

大安

七日新興扫

八日鞲

華僑晚報 分類廣告

南國帝珍好

請禮早昨

晚 早拜满天

紀刻

孭孭風風堭报 炮炮塵塵

不之女閱

的開卑皮

類 免人罹

免人罹展其歌污條 要最身崎相女 劈堪血嶇

歌星走雄賣淫瘸越獄追兇

治艷刺激

坪華

粵語對白

寧舍傳神

炮哀泊險

每唱主雪米由曲題主片本

鍾國仁創新題材

應供可公片唱樂金詞作曲作褟杜

源黃 奇洛 明少鍾 霖作款演主合

眼細大 维拉德武

寶美雄片

群盈盈 甃興金 野雄風林 雪米 啤䓪婉潘 眼細大

關懷文鄒

THEMORTAL STORA

演主镕哥丁猪 寶擬追 歃可江 桂林 帆

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.