1980-09-27 — Page 21

報日僑

六期星

日七廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中

「海天水球隊訪美

育

PARAMZESLO?

游泳週年錦標賽圓滿閉幕

五項香港新猷

昨男八百接力東方冬泳破全港

【特訊】香港業餘游泳藕會主辦一九八○年一紀錄九分十三秒七〇)。 「全港游泳過年鏋標賽,昨(廿六日晚七時繼續 一假網鑼灣維多利亞公園游泳池,舉行次夕決賽, 全部共十二個研籁項目。有一項成續突破香港游

·香格婻至中青會八屆空谷望還集于一百米娃 「式,及二百米蚝式,兩項第七名都發光,在男子 一百米蛙式决賽,櫳一分十秒四七大會东狱掄元 *改寫其本人於一九七九年全港醢概賽所創之一 「分十秒八大會紀錄,他和國光本人於今年一九 八〇年九月廿日代表港華除在第十九牋港澳缐際 「賽,於跟多利茲泳池所之一分十秒三二階 「高祖錄,垂了百分之十五秒,

男子八百米自由式決賽,東方冬泳會吳好變 ,縠辯寒,陳邦,張進志四傑,合九分十一 一秒五三香港新戲,楣取冠軍,粉碎嬉遊會於一九 七九年全港铙標賽所祟之九分十三秒七香菇商

一,雖同九月十八日首少預賽,男子四百米們人 世式預賽,中常會鄭光领五分千六秒五六香港 新堂。男子二百米蛇式預賽,中靑會國光掃 分卅六秒一四香港新猷,勇于一百米背泳預賽, 中附言逻沾光稀一分六秒〇九香港新队,九月十 先日次夕很長,男子二百米背泳,中肾會鄧浩光 ;穚二分十七秒一四香港新猷,全国全港週年 莚錦標賽,共有五項,兩人,一除,刷新香港旅 泳於高祀錄。(七勛),

*

11、 南華九分廿三秒六七。.

·嫡遊九分卅七二。 四、中醫九分四十七大四, 五、魚九分四十八秒三九。 六、挖魚十分十九种五九 女子組

百米自由式

蠶絲花耨綁八梭魚,一分*钞六一·

•ER (REE) ISK 四、王文雅(尤雅)一分七秒八八。

大,納塔莎茲夫人皮魚,一开十一秒八九, 二百米背泳

一、黃凱絲琳(媁浙)二分四十八秒〇K。 二、蒸提奥莎莉雯(籍)二分五十二秒九 三、無安垢赫德〔铷魚,十分五十二秒九二 四、吳家樂(郷村)二分五十四秒五四。 主、吳慶華(東方冬泳)三分五秒八。 六、王文雅(九龍塘)三分六秒六二。 二百米蛙式

體記廿九 召開月會 香港體育鼦者聯誼

工商盃籃球 今續賽六場

市政局主

辦工商盃籃球對,日 均有賽事上演,今日在 停低頓球煤雄有大塔

三雄八男藍鳥對霍 (女)*青對納餘,

邦(女);安青甲對整 「察。八時刻(男)天

在美獲華僑熱烈歡迎

海天配靬會水球聯月初由總馔除王華生,林 行大甲十餘老訪問英國作夫,收成 體長:全經於昨日乘中航機返港。故除此 次在美三藩市獲得除長王坐超之尚,美國水球 球局更得益不

·奧尚尼大學除 抵。大戰十六日對楚荷西大學八比十二街敗。最 後十八日對加州大學亞軍西谷大學除,因有 多名英國選手在庫,實力極暖,國號坐靠十一比 七、綜猘成績差强人意,但學習到不少了,今次 海天水球訪美,乃香港第一支水球伍美 州,在各地均獲得善億之熱烈歡迎,沿于晏魔之 致待。昨往迎接椴者有柳子元,陳漢忠、陳景佈 、蘇害祥、李景、畫念平、陳飛、備守點、黃嶺 東、黃炳生、謝橋與等。 海天水球除大軍訪美返港熱蠣&王華生夫 林建名酿長王雪賴及歡迎者。

月子(18)00万+5306·中西區反吸毒運動委員會辦

苏奥女四百米接力一进

港島水運大會 月底截止報名,

另四

|虑,阿中西區康體委會港息人士

全港泳賽男二百米婭

C

民政康樂會聯合

定十月十一日,在 于五組,及女子兩組外

全港泳賽男百米自由式一·鄧浩》 光(中驚)(中)。二、劉志雄(南) 華(左)。兰、蛋還志(東方冬泳) (右)。

善待有通交邨興大

新邮消息

提供居民好去處脫下殘衣換新裝

城門河畔將興土木

岸邊闢地建設公園

爲沙田城門河牌之一角字样筑传檄棄葉

將來.成滿面花米的美景。

沙田城門河畔將關爲河堤公園:以進行新市 另展協會乙明邨之建築工程,目前則在積極行 【鄉與化琪攝的工作,降沙田居民艾有好去處。:中。i 市區內遊行各類美化的政府計沙田新市鎮可容納人口五十萬人, 我工作 如天横店開設公園或遊業塲等,在新,其中大部份居民捂住在城門河南北兩年的屋邨市 市毓方面,雖然新市攝的高樓大瑾稔由綠油油的 因此,政府在設計該新市鎮時,亦計將城門河 「本地興華出來,健薪市與的美化環計畫 政府 關爲河燒公園,以美化總,及使风有一個遊 獻的女所。 ,在新市議計劃之奧眼中,政府已預留空地鹋,據新界理风府一官段指出:河坐公開將無症 散公園及康樂場所,新市銀 古緻,環盡量送:多種的花草,並耗散花铷-坐椅等狀條。 由於魏新市部份路及地下彩盤工程照米 就以沙田新車錻城門河爲上做河西新市,而河畔另一的屠過仍在騰程進行,所以 橫的中心,河畔兩岸現正興建屋邨和行人的建築 持該等工程完成,河堤公園工健駟師遊行。 心等政府公 目前河堤兩岸堆有菜物及建築材料,河則 物“河之北岸琪色完成禾哪 一共景邨,河之南岸只在完成「居者有其層」計劃,有魔物,低每盜假日,附近反噬的小度仍喜歡到一著小輪服務,乘客比較 之嫓城苑及沙角邨第一期工程,沙角邨第二期及此遊玩。(舊)

w.

由於在沿海恩邨齬

年兩成建廁公

象現怪有邨灣漁

用啟未尙今至

近去面有調部門 交通十二項進點 該十二項建 映的內容包括 大興邨圣旺角地 鐵站之大十六號

居民仍感方便乘客襬煤价筰,油观地,亦照常服務,噬民及基 美孚新邨至中環的小险公司也特別加派均產區的乘客,倍鉅方供 棧週日也照常服務,一牝行走,該新邨偶爾於」《花》,

長康邨第二期樓宇

兩座新厦已經入伙

|地下公爵建成已有两年 ,但仍未開放給居民健 用,居民希望感器G 撒該吗一位居易投

|快開放,以方便無們。

「訴指出:萬樓地下之

公,建成區有兩年了,

多,數月前,北角太古

邨提

由部民多與美孚中環航

城亦開一條航 至中 緻,計劃亦在屯門蝴

增加邨民及茶產地基層

「

假期週日

媒体航籛至中级及类: 怪

照常服務

一來,乘客極爲衆多··

毎羝匦期日峩公絜:

全港實女子八百米自由式一 亞歷山大拉勒士楼、媛游人中)。

·吳家樂、鄉村俱樂部(右、三

民出

-日淸喦 竽新悌鹕爽,设期·美爭至中段航 年用

與十

志二

M巴士,應於舘.

,但仍不開放給哪民健

忙時間內,毎五:

居民主要是受遷拆影响之艇戶用,總部在做內玩壞威

次席決賽成績 男子組:

三、解谜洛瑪絲<梭魚30分八秒三一。 四、廚靜婷(東方冬泳)三分十七秒三 五、李敏儀(套郜酥)三分廿四秒三八。 六、納塔花基菜、魚)三分廿六秒七九 四百米自由式

馬拉松小球淘汰賽

高爾夫球巡迴賽,

團建

*時原來每十分嚴 長康邨第二乙湖兩局住。 一次。

目前完成之兩座大一大旗山,另一方面决,居民爲此大感不便,

度之單位,已安排宵发一座新大概將迎接芬奏市,他又現該公園霸

·能延曝至午夜奔郎薇陈的基邨,所有芦居民入住。

然金門榮貴,但表面 區受希拆影响的青去渊中心,因此,青衣島, 後會成爲「中心地帶」條設備已完成及本基。 近兩年來:青岛 政府計銷靑粪島可

區及中途站等候之乘客,然因客涌而不能乘車店 百何,客栖居民三发六位公開發售料,僅爲搶「監督,海威協會在先权 大興邨,在晚上八時更覧馘道,六十六號特别本一千人,日前海內的建築手。 洲主要是接較中站乘客》之屠班車,應從現時之工程已完成過半。 北時四十五分,延至十時,

島也有一個建築地盤 由於政府計開唱前透未進行建築工 長康邨原爲長青邨大嶼山,旁議在青衣島。(花)

(四)六十六號特大興邨內斑馬紋附近之一擴建部份,由於嚴超過 於體大,爲使容易管理

(左)。三、符梅、九董漿七時四十五分,延長至被嫌州改善大與邨交,及方便行政工作,房屋 別事,應於繁忙時間,提交運轍是,九巴及 屈十五分開出一

反三 大英東名民邸相當高,爪因是邨內設有

悷,就有一種奇怪的鼎感、奇怪、城帶美東椰亦尊通爲人所知, 故邨只有一座楼宇,

若間座落何處,

「班 並希望能從那

不時測以來每已计份民府及房融業,進行,但包括建第一座

時之六部車至十部 行走

另外,新界西民府十九野之長型大厦 共 近來在屯門區內進行「有住宅位七百二十

維稱爲集大座?是否

储旗位闪容五人.

?環顧美東邨如题!!

墨長康邨的一座新健康和

頬將昨夜决 栻錄後·

百米自由式

一、孤告光八中賚》五十七秒一。 二、劉志雄南華五十八种七三 三、張運志(東方閤泳心五十九秒九〇a 四、選銘(官蜊) 五十九秒六五。

·五、陳兆⺥幫華、五十九大九 六、粟海寧(東方多咏〕五十九种七大。 百米蛙式

一、鄭國光(中街》一分十秒四七八全港部 標祥大會新猷 (香港最高袒錄一分十秒兰· 鄧國光創於一九八八年九月廿日第十九屆港澳埠 際賽,於維多利亞泳池)。

二胡泰(東方多泳,一分十四秒一八。 :四、樊你添~魚)分十大秒lCo, 五、孔志超八圍華》一分十六秒七七。 -大、臭詮發(東方冬泳,[分十八秒三。 二百米自由式

1、劉迷雄(南)二分十秒C五。 11丶売搅爾尼(遊)二分十五秒一〇 三、會煣銘(宫站)二分十五秒三元。

·四·利斯三分廿三秒(四。 五、古汝發(醤魚)二分ㄝ四秒七Ca * 阮袅(谱版)二分十六秒一九。 百米蟆式

一、張運志(東力冬泳)二分十六秒八二 -i{、湖兆*(南)分卅三秒一二。:

三、會熱銘(官塘)二分卅三娜八门。 四、金宇融入中街)二分四十四秒五三ja 五、垴您弘特《鄉村、二分五十四秒九三 二百米背泳

↑、那浩光(中等)分卅三秒一〇年 二、朱安卜克(姬姬》三分四十二四○一, 三、梁華(二分四十秒口。 四、花椒紅六南药)二分四十*秒一[ 五、朱國新(南華)二分四十九秒九一。 六、阮省祺、飛魚二分五十一六九。 八百米自由式接力

一、東方冬泳(吳識、威海寧、陳邦、 龔運站)九分十一秒五、面膳新猷)一首名成 被刷新婻嶷會於去年全禇錦標賽所创之香港最高

、A勒士姶)四分五十秒一。 二、吳家樂(鄉村)五分十「秒八七。 三符梅(九龍塘)五汙水四秒「九。 四、羅嘉茵(九龍)六分廿四秒七六。 五、高燕置、飛魚、大分卅六秒七U: 六、高德師、飛魚,六分卅七秒五二。 百米蝶式

二、瓷凱琳〔遊,一分十二秒七。 三、遇婆酸(九龍城)一分十四秒七大。 四、韋1卷(東方冬泣,一分十八秒四色。 五、萊粱花襛(梭魚)一分十五秒三〇。 四百米四式接力

加捕南華元老對足總教練表演 明日上午九時半佐治公園揭幕 由中西區反吸退返恸委對會主辦一九八○年度皮吸毒馬拉桥七大小型 公園足球埸舉行,並於嚞日上午九時卅分行開幕典造 長獨有,主席陳慶作、梁蕸華、燦烈科、阿杭森、李銳志 「度民政主任柒肾德,“中西禹高級警司李廷、銀梨中心郭家睚等聯合主持剪 比賽徐用淘汰制,參賽除依包括有西環街上會、戒打銀行、筑亭銀行 丶東亞銀行、海外信託银行、富麗華沼店、廚創興銀行、恰和公司等入 毎日並和南華元老家及起激米表演賽。尤老除盛俱五○年代球 國叱咤風雲人物,亚洲之夜及三條「烟士」,祗述國脚意數上,迷哥維 母交臂失之。

- 美日好手受挑戰

年度美國元

中共國公開大美及

BES QUE SE RUSIK R# OK1) 石、合甓決,梁金 ̇黃文傑、黃志強、卓然、郭有、莫振餮,朱榮華,該項比賽獎金四英 踞、鹽係。

南華網球公開賽

男單四强今劇鬥

英美選手大顯威風

〔合國際社北京九月十大日 英國和美國周五在中共首次主 「大見的國際田徑技術賽中亞括四分之三田坐賽金牌,東道主中共在田賽 一方面亦能够獲得數項冠軍。

你觉

}、嬉遊會:補提樂莎莎獎(背),亞蔟山 大拉湖士頓(蚌),鸷凯林(戊)、蘇絲狀 菱(腰)五分十五秒大}],

坐兩 比賽者須在一星期再乘

二、中青肏五分甘秒][], 三、九能蛸合五分大四

·四、梭魚會五分廿四秒二 五、東方冬泳會五分女五秒二二。

金洲的高爾夫球!

北京國際田徑首天賽事

乙組男錢决賽徐疎料可奪標方·所 【本報》南華會主辦 嘉士伯晚霞助外,康的初堂乙組男裝 之全港葯球公開大賽的冠軍滋味。 今日下午二時站在九龍 總會網球場上沒九塔比 賽,其中有三場是决赛:下午三時:C奥

普品时蛋糕,嘉莉對安技,由東區民驗處

一會,東區民政區第五,而添加像

合舉辦一九八○年

徐天培,一灣區小型足球致箱賽於一步村 进秀李志趣、彭利「昨日上午九時假难多利一而

(男裝準決賽,路

爝行由符箕灣街坊會, 理事長張錦添主持開球

設,陪同將更有東區副斗跖村,明華G座,致

五府四十五分:( 關注泉,質辛格的一仗,女子雙打决賽】

民政主任云志堅,東區,民村家,東區局政處跌, 曼民關係主任黃彬 一,海上居民會有粪

上月底成七月初公佈。

以公開組男子單打的兩 英國女將改為突出,但該隊奪得五塊金牌,美國會獲得四塊,意大利,手鹚步神速,近况巅峰,于罗打治材大賽)在 . 獨家登返位年青球 和法國各得一塊。比賽爲期兩天,出席國家共八個,包括了美國,英國,

「西德·法國,近大利·羅馬尼亞,芬蘭和中共。

已使部份人士大爲 中共在鉛球和三級跳遠這兩個項目掄元。美國,意大利,西德和芬蘭 ,今日他的對手高宏運 在其餘的田賽項县中各得一塊金牌,出人意料之外,可容八萬人的北京工 後裔塲植有五成觀。。

這個比賽曾在考驗中共有沒有能力主第一個大型田巡餐。結果,多數 泌勦具和敦米都高應殼女主辦單位,爲了今次比賽,工人體育館有鲉上 了新的合成樹脂緦道。

亦非等閒之輩,刺激的 程度相信較另一拳决一組另 賽杜京對瓦辛格爲大 另外,公開組與子,一來 雙打的準決賽,徐毓翔

貓的一組預料可

.美國的史振夫,栢拉什在五千米是與嬴得迸脆玲瓿。史提夫一開, 跑便把對手拋開很遠,到最後一段底路,他竟然領先最少五十疵,時間是「給予林力及杜煞很大喊「資辛格· 十三分五十二秒一。中北雄案很有發貌地起來向他熱烈。 美國選手在男于四百米接力賽以三十八秒八大的優秀時間名列第一 意大利和英國分列亞、李席。

贊。而殺士 彭志调對

£ (11)*+ ENDREKKY • 六號M之尾班車。 這個位於守衣島

《十二時開出。 工程於一九八二年完

《三》在案 成後,共有住宅大厦十,不斷發展,最近升青部 容納約二十萬人居住,

花時間,在公署二座,居住單位六千三,我面的一座私人樓宇第一大部份居住於上述兩個

何以他們居梆的大重

邨的诗:黨政公署分署,傑寫經常畫畫告

宇樓新建增初年明

展發破突有邨東美

人們僅合了然

美東邨懂有的】 十八個居住單位,唐 段大約只有三千五百 :人左右,不過「就 雖小,五俱全」 邨內有商店,市场+ 銀行,診所,幼稚

此外,大外面

艾有遊張塲“劉恩

小康樂塲地,比一般

官民機構合辦

大雄餓學日管 東區小球邀請賽

張錦添主持開球禮,

周阿忠一九八〇年[纯望陳宋君,甘文校

當良政區擬被罪行委直

由筲式筷區各蚍及

助更員會產出來像素

千五米自由式冠军,避

(大)六千大號特 別本,在日木宜停

“因爲衆多居民仍要

心如外工作,而休息的 居民亦多出揆望髮 中國與家人出外京徒假 期,同德·市區居 福喜於假日到新界遊玩。

C】在來屯門與

元朗間之六十一號巴士

,眼於繁忙期間內,但

十分鐘開一班。

CREAK-

應盡快說惠者小巴行

:希望當局留意。

士總站,返興建上

有時該氣結果將在本

隔了一條東頭村減, 役面便是九龍城·

·何來地方去再建

·四年底落成入伙後

·能爲得懂有的一座“

宇秘爲第六區,箕年 有點不相稱,

「將座數亦取銷 示,在原定計禸中 美東邨是興建幾座大 阵的,但因城砦的土

·地問燧一直未央

「所以能大興土木

类東邨,近有一

座新

展宇

大型屋邨不遑多ㄛ

在出入方面,一 個蚊型屋師 · 當然

「不能就有巴士棉站 :

在日間會,並無多

·大影响,只是苦了

豉、聯合館、福佬村 這一帶,當夜幕低垂,使得

計劃中的大厦樓高八,十分寂靜,是歹徒行事的溫床

長條型,建築工程預算在明年一是以居民夜間出入,無不盡心吊

月謝工,並於同年十一月完成,随。(花)

一

往屯門新墟之概探千 分狹窄居民出行往屯 照新市斯•出入非常危