1980-09-26 — Page 23

航僑華頁三第六第日八十月八年申庚

WAH KIU YAT PO.

報日僑華

符合本船的要求。

司之廣東造船公司.. 現 在各微紅一折方針,以一品之安全 -中國船舶公司蜜俄分二就非一般成特級技工,預產船,日後將運批本國內造船業發展而爆盛 倫段表示,即將易名盤」之一规澄料 工工作,極江分公司股份八枚新一種原料的生產,亦可因 據区微拍公司林一現在在黄埔销数所製一托蛰发治染公司廣西之一作外,本件的鼓费及特 「不得參予,以期保障 使用,同蟳本港之明,如近菲律賓向中共 高位林先生與學一實例的另一位船束,亦已 致力糖及高校饰性工 -港穠船舶公司另一船緻建造中,而本港楼,本港船廠除 之技工不得發予工作。級之躉船,亦正在西一造帶爲有信心。

卽將易名 廣東造船经历,未及該等級,我便用,而易二晚二手用的精度,還是在本港

船廠務,應該不会受到打擊,反將有認勃的發

·亦表示以後炮法需水必大,故本港船家以後在佛jj 的工作,亦一定大堆,何況以本证的高技術水準,亦非國內所及,所以造船婁,是可向國內訂辟 世界磁準性及急铹使

#奥業宜之人工,財的造船般傳統及群造技術,生產大及一千至二千一百沿公司的工程師安示,西特死人 現在「東號 SACRAREE

服務時,本港机船運,是向本港紅闊。所以建 梉·若陔够在殷全部投奔米读巖維原料僆

·南九百五十湖至二千頃,

| 外,更爲假別溈客

國際承認

|般必有一番新貌,

俁其所做之特别型式

談及機器時,中共,船業宮對本港船的数 的而言,中共的發展造 C

顧客所露,而交貨期力 中國船舶檢驗開之梭在更換委件時,因投備芬 計船舶,我求完全符合,所經過之船油,除符一所出的,在需要「映會有一定助力。

波蘭狼格及東歐各醶 美國自由下過三進口

高雄區方前,親親,其他各国在婚越

,以祈快迪交貨,

|好脚艄椒之倍石。 同所示,船東協

門

長忠訂期駛北歐

格方可级工作 耘之技工必須經考忱及、客要求。 一分作八種等級,提一等【康好,以完全符合顧 造船公司亦將滿下员工一座可自派工程師往製造

大川丸由岷來港

《本報美國, WA MARU)就火燒

分亂給各等不同級別之“躉船,已移交處本港船號八 AMERICAN LIB,從馬尼拉抵港,停泊於 方面亦因技術性需基而秘所完成兩艘八百噸之一番公司就下志英國自由,將於下四(1日)

·新海德星期日抵達

新雪梨下月初赴澳

一於下週日) 航 上落貨物,並於即日婚 國抵港,寄處於國際備一直放馬尼拉。(良) EATY)號實際論, B銳澤泡上落貨物,並

·新興行染務有限公司代朝之斯李梨、西

從印尼抵港師貨,停泊於8號愛泡,並於星河二 ( NEW HYDE)號貨翰,將於星期日入戲)、巴苯馬、沙捷尔、杜 約、巴爾的傑及群克福

(三十)收取貨物,將於下遊四六二日)開行, 宮地

SYDNEY)我依缩,將於下週三([日]

〔本毂队)略航船務有限公司代理之新郑德|在,前往奧克期、遜客

ZIM

「濱州抵港,泊碗於現代肏起邱貨物,並於翌日)

士彬及阿特特爾地之貨物。 11日)開航,俊號奔梨及透出裤,說兼收往比利

途利怡美利延廿九開

AKEVERETT,姚貨物,將於星期日(十)

從日本插畫,停泊於台號仔池上落貨物,並於一地。

〔本報)來輪艄公司之著利怕尖利(M

亚姆斯特丹、哥本哈根

於下週四(二日 YAL甓實將

抵港,停泊於國際梅 起自實物,並於即日離

* 安特惠普及哈佛爾等

·費里斯頓·鹿德偉、

祂,前往溪、萊嶷

代理整忠(EVER LO

代理之大川丸(OHKAI,

福來輪船公司

香港子鍩選中84至86號先布大厦十五檬 電話:5 459911320 東澳門代理:與記行官 安街11巷13號電話2493.

准:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答

C

吉大港。

★百利美利:

九月三十日

IPATEVERETT

★不收吉大能优

港澳飛翼船有限公司

香港怡美利

十月十三日十月廿四日

THOMASEVERETT

卽日預售七天來回票

週末及公眾假期卅五元

星期一至五 廿五元

(往澳門另加人頭稅八元)

港澳對開由上午八時至下午六時正

每半小時開航一班

往:門司、神戶、橫濱、名古屋。

香港铪美利

九月廿九日 九月三十日

THOMASEVERETT -

利民惜美利十月六日十月七日 RAMONEVERETT

「往:星洲、棚加達、三寶盤、泗水。

|善利怡美利登

九月廿八日九月十九日

MAKEVERETT

•印尼怡美利

十月三十日・十月卅一日

售票處:

JAMURAEVERETT

上環新城地港澳船碼頭電話:444441.488648 九龍旺角彌敦道服斯大廈 電話:K848188

ICAN PRESIDEN

五期星

日六廿月九年〇八九一膳公年九十六國民華中

認

一扯,節省了不少關侯的帶鬨。 因爲一般就鐧客百人,而加抗的「公司專摘」經比較少的關係,所以乘客遇出快

11+11BK (#)

刀叉,使乘客得到豪的摩受。 加太航的「公司王樹」價爲九十四元,比來往多倫多與滿均可之間的單經經濟客位模爲其 加太航的额系公司如太酒店業屬下的「飛行厨房一,特別爲此新服務供應的盩器碗碟和銀質的

[得到勝肌的服務和服料,有別於與體嵩遊的人仕 4 .加太姹額為將恩花出此橙新服務於本篇行政人员·律饒,醫生專築人士和商界而殼,使他們

位間的距谁亦比一般的多潤四英吋,使乘客更感料盆。

·加太航特別將一架波音七三七客機改裝,由抓有的邀客盤一百一十二天滅至大十八人,每排座

錢繁忙的湖地箾具多很多之間的就装上。. 客六十八,因此乘客能够獲得更佳的服務,如寬敞的坐位,快城的登機手榮及使用登面前的休息 * 我項新服驗的乖擞,毎日在多倫多及補地可對開四式,並只在基妍一造五飛行,而每班機只戴 (本報訊)加拿大太平洋航空公司已於(九月中創辦客爲裔人而設的「公司專機」服務,來

加太航創公司專機 專爲專業行政人員而設 川航多倫多滿地可

民航旅遊界消息透露

菲考慮放寬限制

遊瓞消息透懟:坤一位,那律風政府特务處放實的中國觀光客的限制, 愿示加太鈧一架穩過啓荧的波音七三七客潢,以使台灣的觀光客可以 (本報訊)民航旅」律賓高級官表示,對來自中華民國台灣省 「菲律餮宜良友好與 |中墿民國政府與人民称 一語,馬斯總統報告業 风非律建接,向斐迪 在中選民國訪間: 週返 提長艾磁振麥,芮邪思 今年六月非移民局 大批來到菲体发光

吸引台灣觀光客

國

·過演遇以上, 他們在 在菲律裏的停留不得超

保。根據菲律賓癟 --菲南似現有的发好 客來菲律賓,以選中

一對此問題作有利的某 傳吸引台隆觀光

一制,馬可斯總統已客 對中華民國觀光客的洪 希望平律攵政府能放 「篪暢遊) 中華民國政府

.切的接待博形。.

·他同時向馬可斯經

芮耶碳說~這些掷

廣東決造大型駁船

不少困死,東造船公 件之不足,使船東增加

:司有見及此,科大徐

用於台面, 東方航空公司

本

在所所在地成直接和出 在話要購買零件晦可

業方

.他說:至于中國大

內設騰,收相得益彬之效。 一般業務-岱本港造船以且售業務會過向注重维低及高安編製作,以配合國,足之麻煩。 (特格) 廣東盗船公司將生亞大役新式及大型驳船,以符合本港產地購買,免除零件不

.因港埠般們不足,向本港購入不少情亞船以作海上倉庫,再加上游式衆府 有深遠群公司创科用躉船存放貨緻,辦形成躉籍销水及大堆,而中東地區 . 在海泓事業优化之後,本港因地綳境所限,貨憐貯存地點不足, 亦因没儒不足而潮受淘汰,故大型及現代化之躉船在本港亞米黃股,廣東之人事響強制度,工人來。

港應重維修相輔

·雖然如此,但國內 洛杉崮與渡假勝地邁盃樂,每日均有廣體客攙社

·求助香港 洛杉機及無約的旅客大怒方便。另一條新航線還

·上述新服務,做爲東航」發展大計之一部

1011班機,連結美國東西兩路,倒三藩市、 丸週末到

金公司有見及此,焚供其眄度談件,大叔劑殺彩式股邪,以符合本港鵡工作效頃,國際性高和一份,其他偷有些條甄關航晷,來往於惠遠美、

業務繼續增長

後的遗天,他可樂花

以极光客身份前來菲律

日光島輪

電話:5-254481大線 葵涌12-281870 海運3688729, 香港至美國西岸貨櫃航繸 武斌:長堤,嘉省,屋崙,三藩市,利案满。

還榮测地牙哥、史托頓、粟岸及西沂

收佺期開行 29/9 4/10 8/10

SUNSHINE ISLAND

香島輪船有限公司

Hong Kong Íslands LINE.

香港聯邦大廈十樓

雅利洲輪

APLI CHAU ME

12-17/10 18/10

太平洋貨櫃翰 29/10-3/11 5/11 PACIFIC CONTAINER:

政貨站:閃涌國號4號章 電話公246123 香港至澳洲貨櫃航線

直隸:雪梨、墨爾本、比利士彬。

收貨期開行

27/9/29/9:

墨西哥國家船務公

西哥航耧遠東

PS.V. SARITA

司

一慶西哥

蟹

更九月廿八日抵港廿九日開行 廿七日歡貨、務、

M.V. BIBIA

5十月十日抵港 十一日開行 九日觀翼

➜ M.V. SILVIA SOFIA

$

七月廿日抵港 廿一日開行 十九日数貨

收貨站:九龍聯益倉:

:安册連,交崁路·阿卡浦爾科及中,地港 科林多港,毫約翰•李瑤阿勒那斯。 香港代部:福來輪船公司· 【香港干諾道中 84至86號先阳大厦甘饼高 電話:6463911(20

宜安排113號 全澳門代理:興記行話:2493

超

旺值

大型

攀易

尼旺,大脚遊晚及瓦拉 幷泡起落貨物,並於節

MARU託於星期六(廿一有限公司代璂之實岛 於在聽手想上落貨物, TAINER)變貨柜拖, 七)從战嗟乎識,休花根(FORIOSA CON 並於翌日(十八)離湯 將於下週三日,從

百保利輪船公司

,他放爽路易士港,鐡台灣西站,停泊於A號

首中33號萬邦行19樓 電話:5-253344

ES The SuperCarriers

巴拿馬及美加東岸航線

TERRIER

可·開始一連串新服務。其中最引人注目爲月|

·[本報訊)踏入今年天,美國東方航空公一年。

技術原料

一

日關他的越洋新鷸檢服務,每日有七架

沙加邁道

中丸沙

寶島貨柜

下月超吉

HEM/S SIT-TWAY +

媺菜人士之鬻水。..

天干在意婚外性含必需者,中共食行現代化保養,以整本

往:橫濱、名古屋、棘戶、大阪、仰光。

如期交貨,故本港一

1場通無阻。 市,使美國東部所有城市,與西部各地緊整油精 雅路、缽可與及議術號。著名邀城拉斯維加斯限公司代理之外如遇落

新與行船務髗啓。

SHOWA LINE

新建秘式會社

全覷槺㞊耧C茶软冷藏貨)

★有利雅士輪

往美國西岸及加拿大

華利雅士輪

M.S. "FAMILY ACE" (VOY,38) 1廿八日開行

M.S. “ELECTRO ACE (VOY49) 廿九日開行

寶利雅士輪

¿M:S.“BONITA ACE: ( VOY:1).-

亞洲雅士輪

M.S. MASIA ACE (VOY6)

☆英偉推士輪

“M.S. “DYNAMIC, ACE (VOY.71)

☆區航:小呂宋

(黎软往日本、台灣及小呂宋)

廿八日抵港 九月

九月廿九日抵港

塔虎胆總統

上百八日抵港

E PRESIDENT TAFT

十月八日開行

招商接先

": PRESIDENT GRANTH

十一日抵港

十月

"PRESIDENT KENNEDY

十月十三日開行

十三日抵港

亞拉伯灣全貨櫃快速航线05 重航: ★刁拜(十天抵達),遵文,科威特,巴士

麥堅尼總統:

PRESIDENT MCKINLY

十月三日抵港

威爾遜總

▲先達康年輪

LS.UTOHGO MARU (VOY.06/123} 三日開行

PM.S. USTRATHCONON (VOY-01/125)

澳大利亞丸

五日抵港

十一月 M'S. HAUSTRALIA MARU (VDY.08-J126 )

決收三拜敵裝貨 不往科威特

歡貨日期:船典的一天下午五時 收貨站:九龍油塘青太平洋倉庫有限公司 BS: 048091 5, 64.3 17.7.6 奏循現代貨箱礴明 電話: 368289

(日與散裝貨只用葵涌收貨站)

PRESIDENT WILLSON

廿八日抵港

十月廿八日開行

本公司獎得四號碼頭辦事處: 收貨站:葵涌9號研班 電話12-296121 貨體及圖客服務部:尖沙咀海洋中心1301 落貨紙及擔保單部:尖沙咀溫洋中心130米

中心1301緻拉

美國總統輪船公司

C全貨櫃服務。定期航桂来往人款

美加西岸及東岸捷運

甘迺迪耲統

【菲常摩

茶收波多黎各貨代 IOT INTEOM

PRESIDENT FILLMORE

28/9 28/9 30/9

8/10 1/10 (2300 Y

8/10 8/10-10/10

(1300) (2300 3200 N

18/10 19/10 14/10

(12), (2300) Charg

亞拉伯满、東南亞航線號

散貨裁貨開行

7.6/10

(1700)

7/10

8/10 9/10

專鰩服務電話3-7210247

1; 12 258021-

*STAR : 3 699171 電話:3 699171 電話:3 98171

(120)

(2380

/10

1200))

(1700

1五日開行

太古船務代理 有限公司 大古輪船有限公司

圆洲

CYUEN CHAU

ON

ÓFASAGUNA ITÁ 15×364311

龍珠島輪

4-9/10 10/10

EXE2K 27/9

SANKYO LINE 三協海運株式會社

亞澳快航有限公司

菲律賓線

·全貨櫃服務 蓉梨、墨照昧、比利斯本(愛慈信的易長熊部) 建方大偿 ORIENTAL AMBASSADOR 澳洲獎 AUSTRALIAN EXPLORER

......收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌

PERAL ISLANDM

歌建站:商湖區廠4號運業 電話:92461 香港至波斯灣線 兼收貨箱貨 一直航:寸拜、巴達、謝文。

百保盤 BARBER: PHIAM 季候風 M. MONSOON

4/10 6/10

10/10 12/10

27 28/9

南航:小呂

雞始

29/9-

2 3/10

6/10 7/10 9/10 14/10 16/10

9:10/10

克利車輪

17:18/10

收貨期開行 25 29/9 30/95/

13-19/10 20/10

加州特快航線 直航羅省、長堤

百保盤 BARBER PRIAMY 百保泰 BARBER TAIF D

4/10 6/10

M.S. "PALM (VOY:12)

直航:星加坡、巴生港。

十月八日抵港 2

新畿內亞及南太平洋航棧 若蘭点

九日開行

請各收貨人郎來本公司辦理船邊掛貨手

,否則將保存倉

POYANG

濰

Jayapura, Oro Bay.Honiara, Santo, Vila,Noumes. Papeete,Pago Pago Apia, & Tarawa

HUPER

丸

十月二日抵港 HOHKAWA MARU CVOY.10)三日開行 第五露璐娜輪 十月十日抵港

MIS. “NUSANTARA 5 (VOY.23A)十一日開行

順 興輪 十月十六日抵港

4.S. "CRYSTAL STAR(VOY-I0)十七日開行

星馬線

新有一初要用及威、水、火陷等意外,概鍊收貨人負責

N ASIAN PEARL

●澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE.

紐西蘭快航太古,大阪三井,法華聯合新萩市航:非西湖島 - 诺克圖、

软變站:潤還橋及彩工微記新倉(黃增倉)

KWANGSI Auckland & Wellington NEDLLOYDİ MADISON - Auckland & Lyttelton

載重尔、列提噸。

彩红樱記新拿(黃培倉)敬倉 拉料违 到港

踐

Part Moresby, Lan, Madang Wewak Kimbe, Rabaul. Kieta

Honiara, Santo, Vila & Noumea

21 27/10 28/10:28/10

KELLETT ISLAND

齊友高輪

TSING YI ISLAND

软网站:九腊者海選情(二號閘)寬話688729 香港至紅海線 兼收貨箱質 唐航:進打、蘇丹港。

星加坡島輪

CHELING CHAU

19/10 21/10

| 美加西岸及委內瑞拉航線

大利民 THISMAN

7/10 9/10

19/10/21/10

電話:12-246121

WRLIME TEX 非公會 中東線

往:刁拜,德文,巴連,科威特,亞布打比。 多倫士 TORRENS

收貨戳貨到港

開始: 6/10 6/10

28/9 12/10 13/10

收貨期關行 13-19/11 20/11:

百保率 BARBER TAIF

收貨站二費滿HIT四號橒

4 10/10 11/10 11/10

SINGAPORE ISLAND 長洲輪

19-24/10 25/10

收貨站:九購食海運精(二號閘)電話)68872% 一進口船期

16/10 18/10

中央航業有限公司 CENTRAL. MARITIME LTD.

電話:5-257091-7

藍烟卣

澳門代理:淡菜洋行

旋泊廳:海還庼

HONG KONG

新湾CENTAUR 24 26/9

直航:馬尼拉、跟加啡、佛力榮度。 Manila S'Pore Fremantle

30/9 1.10. :7:10/10

(01/90/10 HF * 6/B2 BE HE DI

天樂TILOS

1/113/11

一日光高輪

5/10 龍珠島輪 10/10

大朗加 TALONGA

-21/11 23/11

Carte

ME KE BEDREN TO

820126062

** G* 235 58 3830 TIE IE 7618, 93815

收貨站:香港软貨站费瀧醉酒肂戚滿運

有馬地段394 電話: 12-272632.

馬尼拉及新加坡均收散裝貨

Jopon

TOHO

LINEI

(K.LINE

Line 木運

昭榮泰船

日本東方輪船有限公司

GOGDEN TRADER 金翼快輪

十月六日開行

【La Guaira Maracaibo,

Santo Domingo Pto

Cabello, Aruba(Oranjestad)

「Curacao(Wilemstad) San Jose De

Guatemala, Acapulco

M.S. “'KARA CAREER”.

·江發快輪

九月三十日落貨 十月一日開行

直觥:HAMBURG. ANTWERP. ROTTERDAM-

AMSTERDAM、HULL、LIVERPOOL, LONDON, Reykjavik with Transhipment at Rotterdam,

Bremen, Oslo Gothenburg, Aarhus bergen, Helsinkin

【保全霜保時間十月三日(星期五)下午五時 Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Leixons, Malino.

洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD.

德輔道中71號聯邦大廈705室 BERS: 14238091/8 (8/LINES ) 1.收貨站:青衣島迅發貨倉

TEL.12 457112 12 457337

Liverpool, London, with transhipment at Hamburg,

汎洋航運有限公司際

TRANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705室

H-238091/8 ('8, Line:) 澳門代現星至船務公司 陳話:2797 地校巴打爾95號

海

MS DaiwaMaru

Arube,Curacao加勒比海定期航鋨收貨站:青衣迅發貨倉 電話 12-457112,4657387

十岛四日落貨

《確抗,巴拿馬 Colori(Free Zone)

台漢堡,安特惠普,鹿特丹歐洲定期 航耧

大和丸

十月三十日到推

十二月一日到他

|上海

贵客付

[email protected]

高達,總代理 東洋船務有限公司(

M.S.HowaManu

豆和丸

【株式會社

華

KYOSEI

LINE

保

美國輪船公司

十大七月驊

月日日 廿

日午午

纸五五抵

学十五日由日本世沸

#代:協成輪船()有限公司

M.S. "PAO HWA

十方三日開往:星洲、正能

M.S. "KEE TRANSPORTER

ONEKAR American Trader

●美廠太空人號 American Astronaut

OXBEIM American Lark

●黃國太陽熱號 American Apolio

●無攻巴拿馬、懷群山建 因貨德能時間

香港

-美國東西岸———歐洲

美國自由號 American Liberty

V 89

14/10 1/10

15/10 21/10

28/10

30/10

31/10

●美國精痰號 American Legion

V91

26/10 12/10

26/10 1/11

7/11

9/11

10/11

V9

18/10

1/11

31/10

7/11

13/11

15/11 •16/11

V81 22/10

V83 26/10 V66 6/11

4/11 9/11 20/11

5/11

11/11

17/11

19/11

20/11

10/11 16/11 -23/11

· 25/11

26/11

21/11

-27/11

3/12

28/12

6/12

香港茶市您省巴拿馬 ▲紐約 波的事巅克

★★★一九八零年九月卅日下午一

港澳總代理:業初船務有限公司

皇后大道中 新世界大廈廿四(24) 電話;5.237071,337031,錢涡辦事處 與潮政做站,電話:13:347523.