1980-09-26 — Page 12

日六廿月九年〇八九一曆公年九十六國民華中 育體僑華

五期星

漧育

全港游泳週年錦標大會

今晚最後决賽

市政局籃球聯會聖 辦工商盃籃球賽,今晚 在三個場地有九堪比賽 上演,秩序慣,全部

·免費參觀。茲將賽程錄 東啓逃避兖館。七

工商籃球

全港游泳錦標囊,中霄會八屆亞

黨內駆動塲舉行。

今續上演

江香港代表鄧浩光,

·泳最高紀錄。

大刷新三項香港游

九月一十八日上 十時台世儉對港除。

全港游泳錦標賽,説會女神童 八届亞運香港代表亞歷山大拉勒士頓

男子甲組 項目

在九龍啟士公爵市政局·郭三面金牌。 宮內運動塲舉行。

百公尺自由式: 郭 二百公尺自由式

百公尺自由式 季軍 一百公尺胸泳 骆典油 林光成 郭祺

崔忠 黃聲

人三式

甜酱

窭桂勵」一百公尺箧泳

黃顯邦

百公尺鹃林

文体【一二百四式接力 莫土社 沙治臣

梁鹰座 彭光 麥桧勱 百公尺背泳

:

台灣體力公司男子

排球除,乃稱霸台灣南

部之排球咧旅,食獲兩 穎社會組排球冠軍

「除爲一支素有組織之都 「我墻師,客軍抵港後將 下場於九福教蕸新榮 酒店,茲將各軍職球員 人馬抄錄如后...

劉偉傑: 陳潆攆: 吳偉文 五千公瓮游 陳家

二百公尺胸泳 五十公尺背泳

陳啓光 百公尺背景

胡肚強,會交商一百公尺個人四式 港 五十公尺榛 0

李小极二百接力

沙治茞贴 其琪士 二百公尺個人四式仇展盘 胡肚强

男子丙組 百接力 ·沙於臣肚·富嘉新社·奥奥士五十公尺自由式,黃立燕 百公尺自由式豉采恩 男子乙組

五十公尺胸泳 張永 五十公尺自由式:柏泉陳陀倬替光 百公尺胸诛

·傑一百公尺柩求接力·邪惠社:沙治臣社 文理出 校 秕|百公尺直手托骐接艾斯新社 选頓社 校祗 百公尺修者标委 校衪沙治臣戒纯银

張裕光: 李幼賢 俸

莫瑳士社

女子組

全港游泳錦標賽,女子四百米自 由式接力冠军九龍塘隊,左起:馬 ,李依慧、符梅,王文雅,成四 分四一秒三九。

爾塔,與蒙署,英皇書院水運會 周明政,張張雄,

莫理士社膺冠軍

吳文生 朱偉强 五十公尺猛由式 吳莉莉·

巧玲

英謀淼院於九月廿五日饒香港政府滋药 萬宇洪市成,許! 鄭詩酒,雖富展,陳文,游泳池舉行基年冰遮啟。全部三十一項發業,在

軒 - 黃景懟,闵貫彈。一圣校大批同學勞力競爭下,創五項大會新租錄。 莫凡土就以一百四十二分膺全席總冠軍,沙治臣 一年,亮新與祁惠安並列季軍。個人發賽方

一民幣對新實聯。上時 刘C男乚基座對焜范· 塔莉樂對区富,八街三 地對控。

九龍城水運 明大環山舉行

·政府東證雄九龍城

·民政處九龍城青年活動 第四屆水食街(星 期六)下午二時在 大山游泳出射行。 三、黃凱絲琳(婦遊,二分四十五秒六一。 四、吳家菜(鄉村)二分五千三种五八。 五、幫可梅 東方多列 )三分大秒一。

昨男四式接力東方冬泳刷新大會

【特】香葉餘游泳總會主辦一九八〇年 全港游泳週年錦標大賽,今(大)日晚七時, |-卌緻假離多利 公園游泳池,舉行大夕决賽,会 部共十二個蛋戍項目,不收門幫,歡迎訪 昨(五)日晚七時,在維多利亞泳池舉行 百徒長,全部共十個項目。僅得一項精剧 新大會祀錄。壓軸戲男子四百米四式接力決賽, 東方冬泳會四分廿七秒四三大會新猷掄元,改 寫其本&於去年全港錦標賽所創之四分卅二秒七 大會祀錄。惟珓香港獄於一九七九年港星翰國際 |賽所創之四分廿一秒〇九香港最高紀錄,落後

預賽於九月十八日,九月十九日,兩晚舉行

·共產生四咁香港游泳藝高絕錄。九月十八日剪 夕預賽,男子四百米個人四式預,中習會鄧浩 光都五分十六秒五大香港新猷。男子二百米蚺式。 預賽,中台會鄧國光椼二分卅六秒一四香港新猷 。男于一百米背泳預賽 - 中青會 活光襜一分大 | 秒〇九香港新猷。九月十九日次夕預商,男子二 百米背泳 - 申靑會鄧店光,縮二分+七秒一四 港新潑。《七所》

四、胡良(東方冬泳,二分五十秒门四 五、煤龔婭(東方冬泳 二分五十秒五一 六、双智輝(飛魚分五十秒六三 || 百米背泳

、鄧浩光(中)一分七二二。 二】·戴科密〔東方多:一分九秒四五。 三、梁𨰜輝南来)分十二秒三一。 四、阮语魚一分十七秒二二。 五、來智志(東方李泳)一分十七秒四七 六、循世强(飛魚》一分十八秒二四。 一四百米自由式接力

東方冬泳會 熱海寧(背)·胡蒸良(

四百米自由式接力 J、九龍塘會(源域、李 文雅)四分四上一秒巠方。 · †}、篇遊會四分四十二秒五次。 三、梭焦會四分四十九秒〇四。 四、中會四分五十一秒九四。 五、東方冬泳會五分三種八八。 大、飛魚會五分十五秒內七。

她》,獲熱道(北門,道第《龍》四分行 南華網球公開賽

四三八首名成績打俄其本院於去年所創之大會組 「餘四分二七)。

二、南華會四分卅六秒〇五 三、中聚會四分四十八秒六大。 :四、飛魚會四分五十三秒一〇 五,嬌遊食五分四秒二次。

百米蛙式

報日僑華

茲將今晚次餐秩序,及昨夜决賽成穎懿後,

女子組

橋」

今來港作友賽

WAH KIU YAT PO

日八十月八年申庚夏

頁四第張三第

↑一男子一百米自由式決賽 二、女子一百米自由式賽 - 勇于一百米桔式賽· 四,女于二百米背泳决赛· 五、男子百米自由式決賽 六、女千二百米蛙式夫賽 七、男子二百米蝴蝶式決賽 八、女子四百米自由式决 九、勇于二百米背泳决舂 汁,女子一百米蝴蝶式决賽, 十一,男子八百米自由式賽: +1F,女于四百米四式接力賽

昨夜决賽成績 男子組 ◎

千五米自由式

一、朱利安·铝宀媒十八分卅七秒一次 11、弗攒下唐尼八蜢游、十八分卅七秒七九

·、黃澤(剪影千九分北七秒〇。 四, 曲克(J 分廿五秒正。 五、全宇醌(中)廿分四十二秒六九。 六、朱國新(南華)一分ㄝ一秒七七月 百米蝶式

一、陳兆亭(南華)一分三秒二九。 13. 張志(望月冬出一分三秒八四 二、竾銘(官)一分四秒八三。 四 - 純愛志《東方多)[分六秒ID 五、張世强(飛魚)一分八种正。 六、楊偉強(龍)分千一种九二。 四百米自由式.

j、弗据爾梅尼(四分四十七秒三 二、朱利安千克八瓣遊)四分五十秒七四。 兰、張運志(東方多六)四分五十三秒。 四、會意銘(官塘)五分秒三二。 五、花澤市(南山)五分六秒一〇, 六、古沙發(飛魚)五十一〇五 四百米個人四式 ·

一、鄧浩光《中传)五十六五〇。 : 三 - 張世强(魚)五分四十九八七

·四,永漢中五分五十三秒一五。 五、忨祺(飛魚) 五分五十四秒一四。

·六金字龍(中六分四秒五二 二百米蛙式:

二、孔志超八南鎭)二分四十三秒七七。 三、張國園)分四十五秒二九。

沈海夹執°C中畫)一分十二秒三九。 二、 林敏子(中街)一分廿三七九。 21 (東方多》一分八秒五一

·四i袼瑪(魚一分廿八秒。 五、醌靜亞(東方冬泳)一分卅一秒七七。 大、李敏、都降,一分卅二秒一五。 百米背泳

男雙打四强產生

(本報專匦》南華合主辦,嘉士伯家酒贊助 之全港網球公開大賽,昨日在九園球場舉行 的各高賽事之中,以公開組掷子雙打半準決賽的 四場比賽最有氣紙,而第三無好畫家鍵、張家 對蔉辛格及關杜京的一仗,哈想全無蝦米爲 止,雖然霍氏監仲不幸敗北,但祀錄則是*此四 及七比五,十分接近。此事比賽的勝負分,巧 烂贺辛格及關社京的經驗較佳,同時合作亦好, 反明年出你,石家賀仍然保持水準,可惜家

·館失太多·怒於被淘汰出局。

另外,張添稿、徐錦詡以冷門發態淘汰四

、符梅、主

台灣電力男子排球隊

今晚决賽秩序

晚上八時市局揚對港青

晚昨會育體工精

念紀年週十

费念十酒晚球

4 四甲袁泉,在乙組五十公尺自由式及五十尺,

體育會足面,低大丙班蒌經養指甲一百及二百公尺 式肉席,曾得男于甲組個人釜塲冠軍。乙根方面.

:

蝶泳中,成續盤送,並破大會紀錄奪取勇于乙 「好」紅個人為塲冠軍。丙組個人冠軍由三丙之陳秉 楊育及 獲得。女子冠軍則爲低大内莫莉莉 发校邀請賽有金文泰中學,九龍工業中學 宗仁書院“伊利沙伯中學,宿妍官立工業中學。 號異常设宾官立工業中學,多利亞工業中及察地 城官立中蓁應邀參啦二百公尺自由式接力賽,糖 : 多利 工業中華宇奪首席,堅尼地城官立工集中 首先在七,醇及九骼工蒙中學分列布季二席。

中得

! 博興, 一分,軍:沙治臣肚,得九三分,不用“宫嘉新

一降十年,请工在乙丙

社及秘惠聚社牌得七大分。

組各一年,便弄上甲組

,奪得不少錦標,在森

新秕得四十九分,乙組;治臣社及其聪土所得

賽八年中共獲得四顾冠 軍,11年宦軍,成績

亦必定能取得好成执了 6昨出席者,會長黃子」

·衡麼,王得毅,常基

楊聖職,黃創江等。

東精聯賽

今預售門券

足球聯賽開, 台灣思力公司哥子. -港九誹球聯會已爲客方孝孺工,廿八日政府 一 排球躁,於本月二十日軍安排兩塲排球友誼比|場交鋒,門券11十元、 由台北出發,赴菲律賓 至昨日爲止,公開祖男子被打越礙已告纛生,訪問并作歟堪排球友

棺材的高宏冠及賴水長,而無得男子雙打四强

一十五元、十元、七元,

」 ,他們是:賀咭妝及關材京、張添及徐品, 彭志淵及轉士、杜雅及林方。

比賽,獲得菲僑藝的感

九月二十六日下午|今日上午十時起在九

一、蒸安妮赫德(梭魚,一分十几秒〇二。 二、王女雅(九發速)一分十八秒七六。 三、黃凱琳 婦姓)一分于九秒八八。 四、奥莎莉雯(號)一分十秒六五.. 五。〔九骶】一分ㄝ二秒 。 六,吳愛華(東方)一分十七秒〇二 四百米個人四式

廚招待,該像分於今天

: 男子乙瓶翠打犁决賽昨日兩仗則無希門出現

一、拉勒士頓八婦稼,五分卅二秒三〇。 二、 露絲洛赫〔梭魚)五分四十四秒正, 三、沈)中沓五分四十四秒一。 四、吳家樂(鄉村)五分五十一秒〇。 五、吳魘業「東方冬泳 大分卅五秒一六。 六、尹诚八飛魚 )六分五十七秒七九。 二百米自由式

一,拉勒士頓、嫩菜)二分千方歿七五 二、露絲洛瑪絲〔梭魚二分廿五秒六六点 三,符作(九m)分女八秒六上, 五、 蛋默亞婦遊行 二分卅五秒门大。 大、薏進分四十六秒四六。 二百米樓式“

ㄧ、拉士頓八菇遊)[分卅六秒五六。 二、麥少林八中附二分四十二秒一〇

九月三十日下 ,李繼高與專利分別將對手棄敗,他們將於铯日|午一時三十分由菲莱格 爭冠軍。

南華保健中心

新增先進器械

觀察九星號 佳寧集團 健的旅業

廿入下午開放歡迎參觀 南寧會保健中心, 全身各部肌肉,此外遼

獲

人再紀

季客數創錄

白日泰菲西淺旅客每月逾六千

̇舞集團屬下健的旅業佪「旅遊企業化

空前成功。據該字霸示,每月參加冕的旅業主

總會盃小球 今港九六場 香港小球總會主辦: 總會縮小球賽,今日共 有六場賽事上有,蜜 塲大時,公金記對利 。仁時迫聯對多靑 六,七時星驗對沙田工

該集團在世界各地的發展,洪集團在菲和巴收購 。雜五聯,六時間旅對一地食饮呎,有設備完

保健中心新主委恩伯食旅行社及遠行收購一間酒店幀好旅行社再 好友,七時西附對友青一芬斯浴室,叛氣浴室, 器械動案等,原有器,志强副會長自接任以來一有四十二部最新旅遊巴士及「富爾號」遊館

辦的菲律賓i日本,台灣及泰國團的旅客,已超 過六千苦,但的旅桑的裔新目標是英雄的收容量

!無論在設備上及地方上有太陽號絕,按宮! ·縠少逹致毎月八千名旅客的新高籬。,

·可愛禇之冠,中心估,塊變化粧室,美專籃

乳集團的「旅遊企業化」政策,是要配合

艾∶,九郗小總主被殴俪包括槓鈴,啞鈴,卽努力於澳方保僑各劃再增添十二補旅遊巴士。 佳寧在泰國跟一財團合資經營六間酒店-其 「源青少年康樂盃淘汰賽,單車+四步展,將項服務,除將中心平日 今在麥花臣球場上演,一板和有最先進的組合式 開放時間加以延長至能中兩間在芭坻霾 - 一間在桂河橋,一間在香邁及 七時飛克僑威對誰蔥。運動器械采育节以最鏕 上十時外,星期六,日兩間在曼谷,房間總數超過二千間。並分安登 娒全日開放,至晚上十一靚粹極大的旅行社,以容納更步旅客 時,使會員有迅多時間 享受中心之設備,又從 美國訂購四座最先進的

阿里下月戰荷馬士

試圖四度再成拳王

∴;華盛頓九月二十四日)拳王稼罕默德·阿里雄心未泯,試要四度登上世界重 俞級拳王寶座。他要克服的間靈,其中之一是他的隨班,但現在翁來他已無須在河方面担心了 阿里今年十八歲,下月二日,他便要在拉斯維加斯向現任拳王拉莉,荷馬士挑戰,當他 在本年初開始發恐褘森的時候,他餓傘|一五千克(二五三磅)。 今天,在賓夕法尼亞州麗湖經過三個多月的訓繞,阿里只有一百千克(二百二十磅)。他 有借心譴到九十七千克,法是他當年稱霸時的用õ·

拳擊界人士說,阿里從未試過如此强地搽,由此可以證明他對荷馬士是没有必廚的把 ! 握。事實上,阿里自從兩年前打收史東斯福成功後,使末會在撂台上眞正比賽過。

人們亦疑 阿里谁大的年祀,能否在擂台上受得起荷馬士的宜拳呢?曾經就有一個 於洽族雄性受傷的英國醫生把出:阿里的腦袋若果再受打擊,他的性命便有危險。 由於大家還念念不忘酒位口水多多的牙擦拳王,故此他的復出受到廣泛的關注。英國 公司正萃鼐峯署一份二百萬美元的合約·尅塲宮戲劇性的拳賽

學集團騎下鍵的旅業採取無利多館, 以坐合理的價銈經營東南錢,以作徠,伷各 諧肝市民有模會享受出外旅遊之樂,渡過後快的 七天有研假期。

: 龜的旅業的奏國團推出九天薪,增加一晚 南華保健中心男女: 芭堤雅外 - 並全港首團遊覽東莒文化部,以吸引 敢談及指導員經蝼格 更多旅客。於十一月中開辦美國西岸新行理,及 | 球星指導會員正孻使用一於下月份開辦「富縢北京」八天国。美國西举行 各項現代化之運動模城區將有繞,計爲威夷八天,美國西岸七 福中心亦蓉全面裝修務 天比夏威夷海西岸十四天。這集團爲配合美城 使無動珽党更爲一新域,現正在英國造行沿繹「連筑式福店系統, | 系統擁有大小酒店九間,其中一面的房至超過 本月廿八日八期。

日)下午二時至大褂 十月初開辦的「宮蘇北京八天團,乘搭中 假¢港風路勰山迢痔民航七〇七客棧,以包機形式染過大出變 全新大厦五樓保医中心、富源北京八天團由香满直航北京,全程紙幣三 開放與各界人士參觀,一小時-住宿一首都發塲賓館」(雄市陈平小草 並於開放期間每個半小心,宿及粵語導遊。

時由中心指導戲作健身「富麗北京」八天團每位收費二千音十 示婚,歇迎愛好谊之斯|入元,估計將可吸收大量旅客,願望前景美 人士來臨指導。

賽後由前任英蹉事院校長郭士致爾,郭夫

·人生詩頒獎儀式。

·茲將各項依賴分列於:

甲·金塲社嘠安年·莫雅士肚·得一

乙:各組社際冠軍:甲組:沙治钴肚及富嘉

五十分,丙潁:異理士社,得五十二分。

古:各祖個人經·用·梁·乙祖

丁·校際百公尺接力邀請賽;

·冠軍:步步和垂工業中學-軍:堅尼地城

宮立工業中學,國軍·九郡工業中限

戊女子組個人軍吳渭糊,低六丙。

兼天相伴

閣下可以安枕無憂

香港地

工務司署地政測量及城市設計虛出版之

地

圖

導遊指南

詳戟建築物、街道、及地區等。

郊區地圖

地測

發其

發展藍圖

詳列小徑、旅遊地點、泳灘、露 營地點及各類設施。

1:20 000 1:50 000 1:100 000

1:1000, 1:2500,1:5000, 1:7500,

及1:15000

分區計劃大綱圖及發展計劃圖

他

航攝照片及各類專題地圖:

̇日錄備索

政府地圖售変處

中環花園道美利大厦二十樓

電話:5-26702480

星期六下午及假日休息

九龍彌敦道政府合署十樓 電話:3-884111 內線 342

營業時間:九時至一時二時至五時

一般常用地圖在下列地點分售

*中環郵政總局大廈政府刋物銷售處

*新界理民府及各大書局

仰 工務司署地政測显及城市設計處四

太古皇家保險公司

保障你的現在二期接

香港太古人魔之

15: 5-263361)